Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3C/9/2019

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľky: S. L., narodená XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/ XX, XXX XX G., proti odporcovi: K. Y., narodený XX.XX.XXXX, bytom S. X, XXX XX G., o nariadení neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

II. Odporcovi súd nárok na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia voči navrhovateľke nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.02.2019 sa navrhovateľka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží odporcovi povinnosť zdržať sa predať, darovať, iným spôsobom scudziť, zaťažiť, zdržať sa predaja, darovania, zámeny, vkladu do majetku spoločnosti, vypožičania, založenia, zriadenia vecného bremena v prospech tretej osoby, nakladať, hospodáriť s nehnuteľnosťami, nachádzajúcimi sa v katastrálnom území N. S., zapísané na LV č. XXXX, vedenej Okresným Ú. G., odbor katastrálny, ako byt č. X, nachádzajúci sa na X. poschodí v G. na ulici S. v bytovom dome, súpisné č. XXXX, popisné č. XX, postavenom na parcele reg. „U.“ č. XXXX/X a podiel vo veľkosti 202/10000 na spoločných častiach a zariadeniach domu na parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 1020 m2, všetko zapísané na LV č. XXXX, k.ú. N. S.. Navrhovateľka sa podaným návrhom ďalej domáhala, aby súd nariadil odporcovi, aby nehospodáril s uvedenými nehnuteľnosťami, nezdržiaval sa tam, nevstupoval do nich, aby sa zdržal nežiaduceho obťažovania akýmkoľvek spôsobom a zdržal sa prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam.

2. Svoj návrh odôvodnila tým, že odporca je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných Okresným Ú.V. G., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie N. S., obec G. - S. Č. N. S., a to bytu č. X, nachádzajúceho sa na X. poschodí v G. na ulici S. v bytovom dome, súpisné č. XXXX, popisné č. XX, postavenom na parcele reg. „U.“ č. XXXX/X ako aj podielu vo veľkosti 202/10000 na spoločných častiach a zariadeniach domu na parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 1020 m2, (ďalej len „nehnuteľnosť“). Dňa XX.XX.XXXX sa konala opakovaná dražba dotknutých nehnuteľností v priestoroch AUKČNEJ SPOLOČNOSTI s.r.o. za prítomnosti notára JUDr. Tomáša Trella. Výkon záložného práva sa mal uskutočniť prostredníctvom dobrovoľnej dražby, čo však podľa navrhovateľky je v rozpore so zákonom a so spotrebiteľskou zmluvou, odporuje zákona a obchádza zákon, pretože ide o neplatný právny úkon. Vydražiteľom predmetu dražby sa mal stať vydražiteľ Z.. Z. S.. Tento previedol nehnuteľnosť bez právneho dôvodu Kúpnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX na odporcu. Navrhovateľka v roku XXXX uzatvorila s bankou ČSOB zmluvu o poskytnutí úveru so zriadením záložného práva na nehnuteľnosť v prospech banky. Niekoľko rokov úver splácala, neskôr však úver prestala splácať, nakoľko nestačila platiť pravidelné splátky. Navrhovateľka napadla Zmluvu o úvere, pretože uvedená úverová zmluva je zavádzajúca, obsahuje neprijateľné podmienky a neobsahuje náležitosti, ktoré jej zákon ukladá. Konanie o určenie neplatnosti danej úverovej zmluvy č. XXXXXX je vedené na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. XXCsp/XX/XXXX. Banka pristúpila k zosplatneniu úveru a následne k výkonu záložného práva a napokon pohľadávku postúpila súkromnej firme. Dňa XX.XX.XXXX sa konalo prvé kolo dražby, kde nebol žiaden záujemca. Dňa XX.XX.XXXX sa konalo druhé kolo dražby, kde boli traja dražitelia. Jeden z nich byt vydražil. Dražobná spoločnosť dražila nehnuteľnosť aj napriek nesúhlasu navrhovateľky. Byt bol vydražený a bola spísaná notárska zápisnica, ktorú by navrhovateľka s odstupom času nepodpísala. Dňa XX.XX.XXXX navrhovateľku kontaktovala Aukčná spoločnosť a vyzvala ju na odovzdanie bytu. Navrhovateľka byt neodovzdala. Preberací protokol bol podpísaný iba vydražiteľom. Navrhovateľka podala na Okresný súd Bratislava I žalobu o určenie neplatnosti dražby, konanie je vedené pod sp. zn. XXCsp/X/XXXX. Vykonaná dražba trpí formálnymi a procesnými vadami, bola vykonaná v rozpore s Ústavou SR a so zákonmi. Navrhovateľka ďalej uviedla, že nehnuteľnosť je jej jediné obydlie, nemá kam odísť a preto žiada súd o nariadenie tohto neodkladného opatrenia, ktorým súd zakáže odporcovi nakladať s nehnuteľnosťou. Navrhovateľka k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia priložila výpis z LV č. XXXX k.ú. N. S. a notársku zápisnicu č. N 1861/2, Nz 35704/2, NCRIs 36429/2 zo dňa XX.XX.XXXX.

3. Podľa § 324 ods. 1 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

10. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

11. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je bezodkladná úprava pomerov strán sporu spojená s cieľom predísť vzniku bezprostredne hroziacej ujmy a zabezpečenie nerušeného výkonu rozhodnutia vo veci samej. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby nebolo vážnejších pochybností o potrebe neodkladnej úpravy. Je na navrhovateľovi, aby v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia hodnoverne opísal skutočnosti, ktoré osvedčujú dôvodnosť nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia a zároveň, aby v návrhu opísal a osvedčil existenciu trvania nároku, ktorému navrhovateľ navrhuje poskytnúť ochranu neodkladným opatrením. Osvedčiť dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia je povinný navrhovateľ v rámci popisu rozhodujúcich skutočností a označených relevantných dôkazov s ich predložením, okrem tých, ktoré nemôže navrhovateľ predložiť bez vlastnej viny. Jedným z predpokladov, aby súd mohol vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neodkladnou úpravou pomerov strán sporu, je osvedčenie naliehavosti a neodkladnosti takejto úpravy, ktorou by sa zabránilo vzniku či rozširovaniu škody či inej ujmy alebo hrozbe zmarenia výkonu rozhodnutia.

12. Zmyslom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu strane v spore a zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jeho právneho postavenia, a to aj v situácii, keď súd nemá náležite zistený stav veci.

Rozhodnutím o neodkladnom opatrení sa neprejudikujú práva a povinnosti strán v spore, čo znamená, že dočasnou úpravou nie je súd viazaný v neskoršom konaní a meritórnym rozhodnutím môže o prejednávanej veci rozhodnúť inak.

13. Inštitút neodkladných opatrení a zabezpečovacieho opatrenia nahradil a doplnil doterajšie predbežné opatrenia v zmysle § 74 a nasl. ustanovení Občianskeho súdneho poriadku. Novozavedeným inštitútom sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorej bolo cieľom predbežným opatrení dočasne upraviť pomery účastníkov konania a následne rozhodnúť vo veci samej. Nová právna úprava upustila od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej.

14. Pri neodkladnom opatrení sa vyžaduje, aby navrhovateľ osvedčil súdu základné skutočnosti, teda opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená a to opísaním skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súd pri rozhodovaní vychádza zo skutočností preukázaných alebo osvedčených navrhovateľom. Osvedčovanie znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

15. Podstatným znakom neodkladných opatrení je ich provizórnosť, dočasnosť potreby procesnej ochrany, či úpravy pomerov strán s cieľom umožniť ničím nerušené judikovanie vo veci samej. Ak navrhované neodkladné opatrenie sleduje zabezpečenie budúceho výkonu rozhodnutia, okrem existencie nároku musí navrhovateľ osvedčiť i to, že bez neodkladného opatrenia by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený, pričom nebezpečenstvo zmarenia výkonu musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne.

16. Z listinných dôkazov predložených navrhovateľkou súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX došlo v priestoroch v objekte I. A., na XX. poschodí v nebytovom priestore M. XXX v priestoroch AUKČNEJ SPOLOČNOSTI s.r.o. H. XX I. G. v K. o XX.XX hod. za prítomnosti notára JUDr. Tomáša Trellu k organizovaniu opakovanej dražby, o čom bola spísaná Notárska zápisnica N 1861/2, Nz 35704/2, NCRIs 36429/2. Navrhovateľom dražby bola podľa notárskej zápisnice spoločnosť EOS KSI Slovensko s.r.o. dražobníkom bola spoločnosť AUKČNÁ SPOLOČNOSŤ s.r.o., vydražiteľom bol Z.. Z. S.. Bývalým vlastníkom predmetu dražby bola podľa Notárskej zápisnice navrhovateľka S. L. v podiele 1/1.

17. Vydražiteľ predmetu dražby Z.. Z. S. mal podľa navrhovateľky na základe Kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX predať predmet dražby odporcovi, t.j. K. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, G.. V súčasnosti má byť vlastníkom predmetu dražby odporca.

18. Súd, po oboznámení sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj po oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi, dospel k záveru, že v danom prípade nie je možné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť.

19. Navrhovateľka vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčila dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhovateľka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla síce dôvody, pre ktoré je podľa jej názoru potrebné nariadiť neodkladné opatrenie, avšak neuviedla a nepreukázala skutočnosti, pre ktoré by bolo možné považovať túto potrebu v zmysle citovaného § 325 ods. 1 za bezodkladnú potrebu upraviť pomery. Navrhovateľka neuviedla ani nepreukázala obavu, že exekúcia bude ohrozená.

20. Základnou podmienkou pre vydanie akéhokoľvek súdneho rozhodnutia, nevynímajúc nariadenie neodkladného opatrenia, je súlad obsahu rozhodnutia s ústavou, ústavnými zákonmi, zákonmi a medzinárodnými zmluvami, ktorými je SR viazaná. Navrhovaný výrok neodkladného opatrenia nesmie obmedzovať žiadne ústavou zaručené právo alebo slobodu. Súd je preto povinný skúmať, či jeho nariadením alebo jeho účinkami nedochádza k porušovaniu alebo obchádzaniu právnych predpisov. Len za predpokladu, že sú v konkrétnom prípade rešpektované všetky relevantné ústavne princípy, pristúpi súd k hodnoteniu ďalších podmienok, medzi ktoré patrí tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi navrhovateľom a subjektom, ktorý má byť neodkladným opatrením obmedzený a z tohto právneho vzťahu vyplývajúceho nároku alebo práva navrhovateľa, pre ktoré požaduje dočasnú ochranu.

21. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa navrhovateľka domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd poskytne ochranu užívateľovi Predmetu dražby, t.j. podľa petitu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľke a súčasne zakáže odporcovi s Predmetom dražby akýmkoľvek spôsobom nakladať a robiť akékoľvek právne úkony, ktoré by viedli k prevodu vlastníctva alebo vzniku práv tretích osôb, zakáže odporcovi vstupovať do predmetu dražby a zdržiavať sa tam. Navrhovateľka sa domnieva, že hrozí jej nezákonné vysťahovanie z Predmetu dražby, pričom daná nehnuteľnosť je jej jediné skutočné obydlie a ona sa nemá kam vysťahovať. Takáto domnienka však nie dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia v tomto súdnom konaní, pretože neodkladným opatrením súd dočasne upravuje práva a povinnosti medzi stranami sporu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Domnienka navrhovateľky, že by mohla byť odporcom z bytu vysťahovaná, nie je postačujúca na nariadenie neodkladného opatrenia. Rovnako ani dôvod, že navrhovateľka nemá iné obydlie nezakladá dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia voči odporcovi. Súd v konaní o nariadení neodkladného opatrenia nerozhoduje o neplatnosti dražby a ani o určení vlastníckeho alebo užívacieho práva k nehnuteľnosti.

22. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje údajne proti súčasnému vlastníkovi nehnuteľnosti, ktorý mal byt nadobudnúť od vydražiteľa predmetu dražby kúpnou zmluvou. Navrhovateľka však o uvedených tvrdeniach nepredložila súdu žiadne dôkazy, ktoré by preukazovali, že vydražiteľ predmetu dražby Z.. Z. S. predal predmet dražby odporcovi. Navrhovateľka tak v konaní nepreukázala ani len základné jej tvrdenie a to vlastníctvo predmetnej nehnuteľnosti odporcom, čím nepreukázala, kto je v súčasnosti skutočným vlastníkom nehnuteľnosti, preto súd ani nemôže nariadiť takéto neodkladné opatrenie, keď nemá za preukázané základné náležitosti návrhu. Navrhovateľka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuviedla žiadne konkrétne skutočnosti, ktoré by preukazovali, že odporca svojim konaním nejakým spôsobom zasahuje do práv navrhovateľky, neuviedla ani žiadne konkrétne okolnosti a nepredložila ani žiadne dôkazy, ktorými by odôvodnila opodstatnenosť svojho návrhu a z ktorých by vyplývalo, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu alebo že exekúcia bude ohrozená. Skutočnosť, že navrhovateľka podala žalobu o určenie neplatnosti dražby, nemá vplyv na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého vydania sa navrhovateľka domáha. Súd sa z uvedených dôvodov nestotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu.

23. Súd navyše uvádza, že vydražiteľ nehnuteľnosti vydražením nadobúda práva vlastníka a je na vlastníkovi samom, ako bude so svojim vlastníctvom nakladať. Ak odporca je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, má vlastnícke právo k nehnuteľnosti garantované Ústavou SR a zákonmi, ktoré je potrebné rešpektovať a nemožno doň bezdôvodne zasahovať. Súd tak v súčasnom štádiu konania nezistil skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nevyhnutnosť zásahu súdu do vlastníckeho práva odporcu (ak odporca vôbec je vlastníkom nehnuteľnosti).

24. Keďže navrhovateľka uviedla iba stručné dôvody návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, súd nemal inú možnosť, ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť. V danej veci má súd za to, že nie je preukázané, že by existujúci stav medzi stranami sporu vyžadoval neodkladnú úpravu pomerov strán sporu.

25. Súd zdôrazňuje, že povinnosťou navrhovateľky neodkladného opatrenia bolo nielen tvrdiť, ale aj osvedčiť skutočnosti, z ktorých by súd vyvodil závery o potrebe a opodstatnenosti nariadenia navrhovaného opatrenia, pretože súd nemôže nariadiť neodkladné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľky. Navrhovateľka musí osvedčiť základné predpoklady na nariadenie ňou navrhovaného neodkladného opatrenia, a to najmä preukázaním tých skutočností, ktoré odôvodňujú obavu, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu z dôvodu správania osoby, proti ktorej neodkladné opatrenie smeruje. Navrhovateľka tieto dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia riadne nepreukázala dôkazmi, ktoré by osvedčovali, že by odporca svojim konaním vyvolával potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu alebo že by existovala obava, že exekúcia bude ohrozená, preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

26. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

27. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia mal plný úspech odporca, keďže návrh navrhovateľky bol zamietnutý. Súd však odporcovi náhradu trov konania nepriznal, pretože odporca doposiaľ v konaní nekonal, a teda mu ani žiadne trovy konania nevznikli a to s poukazom na ustanovenie čl. 17 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, dvojmo na Okresnom súde Bratislava I. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolacie dôvody sú uvedené v § 365 CSP. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.