Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/232/2017

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou Mgr. Antóniou Ďuranovou, v právnej veci žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 45 684 618, zastúpeného: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: O.C.H. Company, spol. s r.o., so sídlom Tichá 4, 010 01 Žilina, IČO: 46 529 322, o zaplatenie 2.005,30 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie sumy 761,53 eur a 9 %-ného úroku z omeškania ročne zo sumy 761,53 eur od 04.02.2014 do zaplatenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 23.11.2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.005,30 eur spolu s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 472,85 eur od 04.02.2014 do zaplatenia, zo sumy 29,98 eur od 04.03.2014 do zaplatenia, zo sumy 24,99 eur od 01.04.2014 do zaplatenia, zo sumy 24,99 eur od 06.05.2014 do zaplatenia, zo sumy 24,99 eur od 04.06.2014 do zaplatenia a zo sumy 427,50 eur od 04.07.2014 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že žalovanú pohľadávku nadobudol od pôvodného veriteľa

- obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a. s., IČO: 35 763 469, a to na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015 a Odovzdávacieho protokolu o postúpení pohľadávok zo dňa 03.09.2015. Postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu na súčasného žalobcu bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 04.09.2015. Právny predchodca žalobcu je telekomunikačný operátor. Právny predchodca žalobcu a žalovaný sa na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, resp. Zmluvy o pripojení a ich prípadných dodatkov dohodli na tom, že právny predchodca žalobcu bude žalovanému poskytovať v nich vymedzené služby a žalovaný bude uhrádzať odplatu za poskytované služby. Išlo o mobilné služby, resp. o služby spojené s užívaním SIM kariet, ku ktorým bolo pridelené telefónne číslo XXXX XXX XXX a XXXX XXX XXX. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému služby, ktoré boli vyfakturované, avšak žalovaný si záväzok zaplatiť ich cenu riadne a včas nesplnil.

2. Na pojednávaní konanom dňa 15.02.2019 rozhodol súd vo veci rozsudkom tak, že

žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 1 243,77 eur spolu s

- 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 711,32 eur od 04.02.2014 do zaplatenia,

- 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 29,98 eur od 04.03.2014 do zaplatenia,

- 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,99 eur od 01.04.2014 do zaplatenia,

- 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,99 eur od 06.05.2014 do zaplatenia,

- 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,99 eur od 04.06.2014 do zaplatenia,

- 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 427,50 eur od 04.07.2014 do zaplatenia.

O trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 23,58 %.

3. Po vyhlásení rozsudku súd zistil, že opomenul rozhodnúť o časti žalovanej istiny 761,53 eur a úroku z omeškania z tejto sumy vo výške 9% ročne od 04.02.2014 do zaplatenia. Z odôvodnenia rozsudku, ako aj z výroku o nároku na náhradu trov konania však možno vyvodiť, že súd mienil žalobu v tejto časti zamietnuť.

4. Za účelom rozhodnutia o nerozhodnutej časti predmetu konania súd nariadil na deň 15.03.2019 pojednávanie.

5. Podaním doručeným súdu dňa 13.03.2019 žalobca zobral žalobu v nerozhodnutej časti späť, teda vo výške istiny 761,53 eur a úroku z omeškania z tejto sumy vo výške 9% ročne od 04.02.2014 do zaplatenia. Späťvzatie žaloby neodôvodnil. Žalobca zároveň, s poukazom na svoj dispozitívny úkon, ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní.

6. Podľa § 225 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.

7. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

8. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

9. O časti, o ktorej súd opomenul rozhodnúť v rozsudku, mal rozhodnúť dopĺňacím rozsudkom. Žalobca pred vyhlásením dopĺňacieho rozsudku zobral žalobu v dotknutej časti späť. Súd preto o zostávajúcej časti žalovaného nároku meritórne nerozhodoval, ale rozhodol o zastavení konania v tejto časti. V súlade § 145 ods. 2 rozhodol súd o čiastočnom späťvzatí žaloby v rozhodnutí vo veci samej, v tomto prípade teda v dopĺňacom rozsudku. Súhlas žalovaného s čiastočným späťvzatím žaloby nebol potrebný, nakoľko v tejto časti ešte nezačalo pojednávanie ani predbežné prejednanie sporu, keďže na pojednávaní konanom dňa 15.02.2019 sa o tejto časti žalovaného nároku nerozhodlo.

10. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v rozsudku zo dňa 15.02.2019. Súd výšku percenta, v ktorej priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania určil posúdením pomeru úspechu a neúspechu žalobcu v konaní, pričom neúspechom žalobcu bola časť, v ktorej súd žalovaný nárok mienil zamietnuť. Zastavením konania nie je správnosť výroku o nároku na náhradu trov konania dotknutá, nakoľko procesné zavinenie na zastavení konania nesie žalobca a časť, v ktorej súd konanie zastavil, by sa pre potreby rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania analogicky podľa § 255 ods. 2 zohľadňovala ako neúspech žalobcu, resp. úspech žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší

subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).