Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-16C/39/2017

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu : Y. N., L. XXXX/X, XXX XX Š., IČO : 41 843 908, zastúpeného JUDr. Petrom Belovičom, advokátom, Hollého 1854/9, 927 05 Šaľa, proti žalovanému : AMPERE s.r.o., 044 41 Košická Polianka 7, IČO : 47 574 925, v konaní o zaplatenie 2.475 € s príslušenstvom, o sťažnosti žalobcu proti uzneseniu č.k. 8Cb/33/2017-66 zo dňa 24.10.2018, takto

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 20.2.2017 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 2.475 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.800 € od 20.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 675 € od 28.12.2016 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Rozsudkom č.k. 8Cb/33/2017-59 zo dňa 6.8.2018 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. O trovách konania rozhodol tak, že žalobca má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 9.10.2018.

2. Uznesením č.k. 8Cb/33/2017-66 zo dňa 24.10.2018 súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 148,50 € a trov právneho zastúpenia žalobcu v sume 528,88 € na účet právneho zástupcu žalobcu - JUDr. Peter Belovič, advokát, Hollého 1854/9, 927 05 Šaľa. V odôvodnení poukázal na to, že žalobca si trovy konania po právoplatnom skončení veci nevyčíslil, preto pri ich určení vychádzal z obsahu spisu. Uviedol, že právnemu zástupcovi žalobcu priznal trovy právneho zastúpenia v sume 440,73 € za vykonané úkony právnej pomoci podľa § 13a ods. 1 písm. a), c), d) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a to za štyri úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu a účasť na pojednávaní dňa 6.8.2018), ktoré boli vykonané v roku 2017 a 2018 z istiny sumy 2.475 €, ktorá za štyri úkony činila 405 € ( 4x 101,25 €). Ďalej priznal právnemu zástupcovi žalobcu aj náhradu režijného paušálu a to za tri úkony právnej služby vykonané v roku 2017 vo výške 26,52 € ( 3x 8,84 €) a za jeden úkon vykonaný v roku 2018 vo výške 9,21 €. Uznesenie č.k. 8Cb/33/2017-66 zo dňa 24.10.2018 bolo žalobcovi doručené dňa 8.11.2018.

3. Proti uzneseniu č.k. 8Cb/33/2017-66 zo dňa 24.10.2018 podal žalobca dňa 9.11.2018 sťažnosť. Napadnuté rozhodnutie vydal vyšší súdny úradník. Žalobca v sťažnosti uviedol, že v advokátskej kancelárii jeho zástupcu je zabehnutá prax, že keď príde vyznačené rozhodnutie, zástupca zašle súdu vyčíslenie trov. Poukázal na to, že vyšší súdny úradník rozhodol o náhrade trov zo spisu, pričom bolo zrejmé, že advokát žalobcu cestoval do Košíc zo Šale. Uviedol, že uznesenie vyšší súdny úradník vydal dňa 24.10.2018, čiže ešte pred doručením rozsudku s vyznačenou doložkou právoplatnosti zástupcovi

žalobcu, v nasledujúci deň po jej fyzickom vyznačení súdom na rozsudku a bez toho, aby poskytol zástupcovi žalobcu primeraný časový priestor na vydokladovanie odôvodnených výdavkov, najmä na cestovanie zo Šale do Košíc. Takéto konanie vyhodnotil ako nedôvodné zvlášť za stavu, kedy zo spisu bolo zrejmé, že značnú časť náhrady trov konania budú tvoriť cestovné náhrady. Akcentoval, že vyšší súdny úradník síce v odôvodnení rozhodnutia o vyčíslení náhrady trov konania uviedol, že žalobca si po právoplatnom skončení veci trovy nevyčíslil, no o právoplatnosti rozsudku sa žalobca prakticky dozvedel až dňa 29.10.2018. Uzavrel, že nesprávnosť napadnutého uznesenia spočíva v neposkytnutí primeraného časového priestoru po vyznačení doložky právoplatnosti na vyčíslenie trov a ich preukázanie a tiež v tom, že rozhodol o náhrade trov konania vrátane DPH, pričom advokát už v čase rozhodnutia platiteľom DPH nebol.

4. Podľa 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Podľa § 240 C.s.p., sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Podľa § 242 C.s.p., sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Podľa § 248 C.s.p., o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie. Podľa § 249 C.s.p., súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania. Podľa § 250 ods. 1 C.s.p., ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

5. V záujme dodržania princípu procesnej ekonómie sa sťažnosti nepriznáva tzv. devolutívny účinok. O sťažnosti nerozhoduje krajský súd ako nadriadený súd, ale prejedná ju a rozhodne o nej súd, súdny úradník ktorého napadnuté rozhodnutie vydal (§ 248 C.s.p.). O sťažnosti žalobcu preto konal a rozhodol súd prvej inštancie sudcom.

6. Súd prvej inštancie prejednal sťažnosť žalobcu ako podanú včas, oprávnenou osobou a proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná a to bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že sťažnosť je dôvodná. Poukazuje pritom na to, že doložka právoplatnosti bola na rozsudku č.k. 8Cb/33/2017-59 zo dňa 6.8.2018 vyznačená dňa 16.10.2018, pričom už ôsmy deň po jej vyznačení (24.10.2018) bolo vyšším súdnym úradníkom rozhodnuté o výške trov konania. Za predpokladu, ak by z obsahu spisu bolo zrejmé, že popri odmene advokátovi nevznikol nárok aj na náhradu hotových výdavkov a na náhradu za stratu času, nebolo by možné takýto postup namietať. Avšak v danom prípade, kedy je zrejmé, že značnú časť náhrady trov konania budú tvoriť cestovné náhrady, mal vyšší súdny úradník poskytnúť primeraný časový priestor zástupcovi žalobcu na vyčíslenie trov konania, a až následne rozhodnúť o ich výške. Povinnosťou súdneho úradníka preto bude opätovne rozhodnúť o výške trov konania a v rámci rozhodovania sa vysporiadať aj s nárokom na náhradu hotových výdavkov, náhradou za stratu času a s tým, že advokát platiteľom DPH nie je.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 C.s.p. argumentum a contrario).