Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9Csp-112-2018.pdf
PDF · 75.21 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/112/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., so sídlom Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 644 030, proti žalovanej: K.. Y.. K. K., W.. XX. XX. XXXX, M. Č. F. U. XXX, XXX XX C. W. Q., o zaplatenie 158,56 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 158,56 Eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 49,14 Eur od 17. 06. 2017 až do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 109,42 Eur od 06. 12. 2017 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20. 08. 2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 158,56 Eur spolu s úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania a to z titulu neuhradenej ceny za dodávky vody.
2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, obchodnou zmluvou o dodávke vody z verejného vodovodu zo dňa 16. 12. 2013, obchodnými podmienkami dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou, faktúrou č. 2171123829 zo dňa 31. 05. 2017, upomienkou 1 zo dňa 26. 06. 2017, upomienkou 2 zo dňa 13. 07. 2017, faktúrou č. 2171270109 zo dňa 20. 11. 2017, upomienkou 1 zo dňa 14. 12. 2017, upomienkou 2 zo dňa 05. 04. 2018, ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a zistil tento skutkový stav:
3. Žalobca uviedol, že je v obci H. Y. prevádzkovateľom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie v zmysle zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach. So žalovanou uzatvoril dňa 16. 12. 2013 obchodnú zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Obchodné podmienky a na jej základe dodáva žalovanej do odberného miesta pitnú vodu, za ktorú sa žalovaná zaviazala platiť vodné podľa žalobcom vystavených faktúr. Žalobca vyúčtoval žalovanej za plnenie dodávky pitnej vody za obdobie od 15.11.2016 do 31. 05. 2017 a od 01.06.2017 do 13.11.2017 faktúry č. 2171123829, splatnú dňa 16. 06. 2017 na sumu 49,14 Eur a faktúru č. 2171270109, splatnú dňa 05. 12. 2017 na sumu 109,42 Eur. Žalovaná faktúry neuhradila ani napriek zaslanej upomienke a je v omeškaní so splnením peňažného záväzku voči žalobcovi, preto si žalobca uplatnila aj úroky z omeškania.
4. Žalovaná bola v konaní nečinná, k žalobe sa nevyjadrila.
5. Keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné v zmysle § 151 ods. 1 CSP a hodnota spotrebiteľského sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa 297 písm. b) CSP.
6. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že strany sporu podľa zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách uzatvorili dňa 16. 12. 2013 Obchodnú zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu (ďalej len „zmluva“). Na základe zmluvy žalobcovi ako dodávateľovi vznikla povinnosť dodávať vodu z verejného vodovodu do odberného miesta žalovanej - rodinného domu na adrese Dolná Mičiná 7, Dolná Mičiná a žalovanej ako odberateľovi vznikla povinnosť za poskytnuté plnenie zaplatiť dodávateľovi vodné vo výške vyfakturovanej žalobcom.
7. Predmetná zmluva je zmluvou spotrebiteľskou keďže bola uzavretá medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom. Súd preto na právny vzťah medzi stranami aplikoval ustanovenia zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov upravujúce spotrebiteľské zmluvy (§ 52 a nasl. OZ).
8. Podľa § 22 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z.z., žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu podľa § 4 ods. 3. Vlastník verejného vodovodu alebo vlastník časti verejného vodovodu, ktorý žiada o pripojenie na iný verejný vodovod, ktorého nie je vlastníkom, môže sa pripojiť na verejný vodovod prevádzkovo súvisiaci len na základe písomnej zmluvy podľa § 15 ods. 5.
9. Podľa § 28 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z., za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
10. V konaní nebolo medzi stranami sporné, že žalobca dodal žalovanej pitnú vodu a vyzval ju na úhradu ceny vypočítaného vodného za obdobie od 15. 11. 2016 do 31. 05. 2017 vo výške 49,14 Eur faktúrou č. 2171123829 s dátumom splatnosti 16. 06. 2017 a vodného za obdobie od 01. 06. 2017 do 13. 11. 2017 vo výške 109,42 Eur faktúrou č. 2171270109 s dátumom splatnosti 05. 12. 2017.
11. Žalobca zaslal žalovanej po každej faktúre 2 upomienky s výzvou na úhradu nezaplatenej pohľadávky po lehote splatnosti. Žalovaná napriek tomu neuhradila vyššie uvedené sumy v lehote splatnosti. Súd mal na základe predložených dôkazov preukázané, že nárok žalobcu na zaplatenie ceny dodanej pitnej vody ( vodného ) spolu vo výške 158,56 Eur je dôvodný a v súlade so zákonom, a preto mu v celom rozsahu vyhovel.
12. Žalovaná je v omeškaní so splatením vodného, a teda žalobcovi vzniklo právo na úroky z omeškania. Súd v zmysle § 517 ods. 2 OZ a § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z. priznal žalobcovi úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr nasledovne:
- úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 49,14 Eur od 17. 06. 2017 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 109,42 Eur od 06. 12. 2017 do zaplatenia.
13. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP. V predmetnej veci mal plný úspech žalobca, a teda mu vznikol voči neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).