Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40Csp/115/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV samosudcom JUDr. Michalom Kubišom v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: K. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. kríži XXXX/XXA, XXX XX D., o zaplatenie 131,05 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 131,05 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 53,47 eura od 29.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 47,34 eura od 01.12.2015 do zaplatenia a zo sumy 30,24 eura od 30.12.2015 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 131,05 eura s príslušenstvom z titulu neuhradenia ceny poskytnutých elektronických komunikačných služieb. Na odôvodnenie žaloby uviedol, že žalovaný uzatvoril so spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej uvedená spoločnosť poskytla žalovanému dohodnuté elektronické komunikačné služby, žalovaný však za ne cenu do dnešného dňa neuhradil. Poukázal na to, že pohľadávku voči žalovanému nadobudol od spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o. na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2016.

2. Okresný súd Dunajská Streda (na ktorý bola žaloba pôvodne podaná) vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 5Csp/246/2017-31 zo dňa 21.11.2017, proti ktorému podal žalovaný odpor s odôvodnením, že nikdy nemal trvalý pobyt na adrese uvedenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, telefónne číslo uvedené v tejto zmluve nepozná a nikdy ho nevlastnil, podpis na zmluve je sfalšovaný, zmluvu nikdy nepodpísal, pravdepodobne boli zneužité jeho osobné údaje.

3. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že žalovaný na podporu svojich tvrdení neuviedol žiadne relevantné dôkazy, rodné číslo žalovaného, označenie a platnosť dokladu totožnosti sú jedinečným identifikátorom pre označenie žalovaného. Bez daných údajov by nebolo možné zmluvu uzatvoriť

4. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na termín 19.03.2019. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju ako aj žalobcovu neúčasť s tým, že súhlasil s pojednávaním v ich neprítomnosti. Žalovanému bolo predvolanie doručené náhradným doručením v zmysle § 111 ods. 3 C.s.p., svoju neúčasť neospravedlnil. Keďže ani jedna zo sporových strán nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, súd v zmysle § 180 C.s.p. vec prejednal v ich neprítomnosti.

5. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:

5.1. Žalovaný dňa 03.04.2013 uzatvoril so spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o., Aupark Tower Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, zmluvu o poskytovaní verejných služieb (č.l. 11 spisu), na základe ktorej sa spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. zaviazala poskytnúť žalovanému dohodnuté elektronické komunikačné služby a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za ne dohodnutú cenu. Faktúrou č. 11105883375 splatnou dňa 28.10.2015 (č.l. 17-18 spisu) spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. (po zmene obchodného mena) fakturovala žalovanému dohodnuté elektronické komunikačné služby za obdobie 08.09.2015 - 07.10.2015 v sume 53,47 eura. Faktúrou č. 1112659746 splatnou dňa 30.11.2015 (č.l. 19-20 spisu) fakturovala žalovanému dohodnuté elektronické komunikačné služby za obdobie 08.10.2015 - 07.11.2015 v sume 47,34 eura. Faktúrou č. 1115641708 splatnou dňa 29.12.2015 (č.l. 21-23 spisu) fakturovala žalovanému dohodnuté elektronické komunikačné služby za obdobie 08.11.2015 - 07.12.2015 v sume 30,24 eura. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2016 v spojení so špecifikáciou pohľadávky (č.l. 6-10 spisu) spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. postúpila na žalobcu žalovanú pohľadávku voči žalovanému.

6. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:

6.1. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „zákon č. 351/2011 Z. z.“) zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy.

6.2. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

6.3. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

6.4. Podľa § 524 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „O.z.“) veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

6.5. Podľa § 524 ods. 2 O.z. s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

6.6. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta O.z. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

6.7. Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

6.8. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

7. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb poskytol žalovanému dohodnuté elektronické komunikačné služby, žalovaný však za ne fakturovanú sumu v lehote splatnosti nezaplatil (čím sa zároveň dostal do omeškania), preto súd dôvodne podanej žalobe žalobcu (ktorého aktívna vecná legitimácia v konaní bola preukázaná zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2016) vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu spolu s úrokmi z omeškania vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania (§ 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 O.z. v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z.), t.j. vo výške 5,05 % ročne z jednotlivých uplatnených súm, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.

8. Žalovaný v rámci procesnej obrany namietal, že nikdy nemal trvalý pobyt na adrese uvedenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, telefónne číslo uvedené v tejto zmluve nepozná a nikdy ho nevlastnil, podpis na zmluve je sfalšovaný a zmluvu nikdy nepodpísal. K tomu súd uvádza, že žalovaný nepredložil a ani neoznačil (nenavrhol vykonať) žiadny dôkaz na preukázanie uvedených skutočností, ktoré tak zostali v rovine jeho tvrdení. Súd napriek tomu mal v úmysle vykonať znalecké dokazovanie na preukázanie pravosti podpisu žalovaného na zmluve o poskytovaní verejných služieb, a za tým účelom vyzval žalovaného na predloženie dostatočného množstva porovnávacieho materiálu s podpismi žalovaného, s poučením, že bez predloženia porovnávacieho materiálu nebude možné vykonať znalecké dokazovanie. Žalovaný na výzvu súdu žiadnym spôsobom nereagoval, čím znemožnil súdu vykonať znalecké dokazovanie na preukázanie ním tvrdenej skutočnosti. Nedostavil sa ani na pojednávanie, kde ho súd mienil vypočuť. Súd v tejto súvislosti poukazuje tiež na to, že z vlastnej iniciatívy zisťoval v databáze stratených a odcudzených dokladov na internetovej stránke Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, či občiansky preukaz č. I uvedený v zmluve o poskytovaní verejných služieb, nie je evidovaný ako stratený alebo odcudzený, pričom zistil, že tomu tak nie je. Na základe uvedeného súd ustálil, že žalovaný neuniesol v konaní dôkazné bremeno ohľadne svojich tvrdení, preto súd vychádzal z tvrdení žalobcu preukazovaných ním predloženými dôkazmi.

9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako v plnom rozsahu úspešnej strane sporu priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.