Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Pc/22/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Matayovou v právnej veci navrhovateľky: N.. O. X., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XX, 821 04 Bratislava, zastúpená: JUDr. Dušan Mikuláš, advokát, Nejedlého 29, 841 02 Bratislava, proti manželovi: Y. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XXXX/X, 841 05 Bratislava, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov N.. O. X. rod. W. nar. XX.XX.XXXX a Y. X. nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Bratislave, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava - Karlova Ves, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.11.2018 domáhala, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov konania. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo účastníci uzatvorili z lásky po 5-ročnej známosti. Až po počatí spoločnej dcéry sa navrhovateľka dozvedela, že manžel je ženatý. Následne na to sa manžel rozviedol a neskôr sa im narodilo druhé dieťa - syn Y.. Spolužitie manželov bolo spočiatku harmonické, no postupom času začal manžel navrhovateľku klamať ohľadom svojich príjmov, výdavkov a dlhov. V roku 2011 to vyvrcholilo exekúcie, kedy navrhovateľka začala uvažovať o rozvode. V tom čase manžel dostal porážku a keďže ho navrhovateľke bolo ľúto, tak o rozvod nepožiadala a naďalej sa o neho starala. Manžel však napriek vážnemu zdravotnému stavu neprestal fajčiť, nedodržiaval životosprávu, nechcel chodiť na logopédiu ani na rehabilitácie. Od roku 2016 bol v zariadení Domov dôchodcov v T. U. Y., kde ho navrhovateľka navštevovala a poskytovala mu potrebnú pomoc. Na svoju žiadosť sa dal preložiť do zariadenia v I. - Domov seniorov P., kde sa aj v súčasnej dobe nachádza. Od roku 2011 je manželstvo účastníkov konania nefunkčné a formálne. Ich životné spoločenstvo už od roku 2011 nie je realitou a neplní funkciu sociálnu, ekonomickú, biologickú ani výchovnú, spoločné deti sú už dospelé. Tento stav trvá už 7 rokov, dôvera a láska sa z neho dávno vytratili, vzťah navrhovateľky k manželovi je založený už len na ľútosti a ľudskosti. Ani jeden z manželov nemá už vôľu obnoviť manželské spolužitie. V tomto prípade sú teda splnené všetky hmotnoprávne podmienky pre rozvod manželstva účastníkov. Vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

2. Súd doručil návrh na rozvod manželstva spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k návrhu manželovi navrhovateľky dňa 31.12.2018. Manžel v rámci vyjadrenia k návrhu uviedol, že s rozvodom manželstva nesúhlasí a je v jeho záujme, aby sa manželské spolužitie obnovilo.

3. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na termín 18.03.2019, na ktorý riadne a včas predvolal právneho zástupcu navrhovateľky, navrhovateľku a manžela.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, manžela a oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovné:

5. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Bratislave - Karlovej Vsi, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava - Karlova Ves, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX. Obidvaja účastníci sú slovenskí štátni príslušníci, pričom u oboch manželov išlo o druhé manželstvo. Z manželstva pochádzajú dve dospelé deti.

6. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese W. XXXX/X, Bratislava Bratislava IV, čím je daná príslušnosť tunajšieho súdu na konanie (§ 92 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok).

7. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že ich manželstvo bolo z veľkej lásky. Majú spolu 2 deti. Až keď sa Y. narodil, uzatvorili manželstvo. Počas celého manželstva jej manžel zamlčoval nejaké vec, ohľadne príjmov, výdavkov a dlhov. Vyvrcholilo to v roku 2011, kedy prišla veľká exekúcia, a to už bola nejaká posledná kvapka, keď už ďalej nevládala. Vtedy povedala, že to idú riešiť. S manželom sa viac menej dohodli na tom, že sa idú rozviesť, aj to povedali deťom. Manžel s ňou ďalej nekomunikoval, následne dostal mozgovú porážku, najskôr jednu, potom druhú. Navrhovateľka sa snažila jednak riešiť jeho zdravotný stav, aj všetky tie finančné problémy, ktoré tam boli. Čo sa týka zdravotného stavu manžela, nespolupracoval, nedodržiaval životosprávu, odmietal chodiť na rehabilitácie, na logopédiu. Vtedy ešte nešoférovala, bolo to pre ňu komplikované, boli to takmer dennodenné cirkusy, ak sa to tak dá nazvať. O dlhoch sa vždy dozvedela odinakadiaľ. Napr. keď už mal byť súd, prípadne keď cez internetbanking zistila, že je tam exekúcia. Naštrbila sa medzi nimi dôvera. Niekedy v septembri 2016 bol manžel umiestnený v domove pre seniorov v T. sv. Y.. Je to kúsok od ich chaty. Vďaka tomu ho deti mohli brávať na chalupu. Navštevovali ho aj ich známi. Minulý rok sa manžel rozhodol, že on tam nebude. A jeho deti z prvého manželstva vybavili domov pre seniorov v I., bez toho že by to s navrhovateľkou konzultoval. Už to v nej dozrelo, manželstvo nefungovalo od roku 2011, manželstvo ako také je zbytočné. Mala za to, že manželstvo je len na papieri, neplní žiadnu funkciu. V súčasnosti iný partnerský vzťah nemá. S manželom netrávia spolu takmer žiadny čas, iba občas, keď ho ide pozrieť.

8. Manžel navrhovateľky v rámci svojho výsluchu uviedol, že tvrdenia jeho manželky nie sú pravdivé. Predal dom po svojich rodičoch za 2.300.000,- Sk, všetko jej to daroval. Iche manželstvo bolo dobré. Netajil manželke nič. Dlhy mal. Hovoril o nich manželke. O rozvode sa nikdy nerozprávali. Až teraz. Manželka sa o neho po mŕtvici starala. V T. sv. Y. bola zima, preto chcel odtiaľ odísť. Jeho dcéra X. mu našla aj ohrievač, ale oni ho vypli, a bola mu tam zima. O presune do domova V I. s manželkou komunikoval. V súčasnosti s manželkou netrávi čas, stará sa o neho syn Y..

9. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

10. Podľa § 19 prvá veta zákona o rodine o uspokojenie potrieb rodiny, založenej manželstvom, sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.

11. Podľa § 23 ods. 1 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

12. Podľa § 23 ods. 2 zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujmy maloletých detí.

13. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že návrh na rozvod manželstva účastníkov konania bol podaný dôvodne. Pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na rozvod manželstva sa súd zameral na preukázanie zákonných predpokladov rozvodu manželstva, pričom dospel k záveru, že manželstvo je nefunkčné. Základným predpokladom rozvodu manželstva je vážny rozvrat medzi manželmi, ktorý neprekonateľne bráni ďalšiemu spoločenskému účelu manželstva. Jednou z povinností manželského zväzku je, aby manželia spoločne žili a hospodárili. Z výpovede navrhovateľky,

ako aj podaného návrhu, súd zistil, že účastníci konania žijú oddelene od roku 2016 v dôsledku umiestnenia manžela navrhovateľky do Domova dôchodcov v T. sv. Y. a následne v I., pričom spolu nehospodária, nevykonávajú žiadne spoločné aktivity. Medzi účastníkmi došlo už v roku 2011 k vzájomnému odcudzeniu najmä v dôsledku straty dôvery navrhovateľky k manželovi, ktorý jej tajil svoje príjmy, výdavky a dlhy. Len v dôsledku mozgovej porážky manžela navrhovateľka nepodala návrh na rozvod už v roku 2011 a o manžela sa starala. Konflikty medzi manželmi vznikali aj v dôsledku prístupu manžela k jeho zdravotnému stavu, ktorý ani po porážke neprestal fajčiť, nedodržiaval životosprávu a odmietal absolvovať rehabilitácie. Postupom času došlo k úplnému citovému odcudzeniu medzi manželmi, v súčasnosti manželia spoločne netrávia žiaden čas, okrem okamihov, kedy ide navrhovateľka manžela v Domove pre seniorov navštíviť.

14. Nakoľko zrušenie manželstva rozvodom je viazané aj na zistenie príčinnej súvislosti medzi vážnym rozvratom vzťahov medzi manželmi a nemožnosťou plnenia spoločenského účelu, súd pri kvalifikácii rozvratu ich vzťahov dospel k záveru, že manželstvo stratilo svoj význam nielen pre spoločnosť, ale aj pre samotných manželov. Pre úplné citové odcudzenie navrhovateľky a stratu dôvery voči manželovi nie je predpoklad, že by manželia svoje spolužitie obnovili.

15. Príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, súd zistil predovšetkým v strate dôvery vo vzájomných vzťahoch manželov spôsobenej zatajovaním dlhov zo strany manžela, nedostatočnej komunikácii ako aj skutočnosti, že hoci sa navrhovateľka o manžela aj napriek jej citovému odcudzeniu po mozgovej porážke starala, tento jej starostlivosť komplikoval, nedbal na svoj zdravotný stav a pokračoval vo fajčení, v nesprávnej životospráve ako aj odmietaní rehabilitácií. V súčasnosti manželstvo neplní žiadnu z funkcií v zmysle zákona o rodine a predstavuje len formálny zväzok účastníkov konania.

16. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania neplní svoju spoločenskú funkciu, je hlboko a trvalo rozvrátené, a preto návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.

17. Podľa § 52 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

18. V súlade s citovaným ustanovením súd žiadnemu účastníkovi nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode oznámiť príslušnému orgánu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.