Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_25C-8-2021.pdf
PDF · 93.45 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/8/2021
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v právnej veci žalobcu: Silverside, a.s., Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava - Ružinov, IČO: 50 052 560, právne zastúpený: VIVID LEGAL, s.r.o., Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava - Ružinov, IČO: 36 807 915, proti žalovanému: W. O., D.. XX.XX.XXXX, XXX XX W. XXX, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Rybár, s.r.o., Kuzmányho 0/29, 040 01 Košice - Staré Mesto, IČO: 47 234 466, o zaplatenia 1504,65 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje medzi stranami sporu tento uzatvorený zmier:
Žalovaný sa zaväzuje žalobcovi zaplatiť
- sumu istiny vo výške 660,87 eur,
- sumu zmluvných úrokov vo výške 445,49 eur,
- sumu zmluvnej pokuty vo výške 84,57 eur,
1. zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy vo výške 641,22 eur od 15.09.2020 do 22.10.2020, 2. zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy vo výške 612,70 eur od 23.10.2020 do 27.11.2020, 3. zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy vo výške 584,18 eur od 28.11.2020 do 21.12.2020, 4. zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy vo výške 555,66 eur od 22.12.2020 do 27.01.2021, 5. zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy vo výške 527,14 eur od 28.01.2021 do 24.02.2021, 6. zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy vo výške 498,62 eur od 29.01.2021 do 26.05.2021, 7. zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy vo výške 470,10 eur od 27.05.2021 do 22.06.2021, 8. zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy vo výške 441,58 eur od 23.06.2021 do 27.07.2021, 9. zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy vo výške 413,06 eur od 28.07.2021 do 24.09.2021, 10. zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy vo výške 384,54 eur od 25.09.2021 do 26.10.2021, 11. zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy vo výške 356,02 eur od 27.10.2021 do 22.11.2021, 12. zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy vo výške 327,50 eur od 23.11.2021 do zaplatenia,
13. zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo súm omeškaných splátok úveru nasledovne:
1. 28,52 € odo dňa 28.12.2017 do 02.01.2018 2. 28,52 € odo dňa 28.01.2018 do 31.01.2018
3. 28,52 € odo dňa 28.02.2018 do 14.03.2018 4. 28,52 € odo dňa 28.03.2018 do 17.04.2018 5. 28,52 € odo dňa 28.04.2018 do 15.05.2018 6. 28,52 € odo dňa 28.05.2018 do 18.07.2018 7. 28,2 € odo dňa 28.06.2018 do 21.09.2018 8. 28,52 € odo dňa 28.07.2018 do 24.10.2018 9. 27,04 € odo dňa 24.10.2018 do 19.11.2018 10. 28,52 € odo dňa 28.08.2018 do 19.11.2018 11. 25,56 € odo dňa 19.11.2018 do 07.01.2019 12. 28,52 € odo dňa 28.09.2018 do 19.11.2018 13. 24,08 € odo dňa 19.11.2018 do 07.01.2019 14. 28,52 € odo dňa 28.10.2018 do 07.01.2019 15. 22,60 € odo dňa 07.01.2019 do dňa zaplatenia 16. 28,52 € odo dňa 29.11.2018 do dňa zaplatenia 17. 28,52 € odo dňa 29.12.2018 do dňa zaplatenia 18. 28,52 € odo dňa 29.01.2019 do dňa zaplatenia 19. 28,52 € odo dňa 01.03.2019 do dňa zaplatenia 20. 28,52 € odo dňa 29.03.2019 do dňa zaplatenia 21. 28,52 € odo dňa 29.04.2019 do dňa zaplatenia 22. 28,52 € odo dňa 29.05.2019 do dňa zaplatenia 23. 28,52 € odo dňa 29.06.2019 do dňa zaplatenia 24. 28,52 € odo dňa 29.07.2019 do dňa zaplatenia 25. 28,52 € odo dňa 29.08.2019 do dňa zaplatenia 26. 28,52 € odo dňa 29.09.2019 do dňa zaplatenia 27. 28,52 € odo dňa 29.10.2019 do dňa zaplatenia 28. 28,52 € odo dňa 29.11.2019 do dňa zaplatenia 29. 28,52 € odo dňa 29.12.2019 do dňa zaplatenia 30. 28,52 € odo dňa 29.01.2020 do dňa zaplatenia 31. 28,52 € odo dňa 29.02.2020 do dňa zaplatenia 32. 28,52 € odo dňa 29.03.2020 do dňa zaplatenia 33. 28,52 € odo dňa 29.04.2020 do dňa zaplatenia 34. 28,52 € odo dňa 29.05.2020 do dňa zaplatenia 35. 28,52 € odo dňa 29.06.2020 do dňa zaplatenia 36. 28,52 € odo dňa 29.07.2020 do dňa zaplatenia,
- zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo zmluvnej pokuty, ktorá bola vyčíslená ku dňu zosplatnenia úveru (t.j. 13.08.2020) vo výške 60,35 eur od 15.09.2020 do zaplatenia,
- sumu vynaložených nákladov 20 eur,
- náhradu trov súdneho konania vo výške 695,87 eur,
a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 90 eur splatných vždy do 28. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom po právoplatnosti tohto uznesenia pod hrozbou straty výhody splátok v prospech bankového účtu žalobcu, vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s., IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, s variabilným symbolom: XXXXXXXXX.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal súdneho výroku, ktorým súdnym výrokom by Okresný súd Žilina zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.504,65€ s príslušenstvom.
2. Ako dôvod pre podanie žaloby žalobca uviedol, že žalobca so žalovaným uzatvorili dňa 22.11.2017 Zmluvu o spotrebnom úvere, na základe ktorej zmluvy žalobca žalovanému zapožičal sumu 1.100€, ktorú sumu mal žalovaný vrátiť v 60 splátkach po 28,52€, ktoré splátky žalovaný nesplácal riadne a včas, čím zostal žalobcovi dlžný žalovanú sumu.
3. Žalovaný namietal platnosť zmluvy z dôvodu, že žalobca uzatvoril so žalovaným vyššie uvedenú zmluvu prostredníctvom svojho zástupcu, ktorý nemal na uzatvorenie zmluvy plnú moc, tiež namietal absenciu náležitostí zmluvy a ich obsah.
4. Podaním zo dňa 7.2.2022 právny zástupca žalobcu navrhol Okresnému súdu Žilina, aby Okresný súd Žilina schválil súdny zmier tak, ako je uvedené v návrhu žalobcu zo dňa 7.2.2022, kde presne a podrobne vyčíslil dlh žalovaného ( na istine, sume zmluvných úrokov, sume zmluvnej pokuty, úrokov z omeškania, zákonného úroku z omeškania, zákonného úroku so zmluvnej pokuty, sumy vynaložených nákladov a trov konania.
5. Právny zástupca žalovaného podaním zo dňa 14.2.2022 súhlasil so schválením súdneho zmieru tak, ako to navrhol právny zástupca žalobcu podaním zo dňa 14.2.2022.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu a oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Žilina 25C/8/20212, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav:
7. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 22.11.2017 tzv. ZMLUVU O SPOTREBITEĽSKOM ÚVERE ( bezúčelový spotrebiteľský úver ), na základe ktorej zmluvy žalobca zapožičal žalovanému sumu 1.100€, ktorý úver mal žalovaný splácať v 60-tich splátkach po 28,52€, so splatnosťou v 28. deň v mesiaci, s dátumom splatnosti prvej splátky 28.12.2017, termínom konečnej splatnosti 28.11.2022, pri celkovej čiastke na zaplatenie 1.711,20€, pri úrokovej sadzbe 18,98%, RPMN 20,55%, Priemernej RPMN 14,01%, Odplate podľa Občianskeho zákonníka 18,98%, pri trvaní zmluvy: na dobu určitú do 28.11.2022, pri sadzbe pre prípad omeškania 5% a iné.
8. Ako vyplýva z obsahu pripojených listín, žalovaný si nesplnil svoje zmluvné povinnosti riadne a včas, pretože úver nesplácal v zmysle zmluvy, čím zostal žalobcovi dlžný nárok, ktorý si žalobca uplatnil žalobou ( nespochybnený nárok žalobcom ).
9. Predmetný nárok uplatnený žalobou právny zástupca žalobcu vypočítal a vysvetlil podrobne na pojednávaní dňa 16.2.2022 tak, ako je uvedené v zápisnici z pojednávania zo dňa 16.2.2022.
10. Podľa vyčíslenia platieb ( pripojenej tabuľky platieb k 7.1.2019 ) žalovaný na zmluvu uhradil šesť platieb po 28,52 eur, čo predstavuje 171,12 eur a štyri platby po 30 eur, čo predstavuje spolu 120 eur, všetko spolu predstavuje uhradenú sumu 291,12 eur.
11. Vyššie uvedené platby žalovaným v sume 291,12€ boli v zmysle zmluvy čiastočne započítané na istinu 125,41€ a čiastočne na úroky 165,71€.
12. Na základe uvedených platieb a započítania 125,41€ bol vyčíslený dlh na istine v sume 974,50 eur.
13. Po 7.1.2019 vykonala žalovaná jedenásť platieb po 28,52 eur, čo predstavuje 313,72 eur. Tieto platby boli vykonané 22.10.2020, 27.11.2020, 21.12.2020, 27.1.2021, 24.2.2021, 26.5.2021, 22.6.2021, 27.7.2021, 24.9.2021, 26.10.2021 a 22.11.2021.
14. Ako je vyššie uvedené, suma 974,59 eur je suma vykonaných platieb ku dňu zosplatnenia úveru, kde vzhľadom na ďalšie vykonané platby vo výške 313,70 eur, predstavuje dlh sumu 667,87 eur.
15. Takto dlh na istine predstavuje žalobou uplatnenú výšku v sume 660,87 eur.
16. Suma, ktorú má uhradiť žalovaný celkovo za poskytnutie úveru predstavovala 1.711,20 eur, požičaná suma bola 1.100 eur, čím rozdiel na uvedených sumách predstavuje sumu 611,20 eur.
17. Od uvedenej sumy 611,20€ je potrebné odpočítať sumu 165,71 eur ( ktorá suma predstavuje započítanú sumu na úroky zo sumy 291,12 eur ), čím celkový dlh na úrokoch predstavuje sumu 445,49 eur.
18. Zmluvná pokuta predstavuje sumu 84,57 eur s odkazom na písomné dojednanie v zmluve vo výške 12 % ( článok IX zmluvy ).
Žalobca sa rozhodol uplatniť zmluvnú pokutu len vo výške 10 %, preto bola zmluvná pokuta napočítaná žalobcom odlišne od zmluvy.
19. Zmluvná pokuta podľa výpočtu predstavuje 10 % z dlžnej sumy 641,22 eur od 15.9.2020 do podania žaloby, čo predstavuje 64,12 eur + 10 % z omeškaní úveru, ktorá suma predstavuje 20,45 eur, čo spolu predstavuje uplatnenú sumu zmluvnej pokuty 84,57 eur.
20. Čo sa týka zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 641,22 eur, ( základné číslovanie pod bodmi 1/ až 12/ výroku ), uvedená suma predstavuje rozdiel medzi dlhom, ktorý dlh bol uplatnený žalobou 974,59 eur, odpočítajúc splatná istina pred zosplatnením 333,37 eur ( splatná suma pred zosplatnením ), čím dlh predstavuje sumu 641,22 eur.
21. Omeškanie žalovaného je vypočítané žalobcom s odkazom na vykonané platby žalovaným v období od 22.10.2020 do 22.11.2021, pričom základ výpočtu úrokov z omeškania vychádza z vypočítaného dlhu 641,22€ a zohľadňuje vykonané platby v uvedenom období od 22.10.2020 až 22.11.2021.
22. Ďalšie úroky z omeškania ( omeškaných splátok úveru ) pod bodom 13/ v počte 36/ sú napočítané od jednotlivých platieb žalovaným, úroky z omeškania pri jednotlivých platbách predstavujú omeškanie žalovaného tak, ako sa zaviazal žalovaný uhradiť splátky úveru v zmysle zmluvy až do jednotlivých následných úhrad ( popr. zaplatenia ).
23. Uplatnená suma nákladov vo výške 20,00€ predstavuje náklady poštovného za štyri upomienky po 3 eur a dve posledné výzvy po 4 eur, spolu to predstavuje 20 eur.
24. Žalobca žiadal priznať trovy konania v sume 695,87 eur, ktoré žalobca vyčíslil v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. ( ďalej vyhláška ) a to v zmysle § 10 ods. 1/ a § 13a ods. 1/ písm. a/,c/,e/, 16 ods. 3/ spolu s 20% DPH nasledovne:
a/ prevzatie a príprava právneho zastúpenia ( porada s klientom ) - odmena 61,41 + RP 10,62€, spolu s DPH 86,44€, b/ písomné podanie na súd 6.11.2020 - žaloba - odmena 61,41€ + RP 10,62€, spolu s DPH 86,44€, c/ písomné podanie na súd vyjadrenie 28.1.2021 - odmena 61,41€ a RP 10,87€, spolu s DPH 86,74€, d/ účasť na pojednávaní 16.2.2022 - odmena 61,41€ + RP 11,63€, spolu s DPH 87,65€
spolu 347,27€.
25. Náhrada cestovných nákladov v zmysle § 16 ods. 4/ vyhl., v spojení § 7 zák. č. 283/2002 Z.z., vykonané osobným motorovým vozidlom SUZUKI SWIFT na trase Komárno - Žilina a späť, pri vzdialenosti 392 km, pri spotrebe 4,5l/100km, pri priemernej cene paliva 1,517€/l, spolu 26,76€.
Náhrada za 1km jazdy 0,193€, v zmysle § 7 ods. 2/ ZoCN a ust. § 7 ods. 2/ ZoNc a ust. § 1 písm. b/ Opatrenia v sume 75,66€, spolu s DPH 90,79€, všetko náhrada spolu 117,55€,
26. Náhrada straty času v zmysle § 17ods. 1/ vyhlášky za každú aj začatú polhodinu 19,38€, pri 8 polhodinách 155,04€, spolu s DPH 186,05€,
27. Uhradený sup. 45€.
28. Spočítajúc trovy uplatnené žalobcom predstavujú sumu 695,87€, vyčíslenú v súdnom zmiery.
29. Celý nárok žiadal žalobca priznať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 90 eur, splatných vždy k 28. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom po právoplatnosti tohto uznesenia pod hrozbou straty výhody splátok v prospech bankového účtu žalobcu vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s., IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS XXXXXXXXX.
30. Podľa § 148 ods. 1/,2/ CSP ( Zmier ) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
31. Podľa § 1 ods. 1/,2/ zák. č. 129/2010 Z.z. ( Predmet úpravy ) Tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
32. Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
33. Podľa § 544 ods. 1/,2/ a 3/ OZ Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
34. Podľa § 517 ods. 1/,2/ OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
35. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 22.11.2017 tzv. ZMLUVU O SPOTREBITEĽSKOM ÚVERE ( bezúčelový spotrebiteľský úver ), na základe ktorej zmluvy žalobca zapožičal žalovanému sumu 1.100€, ktorý úver mal žalovaný splácať v 60-tich splátkach po 28,52€, so splatnosťou v 28. deň v mesiaci, s dátumom splatnosti prvej splátky 28.12.2017, termínom konečnej splatnosti 28.11.2022, pri celkovej čiastke na zaplatenie 1.711,20€, pri úrokovej sadzbe 18,98%, RPMN 20,55%, Priemernej RPMN 14,01%, Odplate podľa Občianskeho zákonníka 18,98%, pri trvaní zmluvy: na dobu určitú do 28.11.2022, pri sadzbe pre prípad omeškania 5% a iné.
36. Tiež medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaný si svoje zmluvné povinnosti neplnil riadne a včas, splátky úveru nesplácal v zmysle zmluvy.
37. Podľa vyčíslenia platieb ( pripojenej tabuľky platieb k 7.1.2019 ) žalovaný na zmluvu uhradil šesť platieb po 28,52 eur, čo predstavuje 171,12 eur a štyri platby po 30 eur, čo predstavuje spolu 120 eur, všetko spolu predstavuje uhradenú sumu 291,12 eur. Po 7.1.2019 vykonala žalovaná jedenásť platieb po 28,52 eur, čo predstavuje 313,72 eur. Tieto platby boli vykonané 22.10.2020, 27.11.2020, 21.12.2020, 27.1.2021, 24.2.2021, 26.5.2021, 22.6.2021, 27.7.2021, 24.9.2021, 26.10.2021 a 22.11.2021.
Iné platby so strany žalovaného uhradené neboli.
38. Ďalej je potrebné uviesť, že právny zástupca žalobcu zaslal Okresnému súdu Žilina okrem iných listín aj Návrh na schválenie súdneho zmieru zo dňa 7.2.2022, ktorý návrh na schválenie zmieru bol zaslaný aj právnemu zástupcovi žalovaného.
39. Právny zástupca žalovaného sa oboznámil s obsahom uvedenej listiny - Návrhu na schválenie súdneho zmieru žalobcu a podaním zo dňa 14.2.2022 vyslovil písomný súhlas so schválením súdneho zmieru v podobe, ako bol navrhnutý právnym zástupcom žalobcu, ktorý právny zástupca žalovaného doplnil ústnym vyjadrením zo dňa 16.2.2022 a e-mailovým podaním zo dňa 16.2.2022. Právny zástupca žalovaného nespochybnil obsah navrhovaného súdneho zmieru čo do výšky ani čo do dôvodu.
40. Súd na vytýčenom termíne pojednávania dňa 16.2.2022 sa oboznámil s obsahom spisu Okresného súdu Žilina 25C/8/2021, vypočul právneho zástupcu žalobcu, ktorý na pojednávaní vysvetlil obsah zmluvy, ktorá je podkladom na rozhodnutie súdu, vysvetlil výpočet uplatnenej istiny a zdôvodnil dôvodnosť nároku žalobcu.
41. Súd mal z obsahu spisu Okresného súdu Žilina 25C/8/2021 a výsluchu právneho zástupcu žalobcu preukázané, že nárok žalobcu vyplývajúci so ZMLUVY O SPOTREBITEĽSKOM ÚVERE zo dňa 22.11.2017 je uplatnený žalobcom správne. Z takto vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že priznanie predmetného nároku so zmluvy nie je v rozpore s právnymi predpismi.
42. S poukazom právne zdôvodnenie a výpočet právneho zástupcu žalobcu, Okresný súd Žilina rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia a schválil súdny zmier uzatvorený stranami sporu, v zmysle ktorého súdneho zmieru súd priznal žalobcovi na sume istiny 660,87€, na zmluvných úrokoch 445,49€, sumu zmluvnej pokuty 84,57€, 5% zákonný úrok z omeškania ( body 1/ až 12/ ), 5% zákonný úrok z omeškania zo splátok úveru ( body 13/ ods. 1/ až 36 ), 5% zákonný úrok so zmluvnej pokuty, sumu vynaložených nákladov 20€, všetko tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
43. Podľa § 255 ods. 1/,2/ CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1/,2/ a 3/ CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
44. Vzhľadom na dohodu strán sporu ohľadne predmetu sporu a trov konania vo forme súdneho zmieru, súd o trovách konania rozhodol aj s ohľadom na úspech v spore žalobcu tak ako je uvedené vo výroku uznesenia a priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré trovy konania predstavujú sumu 695,87€.
45. Celkom na záver je potrebné uviesť, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi celý priznaný nárok spolu s trovami konania v 90€ mesačných splátkach splatných vždy k 28 dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom po právoplatnosti tohto uznesenia, pod hrozbou straty výhody splátok v zmysle § 232 ods. 4/ CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.