Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/7/2019

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa N. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. námestie XXXX/ XXA, XXX XX N. proti žalovaným 1/ N. podnik, m.p.o, so sídlom H. XX/XX, XXX XX D. W., L.: XX XXX XXX a 2/ T. services, s.r.o., so sídlom B. 4, XXX XX N., L.: XX XXX XXX, o návrhu na naradenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Ukladá žalovaným 1/ a 2/ povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX, k.ú. D. W., obec D. W., okres L., byt č. X nachádzajúci sa na 1. poschodí polyfunkčného domu D. W. so súpisným číslo XXX, vo vchode č. XX, na ulici H. XXX, D. W. so spoluvlastníckym podielom XX/XXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemku stojaceho na parcele reg. „C“ parcelné číslo XXXX/XX a parcelné číslo XXXX/XX.

II. Vo zvyšku súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

III. Súd poučuje žalovaného 1/ a 2/, že môžu podať proti navrhovateľovi žalobu o určenie, že je dané právo na výkon záložného práva na základe oznámenia žalovaného 2/ o začatí výkonu záložného práva pod číslom T XXX/XXXX zo dňa 07.01.2019, ktorej následkom v prípade úspechu je zrušenie neodkladného opatrenia.

IV. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 26.02.2019, doplneným podaním zo dňa 18.03.2019 sa navrhovateľ domáhal, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým zakáže žalovaným 1/ a 2/ pokračovať vo výkone záložného práva formou dobrovoľnej dražby k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX, k.ú. D. W., obec D. Dubnica, okres L., byt č. X nachádzajúci sa na 1. poschodí polyfunkčného domu D. W. so súpisným číslo XXX, vo vchode č. XX, na ulici H. XXX, D. W. so spoluvlastníckym podielom XX/XXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemku stojaceho na parcele reg. „C“ parcelné číslo XXXX/XX a parcelné číslo XXXX/XX (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“).

2. Navrhovateľ uviedol, že dostal oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby a to listom č. T XXX/XXXX zo dňa 07.01.2019 ako aj to, že žalovaný 1/ podal na Okresný súd Trenčín žalobu o zaplatenie 1 682,21 Eur s príslušenstvom, na základe ktorej súd vydal platobný rozkaz č.k. 14Csp/17/2018-40 zo dňa 20.06.2018, ktorý doposiaľ nenadobudol právoplatnosť. Ďalej uviedol, že po zistení tejto skutočnosti na účet žalovaného zaplatil dňa 05.02.2019 sumu 2 252,73 Eur, dňa 07.02.2019 sumu 2 133,73 Eur a dňa 11.02.2019 sumu 99,27 Eur. Návrh taktiež odôvodnil tým, že postupom pri vykonaní dražby je ukrátený a poškodený na svojich právach, lebo dražba má prebehnúť v rozpore s ustanoveniami č. 527/2002 Z.z., nakoľko on ako dlžník dlh splatil a preto nie je dôvod na uskutočnenie dražby. K začatiu výkonu záložného práva možno pristúpiť iba vtedy, ak jej vykonanie bolo schválené nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov. Je potrebné zvážiť výkon dražby a to vzhľadom na výšku pohľadávky, či nebude vhodnejšie domáhať sa uspokojenia pohľadávky podaním žaloby na súd a následne exekúciou, najmä ak výška pohľadávky nie je príliš vysoká a je možné predpokladať vzhľadom na pomery dlžníka, že tento spôsob môže byť úspešný. V konkrétnom prípade bola pohľadávka riadne uplatnená na súde a následne i plne zaplatená. Navrhovateľ mal za to, že žalovaní zvolili postup v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko podľa jeho názoru konajú účelovo v snahe za každú cenu dosiahnuť poškodenia navrhovateľa ako vlastníka predmetných nehnuteľností, pričom neberú do úvahy jeho občianske a ľudské práva v spojení s uspokojením práv ostatných spoluvlastníkov nehnuteľnosti.

3. Navrhovateľ označil a k návrhu pripojil nasledovné listinné dôkazy: LV č. XXXX, oznámenie žalovaného 2/ o začatí výkonu záložného práva T XXX/XXXX zo dňa 07.01.2019 (ďalej len „oznámenie“), potvrdenie VÚB o zrealizovaní transakcie na sumu 2 133,73 Eur zo dňa 07.02.2019, potvrdenie VÚB o zrealizovaní transakcie na sumu 2 252,73 Eur zo dňa 08.02.2019 a potvrdenie VÚB o zrealizovaní transakcie na sumu 99,27 Eur zo dňa 11.02.2019.

X. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX k.ú. D. W. vyplýva, že navrhovateľ je vlastníkom predmetných nehnuteľností uvedených vo výroku uznesenia, ku ktorým zo zákona vzniklo záložné právo v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov na zabezpečenie pohľadávok vzniknutých z právnych úkonov týkajúcich sa predmetných nehnuteľností. Z LV č. XXXX z časti Poznámky vyplýva, že sa začal výkon záložného práva formou dobrovoľnej dražby na návrh žalovaného 1/ N. podnik, m.p.o. H. XX/XX, D. W.. Z oznámenia žalovaného 2/ vyplýva, že dôvodom začatia výkonu záložného práva je skutočnosť, že navrhovateľ ako dlžník nesplnil riadne a včas zabezpečenú pohľadávku žalovaného 1/ ako záložného veriteľa (ostatní spoluvlastníci bytov a nebytových priestorov zastúpení správcom na základe zmluvy o výkone správy), ktorá vznikla z titulu neuhradených mesačných platieb do fondu prevádzky, údržby a opráv, ktorý je tvorený na úhradu nákladov spojených s prevádzkou, opravami a údržbou bytového domu a mesačné zálohové platby na plnenia spojené s užívaním bytu, poplatok za výkon správy a ostatné náklady za činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním bytu a bytového domu ako celku. Z uvedeného oznámenia ďalej vyplýva, že celková výška pohľadávky predstavuje sumu 5 547,20 Eur, ktorá pozostáva z pohľadávky navrhovateľa dražby a to istiny vo výške 4 317,73 Eur, pohľadávky navrhovateľa dražby a to príslušenstva vo výške 459,14 Eur a pohľadávky dražobníka vo výške 770,33 Eur. Z potvrdení VÚB o zrealizovaní transakcie vyplýva, že navrhovateľ dňa 07.02.2019 uhradil v prospech žalovaného 1/ sumu 2 133,73 Eur, dňa 08.02.2019 sumu 2 252,73 Eur a dňa 11.02.2019 sumu 99,27 Eur.

5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej tiež „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa § 324 ods. 3 neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

7. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

9. Podľa § 328 ods. 1 ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Podľa § 332 ods. 1 neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak

11. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

12. Podľa § 337 ods. 1 ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.

13. Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, na zabezpečenie pohľadávok, ktoré vznikli alebo vzniknú v budúcnosti z právnych úkonov týkajúcich sa domu, spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva a na zabezpečenie pohľadávok vzniknutých z právnych úkonov týkajúcich sa bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktoré urobil vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, vzniká zo zákona k bytu alebo k nebytovému priestoru v dome záložné právo v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Existencia záložného práva sa zapíše do katastra nehnuteľností a nemožno ho vymazať počas existencie predmetu záložného práva.

14. Podľa § 3 ods. 6 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoDD“) dražiť nemožno nehnuteľné veci, ak hodnota pohľadávky bez jej príslušenstva zabezpečenej záložným právom ku dňu oznámenia o začatí výkonu záložného práva neprevyšuje 2 000,- Eur.

15. Podľa § 19 ods. 1 písm. h) ZoDD dražobník je povinný upustiť od dražby najneskôr do jej začatia ak bolo navrhovateľovi dražby alebo dražobníkovi vykonateľným rozhodnutím súdu alebo vykonateľným rozhodnutím orgánu verejnej správy zakázané s predmetom dražby nakladať.

16. Neodkladným opatrením môžu byť dočasne upravené pomery účastníkov v situáciách, v ktorých je potrebný okamžitý zásah súdu. Navrhovateľ musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov medzi stranami konania. Nariadenie neodkladného opatrenia teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy.

17. Súd považoval za osvedčené (oznámením o začatí výkonu záložného práva ako aj zápisom poznámky do katastra nehnuteľností), že žalovaní 1/ a 2/ pristúpili k aktívnemu výkonu záložného práva, čím vznikla dôvodná obava zo strany navrhovateľa, že môže dôjsť k nenapraviteľnej ujme na jeho právach.

18. Ako už bolo uvádzané vyššie, v oznámení bola pohľadávka žalovaného 1/ špecifikovaná ako istina vo výške 4 317,73 Eur, príslušenstvo 459,14 Eur a pohľadávka dražobníka 770,33 Eur. Nakoľko však došlo zo strany navrhovateľa k úhrade sumy 4 485,73 Eur predstavuje dlh navrhovateľa v čase rozhodovania súdu sumu, ktorá aktuálne ani neprekročila hranicu požadovanú v ust. § 3 ods. 6 ZoDD (hoci v čase vydania oznámenia o začatí výkonu záložného práva bola táto požiadavka splnená). Taktiež vzhľadom k aktuálnej výške dlhu navrhovateľa by bol výkon záložného práva vykonaním dobrovoľnej dražby neprimeraný, najmä keď sú iné možnosti domáhania sa svojho práva v prvom rade cestou súdu s následnou exekúciou. V prejednávanej veci platí zásada, že prioritou pre záložného veriteľa má byť uspokojenie jeho pohľadávky, nie zbavenie vlastníka vlastníctva k predmetu dražby. 19. Predmetné rozhodnutie nebráni žalovaným 1/ a 2/ v budúcnosti opäť pristúpiť k výkonu záložného práva a to v prípade že si navrhovateľ svoje povinnosti z oznámenia o začatí výkonu záložného práva pod číslom T 108/2018 zo dňa 7.1.2019 nesplní v potrebnom rozsahu a taktiež ak nebude hradiť ďalšie mesačné platby do fondu prevádzky, údržby a opráv, ktorý je tvorený na úhradu nákladov spojených s prevádzkou, opravami a údržbou bytového domu a mesačné zálohové platby na plnenia spojené s užívaním bytu, poplatok za výkon správy a ostatné náklady za činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním bytu a bytového domu ako celku. Výkon záložného práva formou dobrovoľnej dražby však už bude prebiehať pod iným číslom, pričom ako pohľadávka nebude uvádzaná čiastka už uhradená navrhovateľom. 20. Vzhľadom na vyznačenie oznámenia o začatí výkonu záložného práva na LV č. XXXX., kedy v zmysle § 27zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, ak vydražiteľ uhradí cenu dosiahnutú vydražením v ustanovenej lehote, prechádza na neho vlastnícke právo udelením príklepu, mal súd za to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery sporových strán týmto neodkladným opatrením, nakoľko v prípade prevodu vlastníckeho práva k predmetu zálohu by došlo k nenapraviteľnému alebo len veľmi ťažko napraviteľnému zásahu do vlastníckeho práva samotného navrhovateľa. Vychádzajúc z vyššie citovanej zákonnej úpravy preto súd rozhodol o nariadení neodkladného opatrenia v znení uvedenom vo výroku I. tohto rozhodnutia.

21. Súd navrhovateľovi neuložil povinnosť podať žalobu vo veci samej, nakoľko má za to, že samotné neodkladné opatrenie bude postačovať na poskytnutie plnohodnotnej súdnej ochrany a neodkladným opatrením možno v danom prípade dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu. Preto súd zamietol návrh vo zvyšnej časti - t. j. v časti návrhu na časové obmedzenie neodkladného opatrenia do rozhodnutia vo veci samej.

22. Súd zároveň podľa § 337 ods. 1 poučil žalovaných 1/ a 2/ o možnosti podať žalobu vo veci samej a o následkoch s tým spojených, pričom vecný súvis medzi týmto neodkladným opatrením a možnou žalobou, má len žaloba uvedená vo výrokovej časti III. tohto uznesenia a teda žaloba na určenie, že je dané právo žalovaného 1/ na výkon záložného práva voči navrhovateľovi na základe oznámenia o začatí výkonu záložného práva pod číslom T XXX/XXXX zo dňa 07.01.2019, ktorej následkom v prípade úspechu bude zrušenie neodkladného opatrenia.

23. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

24. Navrhovateľ mal úspech v časti výroku I. uznesenia a žalovaní 1/ a 2/ v časti výroku II. uznesenia, kedy súd návrh v časti časového obmedzenia neodkladného opatrenia do rozhodnutia vo veci samej zamietol, s tým, že prejudiciálne nie je možné vyhodnotiť úspešnosť žaloby vo veci samej o zrušenie dražby, ktorej sa domáhal navrhovateľ a s tým aj spojenú povinnosť znášať trovy konania úspešnej strany sporu. Keďže nebolo možné úspech navrhovateľa a žalovaných spravodlivo určiť, rozhodol súd tak ako je uvedené v IV. výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na /podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.