Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23P-23-2018.pdf
PDF · 95.89 KB
Case nature
Area
Subarea
23P/23/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci navrhovateľky V.. H. C.Y., M.. R., T.. XX.XX.XXXX, U. H. XXX XX Š. H. XXX, štátne občianstvo SR, proti manželovi U. C., T.. XX.XX.XXXX, U. H. XXX XX Š. H. XXX, štátne občianstvo SR, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva: mal. W. C., T.. XX.XX.XXXX, mal. T. C., T.. XX.XX.XXXX a mal. S. C., T.. XX.XX.XXXX, všetci bytom u matky, štátne občianstvo SR, zastúpeným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica ako kolíznym opatrovníkom, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo V.. H. C., M.. R., T.. XX.XX.XXXX a U. C., T.. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Š. H., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Š. H., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod por. číslom X r o z v á d z a.
II. Súd z v e r u j e maloletého W. C., T.. XX.XX.XXXX, maloletú T. C.Y., T.. XX.XX.XXXX a maloletú S. C., T.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky V.. H. C., T.. XX.XX.XXXX, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
III. Otec maloletých detí U. C.Y., T.. XX.XX.XXXX j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého W. C., T.. XX.XX.XXXX, maloletej T. C.Y., T.. XX.XX.XXXX a maloletej S. C., T.. XX.XX.XXXX výživným vo výške 100,-Eur mesačne, na každé dieťa zvlášť, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky maloletých detí V.. H. C., T.. XX.XX.XXXX, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
IV. Súd styk otca s maloletými deťmi n e u p r a v u j e.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom doručeným súdu dňa 19.09.2018 žiadala manželstvo uzatvorené s manželom dňa 01.03.2003 rozviesť. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorila s manželom po ročnej známosti a u obidvoch ide o manželstvo prvé. Z manželstva sa narodili tri maloleté deti. Hlavným dôvodom rozvratu manželstva je manželov dlhoročný problém s alkoholom. Od začiatku ich spolužitia riešil manžel všetky problémy alkoholom. Situácia sa stále zhoršovala, posledné roky sa stávala neúnosnou. Pod vplyvom alkoholu bol voči nej agresívny a svoju agresiu si vybíjal aj na deťoch. Deti sa postupom času začali za neho hanbiť, a preto ho vo februári 2018 požiadala, aby opustil spoločnú domácnosť. V súčasnosti manžel žije a pracuje v Českej republike. Navrhovateľka zároveň žiadala upraviť práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva na čas po rozvode manželstva, a to k maloletému W. C., T.. XX.XX.XXXX, maloletej T. C., T.. XX.XX.XXXX a maloletej S. C., T.. XX.XX.XXXX tak, že maloleté deti žiadala zveriť do osobnej starostlivosti matky. O výživnom žiadala rozhodnúť tak, že otec maloletých detí je povinný prispievať na výživu maloletého W.Á. sumou 150,-Eur mesačne, na výživu maloletej T. sumou 150,-Eur mesačne a na výživu maloletej S. sumou 100,-Eur mesačne, vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Navrhovateľka zároveň vo svojom návrhu uviedla, že spolu s maloletými deťmi žije v rodinnom dome vo vlastníctve jej otca. Toho času je zamestnaná ako opatrovateľka v Rakúsku a v čase jej neprítomnosti starostlivosť o maloleté deti zabezpečujú jej rodičia, s ktorými býva v spoločnej domácnosti. Navrhovateľka doplnila svoj návrh na rozvod manželstva podaním doručeným súdu dňa 10.01.2019, ktorým špecifikovala svoj príjem, ako aj výdavky na maloleté deti a domácnosť.
2. Manžel sa k návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva vyjadril podaním doručeným súdu dňa 25.01.2019, v ktorom uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, avšak nesúhlasí s príčinami rozvratu manželstva, keďže si nie je vedomý jeho problému s alkoholom, ani s psychickým týraním manželky a už vôbec nie s agresiou vyvíjanou na jeho manželku a maloleté deti. Podľa jeho názoru problémy v manželstve nastali až v čase, keď sa navrhovateľka odmietala po materskej dovolenke s ich druhým dieťaťom zamestnať a začala sa stretávať a písať si na sociálnych sieťach s inými chlapmi, s čím sa mu aj priznala a tento stav pretrváva až do dnešného dňa. Súhlasil s tým, aby maloleté deti boli na čas po rozvode manželstva zverené do osobnej starostlivosti matky a o vyživovacej povinnosti navrhol rozhodnúť v zmysle dohody s matkou maloletých detí, a to určením výživného na maloletého W. vo výške 100,-Eur mesačne, na maloletú T. vo výške 100,-Eur mesačne a na maloletú S. vo výške 100,-Eur mesačne, nakoľko jeho finančná situácia mu neumožňuje prispievať na výživu maloletých detí vyššou sumou. Zároveň ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní vytýčenom na deň 06.02.2019, keďže je odcestovaný v Českej republike, kde si momentálne hľadá pracovné uplatnenie, keďže je toho času nezamestnaný.
3. Pojednávania nariadeného na deň 15.03.2019 sa zúčastnila navrhovateľka a manžel sa tohto pojednávania nezúčastnil, hoci bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný pod hrozbou uloženia poriadkovej pokuty a svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, a ani z dôležitého dôvodu nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd za zistenia týchto procesných podmienok vec na tomto pojednávaní prejednal v prítomnosti navrhovateľky a kolízneho opatrovníka a v neprítomnosti druhého manžela, keďže súd v zmysle § 31 Civilného mimosporového poriadku pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní, keď pritom prihliadol na obsah súdneho spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a kolízneho opatrovníka, správami kolízneho opatrovníka, listinnými dôkazmi, zadováženými správami a zistil tento skutkový a právny stav:
5. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Š. H., ich manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Š. H., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X. Obidvaja sú slovenskými štátnymi občanmi a u obidvoch ide o manželstvo prvé. Posledné spoločné bydlisko mali manželia na adrese Š. H. Č.. XXX. Z manželstva účastníkov konania pochádzajú tri maloleté deti, W. C., T.. XX.XX.XXXX, T. C., T.. XX.XX.XXXX Z. S. C., T.. XX.XX.XXXX.
6. Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo po ročnej známosti, pričom pred uzavretím manželstva bol ich vzťah harmonický. O problémoch manžela s alkoholom navrhovateľka vedela už pred uzavretím manželstva, avšak problémy v manželstve začali vznikať v podstate až potom, keď sa narodilo prvé dieťa. Manželovi sa snažila s jeho problémom s alkoholom pomôcť, avšak on zásadne odmietal akúkoľvek pomoc, ako aj protialkoholické liečenie. Manželstvo sa snažila zachrániť, avšak manžel jej kládol za vinu aj jeho problém s alkoholom. S odstupom času pochopila, že problémy v manželstve vznikali aj z toho dôvodu, že s manželom a s ich maloletými deťmi žili v spoločnej domácnosti s jej rodičmi, pričom priznala, že počas celého manželstva bola usmerňovaná zo strany svojho otca. Pre pretrvávajúce problémy manžela s alkoholom požiadala manžela, aby opustil ich spoločnú domácnosť, keďže sa tento jeho problém prenášal aj na maloleté deti a ona už psychicky nezvládala túto situáciu. S manželom finančne nehospodári a nežije v spoločnej domácnosti od februára roku 2018. Navrhovateľka zároveň v rámci výsluchu uviedla, že pracuje ako opatrovateľka v Rakúsku, pričom jej čistý mesačný príjem je okolo 1.019,-Eur, avšak zároveň štvrťročne uhrádza odvody v sume 500,-Eur. Ohľadne pravidelných mesačných výdavkov uviedla, že mesačne prispieva svojim rodičom na spoločný chod domácnosti sumou 200,-Eur a zároveň jej vznikajú výdavky na cestovné za prácou do Rakúska v sume 60,-Eur mesačne. Zároveň má bežné výdavky na stravu, oblečenie, hygienu a lieky pre seba a pre maloleté deti. Za stravu pre maloletého W. v školskej jedálni uhrádza mesačne poplatok v sume 20,-Eur, za stravu v školskej jedálni pre maloletú T. uhrádza mesačný poplatok v sume 20,-Eur a polročný poplatok za výtvarný krúžok v základnej umeleckej škole v sume 30,-Eur. Pre maloletú S. uhrádza mesačný poplatok za materskú škôlku v sume 10,-Eur a poplatok za stravu v sume 20,-Eur. Zdravotný stav maloletých detí je dobrý, nevznikajú jej zvýšené výdavky na lieky pre maloleté deti. S návrhom otca maloletých detí na určenie vyživovacej povinnosti vo výške 100,-Eur mesačne na každé dieťa zvlášť navrhovateľka súhlasila. Styk otca s maloletými deťmi žiadala neupraviť, keďže otec žije v zahraničí a v styku otca s maloletými deťmi otcovi brániť nebude.
7. Zo správ kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v domácnosti navrhovateľky zo dňa 30.11.2018 a 28.01.2019 súd zistil, že navrhovateľka žije spolu s maloletými deťmi v domácnosti svojich rodičov. Rodina žije v rodinnom dome, ktorého vlastníkmi sú rodičia navrhovateľky. Navrhovateľka spolu s maloletými deťmi obýva prízemnú časť domu, pričom v tejto domácnosti má matka maloletých detí zabezpečené dobré podmienky pre osobnú starostlivosť o maloleté deti. Z pohovoru s maloletými deťmi kolízny opatrovník zistil, že otec odišiel zo spoločnej domácnosti vo februári 2018. Na neprítomnosť matky počas jej práce v zahraničí sú zvyknuté, pričom potvrdili, že v čase neprítomnosti matky v domácnosti starostlivosť o nich zabezpečuje stará matka. Kolízny opatrovník vykonaným pohovorom s manželom navrhovateľky, otcom maloletých detí, zistil, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, ako aj so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky na čas po rozvode manželstva. Otec maloletých detí zároveň uviedol, že na výživnom sa s matkou dohodol, a to vo výške 300,-Eur na všetky maloleté deti, ktoré aj pravidelne uhrádza. Manžel zároveň potvrdil svoj odchod zo spoločnej domácnosti, pričom ako dôvod rozvratu manželstva uviedol dlhodobý vplyv manželkiných rodičov na jeho manželku, čo viedlo k sporom medzi nimi. Otec maloletých detí zároveň uviedol, že žiadal navrhovateľku, aby si zabezpečili samostatné bývanie. Dôvodom konfliktov s navrhovateľkou podľa neho bola aj skutočnosť, že počas víkendov, kedy mal možnosť byť s rodinou, ho vo veľkej miere vyťažoval otec navrhovateľky, kedy sa musel podieľať na prerábaní jeho rodinného domu. Otec maloletých detí zároveň uviedol, že má zabezpečené stabilné bývanie v Českej republike a pokiaľ ide o zamestnanie, venuje sa stavebníctvu, pričom vzhľadom na ročné obdobie má v súčasnej dobe problém s prácou.
8. Z výsluchu kolízneho opatrovníka na pojednávaní súd zistil, že otec maloletých detí a manžel navrhovateľky v telefonickom rozhovore potvrdil, že od februára roku 2018 už nežije s navrhovateľkou v spoločnej domácnosti, a že s rozvodom manželstva súhlasí. Tento zároveň uviedol, že s matkou sa dohodli na výške výživného v sume 100,-Eur mesačne na každé dieťa zvlášť. Z pohovoru s maloletými deťmi kolízny opatrovník zistil, že otec opustil spoločnú domácnosť vo februári 2018, ako aj skutočnosť, že celá situácia v rodine maloleté deti zasiahla a deti sú z toho traumatizované. So zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky kolízny opatrovník súhlasil a zároveň uviedol, že výživné vo výške 100,-Eur mesačne na každé maloleté dieťa považuje za primerané ich veku a odôvodneným potrebám.
9. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, oddelenie služieb pre občana zo dňa 19.10.2018 súd zistil, že navrhovateľka nie je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi, ani iných sociálnych dávok a zároveň nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Z uvedeného potvrdenia súd zároveň zistil, že otec maloletých detí, manžel navrhovateľky v súčasnosti nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie a zároveň nie je poberateľom dávky v hmotnej núdzi. Otec maloletých detí je poberateľom prídavku na maloleté deti, a to W. C., T. C. Z. S. C..
10. Z potvrdení o príjme predložených matkou (na č.l. 50-58 súdneho spisu) súd zistil, že jej mesačný príjem za obdobie apríl 2018 až december 2018 predstavuje sumu 1.043,22 Eur.
11. Z dokladov predložených navrhovateľkou na č.l. 35-47 a č.l. 59 súdneho spisu mal súd preukázané pravidelné mesačné výdavky navrhovateľky na domácnosť, ako aj na maloleté deti.
12. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
13. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
14. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
15. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
16. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
17. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na rozvod manželstva je dôvodný. Manželstvo účastníkov konania potom, čo sa manžel odsťahoval zo spoločnej domácnosti, neplní žiadnu zo svojich funkcií, ani ekonomickú, ani sociálnu, ani biologickú. Záujem o obnovenie manželského spolužitia nemá ani jeden z manželov. Navrhovateľka žije so svojimi maloletými deťmi v domácnosti svojich rodičov a manžel žije v Českej republike. Navrhovateľka ako príčinu rozvratu manželstva uviedla manželov dlhoročný problém s alkoholom, a z toho prameniace problémy a nezhody v manželstve. Manžel navrhovateľky za zdroj konfliktov a sporov v manželstve považoval dlhodobý vplyv manželkiných rodičov na jeho manželku, ako aj neochotu manželky osamostatniť sa od jej rodičov a zabezpečiť si vlastné bývanie. I napriek tomu, že každý z manželov videl príčinu rozvratu manželstva v iných dôvodoch, súd dospel k záveru, že rozvrat manželstva je trvalý a vážny a nemožno predpokladať obnovenie manželského spolužitia. Súd vzhľadom na uvedené manželstvo rozviedol, a to aj napriek tomu, že z manželstva pochádzajú tri maloleté deti. Na pomeroch maloletých detí, ktoré už niekoľko mesiacov žijú v neúplnej rodine, sa nič nezmení, naďalej zostávajú žiť spolu s matkou. Je práve v záujme maloletých detí, aby už neboli vystavené neustálym stresovým situáciám v dôsledku nezhôd medzi ich rodičmi a žili v pokojnom rodinnom prostredí.
18. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
19. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, a vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
20. Podľa § 62 ods. 1, ods. 2, ods. 4 prvá veta a ods. 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
21. Podľa § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
22. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
23. Na základe vykonaného dokazovania súd o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva rozhodol tak, že maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky, matky maloletých detí, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Navrhovateľka žiadala na čas po rozvode manželstva maloleté deti zveriť do jej osobnej starostlivosti, pričom manžel s týmto súhlasil. Navrhovateľka má podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka vytvorené vhodné podmienky pre osobnú starostlivosť o maloleté deti, býva so svojimi rodičmi, ktorí jej so starostlivosťou o maloleté deti pomáhajú. Nakoľko kolízny opatrovník nezistil nedostatky v starostlivosti matky o maloleté deti odporučil súdu zveriť maloleté deti na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky. Keďže navrhovateľka nežiadala upraviť styk otca s maloletými deťmi a zároveň sa vyjadrila, že v styku otca s maloletými deťmi nebude brániť, súd styk otca s maloletými deťmi na čas po rozvode manželstva neupravil.
24. O rozsahu vyživovacej povinnosti otca voči maloletým deťom na čas po rozvode manželstva súd rozhodol tak, že ho zaviazal prispievať na výživu maloletých detí výživným vo výške 100,-Eur mesačne, na každé dieťa zvlášť, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Súd tak rozhodol v zmysle návrhu matky maloletých detí, ako aj súhlasného stanoviska otca maloletých detí s takto určeným výživným. Hoci súd nemal v konaní preukázaný čistý priemerný mesačný príjem otca, dospel k záveru, že takto určené výživné zodpovedá odôvodneným potrebám maloletých detí, ktoré v konaní prezentovala matka maloletých detí.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela pri uzavretí manželstva, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť príslušnému orgánu, do ktorého matriky je vykonaný zápis o uzavretí manželstva, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko.