Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31NcKR-2-2018.pdf
PDF · 154.69 KB
Case nature
Area
Subarea
31NcKR/2/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v spore žalobcu: Správcovská a poradenská, k.s., Garbiarska 5, 040 01 Košice - Staré Mesto, IČO: 48 143 448, správca úpadcu: J.P.-STAV spol. s r.o. v konkurze, Šafárikova 125, 048 01 Rožňava, IČO: 36 183 792, zast. JUDr. Timea Schwarcová, advokátka, Pražská 4, 040 11 Košice, proti žalovanému: O.. H. D., F.. XX.X.XXXX, XXX XX S. XX, zast.: JUDr. Alexander Milko, advokát, Cyrila a Metoda č. 4, 048 01 Rožňava, o zaplatenie pokuty podľa § 74a takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť k rukám žalobcu v prospech všeobecnej podstaty úpadcu J.P.-STAV spol. s r.o. v konkurze, Šafárikova 125, 048 01 Rožňava, IČO: 36 183 792 zmluvnú pokutu vo výške 12.500 EUR.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím.
odôvodnenie:
1. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.4.2018, spresneným podaním zo dňa 9.10.2018 žalobca podal návrh na uloženie povinnosti zaplatenia sumy 12500 EUR z titulu zodpovednosti štatutárneho orgánu za nepodanie včasného návrhu na vyhlásenie konkurzu. Žalobca v návrhu okrem iného uviedol, že žalovaný I je jedným z dvoch konateľov úpadcu od jeho vzniku doposiaľ. Každý z konateľov úpadcu koná samostatne. Žalovaný správcovi úpadcu neposkytol ním požadovanú súčinnosť. Tak predchádzajúci správcovia úpadcu - JUDr. František Lukáč a JUDr. Vladimír Kotus, so sídlom kancelárie Žižkova 6, 040 01 Košice, zn. správcu: S1579 (ďalej len „JUDr. Vladimír Kotus“), ako aj správcovská kancelária žalobcu, opakovane vyzývali žalovaného najmä na predloženie účtovníctva úpadcu. K dnešnému dňu žalovaný nepredložil konkurznému správcovi účtovníctvo úpadcu. JUDr. Vladimír Kotus vo svojej správe, ktorú žalobcovi predložil pri odovzdaní správcovského spisu, konštatoval, že konateľov úpadcu opakovane vyzval na predloženie účtovníctva, avšak títo predložili len zoznam pohľadávok a zoznam záväzkov k decembru 2015. Ani na výzvu žalobcu zo dňa 07.08.2017, ktorá bola žalovanému doručená dňa 25.08.2017, účtovníctvo úpadcu nepredložil. Opakovane žalovaného vyzval na poskytnutie súčinnosti výzvou zo dňa 31.10.2017 a súčasne návrhom zo dňa 02.11.2017 podľa ust. § 74 ods. 3 ZKR konkurznému súdu navrhol, aby súd vyzval žalovaného ako konateľa úpadcu, aby do siedmich dní od doručenia tejto výzvy poskytol správcovi ním požadovanú súčinnosť, a zaslal na adresu kancelárie správcu o.i. účtovníctvo úpadcu. Výzvou zo dňa 25.09.2017, doručenou žalovanému dňa 16.10.2017, žalobca vyzval žalovaného, aby v lehote do 15 dní odo dňa doručenia výzvy zaplatil zmluvnú pokutu vo výške 12 500 EUR v prospech všeobecnej podstaty alebo preukázal, že mu povinnosť podľa ust. § 11 ods. 2 ZKR podať návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok úpadcu do 30 dní, od kedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o jeho predlžení, nevznikla, alebo osvedčil, že sa povinnosti podľa ust. § 11 ods. 2 ZKR podať návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok úpadcu do 30 dní, od kedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o jeho predlžení, zbavil. Urobil tak opakovane, nakoľko JUDr. František Lukáč výzvu podľa ust. § 74a ZKR zo dňa 23.05.2017 odoslal poštou dňa 25.05.2017, pričom žalovaného vyzval na preukázanie, že mu povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu nevznikla, alebo uvedenie liberačných dôvodov do 31.05.2017, teda v rozpore so ZKR určil žalovanému lehotu zjavne kratšiu ako 15 dní. Ešte podaním doručeným JUDr. Vladimírovi Kotusovi dňa 04.07.2017 žalovaný popísal, že koncom roka 2016 začali zhromažďovať podklady pre právneho zástupcu a ekonómku za účelom zistenia, či je spoločnosť v úpadku vo forme predlženia, avšak skôr ako došlo k prijatiu záverov, podali veritelia návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok spoločnosti. Následne listom doručeným nám dňa 06.12.2017 ako odpoveď na opakované výzvy na poskytnutie súčinnosti v zmysle ust. § 74 ZKR uviedol, že od roku 2012 nevykonával žiadne činnosti ako konateľ dlžníka, nedisponuje účtovníctvom úpadcu, nemá k dispozícii žiadne zmluvy úpadcu a tiež žiadne zmluvy v mene úpadcu nepodpisoval. Celú agendu podľa jeho tvrdenia vybavoval konateľ O.. H. D.. Je nepochybné, a žiaden z konateľov úpadcu to nepopiera, že dlžník nevedel osvedčiť svoju platobnú schopnosť ani na výzvu súdu zo dňa 19.01.2017. V reakcii na výzvu dlžník súdu uviedol, že nemá likvidný majetok, má však „vlastný“ majetok v hodnote 25 000 EUR (stavebnú techniku, stavebný materiál a počítačovú techniku). Uvedené konštatoval konkurzný súd vo svojom uznesení o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka. Predchádzajúci správcovia zistili hnuteľný majetok úpadcu v súpisovej hodnote 2 480 eur (plus zostatok na účte cca 2 716 EUR), t.j. spolu 5 196 EUR. Len ku dňu konania 1. schôdze veriteľov (10.07.2017), prihlásili veritelia pohľadávky v celkovej sume 777 796,58 EUR, ktoré boli v tejto výške aj zistené. Z pomeru hodnoty majetku k výške záväzkov úpadcu je zrejmé, že dlžník sa dostal do predlženia už v priebehu roka 2016. Vzhľadom na skutočnosť, že dlžník prešiel reštrukturalizáciou a pod dohľadom dozorného správcu plnil reštrukturalizačný plán, čiže konatelia mali podrobné informácie o stave majetku dlžníka v čase jeho reštrukturalizácie a jeho úbytku počas plnenia plánu, nemožno mať pochybnosť o tom, že pri zachovaní odbornej starostlivosti museli zaznamenať stav predlženia spoločnosti oveľa skôr ako tvrdia vo svojom viac-menej všeobecnom vyjadrení doručenom dňa 04.07.2017. Aj bez súčinnosti právneho zástupcu a ekonómky im muselo byť známe, že výška záväzkov dlžníka značne prevyšuje hodnotu jeho majetku. Zámerným vyhýbaním sa odovzdaniu účtovníctva správcovi sa zjavne snažia sťažiť dôkaznú situáciu. Nemožno však prehliadnuť povinnosť spoločnosti, v mene ktorej konanú konatelia, viesť účtovníctvo, zostavovať účtovnú závierku, pričom ani poverením inej právnickej alebo fyzickej osoby vedením svojho účtovníctva sa účtovná jednotka nezbavuje zodpovednosti za vedenie účtovníctva, zostavenie a predloženie účtovnej závierky a za preukázateľnosť účtovníctva v rozsahu podľa zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov. Skutočnosť, že konateľ fakticky funkciu nevykonáva, ho nezbavuje povinnosti podať včas návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok spoločnosti, ktorá sa dostala do úpadku vo forme predlženia.
2. Žalovaný žiadal návrh žalobcu zamietnuť ako nedôvodný. Žalobca vychádza len z dohadov a nie z objektívnych podkladov, z ktorých by bolo možné vyvodiť ním tvrdené skutočnosti odôvodňujúce dôvodnosť danej žaloby. Uznesením zo dňa 28.3.2017, sp. zn. 31K/66/2016 vyhlásil tunajší súd na majetok dlžníka J.P.-STAV, spol. s r.o., Šafárikova 125, 048 01 Rožňava, IČO: 36 183 792 konkurz. Pred vyhlásením konkurzu prešla daná spoločnosť procesom súdnej reštrukturalizácie. Uznesením zo dňa 3.9.2014 31R/1/2014 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 174/2014 zo dňa 11.9.2014 tunajší súd potvrdil reštrukturalizačný plán dlžníka. Na plnenie tohto plánu dohliadal dozorný správca JUDr. František Lukáč. Počas doby prebiehajúcej reštrukturalizácie obaja konatelia terajšieho úpadcu, sústavne sledovali vývoj stavu majetku a záväzkov, ako aj vývoj finančnej situácie. Koncom roka 2016 žalovaný oslovil ekonómku a právneho zástupcu za účelom zistenia celkového stavu spoločnosti ( platobná neschopnosť, stav majetku a pod. )Snahou žalovaného bolo ozdraviť spoločnosť tak, aby bola vo všetkých oblastiach naďalej funkčná. Celé účtovníctvo spoločnosti mal správca k dispozícii a nesignalizoval urobiť iné vhodné opatrenia a najmä nie možnosť podať ešte v roku 2016 návrh na vyhlásenie konkurzu. Skôr, než došlo k prijatiu záverov v rámci spoločnosti, či spoločnosť je v platobnej neschopnosti a predĺžená, bol podaný návrh na vyhlásenie konkurzu zo strany veriteľov. Žalobca v konaní nepredložil relevantné dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia o odôvodnenosti podanej žaloby.
3. Žalobca v následných vyjadreniach okrem iného uviedol, že žalobca jednak sám ako aj predchádzajúci správca vyzýval žalovaného, či žalovaný podal návrh na vyhlásenie konkurzu riadne a včas, resp. či existujú nejaké liberačné dôvody, ktoré by ho zbavovali tejto sankcie. Žalovaný listom zo dňa 3.7.2017 odpovedal predchádzajúcemu správcovi na jeho výzvu z ktorej vyplýva, že uviedol, že sústavne sledoval vývoj finančnej situácie úpadcu ako aj stav majetku úpadcu a záväzkov úpadcu, riešili pri tom, či by bolo možné využiť inštitút formálnej reštrukturalizácie a začali teda zisťovať a zhromažďovať podklady, či spoločnosť je v predĺžení, alebo nie, a teda či sú povinní podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Súčasne uviedol, že postupoval s odbornou starostlivosťou a úpadca sa snažil pokračovať v prevádzkovaní podniku. Následne listom zo dňa 29.11.2017 žalovaný žalobcovi oznámil, že od roku 2012 už nevykonával žiadne činnosti ako konateľ v danej spoločnosti a že všetko vybavoval pán O.. D., teda druhý konateľ. Súčasne uviedol, že nemá k dispozícii žiadne účtovníctvo a teda nič žalobcovi nepredložil. S poukazom na vyššie uvedené má za to, že sú tu dve protichodné vyjadrenia žalovaného a podľa jeho názoru sa snaží iba účelovo mariť toto konanie. Preto je dôvodné sa domnievať, že si žalovaný neplnil povinnosť riadne viesť účtovníctvo úpadcu a vyhýba sa poskytnutiu akejkoľvek účtovnej či inej dokumentácie úpadcu. V tejto súvislosti opäť žalobca poukazuje aj na komentár k Zákonu o konkurze a reštrukturalizácii, druhé doplnené a prepracované vydanie, vydavateľstvo Wolter Kluwer, r. 2016 od T. H.O., D. E., E. E. I. R. P., v ktorom autori na s. 421 uviedli, že „v prípade, keď účtovníctvo chýba, je potrebné rozložiť dôkazné bremeno medzi účastníkov konania tak, že povinným na preukázanie tej okolnosti, že v čase vykonávania funkcie mu nevznikla povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu, je v zásade ten, voči ktorému sa zodpovednosť uplatňuje (obrátené dôkazné bremeno).“ Žalobca si splnil svoju povinnosť a vyzval žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty. Pokiaľ ide ešte o § 74a Zák. o konkurze a reštrukturalizácii, súd má uložiť túto zmluvnú pokutu za predpokladu, že žalovanému táto povinnosť nevznikla. Rovnako túto skutočnosť žalovaný zatiaľ nepreukázal, resp. nepreukázal ani to, že sa jej zbavil. Vo vzťahu k druhému konateľovi O.. H. bolo rozhodnutím tunajšieho súdu 31NcKR/3/2018 uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu, toto rozhodnutie zatiaľ nie je právoplatné. V zásade pokiaľ ide o opatrenia, ktoré mal robiť žalovaný, tak podľa nášho názoru zatiaľ nebolo preukázané, že by boli prijaté dostatočné opatrenia na ozdravenie danej spoločnosti. Čo sa týka dozorného správcu JUDr. Lukáča, on v zásade nemá povinnosť viesť účtovníctvo, je to povinnosťou konateľov, oni sa tejto povinnosti nijakým spôsobom nevedia zbaviť. Žalovanému musí byť zrejmé, že bez účtovných dokladov správca nevie posúdiť, či by úspešné získanie jednej zákazky vo verejnom obstarávaní odvrátilo prípadné predĺženie úpadcu a umožnilo mu ďalej prevádzkovať podnik. V tejto súvislosti je dôležité uviesť, že správca JUDr. František Lukáč v rámci reštrukturalizačného posudku počítal s úspešnosťou v niektorom z verejných obstarávaní, avšak podľa reštrukturalizačného plánu predloženého dlžníkom bola jedinou metódou reštrukturalizácie dlžníka zmena pohľadávok (predĺženie splatnosti a odpustenie časti nezabezpečených pohľadávok), čo malo nakumulovať dostačujúci kapitál na prevádzkovanie podniku. Z uvedeného možno vyvodiť záver, že konatelia úpadcu buď nepostupovali s odbornou starostlivosťou, ak sa v snahe udržať prevádzkovanie podniku bezprostredne po úspešnej reštrukturalizácii spoliehali na získanie jednej zákazky vo verejnom obstarávaní, alebo uviedli svojich veriteľov do omylu, keď v reštrukturalizačnom pláne predloženom veriteľom na schválenie tvrdili, že zmena pohľadávok bude postačujúcou na udržanie podstatnej časti prevádzky podniku a úhradu časti ich pohľadávok v zmenenej lehote splatnosti. Ak žalovaný tvrdí, že získanie jednej zákazky vo verejnom obstarávaní bezprostredne po skončení reštrukturalizácie by odvrátilo úpadok dlžníka, potom je dôvodné sa domnievať, že správanie sa žalovaného už počas reštrukturalizačného konania bolo účelové a zavádzajúce. Na dokreslenie správania sa konateľov úpadcu uvádza žalobca, že účasť úpadcu v inom verejnom obstarávaní potrestal Protimonopolný úrad SR uložením vysokej pokuty. Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudkom sp.zn. 4Sžhk/1/2016 zo dňa 06.02.2018 zamietol kasačnú sťažnosť úpadcu proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave č.k. 1S/103/2015-61 zo dňa 16.06.2016, ktorým tento zamietol žalobu úpadcu, ktorou sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia Protimonopolného úradu SR č. 2015/KH/R/1/1/021 zo dňa 12.02.2015 v spojení s rozhodnutím č. 2014/KH/1/1/021 zo dňa 28.07.2014, ktorým tento uložil úpadcovi pokutu vo výške 158 783 € za konanie spočívajúce v dohode obmedzujúcej súťaž, ktorá obsahovala znaky koluzívneho konania (podnikatelia koordinovali svoje správanie v procese verejného obstarávania). Žalobca následne uviedol, že pri absencii účtovníctva úpadcu nemá žalovaný ako preukázať, či by získanie ním tvrdenej konkrétnej zákazky vo verejnom obstarávaní odvrátilo predlženie dlžníka a umožnilo mu pokračovať v prevádzkovaní podniku. Vzhľadom na rozhodnutie Protimonopolného úradu SR, ktoré preskúmali všeobecné súdy, aj bez preskúmania účtovníctva úpadcu možno uzavrieť, že neúspech v jednej súťaži nemožno pri vyššie popísanom správaní sa konateľov úpadcu prijať za liberačný dôvod v zmysle ust. § 74a ods. 5 ZKR. Navyše vo vzťahu k predloženým listinným dôkazom uvádza žalobca, že rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 3S/213/2011 je rozsudkom súdu prvého stupňa, pri ktorom nie je zrejmé, či je alebo nie je právoplatný a navyše ním žaloba, ktorou sa Obec Utekáč domáhala preskúmania zákonnosti ÚVO bola súdom zamietnutá. Súčasne z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že žaloba o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia ÚVO sa týkala iného verejného obstarávania (užšia súťaž vyhlásená zverejnením vo VVO zo dňa 19.05.2011) ako verejného obstarávania, ktoré je označené v druhom listinnom dôkaze - Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk Obce Utekáč zo dňa 07.11.2014 (verejné obstarávanie vyhlásené zverejnením vo VVO zo dňa 01.07.2014). Navyše v súvislosti s oznámením o výsledku vyhodnotenia ponúk žalovaný nijakým spôsobom neoznámil, či reálne došlo aj k uzavretiu akejkoľvek zmluvy na dodávku tovarov, resp. služieb, ktoré s niektorým z verejných obstarávaní uvedených vyššie súvisia. V súvislosti so správou žalovaného predloženou Okresnému súdu Košice I v rámci konkurzného konania vedeného pod sp. zn. 31K/66/2016 žalovaný uvádza, že dňa 18.02.2017 došlo k znehodnoteniu účtovníctva ako aj počítačovej techniky, a to v dôsledku zaplavenia pivničných priestorov jeho prevádzky. Žalobca však poukazuje na to, že žalovaný v konaní 26Cbi/2/2018 predložil rekapitulácie miezd zamestnancov úpadcu za rok 2014-2015, pričom z rekapitulačných listov boli všetky s výnimkou jedného vytlačené dňa 25.05.2018. Preto tvrdenie o zničení dokumentov a techniky v priebehu roka 2017 vyznieva nedôveryhodne. K uvedenému žalobca navrhuje pripojiť spis Okresného súdu Košice I, sp. zn. 26Cbi/2/2018 v časti vyjadrenia žalovaného O.. H. D. zo dňa 29.05.2018, doručené súdu dňa 31.05.2018 vrátane jeho príloh - rekapitulácie miezd. Navyše, pokiaľ žalovaný mal k dispozícii záznam o znehodnotení dokumentov a techniky už od roku 2017, nie je zrejmé prečo ho doposiaľ nepredložil ani jednému z konkurzných správcov (JUDr. Lukáč, JUDr. Kotus, resp. žalobca), napriek tomu, že títo ho vyzývali na poskytnutie súčinnosti súvisiacej okrem iného s predložením jednotlivých účtových dokumentov. V prílohe tiež žalobca prikladá úradný záznam spísaný v kancelárii žalobcu - správcu dňa 24.05.2018, kedy sa dostavil O.. H. D., ktorý krátkou cestou predložil správcovi kópiu rozsudku NS SR sp. zn. 4Sžhk/1/2016 zo dňa 6.2.2018 a informoval správcu o tom, že na NS SR je vedené konanie o žalobe J.P.-STAV spol. s r. o. Pri tejto príležitosti správca žiadal konateľa úpadcu o podanie vysvetlenia k nepredloženým účtovným dokladom úpadcu, na čo O.. H. D. uviedol, že správcom požadovanými dokumentmi nedisponuje, pretože stratili USB kľúč s účtovníctvom a listinné dokumenty sa stratili pri sťahovaní. Úradný záznam po prečítaní na znak súhlasu s jeho obsahom O.. H. D. podpísal. Ani pri osobnom stretnutí so správcom v máji 2018 žalovaný nespomenul udalosť, ktorou argumentuje v tomto konaní. Pre úplnosť žalobca uvádza, že ako správca úpadcu v rámci súčinnosti nežiada predložiť len účtovné závierky, ale aj zmluvy a ďalšie účtovné doklady - podklady pre podanie daňového priznania k dani z pridanej hodnoty za obdobie máj až október 2017, pričom tieto pochopiteľne nemohli byť zničené vo februári 2017. Pokiaľ ide o zmluvy, tieto žalovaný minimálne v obmedzenom rozsahu vie zabezpečiť vyžiadaním si kópie od druhej zmluvnej strany. Žalovaného pretrvávajúcu nečinnosť a neochotu si nemožno vysvetliť inak ako úmysel neposkytnúť správcovi súčinnosť s cieľom zabrániť mu preskúmať nakladanie s rozsiahlym majetkom úpadcu v období od skončenia reštrukturalizácie po vyhlásenie konkurzu.
4. V následných vyjadreniach, najmä vo vyjadrení zo dňa 18.3.2019 žalovaný uviedol, že zo žaloby nevyplýva, v ktorom období malo dôjsť k tomu, že konateľ spoločnosti, teda v tomto prípade žalovaný, mal podať návrh na vyhlásenie konkurzu, predsa je rozdielny stav, vo vzťahu, na začiatku roku 2016, pokiaľ ide o dlhy a o majetok, a je iná situácia, povedzme v júni a na konci roka. Teda nie je špecifikované, v ktorom období do 30 dní mal žalovaný zistiť, že je potrebné podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Zo žaloby ani nevyplývajú priame dôkazy o odôvodnenosti tejto žaloby. Teda, že stav spoločnosti bol taký, že je potrebné vyhlásiť konkurz. Naopak listinami žalovaný preukázal, že v tomto období vyhrala spoločnosť verejnú súťaž a očakávala prísun peňazí a dôvodne sa žalovaný domnieval, že sa spoločnosť oživí, pričom táto suma mohla vykryť aj prípadne zvýšené dlhy. Žalobca nezvažuje vo svojej žalobe ani nepoukazuje na rozpor medzi dlhmi a majetkom danej spoločnosti, ktorá spoločnosť disponovala. Som toho názoru, že pri odbornej starostlivosti, ktorú môj klient vyvíjal, nemohol podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Poukazuje na ust. § 74a ZKR, ods.5 písm. a/ a c/ ZKR. Teda ide tu o liberačné dôvody, aby pokutu nemusel žalovaný znášať. Poukazuje na tú skutočnosť, že žalovaný poveril reštrukturalizačného správcu vypracovaním Reštrukturalizačného posudku a podaním návrhu na povolenie reštrukturalizácie a v konečnom dôsledku súd aj potvrdil Reštrukturalizačný plán. Bolo to v marci 2014. Od 1. 1. 2013 bola novela ZKR, z ktorej nepochybne vyplývalo, že nie platobná neschopnosť je rozhodujúca, ale rozhodujúca je skutočnosť, či spoločnosť je predlžená. Táto novela bola ešte upresnená novelou účinnou od 1. 1. 2016, kde sa upresnila výška zmluvnej pokuty. V tejto súvislosti bol novelizovaný aj Obchodný zákonník, a poukázal na to, že povinnosť vyhlásiť konkurz pri predĺžení spoločnosti sa vzťahuje na obdobie 4 rokov spätne, od vyhlásenia konkurzu. Konkurz bol vyhlásený v marci 2017 a je nepochybné, že reštrukturalizácia bola vyhlásená v roku 2014. Tým je toho názoru, že je tu liberačný dôvod zo strany žalovaného vo vzťahu k potvrdeniu reštrukturalizačného plánu. Ďalej nemenej významnou skutočnosťou je tá skutočnosť, že nie je pravdou tvrdenie správcu D.. A., že pokiaľ by bol zistil, že spoločnosť je predlžená, že nemá povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu, pričom tento správca bol povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu, resp. signalizovať to súdu. K tomu nedošlo, z toho teda vyplýva, že tá spoločnosť v roku 2016, neviem síce v ktorom období, bol žalovaný povinný do 30 dní podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Pokiaľ ide o Záznam o zničení a znehodnotení účtovných listín, dokumentov, tento nie je podpísaný žalovaným, ktorý v tom čase nebol prítomný na území SR, je podpísaný druhým konateľom Ing. S. H. a svedkami, ktorí boli prítomní pri danej udalosti. Úradný záznam, ktorý predložil do spisu žalobca, obsahuje iba vyjadrenie konateľa, bez bližšej špecifikácie. Určite je pravdou to, že tie účtovné doklady sa zničili, o čom predložil daný doklad. A vo vzťahu k požadovaným účtovným dokladom, žalovaný ich nemohol predložiť, a neboli ani archivované v Zbierke listín na tomto súde, z toho dôvodu, že daná spoločnosť, teda úpadca, nepodala za rok 2016 daňové priznanie. Posledné daňové priznanie bolo za rok 2015. Konkurz bol vyhlásený v marci 2017, teda za rok 2016 už daňové priznanie nepodávali konatelia danej spoločnosti, ale ho mal predložiť správca. K tvrdeniu a k námietke existencie, že sa našli mzdové listy, uviedol, že mzdové listy vedie mzdová účtovníčka, ktorá sa nachádza v iných priestoroch a tieto sa uchovali v počítači a sú dôležité aj pre úrad práce, kde boli tieto zasielané.
5. Súd vykonal dokazovanie a z vykonania dokazovania a skutočností známych z rozhodovacej činnosti tunajšieho súdu zistil tento skutkový stav:
6. Uznesením sp. zn.: 31K/66/2016 zo dňa 28.03.2017 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 67/2017 zo dňa 05.04.2017 vyhlásil tunajší konkurz na majetok dlžníka J.P.-STAV spol. s r.o., so sídlom Šafárikova 125, 048 01 Rožňava, IČO 36 183 792 (ďalej len „dlžník“ alebo „úpadca“) a do funkcie správcu ustanovil JUDr. Františka Lukáča, so sídlom kancelárie Košická 56, 048 01 Rožňava, zn. správcu: S1653. Uznesením sp.zn.: 31K/66/2016 zo dňa 08.06.2017 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 113/2017 zo dňa 14.06.2017 súd odvolal JUDr. Františka Lukáča z funkcie správcu úpadcu a do funkcie ustanovil JUDr. Vladimíra Kotusa, so sídlom kancelárie Žižkova 6, 040 01 Košice, zn. správcu: S1579. Uznesením sp.zn.: 31K/66/2016 zo dňa 13.07.2017 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 137/2017 zo dňa 19.07.2017 ustanovil Okresný súd Košice I Správcovskú a poradenskú, k.s., so sídlom Garbiarska 5, 040 01 Košice - Staré Mesto, zn. správcu: S1767, do funkcie správcu úpadcu.
7. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I úpadcu, Oddiel: Sro, Vložka číslo : 10306/ V vyplýva , že jedným z konateľov danej spoločnosti je aj žalovaný. Konanie menom spoločnosti je upravené tak, že písomnosti zakladajúce práva a povinnosti spoločnosti podpisuje každý z konateľov samostatne a to tak, že k písanému alebo tlačenému obchodnému menu spoločnosti pripojí svoj vlastnoručný podpis.
8. Uznesením zo dňa 3.9.2014 31R/1/2014 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 174/2014 zo dňa 11.9.2014 tunajší súd potvrdil reštrukturalizačný plán dlžníka.
9. Z odpovede žalovaného adresovanej predchádzajúcemu správcovi podstaty úpadcu JUDr. Vladimírovi Kotusovi zo dňa 4.7.2017 okrem iného vyplýva tvrdenie žalovaného, že sústavne sledoval vývoj finančnej situácie úpadcu ako aj stav majetku úpadcu a záväzkov úpadcu, riešili pri tom, či by bolo možné využiť inštitút formálnej reštrukturalizácie a začali teda zisťovať a zhromažďovať podklady, či spoločnosť je v predĺžení, alebo nie, a teda či sú povinní podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Súčasne uviedol, že postupoval s odbornou starostlivosťou a úpadca sa snažil pokračovať v prevádzkovaní podniku.
10. Z listiny prechádzajúceho správcu podstaty úpadcu JUDr. Františka Lukáča - Žiadosť o preukázanie splnenia povinnosti riadne a včas podať Návrh na vyhlásenie konkurzu zo dňa 23.5.2017 adresovanej žalovanému nepochybne vyplýva výzva predchádzajúceho správcu žalovanému preukázanie splnenia jeho povinností v zmysle ust. § 74a ZKR.
11. Z listiny žalobcu - Výzva na poskytnutie súčinnosti zo dňa 25.9.2017 adresovanej žalovanému nepochybne vyplýva výzva žalobcu žalovanému na preukázanie splnenia jeho povinnosti podľa ust. § 11 ods. 1,2 ZKR. Z fotokópie doručenky vyplýva doručenie tejto výzvy žalovanému 13.10.2017.
12. Zo zápisnice z 1. schôdze veriteľov úpadcu zo dňa 10.7.2017 okrem iného vyplýva, že správca uznal pohľadávky veriteľov vo výške 777796,58 EUR.
13. Z Obchodného vestníka č. 107/2017 zo dňa 6.6.2017 vyplýva uverejnenie súpisu všeobecnej podstaty úpadcu v celkovej výške 3165 EUR.
14. Zo Zoznamu prihlásených a zistených pohľadávok veriteľov v konkurznom konaní 31 K/66/2016 vyplýva, že správca uznal pohľadávky veriteľov vo výške 777796,58 EUR.
15. Z listiny obce Utekáč zo dňa 7.11.2014 vyplýva prijatie ponuky terajšieho úpadcu na predmet obstarávania Revitalizácia hnedého priemyselného parku v Obci Utekáč, išlo o verejnú súťaž : 12689
- MSP .
16. Z listiny obce Utekáč zo dňa č.j. 1165/2014 vyplýva oznámenie o výsledku verejnej aukcie - verejná súťaž 12689 - MSP Vestník č. 126/2014 - 01.07.20144, s ponukou terajšieho úpadcu vo výslednej cene z aukcie 7437968,64 EUR a druhého záujemcu vo výslednej cene z aukcie 7733600,00 EUR.. Zároveň bolo oznámené, že po posúdení bude stanovené poradie. Z fotokópie doručenky vyplýva doručenie tohto oznámenia terajšiemu úpadcovi 3.11.2014.
17. Z Oznámenia obce Utekáč zo dňa 27.1.2015 č.j. 1165/2014 vyplýva oznámenie o predĺžení lehoty viazanosti ponúk zo dňa 27.1.2015 s tým, že bolo oznámené, že pre verejnú súťaž : Revitalizácia hnedého priemyselného parku v Obci Utekáč vyhlásenej vo Vestníku verejného obstarávania dňa 01/07/2014 pod označením 12689-MSP sa predlžuje lehota viazanosti ponúk.
18. Z rozhodnutia Úradu pre verejné obstarávanie zo dňa 22.9.2011 č. 550-6000/2011-ON/196 vyplýva nariadenie daného úradu obci Utekáč zrušiť užšiu súťaž na predmet zákazky Revitalizácia hnedého priemyselného parku v Obci Utekáč vyhlásenú vo Vestníku verejného obstarávania č. 97/2011 zo dňa 19.5.2011 po značkou 03651 - MUP.
19. Z rozsudku Krajského súdu v Bratislave 3S/213/2011-171 zo dňa 10.7.2018 v právnej veci žalobcu: obec Utekáč proti žalovanému Úrad pre verejné obstarávanie, o preskúmanie zákonnosti žalovaného zo dňa 22.9.2011 č. 550-6000/2011-ON/196 vyplýva, že táto žaloba bola zamietnutá.
20. Z prílohy k odpovedi O.. S. H. zo dňa 1.2.2019 tunajšiemu súdu v konaní 31K/66/2016 označenej ako Záznam o zničení, znehodnotení účtovných a iných dokladov zo dňa 20.2.2017 vyplýva že dňa 18.2.2017 došlo v budove terajšieho úpadcu k upchatiu kanalizácie a následnému zaplaveniu prízemných priestorov. Došlo tým o. i. k znehodnoteniu účtovných dokladov.
21. Z Úradného záznamu zo dňa 24.5.2018 v konaní 31K/66/2016 vyplýva, že žalovaný oznámil žalobcovi, že čo sa týka správcom požadovaných dokumentov, žalovaný uviedol, že nimi nedisponuje. Stratili USB kľúč s účtovníctvom a listinné dokumenty sa stratili pri sťahovaní.
22. Žalobca predložil aj listinné dôkazy: Rekapitulácia miezd za niektoré mesiace roku 2014 a 2015 vytlačené dňa 18.6.2015, resp. 25.5.2018.
23. Svedok D.. M. A. vo svojej výpovedi okrem iného uviedol tieto skutočnosti. V reštrukturalizačnom pláne, potvrdenom Okresným súdom v reštrukturalizačnom konaní bol ustanovený za dozorného správcu spoločnosti J.P. Stav, spol. s r. o. Zo začiatku ako dozorný správca mal dobrú komunikáciu s konateľmi danej spoločnosti, resp. so spoločnosťou. Viackrát ich ale musel vyzývať, aby mu predkladali správy o plnení reštrukturalizačného plánu. Prvý rok spoločnosť uhrádzala svoje záväzky v zmysle reštrukturalizačného plánu potvrdeného súdom voči nezabezpečeným veriteľom a niekoľko splátok išlo aj vo vzťahu k úhradám voči zabezpečenému veriteľovi, pričom mesačná splátka tomuto zabezpečenému veriteľovi bola cca 12.000 Eur mesačne. V septembri roku 2015 svedok zaznamenal poslednú komunikáciu so štatutárnymi zástupcami danej spoločnosti. Potom už však ich komunikácia viazla, niekoľkokrát sa snažil skontaktovať so štatutárnymi zástupcami v sídle firmy, stále mu povedali, že správu mu podajú, pošlú. Vie, že niekoľkokrát ich aj písomne vyzýval, aby mu správu o plnení reštrukturalizačného plánu poslali. A teda, aby mu podali správu o tom, či dodržiavajú obsah reštrukturalizačného plánu, keďže už v tom čase mal od veriteľov nejaké sťažnosti, že si plán táto spoločnosť neplní ako by mala. Tam sa už platobná disciplína danej spoločnosti kazila. Počas roka 2015 do toho septembra, sa konatelia snažili naštartovať danú spoločnosť, mali aj nejaké zákazky, avšak také väčšie zákazky sa už k nim nedostávali. Spoločnosť nemala už ani dodávateľov, ktorí by na faktúru dali danej spoločnosti tovar, aby následne mohla spoločnosť tento tovar predať. Spoločnosť J.P.Stav, má vedomosť o tom, že vyhrala súčasť na realizáciu priemyselného parku v obci Utekáč, v hodnote cca 6 miliónov Eur, čo bolo uvádzané aj v správach, v tom prvom roku, čo vykonával dozornú správu a vďaka výhre v tejto verejnej súťaži bola spoločnosť v očakávaní opätovného naštartovania, čo by malo samozrejme vplyv aj na ich dodávateľov danej spoločnosti a na celkové cash-flow danej spoločnosti. No druhý zo záujemcov, zo súťažiacich, teda neúspešný záujemca, napadol výsledky uvedenej súťaže, potom sa daná námietka dostala na Úrad pre verejné obstarávanie, ktorý o tom mal rozhodnúť. Pokiaľ mám dobré informácie, takto to prebiehalo. Svedok ďalej uviedol, že pred tým, než spoločnosť vstúpila do reštrukturalizácie, zamestnala cca 30 ľudí z Úradu práce, kde sa zaviazala, že ich bude zamestnávať 2 roky, tým pádom ich nemohla prepustiť. Musela za nich platiť mzdu, odvody, bez ohľadu na to, že práca a zákazky danej spoločnosti neprichádzali. Teda v prípade, ak by to vyhraté verejné obstarávanie, by spoločnosť J.P.Stav realizovala túto zákazku, tak by to malo pre ňu pozitívny vplyv, teda by ďalej pokračovali v plnení reštrukturalizačného plánu, nakoľko má za to, že zisk z tak vysokej, 6 miliónovej zákazky, by pokryl okrem úhrad splátok aj ďalší rozvoj firmy. Do správy mu dokonca predložili zmluvu na výstavbu 18 rodinných domov na Rudnianskom kopci v Rožňave, no nakoniec aj z tejto zákazky zišlo, tá sa nerealizovala. Napriek tomu, že už bola podpísaná daná Zmluva. Na otázku súdu, aby špecifikoval obdobie, kedy mu bola oznámená táto skutočnosť, ohľadom podpisu Zmluvy na výstavbu 18 rodinných domov, svedok uviedol, že to bolo v polovici roku 2015. Na otázku súdu, aby svedok uviedol obdobie kedy sa dozvedel, že ani táto zákazka nebude spoločnosťou realizovaná, svedok uviedol, že od spoločnosti J.P. Stav sa to už nedozvedel, keďže prestali s ním komunikovať niekedy v septembri roku 2015, avšak vedel o tom, lebo sa o tom v Rožňave verejne rozprávalo, že sa teda tento projekt nerealizuje. Následne, asi z dôvodu nerealizácie zákazky, týkajúcej sa obce Utekáč, konatelia spoločnosti J.P. Stav boli v celej veci skeptickí, prestali s ním komunikovať, napriek jeho výzvam nepredkladali správy, vyhýbali sa mu, spoločnosť prestala plniť záväzky, vyplývajúce jej z potvrdeného reštrukturalizačného plánu, svedok im písomne oznámil, rovnako ako aj súdu v októbri roku 2015, že nepredpokladá, že Reštrukturalizačný plán bude splnený. Čo sa týka návrhu na vyhlásenie konkurzu, toto on so štatutárnymi zástupcami danej spoločnosti neriešil, pretože to nebolo jeho zákonnou povinnosťou, avšak podľa § 3 ods.3 ZKR, sa finančná situácia mohla ešte tak vyvinúť z pohľadu zákazky Utekáč, že firma by ďalej fungovala. Na otázku súdu, či mal k dispozícii účtovníctvo spoločnosti J.P.Stav, svedok uviedol, že do toho septembra roku 2015 mu k správam spoločnosť prikladala Mimoriadnu účtovnú závierku, iné účtovníctvo on nemal k dispozícii. Účtovnú závierku, výkaz ziskov a strát za rok do toho septembra 2015, maximálne k dispozícii mal. Neskôr už účtovníctvo resp. účtovné doklady teda súvahu, výkaz ziskov a strát som k dispozícii nemal, nepredkladali mu ju. Z účtovných dokladov, ktoré do toho septembra roku 2015 mal, v spojení s víťaznou verejnou súťažou na tých cca 6 mil. ho to vedie k nejakému jeho záveru, že by spoločnosť ďalej fungovala, dokonca by uhradila všetky záväzky vyplývajúce jej z Reštrukturalizačného plánu, teda by ďalej fungovala. V sídle spoločnosti J.P. Stav, v tom čase, keď tam ešte chodil, to tou zákazkou žilo, čo sa týka celého aparátu, všetkých zamestnancov, teda aj samotní zamestnanci boli presvedčení, že ak sa tá zákazka realizuje, tak že to firmu naštartuje a dostane ich do dobrej kondície. Tento záver dedukuje aj z tej skutočnosti, že dlhy vrámci reštrukturalizácie mala spoločnosť vo výške cca 200.000 Eur, čo neboli zaplatené pre nezabezpečených veriteľov, pre zabezpečeného veriteľa by predala daná spoločnosť nejakú svoju budovu, resp. budovu ktorou bola založená v prospech zabezpečeného veriteľa, teda by sa aj on uspokojil. Ku skutočnosti, či mal vedomosť o prípadne uzavretej zmluve týkajúcej sa danej zákazky, týkajúcej sa toho verejného obstarávania v obci Utekáč, svedok uviedol, že iba vedel, že vyhrali danú súťaž, pričom si nie istý, či už mali podpísanú aj zmluvu o dielo na realizáciu daného parku. Ku skutočnostiam, ktoré predchádzali podaniu návrhu na reštrukturalizáciu danej spoločnosti, svedok uviedol, že ho táto spoločnosť oslovila o vypracovanie Reštrukturalizačného posudku, a následne spoločnosť podala návrh na povolenie reštrukturalizácie. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, či vie uviesť, či v roku 2016 by on osobne ako dozorný správca mal za to, že je namieste podať návrh na vyhlásenie konkurzu na danú spoločnosť, svedok uviedol, že on ako dozorný správca nad tým nejako nezamýšľal, keďže to nebolo ani jeho povinnosťou podávať návrh na vyhlásenie konkurzu, a ani jeho právom, nemal už ani informácie o stave spoločnosti, ale z pohľadu otvorenej zákazky Utekáč, je mu jasné, že štatutári spoločnosti nepodávali návrh na vyhlásenie konkurzu. V roku 2016 už svedok prístup k účtovníctvu danej spoločnosti nemal. Na jeho výzvy mu žiadne účtovné doklady spoločnosť ani konatelia spoločnosti nepredložili. Už sa mu vyhýbali.
24. Podľa ust. § 3 ods. 3 ZKR predlžený je ten, kto je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, má viac ako jedného veriteľa a hodnota jeho záväzkov presahuje hodnotu jeho majetku. Pri stanovení hodnoty záväzkov a hodnoty majetku sa vychádza z účtovníctva alebo z hodnoty určenej znaleckým posudkom, ktorý má pred účtovníctvom prednosť a prihliadne sa aj na očakávateľné výsledky ďalšej správy majetku, prípadne očakávateľné výsledky ďalšieho prevádzkovania podniku, ak možno so zreteľom na všetky okolnosti odôvodnene predpokladať, že bude možné v správe majetku alebo v prevádzkovaní podniku pokračovať. Do sumy záväzkov sa nezapočítava suma záväzkov, ktoré sú spojené so záväzkom podriadenosti, ani suma záväzkov, ktoré by sa v konkurze uspokojovali v poradí ako podriadené pohľadávky.
25.Podľa ust. § 11 ods. 2 ZKR dlžník v predlžení je povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, od kedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o svojom predlžení. Túto povinnosť v mene dlžníka má rovnako štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu dlžníka, likvidátor dlžníka a zákonný zástupca dlžníka. Platí, že pre prípad porušenia povinnosti podať návrh na vyhlásenie konkurzu včas sa medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, dojednala zmluvná pokuta vo výške rovnakej ako je polovica najnižšej hodnoty základného imania pre akciovú spoločnosť. Vzniku tohto nároku nebráni, ak je dlžník právnym nástupcom spoločnosti, ktorá bola zrušená bez likvidácie. Dohoda medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, ktorá vylučuje alebo obmedzuje vznik nároku na zmluvnú pokutu, je zakázaná; spoločenská zmluva ani stanovy nemôžu obmedziť alebo vylúčiť vznik nároku na jej zaplatenie. Spoločnosť sa nemôže nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vzdať alebo uzatvoriť ohľadom tohto nároku dohodu o urovnaní; nepripúšťa sa započítanie, ani iný spôsob vyrovnania. Vznik nároku na zmluvnú pokutu sa nedotýka oprávnenia požadovať náhradu škody presahujúcu zmluvnú pokutu.
26.Podľa ust. § 74a ods. 1 ZKR správca vyzve osoby, pri ktorých má za to, že im vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu podľa § 11 ods. 2, vrátane osôb určených veriteľským výborom, aby túto povinnosť v prospech všeobecnej podstaty splnili, alebo preukázali, že im nevznikla, alebo osvedčili, že sa jej zbavili.
27. Podľa ust. § 74a ods. 2 ZKR, ak vyzvaná osoba v určenej lehote, nie kratšej ako 15 dní, povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v prospech všeobecnej podstaty nesplní alebo nepreukáže, že jej táto povinnosť nevznikla alebo neosvedčí, že sa jej zbavila, správca uplatní nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty žalobou na súde, ktorý vyhlásil konkurz. Vo veci koná a rozhoduje samosudca, ktorý koná a rozhoduje v konkurznej veci úpadcu; vo veci samej rozhodne rozsudkom.
28. Podľa ust. § 74a ods. 4 ZKR súd uloží povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu, ak žalovaný nepreukáže, že mu táto povinnosť nevznikla. Túto zmluvnú pokutu nemožno znížiť.
29. Podľa ust. § 74a ods. 5 ZKR povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu sa zbaví ten, kto osvedčí, že a) konal s odbornou starostlivosťou, najmä ak pre nedostatok súčinnosti tých, s ktorými koná spoločne, nemohol túto povinnosť splniť, pričom bez zbytočného odkladu, ako sa dozvedel alebo mohol dozvedieť o predlžení, uložil do zbierky listín oznámenie, že dlžník je v predlžení, b) ako člen štatutárneho orgánu bol ustanovený počas úpadku za účelom jeho prekonania a návrh na vyhlásenie konkurzu podal bez zbytočného odkladu po tom, ako pri konaní s odbornou starostlivosťou zistil, že prijaté opatrenia nebudú viesť k jeho prekonaniu, c) v lehote podľa § 11 ods. 2 poveril správcu vypracovaním reštrukturalizačného posudku a podal návrh na povolenie reštrukturalizácie, na základe ktorého súd povolil reštrukturalizáciu.
30.Podľa ust. § 162 ods. 3 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka ( ďalej len ObchZ) hodnota základného imania spoločnosti musí byť aspoň 25 000 EUR.
31. Podľa ust. § 35 ObchZ podnikatelia sú povinní viesť účtovníctvo v rozsahu a spôsobom ustanoveným osobitným zákonom.
32. Podľa ust. § 36 ObchZ podnikatelia zapísaní v obchodnom registri (ďalej len „zapísaní podnikatelia“) účtujú v sústave podvojného účtovníctva o stave a pohybe obchodného majetku a záväzkov, čistého obchodného imania, o nákladoch, výnosoch a zisku alebo strate podniku.
33. Podľa ust. § 135 ods. 1,2 ObchZ (1) Konatelia sú povinní zabezpečiť riadne vedenie predpísanej evidencie a účtovníctva, viesť zoznam spoločníkov a informovať spoločníkov o záležitostiach spoločnosti. (2) Konatelia predkladajú valnému zhromaždeniu na schválenie riadnu individuálnu účtovnú závierku a mimoriadnu individuálnu účtovnú závierku a návrh na rozdelenie zisku alebo úhradu strát v súlade so spoločenskou zmluvou a stanovami. Ak osobitný zákon ukladá spoločnosti povinnosť vyhotoviť výročnú správu, konatelia predkladajú valnému zhromaždeniu na prerokovanie spolu s riadnou alebo mimoriadnou individuálnou účtovnou závierkou výročnú správu.
34. Podľa ust. § 3 ods. 1 písm. g) zák. č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri ( ďalej len ZoOR ) (1) Zbierka listín obsahuje dokumenty vyhotovené v štátnom jazyku alebo v cudzom jazyku s overeným prekladom do štátneho jazyka (ďalej len "uložené listiny"), ktorými sú: g) riadna individuálna účtovná závierka a mimoriadna individuálna účtovná závierka, konsolidovaná účtovná závierka a priebežná účtovná závierka zapísanej osoby, a ak to ukladá osobitný zákon, aj výročná a audítorská správa zapísanej osoby, ktorá obsahuje meno, priezvisko a bydlisko fyzickej osoby alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo právnickej osoby audítora, ako aj evidenčné číslo zápisu overujúceho audítora v zozname audítorov; účtovná závierka môže byť uložená ako súčasť výročnej správy,
35. Podľa ust. § 9 ods. 2 ZoOR (2) Zapísaná fyzická osoba alebo fyzická osoba oprávnená konať v mene zapísanej právnickej osoby je povinná predložiť registrovému súdu listiny, ktoré sa ukladajú do zbierky listín bez zápisu, v jednom vyhotovení do 30 dní od ich vyhotovenia, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Lehota je zachovaná, ak v posledný deň lehoty zapísaná fyzická osoba alebo fyzická osoba oprávnená konať v mene zapísanej právnickej osoby predložila listiny príslušnému registrovému súdu elektronickými prostriedkami podľa § 3 ods. 3 a § 4.
36. Podľa ust. § 164 ods. 1 až 4 ZKR (1)Dozorný správca je povinný vykonávať dozornú správu s odbornou starostlivosťou. Dozorný správca je povinný pri výkone dozornej správy a)dohliadať na dodržiavanie plnenia plánu, pravidiel výkonu dozornej správy a činnosť osoby podliehajúcej dozornej správe, b)udeľovať súhlas s právnymi úkonmi osoby podliehajúcej dozornej správe v rozsahu a za podmienok určených v pláne, c)neustále vyhodnocovať všetky známe informácie o osobe podliehajúcej dozornej správe, o plnení plánu a o iných pre plnenie plánu podstatných skutočnostiach z hľadiska ich možného vplyvu na úspešné splnenie plánu a v prípade, že po vyhodnotení týchto informácií dôjde k záveru, že nemožno odôvodnene predpokladať riadne splnenie plánu, je povinný o tejto skutočnosti bezodkladne informovať osobu podliehajúcu dozornej správe a iné osoby určené v pláne, d)plniť ďalšie povinnosti vyplývajúce mu zo záväznej časti plánu.(2)Ak plán neurčuje inak, dozorný správca je povinný v pravidelných mesačných intervaloch poskytovať súdu a veriteľskému výboru správy o plnení plánu a o vyhliadkach v súvislosti s plnením plánu v budúcnosti. (3)Dozorný správca je oprávnený zúčastňovať sa na rokovaní príslušných orgánov osoby podliehajúcej dozornej správe. Ak plán neurčuje inak, príslušné orgány osoby podliehajúcej dozornej správe sú povinné prerokovať s dozorným správcom každé zásadné rozhodnutie finančnej a majetkovej povahy. (4)Dozornému správcovi patria pri výkone jeho činnosti rovnaké oprávnenia ako správcovi pri zisťovaní majetku v konkurze; ustanovenia § 74 a 75 sa použijú primerane. Osoba podliehajúca dozornej správe je povinná poskytnúť dozornému správcovi súčinnosť zodpovedajúcu týmto jeho oprávneniam.
37. S poukazom na uznesenia tunajšieho súdu špecifikované v odseku 6 tohto rozsudku a výpis z obchodného registra špecifikovaný v odseku 7 tohto rozsudku má súd nepochybne za preukázané, že žalobca je v konaní aktívne legitimovaným a žalovaný je v konaní pasívne legitimovaným.
38. Z dôkazov predložených žalobcom a špecifikovaných v odsekoch 9 až 14 tohto rozsudku má súd nepochybne za preukázané, že žalobca bol oprávnený vyzvať žalovaného v zmysle ust. § 74a ZKR. Žalovaný podaním zo dňa 4.7.2017 uviedol dôvody, pre ktoré má za to, že nie sú splnené podmienky na uloženie takejto sankcie žalovanému. Nakoľko sa žalobca nestotožnil s dôvodmi uvádzanými žalovaným, podal na súd návrh, ktorý je predmetom tohto konania.
39. Vykonaným dokazovaním bolo nepochybne preukázané, že chýba účtovníctvo úpadcu. S poukazom na ust. § špecifikovaných v odsekoch 30 až 32 tohto rozsudku bolo povinnosťou konateľov danej spoločnosti, teda i žalovaného zabezpečiť riadne vedenie predpísanej evidencie a účtovníctva. Tejto povinnosti sa nemohli zbaviť ani potom, čo po potvrdení reštrukturalizačného plánu súdom bol v reštrukturalizačnom pláne, potvrdenom okresným súdom v reštrukturalizačnom konaní ustanovený JUDr. Lukáč za dozorného správcu spoločnosti. Zo žiadneho ust. ZKR rovnako dozornému správcovi nevyplýva jeho povinnosť viesť účtovníctvo danej spoločnosti, ani povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok dlžníka - danej spoločnosti. Povinnosti dozorného správcu sú totiž upravené v ust. § 164 ZKR. Žalovaný v tomto konaní bol povinný súdu osvedčiť, že a) konal s odbornou starostlivosťou, najmä ak pre nedostatok súčinnosti tých, s ktorými koná spoločne, nemohol túto povinnosť splniť, pričom bez zbytočného odkladu, ako sa dozvedel alebo mohol dozvedieť o predlžení, uložil do zbierky listín oznámenie, že dlžník je v predlžení, b) ako člen štatutárneho orgánu bol ustanovený počas úpadku za účelom jeho prekonania a návrh na vyhlásenie konkurzu podal bez zbytočného odkladu po tom, ako pri konaní s odbornou starostlivosťou zistil, že prijaté opatrenia nebudú viesť k jeho prekonaniu, c) v lehote podľa § 11 ods. 2 poveril správcu vypracovaním reštrukturalizačného posudku a podal návrh na povolenie reštrukturalizácie, na základe ktorého súd povolil reštrukturalizáciu. ZKR zároveň ukladá štatutárnemu orgánu spoločnosti povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, od kedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o svojom predlžení. Z účtovníctva danej spoločnosti by bolo následne nepochybné, či táto spoločnosť bola v predĺžení, alebo nie. Aj z výsluchu svedka D.. A. vyplýva, že v septembri roku 2015 svedok zaznamenal poslednú komunikáciu so štatutárnymi zástupcami danej spoločnosti.
40. Žalovaný v rámci procesnej obrany vo veci uvádzal, že účtovníctvom nedisponuje, nakoľko bolo znehodnotené . Z prílohy k odpovedi Ing. S. H. zo dňa 1.2.2019 tunajšiemu súdu v konaní 31K/66/2016 označenej ako Záznam o zničení, znehodnotení účtovných a iných dokladov zo dňa 20.2.2017 nepochybne vyplýva že dňa 18.2.2017 došlo v budove terajšieho úpadcu k upchatiu kanalizácie a následnému zaplaveniu prízemných priestorov. Došlo tým o. i. k znehodnoteniu účtovných dokladov. Z Úradného záznamu zo dňa 24.5.2018 v konaní 31K/66/2016 však nepochybne vyplýva, že žalovaný oznámil žalobcovi, že čo sa týka správcom požadovaných dokumentov, že nimi nedisponuje. Stratili USB kľúč s účtovníctvom a listinné dokumenty sa stratili pri sťahovaní. S poukazom na obsah týchto dvoch dôkazov má súd nepochybne za to, že nimi žalovaný v žiadnom prípade nepreukázal objektívne skutočnosti, pre ktoré bez jeho zavinenia účtovníctvo chýba. Účtovné doklady bol totiž povinný predložiť aj do Zbierky listín podľa ZoOR. Tvrdenia žalovaného a dôkazy ním predložené a špecifikované v ods. 15 až 19 tohto rozsudku sú bez ich porovnania z účtovníctvom úpadcu nedostatočné na osvojenie si záveru existencie liberačných dôvodov existujúcich na strane žalovaného. Domnienky žalovaného, prípadne svedka týkajúce sa možnosti naštartovania spoločnosti na základe realizácie zákazky, týkajúcej sa obce Utekáč, sú bež ďalšieho rovnako nedostatočné na osvojenie si záveru existencie liberačných dôvodov existujúcich na strane žalovaného. Navyše z obsahu listín špecifikovaných v odsekoch 18 a 19 tohto rozsudku nepochybne vyplýva, že sa týkajú inej verejnej súťaže, a to užšej súťaže na predmet zákazky Revitalizácia hnedého priemyselného parku v Obci Utekáč vyhlásenú vo Vestníku verejného obstarávania č. 97/2011 zo dňa 19.5.2011 po značkou 03651 - MUP. Je pritom na mieste prisvedčiť tvrdeniu žalobcu odvolávajúcemu sa na komentár k Zákonu o konkurze a reštrukturalizácii, druhé doplnené a prepracované vydanie, vydavateľstvo Wolter Kluwer, r. 2016 od T. H., D. E., E. E. I. R. P., že „ v prípade keď účtovníctvo chýba, je potrebné rozložiť dôkazné bremeno medzi účastníkov konania tak, že povinným na preukázanie tej okolnosti, že v čase vykonávania funkcie mu nevznikla povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu, je v zásade ten, voči ktorému sa zodpovednosť uplatňuje ( obrátené dôkazné bremeno )“. Žalovaný pritom v tomto konaní neuviedol žiadne skutočnosti a nepredložil žiadne dôkazy, na základe ktorých by sa zbavil svojej zodpovednosti v zmysle ust.§ 74a ods. 5 ZKR. Rovnako je irelevantné aj tvrdenie žalovaného, že „povinnosť vyhlásiť konkurz pri predĺžení spoločnosti sa vzťahuje na obdobie 4 rokov spätne, od vyhlásenia konkurzu. Konkurz bol vyhlásený v marci 2017 a je nepochybné, že reštrukturalizácia bola vyhlásená v roku 2014. Tým je toho názoru, že je tu liberačný dôvod zo strany žalovaného vo vzťahu k potvrdeniu reštrukturalizačného plánu“.
41. Keďže na základe vyššie uvedeného má teda súd nepochybne za preukázané, že v konaní pred súdom žalovaný relevantným spôsobom nepreukázal, že mu táto povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu riadne a včas nevznikla, súd upustil od vykonania ďalšieho - stranami sporu navrhovaného dokazovania.
42. Na základe uvedených skutočností a v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami dospel súd k záveru, že predmetný návrh na uloženie pokuty v zmysle ust.§ 74a ZKR bol preto podaný žalobcom dôvodne. Z tohto dôvodu súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť do všeobecnej podstaty úpadcu zmluvnú pokutu vo výške 12500 EUR.
43. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
44. Podľa ust. § 262 ods. 1,2 CSP (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí .(2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
45. Na základe vyššie uvedeného súd priznal plne úspešnému žalobcovi aj náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je oprávnený podať odvolanie správca, alebo ten koho uznesenie zaväzuje, a to do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Košiciach, a to písomne v troch vyhotoveniach na Okresnom súde Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP).
Na základe tohto právoplatného rozsudku bude môcť žalobca ako oprávnený viesť exekúciu na majetok žalovaného ako povinného.