Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/20/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou, v právnej veci žalobkyne: S. R., M.. R., T.. X.X.XXXX, H.: H.. I.É. XXXX/X, XXX XX Ž., zastúpenej splnomocneným zástupcom: Advokátska kancelária JUDr. Kvetoslava Kolínová, s.r.o., Národná 10, 010 01 Žilina proti žalovanému: Q. I., T.. XX.X.XXXX, H.: C. XXXX/XX, XXX XX Ž., o vypratanie nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný vypratať nehnuteľnosti evidované na Okresnom úrade Ž., katastrálnom odbore na LV č. XXXX C. okres Ž., B. G., Y..Ú.. G., a to Salaš súp. č. XXX postavený na parcele registra CKN parc. č. XXXX/XX a parcelu registra CKN parc.č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 796 m2, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na OS Žilina elektronicky dňa 28.03.2018 domáhala, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného vypratať do troch dní od právoplatnosti rozsudku nehnuteľnosti evidované na Okresnom úrade F., katastrálnom odbore na LV č. XXXX pre okres F., obec G., k.ú. G. a to:

- salaš súp.č. XXX, postavený na parcele registra CKN, parc.č. XXXX/XX;

- parcela registra CKN parc.č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 796 m2, Žalobkyňa si voči žalovanému uplatnila nárok na náhradu trov konania.

2. Na odôvodnenie žaloby uviedla, že so žalovaným, ešte ako fyzickou osobou - podnikateľom, registrovanou v živnostenskom registri Okresného úradu F., číslo živnostenského registra: 580-47558, vykonávajúcim podnikateľskú činnosť pod obchodným menom: Q. I., IČO: 46 167 587, s miestom podnikania: XXX XX F., C. XXXX/XX, uzatvorila dňa 24.10.2013 zmluvu o nájme nebytových priestorov podľa zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, na základe ktorej žalobkyňa ako prenajímateľ (občan - nepodnikateľ) prenechala žalovanému ako nájomcovi do užívania hore uvedené nehnuteľnosti, vrátane hnuteľných vecí - zariadenia salaša, ktoré je uvedené v prílohe č. 2 k zmluve a čističky odpadových vôd, typ AQP 12 a lapača tukov PLT-1, za účelom vykonávania jeho podnikateľskej činnosti v predmete podnikania:

- pohostinská činnosť a výroba hotových jedál pre výdajne;

- poskytovanie služieb rýchleho občerstvenia v spojení s predajom na priamu konzumáciu;

- kúpa a predaj tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod).

3. Nájom nebytových priestorov bol zmluvnými stranami dohodnutý na dobu určitú, t.j. od 24.10.2013 do 31.12.2014. Na základe dodatku č. 1/2017 zo dňa 31.01.2017 bola doba nájmu zmluvnými stranami dojednaná až do dňa 28.02.2018.

4. Uvedené tvrdenia žalobkyne mal súd preukázané zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov uzatvorenej dňa 24.10.2013 (č.l. 12 spisu) a z Dodatku č. 1/2017 k hore uvedenej zmluve, uzatvoreného dňa 31.01.2017 (č.l. 15 spisu).

5. Ďalej žalobkyňa na odôvodnenie žaloby poukázala, že dobu nájmu nepredĺžila a ani neuzatvorila so žalovaným novú nájomnú zmluvu, preto nájom skončil dňa 28.02.2018. Žalovaný však predmet nájmu užíva aj naďalej. Z uvedeného dôvodu sa dňa 17.03.2018 (sobota) opakovane domáhala odovzdania predmetu nájmu a kľúčov, ako aj jeho vypratania nájomcom, kedy sa však v predmete nájmu nachádzala osoba K. I., príbuzná žalovaného, ktorá mala pre žalovaného vykonávať funkciu zodpovedného zástupcu k predmetu jeho podnikania v zmysle čl. 2 ods. 1 zmluvy. Žalobkyňa súčasne zistila, že žalovaný vymenil bez jej súhlasu zámky na predmete nájmu a keďže k odovzdaniu predmetu nájmu opakovane nedošlo a K. I. dokonca bránila prenajímateľovi vstúpiť do predmetu nájmu, odmietala odovzdávací protokol podpísať a predmet nájmu vypratať, ako aj odovzdať prenajímateľovi od predmetu nájmu kľúče, bola privolaná policajná hliadka B. oddelenia PZ Žilina - okolie. Privolanej policajnej hliadke bolo argumentované, že tieto nehnuteľnosti užíva žalovaný bez právneho dôvodu a bez náhrady, čím sa okrem toho, že bráni žalobkyni vo výkone jej vlastníckeho práva, aj bezdôvodne obohacuje na jej úkor. Policajná hliadka však konštatovala, že v danom prípade je potrebné situáciu riešiť podaním žaloby o vypratanie na príslušnom súde. Žalobkyňa žiadala OO PZ Žilina - okolie o vydanie potvrdenia o tom, že dňa 17.03.2018 bola v súvislosti s odovzdaním a vyprataním predmetu nájmu privolaná policajná hliadka, avšak bolo jej doporučené, aby tento dôkaz v žalobe označila a aby si ho súd následne od Obvodného oddelenia PZ Žilina - okolie vyžiadal. Žalobkyňa navrhla, aby súd tento dôkaz od OO PZ Žilina - okolie vyžiadal, taktiež navrhla vykonať dokazovanie výsluchom svedka Ing. N. R., ktorého účasť na pojednávaní zabezpečí.

6. Súd vykonal dokazovanie dopytom na OR PZ, OO PZ Žilina - okolie. Zo správy označeného oddelenia PZ zo dňa 25.01.2019 (č.l. 74 spisu) súd zistil, že v zázname zo služby zo dňa 17.03.2018 sa uvádza, že oznamovateľom mal byť pán R., ktorý mal policajnej hliadke uviesť, že nájomníčka zo G. G. odmieta odovzdať objekt napriek tomu, že jej mal skončiť nájom. Oznamovateľ pán R. mal byť zo strany policajnej hliadky poučený o možnosti podať zápisničné oznámenie v danej veci, tiež mal byť poučený, ako má v prípade vypratania objektu postupovať.

7. Žalovaný, ktorému bola žaloba dňa 27.10.2018 doručená do vlastných rúk, a to prostredníctvom doručenia do vlastných rúk osobe splnomocnenej na preberanie poštových zásielok žalovaného do vlastných rúk - pani K. I., ktorá skutočnosť vyplýva zo správy OR PZ, OO PZ Žilina - východ zo dňa 28.10.2018 (č.l. 65 spisu), sa k žalobe písomným podaním nevyjadril.

8. Vo veci bolo dňa 15.03.2019 vykonané pojednávanie, ktorého sa žalovaný, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené fikciou doručenia, nezúčastnil.

9. Právna zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní zotrvala na nároku uplatnenom žalobou v celom rozsahu.

10. Zákonné ustanovenia:

Podľa ust. § 124 zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka (ďalej aj len „OZ“) všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.

Podľa ust. § 123 vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

Podľa ust. § 126 ods. 1 vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Podľa ust. § 676 ods. 1 nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

Podľa ust. § 676 ods. 2 ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.

Podľa ust. § 720 nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.

Podľa ust. § 1 ods. 1 písm. a) zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov tento zákon sa vzťahuje na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu.

Podľa ust. § 3 ods. 1 zák. č. 116/1990 Zb. prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“).

Podľa ust. § 3 ods. 2 prvej vety zák. č. 116/1990 Zb. zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.

Podľa ust. § 9 ods. 1 zák. č. 116/1990 Zb. nájom dojednaný na určitý čas sa skončí uplynutím času, na ktorý bol dojednaný.

Podľa ust. § 13 zák. č. 116/1990 Zb. ak nebolo dohodnuté inak, je v prípade skončenia nájmu nájomca povinný vrátiť nebytový priestor v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.

Podľa ust. § 137 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.

11. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd žalobe vyhovel. Súd v konaní postupoval v zmysle § 191 CSP, podľa ktorého súd dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ust. § 215 na základe zisteného skutkového stavu procesným postupom stanoveným CSP.

12. Súd aplikoval na daný prejednávaný prípad ustanovenia zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ktorý je špeciálnou úpravou vo vzťahu k Občianskemu zákonníku. Teda ustanovenia je možné použiť na vzťahy vyplývajúce zo zmluvy o nájme a podnájme nebytových priestorov len v prípade, ak ich neupravuje tento osobitný špeciálny zákon.

13. Súd mal preukázané, že medzi stranami vznikol záväzkovo-právny vzťah uzatvorením zmluvy o nájme nebytových priestorov, uzatvorenej dňa 24.10.2013, predmetom ktorej bol nájom hore uvedených nehnuteľností špecifikovaných v zmluve, a to na dobu určitú od 24.10.2013 do 31.12.2014, ktorá doba nájmu bola dodatkom č. 1/2017 uzatvoreným dňa 31.01.2017 predĺžená do 28.02.2016.

14. Keďže súd nemal preukázané, že by medzi stranami bol uzatvorený ďalší dodatok k nájomnej zmluve, ktorým by došlo k ďalšej zmene doby nájmu, spočívajúcej v predĺžení doby nájmu, došlo teda k skončeniu nájmu dojednaného na určitý čas uplynutím doby nájmu, a keďže žalobkyňa podala návrh na vypratanie nehnuteľností na súde v lehote podľa § 676 ods. 2 po skončení nájmu, pričom nebolo preukázané, že by žalovaný predmet nájmu vypratal, ani nebolo preukázané, že by predmet nájmu žalobkyni odovzdal, súd rozhodol o povinnosti žalovaného predmet nájmu vypratať v lehote troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

15. Na tomto mieste súd uvádza, že žalovaný bol v konaní pasívny, k žalobe sa nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil, ani sa z neúčasti na pojednávaní neospravedlnil a nežiadal o jeho odročenie z dôležitých dôvodov. Žalovaný na svoju obranu neprodukoval žiadne tvrdenia, ani návrhy na vykonanie

dokazovania, skutkové tvrdenia žalobkyne teda nijako nepoprel. Súd mal tak dôvodnosť nároku uplatneného žalobou na vypratanie predmetu nájmu nesporne preukázanú, a preto žalobe vyhovel.

16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CCP a priznal žalobkyni ako plne úspešnej strane v konaní náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní na Okresný súd Žilina.

Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie podané v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Odvolanie podané v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP, teda ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ustanovenia § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).