Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-17-2019.pdf
PDF · 71.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2T/17/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, dňa 15.03.2019 v Topoľčanoch, samosudkyňou JUDr. Máriou Krausovou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
obvinení
1. V. K. , narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom A., Q. K. XXX/XX, na slobode
2. Q. V. , narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom M. T., M. XXX/XXX, na slobode
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e :
1. obvinení K. s V. dňa 15.07.2018 približne o 04.15 h v obci Veľké Ripňany, okr. Topoľčany na ulici Nádražnej na parkovisku pred pohostinstvom „Pod Brezou" fyzicky napadli poškodeného W. K., vystupujúceho cez zadné ľavé dvere motorového vozidla zn. Ford Galaxy, TO-171DI tak, že ho opakovane udreli päsťami rúk do rôznych časti tela, následkom čoho poškodený spadol na zem, kde ho viac krát kopli do tela, keď k nim pristúpili synovia poškodeného a to poškodený H. K. a maloletý Q. K., nar. XX.XX.XXXX, v úmysle otca brániť, obvinený V. poškodeného H. K. udrel päsťou do oblasti hlavy a obvinený K. opakovane udrel päsťami rúk do oblasti hlavy maloletého Q. K., a keď k nim pristúpil poškodený Q. M., obvinení ho fyzicky napadli tak, že obvinený V. poškodeného chytil rukami okolo krku a obvinený K. ho viac krát udrel päsťou do oblasti hlavy, na čo poškodení z miesta ušli,
2. obvinený K. následne po skutku pod bodom 1/ dňa 15.07. 2018 v čase krátko po 04.15 hod. v obci Veľké Ripňany, okr. Topoľčany v blízkosti predajne COOP Jednota, dobehol poškodeného H. K. a maloletého Q. K., ktorého pod zámienkou podania rúk na znak zmierenia fyzicky napadol tak, že ho päsťou pravej ruky udrel do oblasti hlavy, následkom čoho maloletý padol na zem a keď k nim pristúpil poškodený H. K., obvinený K. ho päsťou pravej ruky udrel do oblasti nosa,
poškodený H. K. pri fyzickom napadnutí obvineným K. utrpel zranenie zlomeninu nosových kostí s posunom úlomkov a zlomeninu ľavého čelového výbežku čeľuste, ktoré si vyžadovalo liečenie a s tým spojenú práceneschopnosť v trvaní do 5 týždňov, poškodený W. K.k utrpel zranenie zmliaždenie pravého pleca a ramena ľahkého stupňa, vyžadujúce dĺžku liečenia a PN v trvaní do X dní, poškodenému Q. M. a maloletému Q. K. neboli spôsobené zranenia, ktoré by si vyžiadali lekárske ošetrenie,
t e d a :
obvinený K. a obvinený V. v bode 1 trestného rozkazu spoločným konaním a obvinený K. v bode 2 trestného rozkazu samostatne
- dopustili sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
obvinený K. v bode 2 trestného rozkazu
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
t ý m s p á c h a l i :
obvinený K. a obvinený V. v bode 1 trestného rozkazu spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a obvinený Karvay v bode 2 trestného rozkazu samostatne
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona
obvinený K. v bode 2 trestného rozkazu
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a i m u k l a d á :
obvinenému V. K. a obvinenému Q. V.
Podľa § 364 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, za zistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obvineným výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona im u r č u j e skúšobnú dobu 2 (dva) roky.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodení: H. K., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom R. XX a W. K., narodený XX.XX.XXXX v Topoľčanoch, trvale bytom R. s ich nárokmi na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Topoľčany), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.