Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Ek/1412/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: MOTO JAS, s.r.o., IČO: 36 547 964, so sídlom: Dopravná 2069/1, 955 01 Topoľčany, právne zastúpený Mgr. Peter Serina, advokátska kancelária s. r. o., so sídlom Poľnohospodárska 10, 821 07 Bratislava- Vrakuňa, proti povinnému: OFFICINE LEONCINI E C. S.R.L., so sídlom Via Maratta Bassa 48/A, 050 35 Narni, Talianska republika, registrovaná Obchodná, priemyselná, remeselnícka, poľnohospodárska komora Terni - obchodný register, číslo zápisu: 69 456, konajúca na území SR prostredníctvom organizačnej zložky: OFFICINE LEONCINI E C. S.R.L. - organizačná zložka, IČO: 45 866 309, Šustekova 51, 851 04 Bratislava- Petržalka, o vymoženie 299,90 Eur spolu s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku z a m i e t a .

II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 02.10.2018 domáhal od povinného vymoženia 299,90 Eur spolu s prísl. na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica Sp.zn.: 3Up/257/2018 zo dňa 23.04.2018, právoplatného a vykonateľného dňa 25.05.2018.

2. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie podaného spolu s prílohami zistil, že oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie nedoložil výpis z registra alebo výpis z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná, nakoľko povinným je zahraničná právnická osoba. Súd výzvou zo dňa 23.10.2018 vyzval oprávneného, aby v lehote 20 pracovných dní od doručenia výzvy predložil súdu aktuálny výpis povinného z príslušného registra s prekladom v úradnom jazyku Slovenskej republiky, do ktorého je táto zahraničná osoba zapísaná a doplnil návrh na vykonanie exekúcie v časti „C) Účastníci konania a ich zákonní zástupcovia - povinní - označil povinného tak, ako je uvedený v exekučnom titule platobnom rozkaze Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn.: 3Up/257/2018 zo dňa 23.04.2018.

3. Dňa 23.11.2018 bola súdu doručená oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie, ktorou oprávnený odstránil vadu návrhu spočívajúcu v označení povinného tak, ako je uvedený v exekučnom titule. Oprava vád obsahovala prílohu, ktorou bola žiadosť právneho zástupcu oprávneného na predĺženie lehoty na doloženie výpisu z príslušného obchodného registra do konca roka 2018, nakoľko komunikácia s registrom je obtiažna, vyžaduje sa osobitná registrácia na zaslanie výpisu a celý proces je náročný na čas.

4. Súd žiadosti oprávneného vyhovel a lehotu na doloženie výpisu z príslušného obchodného registra predĺžil o 30 dní od doručenia oznámenia o predĺžení lehoty. Súd zároveň v oznámení oprávneného poučil, že v prípade, ak v stanovenej lehote nebude doplnený návrh na vykonanie exekúcie tak, ako je to uvedené vo výzve zo dňa 23.10.2018, súd návrh na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 Exekučného

poriadku zamietne. Oznámenie o predĺžení lehoty bolo právnemu zástupcovi oprávneného doručené dňa 26.12.2018.

5. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.

6. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.

7. Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.

8. Podľa § 35 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený.

9. Podľa § 48 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína na návrh.

10. Podľa § 48 ods. 3 písm. b) bod 2. Exekučného poriadku, návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať označenie oprávneného a povinného; ak je účastníkom konania právnická osoba, označuje sa názvom alebo obchodným menom, sídlom a identifikačným číslom organizácie alebo iným identifikačným údajom; ak ide o zahraničnú právnickú osobu, tieto údaje sa musia osvedčiť pripojeným výpisom z registra alebo výpisom z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná.

11. Podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe.

12. Vzhľadom na skutočnosť, že oprávnený ani v predĺženej lehote 30 dní od doručenia oznámenia o predĺžení lehoty nedoložil výpis z registra alebo výpis z inej evidencie, do ktorej je povinný ako zahraničná právnická osoba zapísaná, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor s Exekučným poriadkom, preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) v spojitosti s § 48 ods. 3 písm. b) bod 2. Exekučného poriadku návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.

13. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

14. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

15. Podľa § 199c ods.1 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods.2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa § 61n ods.1 písm. d) súd.

16. Podľa § 35 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený .

17. Keďže k zamietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie došlo v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keď iba oprávnený je účastníkom exekučného konania, a navyše sám oprávnený

podal návrh na vykonanie exekúcie s vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, t.j. ide o dôvod, ktorý možno pričítať oprávnenému, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.