Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-6C/65/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Miroslavom Šedivcom v právnej veci žalobcov: 1/ U.. U. U., E.. I., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Š. XX, X/ U.. U. U., rod. U., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX O. X, X/ C.. Y. U. P.., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Š. XX, všetci zastúpení JUDr. Norbertom Horváthom, advokátom so sídlom Slnečná 592/2, 924 01 Galanta, proti žalovaným: 1/ R. Š., E.. P., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXXX/XX, XXX XX E. a 2/ U. P., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX U. G. XXX, obaja zastúpení JUDr. Janou Ježíkovou, advokátkou so sídlom Kúpeľná 487/19, 050 01 Revúca, adresa pracoviska: Tomášikova, 050 01 Revúca, o nahradenie vyhlásenia vôle, takto

rozhodol:

Žalobu vo vzťahu k žalobcom 2/ a 3/ z a m i e t a.

Žalobcovia 2/ a 3/ a žalovaní 1/ a 2/ vo vzájomnom vzťahu nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Okresný súd Revúca rozhodol vo veci naposledy rozsudkom č.k. 6C/65/2014-381 z 20.12.2017 tak, že žalovaným 1/ a 2/ uložil povinnosť uzatvoriť so žalobkyňou 1/ kúpnu zmluvu s obsahom uvedeným vo výroku rozsudku, pričom týmto rozsudkom vo veci samej súd nezamietol žalobu žalobcov 2/ a 3/, hoci im z predmetu konania nebolo nič prisúdené, pretože sami žalobcovia 2/ a 3/ sformulovali zmenenú žalobu tak, že sa domáhali uloženia povinnosti prejavu vôle žalovaným 1/ a 2/ len vo vzťahu k žalobkyni 1/. Prejavom vôle žalovaných 2/ a 3/ vo forme procesného úkonu teda bolo, aby takto bolo rozhodnuté o predmete konania, pričom takéto rozhodnutie je aj v súlade s tým, že predkupné právo patrí tomu, kto vlastní podiel k nehnuteľnosti a touto osobu je len žalobkyňa 1/. Takto súd prvej inštancie postupoval po tom, čo odvolací súd uznesením č.k. č.k. 16Co/567/2015-246 z 18.01.2017 rozhodol tak, že v konaní pokračuje namiesto žalobcu U.. Y. U., O.. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, s jeho dedičmi: 1/ U.. U. U., rod. I., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Š. XX, X/ U.. U. U., rod. U., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX O. X R. X/ C.. Y. U. P.., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Š. XX, ktorí v priebehu odvolacieho konania navrhli pripustiť zmenu podanej žaloby tak, že predmetom konania bude nahradenie vyhlásenia vôle žalovanej uzatvoriť kúpnu zmluvu iba so žalovanou 1/. Odvolací súd o podanom návrhu na zmenu žaloby nerozhodol, ale uznesením č.k. 16Co/567/2015-277 z 23.03.2017 zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie s odôvodnením, že § 371 CSP, ktorý nadobudol účinnosť v priebehu odvolacieho konania, neumožňuje žalobu zmeniť v odvolacom konaní, žalobcom 1/-3/ by tak bola odňatá možnosť konať pred súdom. Po vrátení veci súd prvej inštancie uznesením č.k. 6C/65/2014-281 z 08.06.2017, najskôr pripustil navrhovanú zmenu žaloby a ďalším uznesením č.k. 6C/65/2014-345 z 16.10.2017 pripustil, aby do konania namiesto žalovanej R. P. znovu vstúpili pôvodní žalovaní: 1/ R. Š., E.. P., O.. XX.XX.XXXX, R. X/ U. P., nar. XX.XX.XXXX, a zároveň pripustil aj tomu zodpovedajúcu navrhnutú zmenu žaloby.

2.Proti uvedenému rozsudku podali včas odvolanie žalovaní 1/ a 2/. Odvolací súd o podanom odvolaní nerozhodol, ale dňa 18.02.2019 vrátil spis súdu prvej inštancie s pokynom doplniť rozsudok o výrok, ktorým rozhodne spor aj medzi žalobcami 2/ a 3/ a žalovanými 1/ a 2/, pretože rozhodnutie súdu prvej inštancie opomína, že žalobca musí mať tzv. vecnú legitimáciu k predmetu konania a úvaha súdu prvej inštancie popiera rozdiel v procesnom postavení žalobcu, procesného spoločenstva a intervenienta. Žalobcovia 2/ a 3/ mali možnosť zobrať žalobu späť, keďže tzv. aktívna vecná legitimácia svedčila vzhľadom na rozhodnutie o dedičstve iba žalobkyni 1/.

3.Podľa § 225 ods. 1 CSP, ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. Podľa § 225 ods. 2 CSP, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne. Podľa § 225 ods. 3 CSP, návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.

4.Súd prvej inštancie, viazaný pokynom odvolacieho súdu, nariadil vo veci pojednávanie, na ktorom vyhlásil dopĺňací rozsudok v zmysle pokynu odvolacieho súdu. Žalobcovia 2/ a 3/ podanú žalobu nevzali späť, preto súd prvej inštancie žalobu vo vzťahu k žalobcom 2/ a 3/ zamietol. S ohľadom na nález Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 289/2017 z 21.11.2017, podľa ktorého súd má poznať svoju vlastnú judikatúru, t. j. aj rozhodnutia iných sudcov (resp. senátu) toho istého súdu, a túto judikatúru musí zohľadniť bez ohľadu na to, či na ňu samotné strany sporu poukazujú a prípadný odklon odôvodniť, súd prvej inštancie považuje za potrebné upozorniť na rozsudok odvolacieho súdu sp. zn. 13Co/32/2017 z 25.04.2017, ktorým odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie č. k. 6C/23/2014-220 z 14.10.2016 vydaný v skutkovo a právne podobnom spore medzi totožnými účastníkmi, potvrdil.

5.V rozsudku č.k. 6C/65/2014-381 z 20.12.2017 súd prvej inštancie rozhodol o trovách konania tak, že žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcom 1/-3/ náhradu trov prvoinštančného aj odvolacieho konania v rozsahu 100 %. Výrok o trovách konania je závislým výrokom na výroku vo veci samej, preto súd po doplnení osobitného výroku o zamietnutí žaloby vo vzájomnom vzťahu medzi žalobcami 2/ a 3/ a žalovanými 1/ a 2/ rozhodol osobitne aj o ich vzájomných nárokoch na náhradu trov konania a to tak, že žalobcovia 2/ a 3/ a žalovaní 1/ a 2/ vo vzájomnom vzťahu nemajú právo na náhradu trov konania. Pre žalobcov 2/ a 3/ je účasť v konaní sporom, ktorý zdedili po svojom právnom predchodcovi, ich účasť v konaní bola však len formálna a nemala žiadny vplyv na vznik a výšku trov konania a to tak pre stranu žalobcov ako aj pre stranu žalovaných. Žalovaní 1/ a 2/ boli v konaní vo veci samej neúspešní, keďže rozsudkom č.k. 6C/65/2014-381 z 20.12.2017 im bola uložená povinnosť uzatvoriť so žalobkyňou 1/ kúpnu zmluvu, čím bol dosiahnutý plný úspech žalobkyne 1/, ktorej žalovaní 1/ a 2/ budú musieť zaplatiť náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalovaným 1/ a 2/ z dôvodu účasti žalobcov 2/ a 3/ v konaní nevznikli žiadne osobitné trovy konania, ktoré by boli žalobcovia 2/ a 3/ povinní nahradiť žalovaným 1/ a 2/, žalobcom 2/ a 3/ už pre neúspech v konaní právo na náhradu trov konania nevzniklo, preto v ich vzájomnom vzťahu súd rozhodol, že nemajú právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).