Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-5C/229/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník sudcom JUDr. Ivom Paradom v spore žalobkyne S. N., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX U. XXX, právne zastúpenej JUDr. Marekom Bujdošom, advokátom, Hlinky 262/6, 091 01 Stropkov, proti žalovanému Z. N., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX G. XX, t. č. bytom XXX XX K. XX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

I. Z veci patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne tieto nehnuteľné veci:

- rodinný dom, s. č. XX, postavený na pozemku, parcela KN registra „C“ č. XXX

- pozemok, parcela KN registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape pod č. XXX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2

- pozemok, parcela KN registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape pod č. XXX/X, záhrady vo výmere XXXX m2 všetko okres: N., obec: G., katastrálne územie: G., tak ako sú tieto zapísané v katastri nehnuteľnosti vednom Okresným úradom N., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie G. v zostatkovej hodnote XX XXX eur.

II. Žalobkyňa p r e b e r á zostatok úveru poskytnutého Slovenskou sporiteľnou, a.s., číslo úveru: XXXXXXXXXX v nesplatenej hodnote 11 749,71 eura.

III. Na vyrovnanie rovnosti podielov oboch strán spolu so zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť žalovanému finančné vyrovnanie vo výške 9 725,15 eura v lehote do 12 mesiacov odo dňa právoplatnosti rozsudku.

IV. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

2 5C/229/2014

V. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť štátu náhradu trov konania v sume 40,26 eura na účet tunajšieho súdu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

VI. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť štátu náhradu trov konania v sume 40,26 eura na účet tunajšieho súdu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

VII. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť súdny poplatok v sume 291,75 eura na účet tunajšieho súdu do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

VIII. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok v sume 291,75 eura na účet tunajšieho súdu do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala proti žalovanému vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode ich manželstva.

2. Svoju žalobu odôvodnila tým, že základe rozsudku Okresného súdu Svidník sp.zn. 5P/235/2012-25 zo dňa 25.1.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.2.2013 bolo manželstvo oboch sporových strán rozvedené. Počas trvania manželstva nadobudli sporové strany hnuteľné a nehnuteľné veci. Z nehnuteľností ide o rodinný dom s. č. XX, postavený na pozemku, parcela KN registra „C“ č. XXX, pozemok, parcela KN registra „C“ evidovaný na katastrálnej mape pod č. XXX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2, pozemok, parcela KN registra „C“ evidovaný na katastrálnej mape pod č. XXX/X, záhrady vo výmere XXXX m2 všetko okres: N., obec: G., katastrálne územie: G., tak ako sú tieto zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom N., katastrálnym oborom na liste vlastníctva č. 168. Zo žaloby vyplýva, že hodnoty nehnuteľností sú určené žalobkyňou vo výške 32 000 eur, pričom poukázala na znalecký posudok č. 23/2009 znalca F.. S. S., ktorý nehnuteľnosti ohodnotil na sumu 27 000 eur a následne od roku 2009 boli na predmetných nehnuteľnostiach vykonávané investície v sume najmenej 5 000 eur (napr. fasáda, plastové okná, žumpa). Ďalej predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva mali byť finančné prostriedky na účtoch v sume cca 4 000 eur, peňažné pasíva a to úver Slovenskej sporiteľne na rodinný dom v sume cca 13 000 eur, ktorý bol v čase podania žaloby splácaný sporovými stranami každým po jednu polovicu. Zároveň žalobkyňa požadovala vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov a to u hnuteľných vecí a to motorové vozidlo zn. Opel Aquila, televízor zn. Philips, strunová kosačka, benzínová kosačka s pojazdom, vŕtačka, flexa, sedacia súprava vrátane kresla a 2ks taburetiek, stôl, stolík pod TV, koberec, manželská posteľ, skrine, plynová rúra, mikrovlna rúra, vysávač, mixér, kuchynský robot, puška, ďalekohľad, notebook zn. Toschiba, satelitný prijímač. Žalobu žalobkyňa odôvodnila tým, že aj napriek výzve nepristúpil žalovaný na dohodu o vyporiadanie spoluvlastníctva manželov. Žalobkyňa vo svojom návrhu navrhla, aby súd z veci patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného do výlučného vlastníctva žalobkyne prikázal len hnuteľné veci, vysávač, mixér, kuchynský robot, notebook zn. Toschiba, satelitný prijímač, z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného sa do výlučného vlastníctva žalovaného prikazujú nehnuteľnosti a to rodinný dom s. P., postavený na pozemku, parcela KN registra „C“ č. XXX, pozemok, parcela KN registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape pod č. XXX, zastavané plochy a nádvoria vo výmer XXX m2, pozemok, parcela KN registra „C“ evidovaná na 3 5C/229/2014

katastrálnej mape pod č. XXX/X, záhrady vo výmere 1 494 m2, všetko okres: N., obec: G., katastrálne územie: G., tak ako sú tieto zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom N., katastrálnym oborom na liste vlastníctva č. XXX v celkovej hodnote 32 000 eur a hnuteľné veci motorové vozidlo Opel Aqulia, televízor zn. Philips, strunová kosačka, benzínová kosačka s pojazdom, vŕtačka, flexa, sedacia súprava vrátane kresla a dvoch kusov taburetiek, stôl, stolík pod TV, koberec, manželská posteľ, skrine, plynová rúra, mikrovlna rúra, puška, ďalekohľad, finančné prostriedky na účte v sume cca 4 000 eur. Žalobkyňa navrhla, aby žalovaný zaplatil žalobkyni na vyrovnanie majetkovej hodnoty, ktorý pri vyporiadaní obdržal vo väčšom rozsahu sumu vo výške 19 110 eur, ktorú mal uhradiť v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Zároveň navrhla žalobkyňa, aby záväzky patriace do bezpodielového spoluvlastníctva, t.j. úver poskytnutý Slovenskou sporiteľňou, a.s. vo výške cca 13 000 eur sa prikázal každému so sporových strán po jednej polovici.

3. Žalovaný navrhol ukončiť vec zmierom. Súhlasil s prikázaním veci patriacich do výlučného vlastníctva žalobkyne a to vysávač, mixér, kuchynský robot, notebook Toschiba a satelitný prijímač. Uvedené veci si už žalobkyňa vzala a osvojila. Taktiež súhlasil s tým, aby si ostatné veci uvedené v bode 2 žaloby zobrala do výlučného vlastníctva žalobkyňa. Žalovaný ich nepotrebuje, nakoľko býva v obci K.. Nesúhlasil s prikázaním strunovej kosačky v hodnote 30 eur a benzínovej kosačky v hodnote 250 eur, nakoľko tieto veci nie sú ich majetkom, ale majetkom jeho brata, ktorý ich nákup sám zabezpečil vlastnými finančnými prostriedkami. Ďalej požadoval, aby z týchto veci uvedených v bode 2 žaloby boli bez náhrady do jeho vlastníctva pridelená puška a ďalekohľad, nakoľko ide o jeho veci osobnej potreby a ich držiteľom je z titulu výkonu práva poľovníctva na základe príslušných povolení a tieto veci už mal skôr. Žalobkyňa požadovala od neho aj finančnú náhradu z účtu SLSP a to v čiastke 4 000 eur, čo neobstojí, nakoľko uvedené prostriedky žalovaný niky nemal a ani s nimi nedisponoval, pretože nemal ani na účet dispozičné právo. Žalobkyňa s účtom disponovala sama a tento od decembra 2012 vytunelovala. Navyše údaj výšky finančných prostriedkov na účte bol oveľa vyšší, a preto požadoval žalovaný predložiť výpisy z účtu uvedeného v SLSP za obdobie rokov 2011-2013 do zrušenia zo strany žalobkyne. Žalovaný číslo účtu nevedel. Účet mala žalobkyňa len na svojom mene pravdepodobne podľa jeho informácií bolo až okolo 9 000 eur. Žalovaný chcel, aby rozdiel mu bol započítaný a nebude považovať svoj podiel ďalej pokiaľ dôjde k zhode. Úver poskytnutý Slovenskou sporiteľňou v čiastke 13 000 eur preberá žalovaný v plnom rozsahu splácania na jeho osobu, nakoľko je zamestnaný a má záruku, že tento bude vyrovnaný, nakoľko žalobkyňa by ho nemohla splácať a tým by sa v budúcnosti vyhol iným problémom, prípadne exekúcií. Po jednaní s bankou je vyslovený súhlas. Teda po započítaní splátky úveru v čiastke 13 000 eur, finančnej hotovosti vedenej na účte SLSP v čiastke okolo 9 000 eur, ktoré vybrala žalobkyňa a ostatných vecí 1 700 eur, ide o televízor, stolík, taburet, sedacia súprava a iné. Žalovaný mal za to, že to je v prospech dieťaťa a rodiny, nakoľko to bolo po rozvode zverené žalobkyne a je to pre nich potrebnejšie. S prihliadnutím na celkovú hodnotu majetku, ktorý je predmetom rozdelenia BSM je vzájomné vyrovnanie nulové. Žalovaný osobne súhlasil len s takýmto vyporiadaním BSM a žiadal, aby súd zmierom také vysporiadanie schválil.

4. Predmetom konania bolo vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva.

4 5C/229/2014

5. Súd vykonal dokazovanie rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 5P/235/2012-25 zo dňa 25.1.2013, výpisom z Vkladového účtu: Sporenie k Osobnému účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX za účtovné obdobie od 1.12.2012 - 31.12.2012, Výpisom z Osobné účtu žalobkyne za účtovné obdobie od 1.12.2013

- 31.12.2012, Vkladnou knižkou žalovaného č. XXXXXXXXXX/XXXX, zmluvou o splátkovom úvere č.XXXXXXXXXX zo dňa 31.5.2012, programom Výhody súčet SLSP, a.s., Oznámením Slovenskej sporiteľne, a.s. zo dňa 26.11.2015, oznámením VÚB, a.s. zo dňa 30.11.2015, výpisom z účtu žalovanej zo VÚB, a.s. so stavom účtu k 31.12.2012, výpisom z účtu žalovanej zo VÚB, a.s. so stavom účtu k 22.3.2013, výpisom z účtu žalovanej zo VÚB, a.s. so stavom účtu k 22.3.2013, oznámením VÚB, a.s. zo dňa 22.2.2016, oznámením Kooperativa poisťovňa, a.s. - Vienna Insurance Group zo dňa 21.4.2016, znaleckým posudkom č. 47/2016 znalca Ing. S. S. zo dňa 6.9.2016 a výsluchom žalobkyne.

6. Manželstvo žalobkyne a žalovaného bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Svidník č.k. 5P/235/2012-25 zo dňa 25.1.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.2.2013.

7. Predmetom vyporiadania BSM sú tieto nehnuteľné veci: rodinný dom, s. č. XX, postavený na pozemku, parcela KN registra „C“ č. XXX, pozemok, parcela KN registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape pod č. XXX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2, pozemok, parcela KN registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape pod č. XXX/X, záhrady vo výmere XXXX m2, všetko okres: N., obec: G., katastrálne územie: G., tak ako sú tieto zapísané v katastri nehnuteľnosti vednom Okresným úradom Stropkov, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie G..

8. K žalobe bola predložená zmluva o poskytnutí úveru a výpis Slovenskej sporiteľne, a.s. z úveru číslo: XXXXXXXXXX na meno S. N., U. XXX, pričom z výpisu vyplýva, že ku dňu 31.12.2018 je konečný zostatok úveru 11 749,71 eura.

9. Listom zo dňa 23.10.2015 označeným ako „Návrh na vykonanie dôkazov“ požadovala žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu vykonanie znaleckého dokazovania na ohodnotenie nehnuteľnosti, pretože žalovaný nimi navrhovanú výšku popieral. Zároveň požadoval dožiadať banku o poskytnutie informácií o hodnote finančných aktív na strane žalobkyne ale aj žalovaného a zároveň požadoval zistiť skutočnú výšku z úverovej zmluvy.

10. Súd uznesením č.k. 5C/229/2014-37 zo dňa 2.2.2016 ustanovil znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie odhadu nehnuteľností Ing. S. S., aby písomne do 90 dní vypracoval znalecký posudok, ktorého cieľom bolo určenie všeobecnej (trhovej) ceny rodinného domu s. č. XX s príslušenstvom vrátane pozemkov. Znaleckým posudkom znalca F.. S. S., bytom H. XXXX/X, XXX XX N., číslo posudku 47/2016 bolo uvedené, že hodnota nehnuteľností vrátane príslušenstva týchto nehnuteľností činí sumu 31 200 eur. Z výpisu úveru zo Slovenskej sporiteľne, a.s. vyplýva, že k 31.12.2018 je zostatok na úvere v sume 11 749,71 eura.

11. Je nesporné, že predmetom vyporiadania BSM medzi sporovými stranami sú najmä nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie G. a úver Slovenskej sporiteľne, a.s. č. XXXXXXXXXX, ktorého zostatok ku dňu 31.12.2018 činí sumu 5 5C/229/2014

11 749,71 eura. Čo sa týka finančných prostriedkov počas dokazovanie nebolo preukázané zo strany žalobkyne, aby žalovaný disponoval v čase zániku bezpodielového vlastníctva manželov finančnými prostriedkami na účtoch alebo vkladných knižkách, pričom tieto skutočnosti potvrdzujú doklady zaslané bankou.

12. Čo sa týka hnuteľných vecí je zrejmé, že ide o hnuteľné veci, ktorých zostatková hodnota je prinízka, pričom hodnotnejšie veci si sporové strany vyporiadali tak, že si ich navzájom zobrali. Ostatné veci, ktoré majú nízku alebo malú hodnotu sú v rodinnom dome, ktorý je predmetom vyporiadania BSM a žiadna zo strán nemá o nich záujem, pretože tento rodinný dom neužíva žiadna zo sporových strán.

13. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že aktívami BSM sú najmä nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie G., ktorých hodnota bola znaleckým posudkom č. 47/2016 znalca F.. S. S. stanovená vo výške 31 200 eur. Pasíva BSM tvorí úver, ktorý je vedený Slovenskej sporiteľni, a.s. č. XXXXXXXXXX, pričom zostatok tohto úveru ku dňu 31.12.2018 činí sumu 11 749 eur. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že počas trvania manželstva nedisponovali sporové strany finančnými prostriedkami na účtoch. Na pojednávaní navrhla žalobkyňa vyporiadať BSM tak, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom vyporiadania BSM vedené Okresným úradom Stropkov, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie G. navrhla priznať do výlučného vlastníctva žalobkyne a zároveň navrhla, aby žalobkyni sa prikázal k úhrade aj zostatok úveru vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s. na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX. Čo sa týka hnuteľných vecí, tieto nenavrhla vyporiadať, pretože ide o hnuteľné veci, ktorých hodnota je malá a ostatné veci si už vzájomne vyporiadali sporové strany tak, že si zobrali hodnotnejšie veci a tieto spolu užívajú, resp. tieto užíva každý samostatne, čo potvrdil žalovaný vo svojom vyjadrení. Zároveň žalobkyňa navrhla na účely vyporiadania podielu žalovaného na majetku spadajúceho do BSM zaplatiť žalovanému sumu 9 725,15 eura. Zároveň žalovaná na pojednávaní požiadala súd, aby táto odplata bola žalovanému uhradená žalobkyňou najskôr v lehote 12 mesiacov odo dňa právoplatnosti rozsudku. Svoj návrh odôvodnila tým, že žalovaný nemá záujem o vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva dohodou, nezúčastňuje sa pojednávaní, nekomunikuje s ňou a nehnuteľnosti v katastrálnom území G. chátrajú. Žalobkyňa počas konania o vyporiadanie BSM viackrát požiadala žalovaného o dohodu o vyporiadanie BSM, avšak žalovaný so žalobkyňou vôbec nekomunikuje. Žalobkyňa ako jediné možné riešenie pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov videla možnosť odpredaja nehnuteľností, vyplatenia úveru a následne vyplatenia odplaty žalovanému. Keďže žalovaný nekomunikuje so žalobkyňou a ani žalobkyňu nedokáže vyplatiť, požaduje žalobkyňa aby odplatu za vyporiadanie BSM žalovanému bola zaviazaná uhradiť v dobe 12 mesiacov, t.j. v dostatočnej dobe, aby našla možných kupujúcich na odpredaj nehnuteľnosti a v dostatočnej dobe na vyplatenie úveru a úhradu odplaty za vyporiadanie BSM žalovanému.

14. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:

15. Podľa § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka, bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.

6 5C/229/2014

16. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zánikom manželstva zanikne aj bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

17. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonník, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo vykonaná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.

18. Podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

19. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

20. Podľa § 132 ods. 1 v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán pravdivé a úplne opísanie rozhodujúcich skutočností, označenia dôkazov na ich preukázania a žalobný návrh.

21. Podľa § 187 ods. 1, 2 za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a ohliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.

22. Podľa § 191 ods. 1 dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko čo vyšlo najavo počas konania najavo.

23. Podľa § 215 ods. 1 súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

24. Predmetom vyporiadania bezpodielového manželov je všetko, čo do tohto spoluvlastníctva patrilo a čo existovalo ku dňu jeho zániku. Súd v konaní o jeho vyporiadanie zisťuje predovšetkým rozsah tohto vlastníctva ďalej cenu veci a v tomto smeru platí zásada, že treba vychádzať z tej ceny, ktoré majú v čase vyporiadania. Nie je rozhodujúca cena, za ktorý sa vec nadobudla, prípadne cena, ktorú mala vec v čase zániku bezpodielového spoluvlastníctva. Pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa vychádza zo zásady rovnosti podielov, platí pri tom, že v rovnakom pomere ako sa manželia podieľajú na spoločnom majetku podieľajú sa aj na spoločných záväzkoch.

25. V priebehu konania sporové strany ustálili rozsah BSM a je jasné, že nebolo medzi nimi sporné, že do BSM patria aktíva: hnuteľné veci, ktorých hodnota je však malá a nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie G.. Ďalej záväzky - pasíva úver zo Slovenskej sporiteľne, a.s. č. XXXXXXXXXX.

26. Sporné medzi stranami bola len hotovosť, pričom sa nepotvrdilo, aby so strany žalovaného v čase zániku BSM tento disponoval nejakými finančnými prostriedkami na 7 5C/229/2014

účtoch v bankách. Čo sa týka ostatných hnuteľných vecí, ktoré nemali patriť do BSM sa súd nimi nezaoberal, pretože žalobkyňa potvrdila, že ide o hnuteľné veci, ktoré majú malú hodnotu a vzájomne sa vyporiadali sporové strany.

27. Na základe uvedeného súd zistil, že aktíva BSM tvoria nehnuteľnosti v celkovej výške 31 200 eur a celkové pasíva tvoria sumu 11 749,71 eura, pričom podiel jedného z bývalých manželov na BSM tvorí sumu 9 725,15 eura (31 200 eur - 11 749,71 eura = 19 450,29 eura : 2 = 9 725,15 eura).

28. Keďže podiely oboch bývalých manželov sú rovnaké, žalobkyňa je povinná vyplatiť žalovanému na úplne vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov sumu 9 725,15 eura. Z uvedených dôvodov zostane žalovanému po zaplatení tejto odplaty rovnaký podiel na BSM. Súd sa stotožnil aj s požiadavkou žalobkyne na úhradu odplaty za vyporiadanie BSM v dobe 12 mesiacov a aj s jej odôvodnením. Zaviazaním žalobkyne na kratšiu dobu vyplatenia odplaty by súd žalobkyňu mohol časovo znevýhodniť a táto by musela predať pod časovým tlakom nehnuteľnosti odpredať za nižšiu sumu, čo by bolo v rozpore s ustanovením § 150 ods. 1 Občianskeho zákonníka.

29. O trovách strán súd rozhodol podľa § 257 CSP, podľa ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania ak existujú dôvody hodne osobitného zreteľa. V predmetnom konaní súd nepriznal žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania, vzhľadom na dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré súd vidí najmä v tom, že rozhodnutie v konaní o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov je v záujme oboch sporových strán a každá z týchto sporových strán mohla začať konanie podaním žaloby, pričom súd v tejto veci nie je viazaný žalobným návrhom.

30. O trovách konania štátu súd rozhodol podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia, pretože štát má nárok na ich náhradu voči obom stranám po jednej 1. Tieto pozostávajú zo sumy 24 eur, ktorú súd zaplatil za poskytnutie bankovej informácie Slovenskej sporiteľni, a.s. a zo sumy 56,52 eura, ktorú súd zaplatil ako zostávajúcu časť odmeny súdnemu znalcovi Ing. Michalovi Malinovi z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu, teda spolu v sume 80,52 eura. Súd zaviazal obe strany zaplatiť štátu 1 náhrady trov konania v sume 40,26 eura (80,52 eura : 2).

31. O súdnom poplatku súd rozhodol podľa položky 6 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí Prílohu zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov. Pretože konanie sa skončilo rozsudkom, je výška poplatku 3 % z predmetu konania v sume 19 450,29 eura (31 200 eur - 11 749,71 eura). Súdny poplatok je po zaokrúhlení v sume 583,50 eura. Súd zaviazal každú zo strán zaplatiť polovicu súdneho poplatku v sume 291,75 eura na účet tunajšieho súdu.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

8 5C/229/2014

Len do uplynutia lehoty na podanie odvolania môže odvolateľ rozšíriť rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda ako aj meniť a dopĺňať odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.