Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3Csp/143/2018

Uznesenie

Okresný súd Veľký Krtíš v spore žalobkýň 1 / P.. X. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX Q. a 2/ F. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX Q., zastúpených Mgr. Gabrielou Novákovou, advokátkou so sídlom nám. A.H. Škultétyho 5, 990 01 Veľký Krtíš, proti žalovaným 1/ OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom Štúrova 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916 a 2/ Aukčný Dom, s.r.o., so sídlom Pribinova 462/84, 920 01 Hlohovec, IČO: 36253072, o určenie, že úver je bezúročný a bezpoplatkov, o určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok, o návrhu žalobkyne 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:

I. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú povinní zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou Dražbou na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. N. k ÚZ č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 10.6.2014 vo vzťahu k nehnuteľnostiam vedeným na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Q., okres Q. O., obec Q. ako pozemok registra „C“ parc. č. I. XXXX/X o výmere XXX m2 - zastavané plochy a nádvoria, pozemok, parcela CKN XXXX/X o výmere XXX m2 - záhrada a stavby, rodinného domu so súpisným číslom XXX/XX, ktorý je postavený na parcele CKN XXXX/X, nachádzajúce sa vo výlučnom vlastníctve žalobkyne 2/.

II. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej, o určenie, že úver je bezúročný a bezpoplatkov, o určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok, vedeného na Okresnom súde Veľký Krtíš pod sp. zn. XCsp/XXX/XXXX.

III. Žalobkyni 2/ sa voči žalovaným a 1/ a 2/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.12.2018, sa žalobkyne 1/ a 2/ prostredníctvom právnej zástupkyne domáhajú, aby súd určil, že úver poskytnutý na základe Zmluvy o OTP refinanc úvere č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 10.6.2014 je bezúročný a bez poplatkov a zároveň určil, že vyhlásenie úveru poskytnutého na základe Zmluvy o OTP refinanc úvere č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 10.6.2014 za predčasne splatný je neplatný právny úkon. Okrem toho navrhujú súdu, aby určil, že zmluvné podmienky dojednané v Článku VII, bod 1, písm. a) Zmluvy, v Článku VII, bod 1, písm. a) VOP, v Článku VII, bod 3, písm. a) Zmluvy, v Článku VII, bod 3, písm. a), b), c) VOP, v Článku VII, bod 3, písm. b) Zmluvy, v Článku VII, bod 3, písm. e) VOP, v Článku VII, bod 3, písm. c) Zmluvy, v Článku VII, bod 3, písm. f) VOP, Článku VII, bod 3, písm. e) Zmluvy sú neprijateľné zmluvné podmienky.

2. Žalobkyňa 2/ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.03.2018 prostredníctvom právnej zástupkyne žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by uložil žalovanému 1/ a žalovanému 2/ povinnosť sa zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou Dražbou na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. N. k Ú. Č.. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 10.6.2014 vo vzťahu k nehnuteľnostiam vedeným na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Q., okres Q.Ľ. O., obec Q. ako pozemok registra „C“ parc. č. CKN XXXX/X o výmere XXX m2 - zastavané plochy a nádvoria, pozemok, parcela CKN XXXX/X o výmere XXX m2 - záhrada a stavby, rodinného domu so súpisným číslom XXX/XX, ktorý je postavený na parcele CKN XXXX/X, nachádzajúce sa vo výlučnom vlastníctve žalobkyne 2/, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Veľký Krtíš

3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že P.. X. P. uzatvorila dňa 10.6.2014 so žalovaným 1/ Zmluvu o OTP Refinanc úvere č. XXX/XXXX/XXSU (ďalej len ako „zmluva o úvere). V zmysle uvedenej zmluvy o úvere jej bol poskytnutý úver vo výške 11.000 Eur s úrokovou sadzbou ku dňu podpisu zmluvy vo výške 3,39 %, ktorá bola fixovaná na 3 roky s mesačnou splátkou 148,87 Eur pri 1.- 82 splátke a 83. splátka je uvedená vo výške 147,98 Eur. RPMN je vyčíslená na 3,74%. Úver jej bol poskytnutý sčasti na refinancovanie predošlých spotrebiteľských bezúčelových úverov poskytnutých bankami ČSOB, a.s. a VÚB, a.s., okrem toho jej boli poskytnuté finančné prostriedky, ktorých výška v zmluve o úvere nie je špecifikovaná, a to na viazaný účel - rekonštrukciu nehnuteľnosti. Bližšia charakteristika je uvedená v Článku III, bod 1.1, písm. a), b),g) úverovej zmluvy. K úverovej zmluve bola uzatvorená aj Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. N. k Ú. Č.. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 10.6.2014 so záložcom (žalovaným 1/) a žalobkyňou 2/ (ďalej ako „záložná zmluva“). Uvedenou záložnou zmluvou sa zabezpečila pohľadávka záložného veriteľa (žalovaného 1/) z úverovej zmluvy. Záložné právo v prospech žalovaného 1/ podľa Záložnej zmluvy vzniklo povolením vkladu pod Q..

4. Žalobkyňa ďalej uviedla, že existuje dôvodná obava, že žalovaný 1/ prostredníctvom žalovaného 2/ pristúpi k dobrovoľnej dražbe nehnuteľnosti, a preto je nutné na ochranu vlastníckeho práva dočasne upraviť právne vzťahy medzi stranami práve nariadením neodkladného opatrenia. Naliehavý právny záujem na vydaní neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že ustanovenie Zmluvy o OTP Refinanc úvere č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 10.6.2014, na základe ktorej došlo k vyhláseniu úveru za predčasne splatný (Článok VII, bod 1, písm. a) ) je neprijateľná zmluvná podmienka, ktorá nezakladá žalovanému 1/ pristúpiť k výkonu záložného práva, keďže neprijateľné podmienky sú neplatné. Zmluvná podmienka, ktorú si žalovaný 1/ dojednal pre prípad oneskorenia s platením splátky úveru a ktoré zakladá právo na zosplatnenie celého úveru aj v prípade, ak je dlžník v omeškaní čo i jeden deň spôsobuje v zmysle § 53 ods. 1 značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, nakoľko sa neprimerane v jeho neprospech odchyľuje od ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Nepostačuje akékoľvek omeškanie spotrebiteľa s úhradou záväzku. V zmysle § 565 ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Žalovaný 1/ teda nebol oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, keďže v zmysle § 565 takáto možnosť v úverovej zmluve dohodnutá nebola a dohoda, ktorá sa týkala možnosti zaplatenia celej pohľadávky v prípade omeškania so splátkou čo i jeden deň je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Z uvedeného dôvodu je vyhlásenie úveru za predčasne splatný neplatný právny úkon podľa § 39 pre rozpor so zákonným ustanovením § 53 ods. 8 v spojení s § 565 OZ. Okrem toho dlžná suma uvádzaná žalovaným nesúhlasí so skutočnosťou, nakoľko na základe výpisov z banky uhradila žalobkyňa 1/ ku dňu vyhlásenia úveru za predčasne splatný sumu 6.022,02 Eur, pričom mala uhradiť 42 mesiacov po 150,48 Eur, čo predstavuje 6.320,16 Eur. Rozdiel medzi tým, čo mala uhradiť a tým, čo uhradila predstavuje 298,14 Eur, pričom trojnásobok mesačnej platby je 451,44 Eur. V čase vyhlásenia úveru za predčasne splatný teda nebola splnená ani podmienka zakotvená v § 565 (2 mesiace v roku 2014 + 12 mesiacov v roku 2015 + 12 mesiacov v roku 2016 + 12 mesiacov v roku 2017 + 4 mesiace v roku 2018 = 42 mesiacov). Vzhľadom na uvedené skutočnosti je nutné bezodkladne upraviť pomery, nakoľko zo strany žalovaného 1/ došlo k vyhláseniu úveru za predčasne splatný a zároveň bolo z jeho strany oznámené začatie výkonu záložného práva, a to predajom nehnuteľností, ktorým je úver zabezpečený na dobrovoľnej dražbe. Oznámenie o začatí výkonu záložného práva bolo žalobkyniam doručené aj zo strany Aukčného Domu, s.r.o., so sídlom Pribinova 462/84, 920 01 Hlohovec. Zároveň bola vykonaná aj ohliadka nehnuteľnosti z dôvodu vypracovania znaleckého posudku.

5. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, s obsahom pripojených listinných dôkazov: Zmluvou o OTP refinanc úvere č. XXX/XXXX/XXSU, Zmluvou o zradení záložného práva k nehnuteľnosti N. k Ú. Č.. XXX/XXXX/XXSU, Všeobecnými obchodným podmienkami OTP Banky Slovensko, a. s. pre poskytovanie spotrebných úverov pre obyvateľstvo č.l. 18 spisu, výpisom z LV č. XXX pre k. ú. a obec Q., vyhlásením úveru za predčasne splatný a oznámením o začatí výkon záložného práva zo dňa 11.04.2018, vyjadrením k žiadosti o mimosúdnu dohodu, prehľadom o pohybe na účte č.l.28 spisu, výzvou na umožnenie obhliadky nehnuteľnosti za účelom vypracovania znaleckého ocenenia, správou Komisie MS SR na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík predávajúcich.

6. Podľa § 324 ods. 1 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa § 324 ods.3 neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

8. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Vzhľadom na závažnosť právnych následkov, ktoré zákon s jeho nariadením spája a skutočnosť, že sa zasahuje podstatným spôsobom do práv druhého subjektu a obmedzuje ho ešte pred samotným meritórnym rozhodnutím súdu je nevyhnutné, aby súd dôsledne zvažoval relevantnosť a nevyhnutnosť takého zásahu do subjektívneho práva. Nariadenie je opodstatnené vtedy, ak existujú konkrétne okolnosti preukazujúce nebezpečenstvo reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy, pričom je nevyhnutné vychádzať zo zákonnej premisy, hoci aj len predbežnú ochranu práva jednej zo strán môže súd poskytnúť výlučne za predpokladu, ak strana osvedčila s veľkou mierou pravdepodobnosti oprávnenosť bránenia, alebo domáhania sa svojho práva v spore. Ďalej je nevyhnutné, aby neodkladné opatrenie tak, ako sa ho strana domáha, nevyhnutne úzko súviselo s predmetom konania vo veci samej, a to tak po stránke právnej i skutkovej, nakoľko účelom a sledovaným cieľom nedokladaného opatrenia je upraviť pomery medzi stranami sporu dočasnou formou za predpokladu naliehavosti takejto dočasnej úpravy ich vzájomných práv a povinnosti.

11. Z hľadiska skutkového predpokladom úspešnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je taký stupeň presvedčivosti skutkových tvrdení uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a v dokladoch pripojených k návrhu, pri ktorom súd nemá vážnejšie pochybnosti o ich pravdivosti a je namieste predbežný skutkový záver, že tvrdené skutočnosti sú pravdivé. Neodkladné opatrenie možno vydať iba vtedy, ak strany uvedú skutočnosti, z ktorých sa dá usudzovať, že v konaní vo veci samej (v prípade, že ich preukážu) môžu byť úspešní a dovtedy (pred meritórnym rozhodnutím) im treba poskytnúť dočasnú právnu ochranu resp. dočasne upraviť ich vzájomný vzťah. V danom prípade súd po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho príloh dospel k záveru, že žalobkyňa 2/ dostatočne uviedla a dostatočne osvedčila podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana prostredníctvom neodkladného opatrenia. Žalobkyňa 1/ uzavrela so žalovaným 1/ Zmluvu o úvere, na základe ktorej jej žalovaný 1/ poskytol úver vo výške 11.000 Eur s úrokovou sadzbou ku dňu podpisu zmluvy vo výške 3,39 %, ktorá bola fixovaná na 3 roky s mesačnou splátkou 148,87 Eur pri 1.- 82 splátke a 83. splátka je uvedená vo výške 147,98 Eur. V rovnaký deň bola uzavretá aj Záložná zmluva k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobkyne 2/ na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Q., okres Q. O., obec Q. ako pozemok registra „C“ parc. č. CKN XXXX/X o výmere XXX m2 - zastavané plochy a nádvoria, pozemok, parcela CKN XXXX/X o výmere XXX m2 - záhrada a stavby, rodinného domu so súpisným číslom XXX/XX, ktorý je postavený na parcele CKN XXXX/X. Ďalej žalobkyňa 2/ osvedčila skutočnosť, že žalovaný 1/ pristúpil k výkonu záložného práva, keď bolo vydané žalovaným 1/ oznámenie o začatí výkonu záložného práva a žalobkyniam 1/ a 2/ bola zo strany žalovaného 2/ doručená výzva na umožnenie obhliadky nehnuteľnosti za účelom vypracovania znaleckého ocenenia. Žalovaný 1/ tak prostredníctvom dobrovoľnej dražby realizuje svoje záložné právo k zálohu, ktoré mu ako záložnému veriteľovi vzniklo zo Záložnej zmluvy.

Jedným zo spôsobov výkonu záložného práva je dobrovoľná dražba, pre ktorú je typické, že súdna kontrola na jej priebeh nemá dosah. V danom prípade rozhodne o výške pohľadávky ako aj o iných skutočnostiach s nimi súvisiacich práve súkromná osoba s tým, že dražbu vykoná tretia osoba na základe zmluvy o vykonaní dražby, ktorá sleduje len svoj zisk a nie poskytnutie dostatočnej ochrany pre spotrebiteľa. Žalobkyňa 2/ v návrhu namieta, že v úverovej zmluve nie je správne uvedená RPMN, preto je úver bezúročný a bezpoplatkov, ďalej namieta nemožnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru zo strany žalovaného 1/, tiež že dlžná suma uvádzaná žalovaným 1/ nesúhlasí so skutočnosťou a namieta, že zmluva o úvere obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Na potvrdenie uvedených skutočností je potrebné vykonať rozsiahlejšie dokazovanie, pričom celú vec bude potrebné skutkovo i právne vyhodnotiť. Jediným spôsobom ako poskytnúť ochranu spotrebiteľovi do rozhodnutia súdu vo veci určenia bezúročnosti a bezodplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere a o neprijateľnosti zmluvných podmienok je neodkladné opatrenie, ktorým súd do rozhodnutia vo veci samej uloží povinnosť zdržať sa realizácie výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou. Ak by súd neposkytol ochranu žalobkyni 2/ formou neodkladného opatrenia, mohol by realizáciou dobrovoľnej dražby zbaviť žalobkyňu 1/ práva súdnej kontroly ex offo, čo by bolo v hrubom rozpore s doterajšou judikatúrou Súdneho dvora Európskej únie. Žalobkyňou 2/ uvádzané skutočnosti môžu mať vplyv na výšku pohľadávky, ktorú má voči žalobkyni 1/ žalovaný 1/ a teda realizáciou dražby pred rozhodnutím súdu vo veci samej by mohlo dôjsť k uspokojeniu žalovaného 1/ aj v rozsahu, na ktorý by nemal nárok. Zároveň by došlo k prevodu nehnuteľností na tretiu osobu, čím by bola spôsobená ujma pre žalobkyňu 2/ z dôvodu straty vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam ako aj porušenia práva na ochranu obydlia a súkromného a rodinného života. V prípade nezakročenia súdu by mohlo dôjsť k nastoleniu stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s veľkými ťažkosťami a ktorého dôsledkom by v budúcnosti mohlo dôjsť k vyvolaniu množstva súdnych sporov medzi viacerými subjektmi. Z dôvodu hrozby reálnej obavy, že v blízkej dobe bude výkon záložného práva realizovaný, je osvedčená potreba bezodkladne upraviť pomery strán sporu. Na základe uvedených skutočností súd návrhu žalobkyne 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a uložil žalovaným 1/ a 2/ sú povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou Dražbou na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. N. k Ú. Č.. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 10.6.2014 vo vzťahu k nehnuteľnostiam vedeným na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Q., okres Q. O., obec Q. ako pozemok registra „C“ parc. č. CKN XXXX/X o výmere XXX m2 - zastavané plochy a nádvoria, pozemok, parcela CKN XXXX/X o výmere XXX m2 - záhrada a stavby, rodinného domu so súpisným číslom XXX/XX, ktorý je postavený na parcele CKN XXXX/X, nachádzajúce sa vo výlučnom vlastníctve žalobkyne 2/.

12. Podľa ustanovenia § 330 ods. 1, CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Súd v súlade s citovaným ustanovením zákona určil, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej, o určenie, že úver je bezúročný a bezpoplatkov, o určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok, vedeného na Okresnom súde Veľký Krtíš pod sp. zn. 3Csp/143/2018.

13. Podľa ustanovenia § 332 ods. 1 neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

14. Neodkladné opatrenie vo výroku I. je vykonateľné doručením.

15. Pri rozhodovaní o priznaní nároku na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia súd postupoval v súlade s ustanovením § 262 ods. 1 a § 255 ods.1 CSP. Žalobkyňa 2/ mala v tejto časti konania plný úspech, preto je potom súd priznal nárok na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovaným 1/ a 2/ v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Veľký Krtíš písomne v 2 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Pokiaľ zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.