Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9Csp-96-2017.pdf
PDF · 86.81 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/96/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Vörösovou vo veci žalobcu: Tatra banka, a.s. so sídlom Hodžovo nám. 3, Bratislava, IČO: 00686930, proti žalovanému: G. F., X.. XX.X.XXXX, V. L. Y. L. XXX, o zaplatenie 2 281,90 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2 000 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2 000 eur od 08.04.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobu vo zvyšku zamieta.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 75,30 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu (B. L. C., R. R. Y.) doručil prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa XX.XX.XXXX doručil na tunajší súd žalobu proti žalovanému o zaplatenie sumy 2 280,90 eur s prísl. Žalobca svoj nárok oprel o uzavretú zmluvu o poskytnutie pôžičky, ktorú uzatvoril so žalovaným dňa XX.XX.XXXX. V zmysle čl. 2.1.1 obchodných podmienok uzatvoril právny predchodca zmluvu „na poskytnutie dočasných peňazí formou bezúčelového, účelového spotrebiteľského úveru alebo kombinácie účelovej časti pôžičky a bezúčelovej časti pôžičky, bez zabezpečenia v mene euro na základe zmluvy o pôžičke. Pojem pôžička zahŕňa aj pôžička plus a teda sa na ňu vzťahujú všetky ustanovenia týchto obchodných podmienok týkajúce sa pôžičky, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak“. ZUNO ako právny predchodca žalobcu žiadosť žalovaného o poskytnutie pôžičky posúdilo a vzhľadom na to, že spĺňal požadované podmienky ZUNO v online bankingu žalovanému vygenerovalo a sprístupnilo návrh zmluvy o pôžičke a ďalšie dokumenty súvisiace so zmluvným vzťahom. Keďže žalovaný v online bankingu aktívnym zakliknutím potvrdil, že sa s obsahom zmluvy o pôžičke stotožňuje, vyjadril s ňou súhlas, pristúpil k podpisu. Za týmto účelom žalovanému právny predchodca žalobcu vygenerovalo jednorázový SMS kód, ktorý mu bol zaslaný na jeho registrované telefónne číslo vo forme sms správy a ktorým žalovaný v online bankingu zmluvu o pôžičke dňa 16.09.2013 podpísal, teda zmluva bola uzatvorená na diaľku prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie v zmysle zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Právny zástupca žalobcu automaticky previedlo peňažné prostriedky na bežný účet žalovaného, ktorý bol uvedený v ZUNO a o čom ho ZUNO informovalo sms správou. Teda žalovaný s právnym predchodcom žalobcu uzatvoril zmluvu o pôžičke vo výške 2 000 eur a to za nasledovných podmienok: úroková sadzba 20,90 % p.a., druh úrokovej sadzby: fixná do konečnej splatnosti úveru, RPMN: 26,59 % p.a., výška priemernej RPMN na trhu: 20,83 % p.a., aktuálny úrok z omeškania: 5 % p.a., celková cena úveru: 2 785,86 eur, počet splátok 33, výška splátky: 82,44 eur, splatnosť 1. splátky: 15.10.2013, dátum poslednej splátky: 15.10.2016, termín mesačných splátok: 15. dňa v mesiaci, splátkové prázdniny: júl. Žalovaný sa zaviazal splácať pôžičku podľa uvedených podmienok v čl. I. tejto zmluvy.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie, jednak oboznámením sa s obsahom pripojených listinných dôkazov a to Zmluvou o poskytnutí pôžičky zo dňa XX.XX.XXXX (bez podpisu žalovaného), zmluvou o postúpení pohľadávky, výpisom z obchodného registra právneho predchodcu žalobcu, žiadosťou o poskytnutí pôžičky, platobnou históriou, obchodnými podmienkami, oznámením o vyhlásení splatnosti pôžičky, predžalobnou výzvou, upomienkou, dokladom o prevode sumy 2 000 eur a ustálil nasledovný skutkový stav veci:
3. Z obsahu zmluvy o poskytnutí pôžičky zo dňa 16.09.2013 vyplýva, že žalobca ako veriteľ poskytol dlžníkovi, teda žalovanému pôžičku vo výške 2 000 EUR. Na základe tejto zmluvy boli dohodnuté ďalšie podmienky a to výška príslušenstva ( poplatok za poskytnutie úveru a úroky). Spolu takto mal vrátiť 2 785,85 eur a to v 33 mesačných splátkach po 82,44 eur. Žalovaný žiadnu sumu z tejto pôžičky nevrátil.
4. Dlh ku dňu 07.04.2014 je vo výške 2 281,90 eur podľa udania žalobcu a pozostáva z istiny: 2 000 eur, zmluvného úroku 215,92 eur, úrokov z omeškania 3,97 eur a poplatkov 62,01 eur.
5. Otázkou ktorou sa súd primárne zaoberal bola otázka, či medzi stranami sporu resp. medzi právnym zástupcom žalobcu a žalovaným vznikol platný zmluvný záväzkový vzťah. Napriek tomu, že zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľskom úvere v ust. 9 ods. 1 hovorí, že zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, má súd za to, že tak nemusí byť v prípade uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere postupom podľa zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku.
6. Podľa ust. 37 ods. 1/ Obč. zák. právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.
7. Podľa ust. § 39 Obč. zák. neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
8. Podľa ust. § 52 ods. 1/ Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9. Podľa ust. § 52 ods. 2/ Obč. zák. ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
10. Podľa ust. § 52 ods. 3/ Obč. zák. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa ust. § 52 ods. 4/ Obč. zák. spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa ust. § 53 ods. 1/ Obč. zák. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
13. Podľa ust. § 53 ods. 2/ Obč. zák. za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
14. Podľa § 2 písm. a), b), c), d), e) zákona 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku
Na účely tohto zákona sa rozumie
a)zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, b)finančnou službou služba poskytovaná 1.poisťovňou, poisťovňou z iného členského štátu, zahraničnou poisťovňou alebo ich pobočkami,1) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/266/20100611.html> 2.obchodníkom s cennými papiermi, zahraničným obchodníkom s cennými papiermi, pobočkou zahraničného obchodníka s cennými papiermi,2) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/266/20100611.html> 3.správcovskou spoločnosťou, zahraničnou správcovskou spoločnosťou, pobočkou zahraničnej správcovskej spoločnosti,3) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/266/20100611.html> 4.bankou, zahraničnou bankou, pobočkou zahraničnej banky,4) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2005/266/20100611.html> 5.doplnkovou dôchodkovou spoločnosťou,5) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/266/20100611.html> 6.inštitúciou elektronických peňazí, zahraničnou inštitúciou elektronických peňazí, pobočkou zahraničnej inštitúcie elektronických peňazí,6) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/266/20100611.html> 7.veriteľom, ktorý poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania,7) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/266/20100611.html> alebo 8.inou osobou s obdobným predmetom činnosti, ako majú osoby uvedené v prvom až siedmom bode, c)dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, d)spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania, e)prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg.
15. Podľa § 43a ods. 1 OZ - prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len „návrh“), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.
16. Podľa § 43c ods. 1 OZ - včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.
17. Podľa § 44 ods. 1 OZ - zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.
18. Podľa § 451 ods. 1, 2 OZ - kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
19. Podľa § 456 OZ - predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
20. Podľa § 457 OZ - ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
21. Súd má za to, že medzi žalobcom a žalovaným nebola uzavretá zmluva o pôžičke na ktorú žalobca zakladá svoj nárok. Žalobca nepredložil súdu ako jediný dôkaz iba písomnosť označenú ako zmluva o spotrebiteľskom úvere, ktorá však bola podpísaná iba žalobcom, je teda neplatná. Žalobca teda môže od žalovaného požadovať len reálne poskytnuté finančné prostriedky bez akýchkoľvek poplatkov a úrokov z dôvodu absencie písomnej zmluvy o pôžičke s poukazom na ust. § 11 ods. 1 písm. a), zák. č. 129/2010 Z.z. V prejednávanej veci išlo z dôvodu neplatnej zmluvy o plnenie z neplatného právneho úkonu. Žalovaný je povinný vrátiť sumu o ktorú sa bezdôvodne obohatil.
22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 a §262 ods. 1, 2 CSP. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 75,30 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo,
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej, možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods.1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo zákon neustanovuje inak. Podľa ust. § 232 ods. 2,3,4 C.s.p. - Ak súd uložil rozsudku povinnosť plniť rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uloží povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.