Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_39C-40-2017.pdf
PDF · 74.04 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/40/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v Bratislave v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, proti žalovanej: L. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. 2, XXXX X. Y. N., H., o zaplatenie 139,44 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje, že n e m á p r á v o m o c vo veci konať a konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanej súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 25.08.2017 doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.08.2017 domáhal proti žalovanej zaplatenia 139,44 € s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom náhrady vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti, za obdobie od 16.11.2009 do 22.12.2015.
2. Predmetom konania je pohľadávka žalobcu proti žalovanej vyplývajúca zo zákona č. 580/2000 Z. z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov.
3. Po začatí konania súd zistil cez Centrálny register obyvateľov Slovenskej republiky, že žalovaná má od 23.01.2008 zrušený trvalý pobyt na adrese W. XX, W. a je prihlásená k trvalému pobytu na adrese O. 2, XXXX X. Y. N. v H. republike. Zo skutkových okolností uvedených v žalobe žalobcom, ako aj z príloh k žalobe vyplýva, že žalovaná býva a zdržiava sa v H. republike.
4. Podľa § 161 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z., ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
5. Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o taký nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
6. Podľa článku 4 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12.12.2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „nariadenie“), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
7. Podľa článku 5 ods. 1 nariadenia, osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe kritérií upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.
8. Podľa článku 10 nariadenia, vo veciach poistenia sa právomoc určuje podľa tohto oddielu bez toho, aby bol dotknutý článok 6 a článok 7 bod 5.
9. Podľa článku 11 písm. a) a b) nariadenia poistiteľa s bydliskom v členskom štáte možno žalovať:
a) na súdoch členského štátu, na území ktorého má bydlisko b) na území iného členského štátu, ak žalobu podal poistník, poistený alebo oprávnený z poistenia, na súdoch podľa miesta bydliska žalobcu.
10. Podľa článku 14 nariadenia bez toho, aby bolo dotknuté ustanovenie článku 13 ods. 3, môže poistiteľ začať konanie len na súdoch členského štátu, v ktorom má žalovaný bydlisko bez ohľadu na to, či je tento poistníkom, poisteným alebo oprávneným z poistenia. Ustanovenia tohto oddielu nemajú vplyv na právo uplatniť vzájomný nárok na súde, na ktorom sa koná podľa tohto oddielu o pôvodnom nároku.
11. Podľa článku 26 ods. 1 nariadenia, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 24.
12. Podľa článku 26 ods. 2 nariadenia, vo veciach uvedených v oddieloch 3, 4 alebo 5, v ktorých je žalovaným poistník, oprávnený z poistenia, poškodený, spotrebiteľ alebo zamestnanec, súd pred založením si právomoci podľa odseku 1 zabezpečí, aby bol žalovaný poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.
13. Podľa článku 28 ods. 1 nariadenia, ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
14. V súlade s ustanovením § 161 CSP, súd kedykoľvek za konania prihliada k tomu, či sú splnené procesné podmienky. Ak súd zistí nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, konanie zastaví. Jednou zo základných podmienok, za ktorých súd môže vo veci konať je právomoc súdu. Nedostatok právomoci súdu je neodstrániteľnou vadou konania, ktorá má za následok povinnosť súdu konanie vo veci zastaviť
15. Vzhľadom k tomu, že konanie vo veci začalo po 10.01.2015, právomoc súdov SR v konaní s cudzím prvkom je potrebné posudzovať podľa nariadenia, a to podľa článku 14 nariadenia, pretože ide o záväzok vyplývajúci zo zákona o zdravotnom poistení a v zmysle tohto článku je žalobca povinný uplatniť svoj nárok len na súdoch členského štátu, v ktorom má žalovaný bydlisko bez ohľadu na to, či je tento poistníkom, poisteným alebo oprávneným z poistenia.
16. Z doterajších zistení súdu vyplýva, že žalovaná mala v čase začatia konania bydlisko v Rakúskej republike, čo mal súd preukázané aj zo samotných skutkových okolností, uvedených žalobcom v žalobe, ako aj z výpisu z Registra obyvateľov Slovenskej republiky. Žalovaná svoje faktické bydlisko ako miesto, kde sa zdržuje s úmyslom zdržiavať sa tam trvalo, na území Slovenskej republiky nemá. V zmysle čl. 26 ods. 1 nariadenia mohlo dôjsť k založeniu právomoci konajúceho súdu v Slovenskej republike, ak by sa žalovaná konania zúčastnila. Keďže žalovaná si zásielku neprevzala a k prebiehajúcemu konaniu sa nevyjadrila, nemohlo dôjsť ani k založeniu právomoci súdu. Súd preto vyhlásil, v súlade s čl. 28 ods. 1 nariadenia, že nemá právomoc konať vo veci a konanie zastavil.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené súd konštatuje, že predmetné konanie je postihnuté vadou, ktorá spočíva v nedostatku právomoci tunajšieho súdu ako slovenského súdu vo veci konať a preto nie je možné vo veci rozhodnúť inak, ako konanie zastaviť.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP a s prihliadnutím na Čl. 4 ods. 2 CSP. Žalobca zavinil zastavenie konania. Pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách a definitívne ju vyriešiť v rámci právnej úpravy obsiahnutej v ustanovení § 256 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z. %2523256'&ucin-k-dni='30.12.9999'>. Keďže súd rozhoduje o nároku na náhradu trov konania ex offo v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, náhradu trov konania by mal súd s ohľadom na procesné zavinenie zastavenia konania z úradnej moci priznať protistrane - žalovanej, ktorej žiadne trovy konania nevznikli.
Súd preto v záujme rozumného usporiadania procesných vzťahov (Čl. 4 ods. 2 CSP) rozhodol tak, že sa žalovanej náhradu trov konania nepriznáva. Prihliadol aj na hospodárnosť konania, lebo na základe § 262 ods. 2 CSP, by bolo potrebné po právoplatnosti tohto uznesenia vydať samostatné rozhodnutie o výške náhrady trov konania a nakoľko žalovanej trovy konania nevznikli, nebolo by možné žalovanej žiadnu sumu priznať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V písomne v dvoch vyhoveniach /§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a) a písm. m) CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.