Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-310-2018.pdf
PDF · 97.93 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-10Csp/310/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
I. súd V. II sudkyňou R.. Y. V. Q. v právnej veci žalobcu: X. V. L., s.r.o., K.: XXXXXXXX, T. 5, XXX XX F. -T., zast.: M. V., s.r.o., T. 5, XXX XX F. proti žalovanej: C. Y., nar. XX.X.XXXX, T. sídlisku XXX/XX, XXX XX V. - V. o zaplatenie X XXX eur s prísl. takto
rozhodol:
A. je povinná zaplatiť žalobcovi X XXX eur s 8% ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
A. proti žalovanej priznáva náhradu trov konania v rozsahu XXX%.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu XX.XX.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi X XXX eur spolu s úrokom z omeškania X % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
X. Žalobu odôvodnil tým, že na základe A. o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE z X.XX.XXXX (ďalej aj „A. o postúpení pohľadávok“) uzatvorenej medzi postupcom L. sporiteľňa, a.s., M. XX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. H. XX.XX.XXXX bola medzi postupcom a žalovanou uzatvorená A. o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej aj „A.“). T. A. bolo poskytnutie splátkového úveru žalovanej na nadobudnutie, úpravu a údržbu nehnuteľnosti vo výške XXX XXX,XX eura. T. uzatvorenou A. sa žalovaná zaviazala uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas, platiť úroky a poplatky dohodnuté v A., ďalšie poplatky a náklady spojené s úverom a dodržiavať podmienky dohodnuté v A., vo U. obchodných podmienkach, I. podmienkach L. sporiteľne, a.s. pre poskytovanie D. a T. prečerpaní T. klientom a Y. podnikateľom a T. obchodných podmienkach pre hypotekárne a splátkové úvery L. sporiteľne, a.s.. D. bol poskytnutý s úrokovou sadzbou: X,XX % p.a. s fixáciou odo dňa uzatvorenia A. do XX.XX.XXXX, poskytnutý jednorazovo, bezhotovostne, so spracovateľským poplatkom XXX,XX eura uhradeným z prostriedkov úveru a poplatkom za správu úveru X,XX eura mesačne, výškou splátky X XXX,XX eura a splatnosťou prvej splátky istiny XX.XX.XXXX, počtom splátok XXX splatných mesačne k XX. dňu v kalendárnom mesiaci, konečná splatnosť úveru bola určená na XX.XX.XXXX, splatnosť úrokov a poplatkov mesačne v posledný deň kalendárneho mesiaca. T. vyzval žalovanú na zaplatenie omeškaných splátok úveru výzvou zo XX.XX.XXXX, pričom k tomuto dňu evidoval omeškané splátky žalovanej vo výške XX.XXX,XX eura; zároveň bola žalovaná upozornená, že v prípade, ak nedôjde k úhrade omeškaných splátok v určenom termíne, postupca vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru a pristúpi k realizácií výkonu záložného práva, ktoré zabezpečuje pohľadávku postupcu zo A.. A. porušila svoje zmluvné povinnosti v dôsledku čoho postupca vyhlásil v zmysle bodu X.X písm. a) T. obchodných podmienok pre hypotekárne a splátkové úvery L. sporiteľne, a.s. mimoriadnu splatnosť úveru k X.X.XXXX, pričom k tomuto dňu predstavoval dlh žalovanej XXX XXX,XX eura. T.
vykonal dňa XX.XX.XXXX záložné právo podľa § 151m ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. I. zákonník dobrovoľnou dražbou nehnuteľnosti, pričom výťažok pre postupcu predstavoval XXX XXX,XX eura. T. opätovne vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy výzvou zo X.X.XXXX, pričom ku dňu XX.XX.D. evidoval postupca splatnú a nezaplatenú pohľadávku vo výške XX XXX,XX eura. T. výzvou bola žalovaná upozornená, že v prípade, ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy v určenom termíne, postupca je oprávnený postúpiť pohľadávku na tretiu osobu. Na základe uzatvorenej A. vznikla postupcovi voči žalovanému pohľadávka, ktorú postupca postúpil vyššie uvedenou zmluvou o postúpení pohľadávok na žalobcu. T. ku dňu postúpenia predstavovala XX XXX,XX eura, ktorá pozostávala z istiny XX XXX,XX eura, riadnych úrokov XX XXX,XX eura, úrokov z omeškania X XXX,XX eura a poplatkov X eur v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. A. si v súlade so svojim dispozičným oprávnením v tomto konaní uplatňuje nárok na dlžnú sumu X XXX eur s príslušenstvom predstavujúcu časť istiny pohľadávky, pričom zvyšnú sumu pohľadávky si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. A. odo dňa postúpenia pohľadávky k dnešnému dňu neuhradila žalobcovi dlžnú sumu ani len čiastočne. G. si zároveň aj zákonný úrok z omeškania od XX.X.XXXX, t.j. dňom nasledujúcim po márnom uplynutí XX dňovej lehoty na plnenie v zmysle vyhlásenia mimoriadnej splatnosti.
X. Žalovaná sa k žalobe doručenej XX.XX.XXXX napriek výzve a procesným poučeniam písomne nevyjadrila.
X. Na prejednanie sporu súd nariadil podľa § 297 zákona č. XXX/XXXX Z.z. Z. sporový poriadok (ďalej ako Z.) pojednávanie, ktorého sa žalovaná nezúčastnila. L. neúčasť vopred ospravedlnila (oznámila svoju neúčasť) podaním doručeným súdu XX.X.XXXX práceneschopnosťou; pojednávanie odročiť nežiadala, a preto súdu pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti (§ 180 Z.).
X. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupca na pojednávaní zotrval na svojej argumentácii uvedenej v odseku X tohto odôvodnenia.
X. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi podľa § 204 Z. predloženými žalobcom, ktoré žalovaná nespochybnila, nepoprela ich pravosť ani ich obsah (žalovaná bola v konaní nečinná) a zistil nasledovný skutkový stav:
X. Právny predchodca žalobcu L. sporiteľňa, a.s., M. XX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX ako veriteľ - banka a žalovaná ako klient uzatvorili XX.XX.XXXX A. o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanej jednorazovo a bezhotovostne na nadobudnutie, úpravu a údržbu nehnuteľnosti úver XXX XXX,XX eura s úrokovou sadzbou X,XX % p.a. (fixná do XX.XX.XXXX), počtom mesačných splátok XXX, výškou mesačnej splátky X XXX,XX eura. L. prvej splátky bola XX.XX.XXXX a ďalšie splátky istiny splatné k XX. dňu v mesiaci, splátky všetkých úrokov a poplatkov boli splatné posledný deň kalendárneho mesiaca. H. konečnej splatnosti úveru bol určený na XX.X.XXXX. A. zaviazala uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas, platiť úroky a poplatky dohodnuté v A., ďalšie poplatky a náklady spojené s úverom a dodržiavať podmienky dohodnuté v A., vo U. obchodných podmienkach, I. podmienkach L. sporiteľne, a.s. pre poskytovanie D. a T. prečerpaní T. klientom a Y. podnikateľom a T. obchodných podmienkach pre hypotekárne a splátkové úvery L. sporiteľne, a.s.. T. bodu X.X I. podmienok bola banka oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru v prípade, že podľa bodu X.X je dlžník v omeškaní so splatením pohľadávky banky o viac ako tri mesiace. Z výpisu stavu úveru predloženého žalobcom je zrejmé, že žalovaná od januára XXXX prestala riadne splácať splátky úveru. N. zo XX.XX.XXXX označeným ako U. (ktorý prevzala XX.XX.XXXX) banka oznámila žalovanej omeškanie so splácaním úveru, vyzvala na úhradu dlžnej sumy XX XXX,XX eura a upozornila na oprávnenie vyhlásiť mimoriadnu splatnosť. N. z X.X.XXXX banka vyhlásila úver za mimoriadne splatný a vyzvala žalovanú na splatenie dlžnej sumy úveru XXX XXX,XX eura do XX dní od doručenia. G. oznámenie žalovaná prevzala XX.X.XXXX. Zo správy o výkone záložného práva podľa § 151m ods. X I. zákonníka vyplynulo, že na splatenie úveru žalovanej bol použitý výťažok z dražby nehnuteľností, pričom suma výťažku predstavovala XXX XXX,XX eura a po zohľadnení nákladov vynaložených v súvislosti s výkonom záložného práva vo výške XX XXX,XX eura zostatok pohľadávky banky k XX.X.XXXX predstavoval XX XXX,XX eura. U. zo X.X.XXXX banka vyzvala žalovanú na úhradu sumy XX XXX,XX eura (vo výške k X.X.XXXX) s upozornením na oprávnenie banky postúpiť pohľadávku tretej osobe. A. o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE z
X.XX.XXXX (ďalej „A. o postúpení pohľadávok“) uzatvorenej medzi postupcom L. sporiteľňa, a.s., M. XX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX (ďalej len „postupca“) a žalobcom postúpila banka ako postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej, o čom bola žalovaná informovaná oznámením z XX.XX.XXXX. T. ku dňu postúpenia predstavovala XX XXX,XX eura, ktorá pozostávala z istiny XX XXX,XX eura, riadnych úrokov XX XXX,XX eura, úrokov z omeškania X XXX,XX eura a poplatkov X eur, v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaroval, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky.
X. Zistený skutkový stav posúdil podľa nasledujúcich ustanovení právnych predpisov:
X. Podľa § 52 I. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. G. o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právny vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. I. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia I. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. H. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § 261 ods. X písm. d) zákona č. XXX/XXXX Zb. I. zákonník (ďalej len I. zákonník) touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708)a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
XX. Podľa § 497 I. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. Podľa § 502 ods. X I. zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
XX. Podľa § 503 ods. X I. zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
XX. Podľa § 50X ods. 3 I. zákonníka dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. D. je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
XX. Podľa § 1 ods. X písm. a), písm. e) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene zákona o obchodnej inšpekcii v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy sa zákon nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí úveru na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu; poskytnutie úveru nad hodnotu zodpovedajúcu XX XXX eur.
XX. Podľa § 92 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako XX kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke
alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. M. právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok.
XX. Podľa § 524 zákona č. XX/XXXX Zb. I. zákonník (ďalej I. zákonník) U. môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
XX. Podľa § 53 ods. X I. zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.
XX. Podľa § 565 I. zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. M. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
XX. Podľa § 5X7 ods. 1 vety prvej, ods. X I. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 W. vlády L. republiky č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia I. zákonníka v znení účinnom v čase vzniku záväzkového vzťahu (ďalej len „W. vlády“), výška úrokov za omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba X. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Podľa § 10c W. vlády L. republiky č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia I. zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.
XX. Zmluva uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu L. sporiteľňa a.s. (bankou) a žalovanou je spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 a nasl. I. zákonníka, keď banka vystupovala v tomto záväzkovom vzťahu ako dodávateľ v rámci svojej podnikateľskej činnosti, žalovaná do zmluvného vzťahu vstupovala ako fyzická osoba, ktorej bol úver poskytnutý na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Q. ide o úverovú zmluvu, ktorá sa riadi režimom I. zákonníka (§ 497 a nasl.), spravuje sa v zmysle § XX a nasl. I. zákonníka aj ustanoveniami o spotrebiteľských zmluvách. A. však nespadá pod režim zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch vzhľadom na výšku a účel poskytnutej sumy (§ 1 ods. X písm. a), písm. e) tohto zákona).
XX. Žalobca predložením písomného vyhotovenia úverovej zmluvy preukázal, že ako veriteľ uzavrel so žalovanou ako dlžníkom zmluvu o úvere v písomnej forme, ktorá obsahuje všetky zákonné náležitosti ustanovenia § 497 I. zákonníka, a preto tejto zmluve nie je čo vytknúť. F. povinnosťou žalovanej riadne splácať úver v zmysle platne uzavretej zmluvy.
XX. Žalobca predloženým výpisom z účtu žalovanej preukázal poskytnutie peňažných prostriedkov žalovanej a neplnenie povinnosti splácať poskytnutý úver riadne a včas. W. mali strany dohodnutú možnosť veriteľa požadovať zaplatenie celého zostatku dlhu pred dohodnutou dobou splatnosti, právny predchodca žalobcu v dôsledku omeškania žalovanej bol oprávnený vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru. A. podmienky pre takýto postup v zmysle § 565 a § 53 ods. X I. zákonníka podľa názoru súdu boli preto splnené, keď žalovaná bola viac ako tri mesiace v omeškaní so zaplatením splátky a bola pôvodným
veriteľom v lehote podľa § 53 ods. X I. zákonníka upozornená na uplatnenie tohto práva. F. bola preto oprávnená vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru k X.X.XXXX, čo žalovanej písomne oznámila.
XX. Žalobca ako nebankový subjekt predloženými listinnými dôkazmi preukázal svoju aktívnu legitimáciu v tomto spore, keď pohľadávku zo zmluvy o úvere z XX.XX.D.X uzavretej medzi bankou a žalovanou nadobudol v súlade s § 92 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o bankách potom, čo postupca (banka) najprv vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru (ako už súd uviedol vyššie) rešpektujúc postup podľa § 53 ods. X v spojení s § 565 I. zákonníka. Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti bola síce pohľadávka čiastočne uspokojená, napriek tomu k XX.X.XXXX predstavoval jej zostatok XX XXX,XX eura. U. zo X.X.XXXX preto banka vyzvala žalovanú na úhradu sumy XX XXX,XX eura (k X.X.XXXX) a zároveň upozornila na svoje oprávnenie postúpiť pohľadávku tretej osobe, ku ktorému došlo A. o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE z X.XX.XXXX uzatvorenej medzi postupcom L. sporiteľňa, a.s. a žalobcom. A. bolo postúpenie pohľadávky oznámené listom z XX.XX.XXXX. A. žiadnu z týchto skutočností v konaní nepoprela a nespochybnila.
XX. Zo zostatku úveru zodpovedajúcemu postúpenej sume si žalobca na základe svojho dispozičného oprávnenia ohľadne nadobudnutého nároku uplatnil v tomto spore istinu vo výške X XXX eur, hoci postúpená pohľadávka pozostávala z istiny XX XXX,XX eura, riadnych úrokov XX XXX,XX eura a úrokov z omeškania X XXX,XX eura. A. podľa nepopretého tvrdenia žalobcu na splatenie úveru po dni, kedy nadobudol pohľadávku, mu neplnila žiadnu sumu. Na základe uvedeného, vzhľadom na dôvodne uplatnený nárok, súd nemal dôvod žalobe v tejto časti nevyhovieť. T. preto žalobcovi plnenie vo výške X XXX eur (istina).
XX. Spolu s istinou úveru X XXX eur si žalobca uplatnil zákonný úrok z omeškania zodpovedajúci úrokovej sadzbe určenej podľa vzniku záväzkového vzťahu (§ 10c nariadenia vlády) a okamihu omeškania žalovanej so splácaním dlžnej sumy uplynutím lehoty na plnenie určenej vo vyhlásení mimoriadnej splatnosti, ktoré žalovaná prevzala XX.X.XXXX. A. tak patria úroky z omeškania zo sumy X XXX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia vo výške 8% ročne.
XX. Lehota na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom vyplýva z ustanovenia § XXX ods. X Z..
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X Z. tak, že úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením (§ X62 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).