Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_63Ek-87-2018.pdf
PDF · 76.92 KB
Case nature
Subarea
63Ek/87/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného Slovenská republika - Inšpektorát práce v Žiline, IČO: 35 993 499, so sídlom Hlavná 2, 010 09 Žilina, proti povinnému DUES, s.r.o., IČO: 36 768 103, so sídlom Dolný Val 16/171, 010 01 Žilina vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Augustínom, so sídlom exekútorského úradu Framborská 3605/41, 010 01 Žilina, pod sp. zn. 384EX 78/2018, o vymoženie 2.200,-EUR s prísl., rozhodujúc o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 63Ek/87/2018 zo dňa 8. novembra 2018, takto
rozhodol:
Sudca sťažnosť povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 63Ek/87/2018 zo dňa 8. novembra 2018 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného, doručeného súdu dňa 18.1.2018 sa začalo proti povinnému exekučné konanie pre vymoženie pohľadávky priznanej na základe vykonateľného exekučného titulu, ktorým je rozhodnutie oprávneného č. 55/2016-IZA-2.3/pok/R zo dňa 15.3.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 20.5.2016.
2. Vykonaním exekúcie poveril tunajší súd Poverením sp. zn. 63Ek/87/2018 dňa 5.2.2018 súdneho exekútora JUDr. Jozefom Augustínom, so sídlom exekútorského úradu Framborská 3605/41, 010 01 Žilina. Doručením poverenia súdnemu exekútorovi dňa 14.2.2018 sa začala exekúcia vykonávaná v neprospech povinného.
3. V priebehu konania a to dňa 3.5.2018 predložil súdny exekútor súdu návrh povinného na zastavenie a odklad exekúcie zo dňa 10.4.2018, ktorý mu bol doručený povinným dňa 12.4.2018, spolu s vyjadrením oprávneného zo dňa 25.4.2018 doručeným súdnemu exekútorovi dňa 2.5.2018.
4. Povinný návrh na zastavenie exekúcie odôvodnil skutočnosťou, že rozhodnutie, ktoré oprávnený predložil súdu ako exekučný titul bolo zrušené rozhodnutím Krajského súdu v Žiline, sp. zn. 20S/84/2016 zo dňa 24.10.2017 z dôvodu, že za porušenie povinnosti v zmysle § 231 ods. 1 písm. b) zák. č. 461/2003 Z.z. mu už bola uložená pokuta skorším rozhodnutím Sociálnej poisťovne, na základe čoho platí zákaz uvedený v § 19 ods. 5 zák. č. 125/2006 Z.z., a nie je možné za porušenie tej istej povinnosti zo strany povinného, uložiť mu ďalšiu pokutu v zmysle § 19 ods. 2 písm. a) zákona č. 125/2006 Z.z. tak , ako to v danom prípade urobil oprávnený (Národný inšpektorát práce). Napriek skutočnosti, že predmetné rozhodnutie krajského súdu nie je právoplatné, z dôvodu podania kasačnej sťažnosti zo strany oprávneného, vzhľadom na dostupnú judikatúru uznesenie NS SR 5Tdo 26/2012 zo dna 30.05.2012 bod 82 a 84 je predpoklad na potvrdenie napadnutého rozhodnutia Krajského súdu v Žiline a následne dôvod na zastavenie vedenej exekúcie a to z dôvodu absencie právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. Na záver povinný poukázal aj na to, že navrátenie do predošlého stavu je v exekučnom konaní vylúčené, a rovnako v exekučnom konaní nemožno podať žalobu na obnovu exekučného konania po jeho skončení. Navrhol preto exekúciu zastaviť v zmysle § 61k ods. 1 písm. b) v spojení s písm. d) Exekučného poriadku a žiadal súdneho exekútora o odklad exekúcie v zmysle § 61 h bás. 1 písm. f) Exekučného poriadku a to až do právoplatného rozhodnutia exekučného súdu o návrhu na zastavenie vedenej exekúcie.
5. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril tak, že s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nesúhlasil. Uviedol, že podľa § 145 ods. 2 písm. c) rozsudok krajského súdu nadobúda právoplatnosť uplynutím lehoty 30 dní od doručenia rozsudku alebo podaním kasačnej sťažnosti v tej istej lehote proti tomuto rozsudku, ak sa rozhodlo o správnej žalobe vo veciach správneho trestania. Podľa § 438 ods. 1 kasačnou sťažnosťou možno napadnúť právoplatné rozhodnutie krajského súdu. Podľa § 446 ods. 2 písm. c) kasačná sťažnosť má odkladný účinok, ak bola podaná proti rozhodnutiu krajského súdu vo veci samej vydanému v konaní o správnej žalobe vo veciach správneho trestania. Oprávnený preto zastáva názor, že rozhodnutie KS je právoplatné, ale nie je vykonateľné, pretože jeho vykonateľnosť je podaním kasačnej sťažnosti odložená. Preto nie je odôvodnené exekúciu zastaviť. Je na zvážení súdu, či rozhodne o povolení odkladu exekúcie do rozhodnutia o kasačnej sťažnosti.
6. Vyšší súdny úradník Okresného súdu Banská Bystrica uznesením sp. zn. 63Ek/87/2017 zo dňa 8.11.2018, po preskúmaní veci, zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, nakoľko nezistil žiadny zo zákonných dôvodov, ktorý by odôvodňoval zastavenie exekúcie. Vyšší súdny úradník svoje rozhodnutie odôvodnil najmä skutočnosťou, že podanie kasačnej sťažnosti zo strany oprávneného voči rozhodnutiu Krajského súdu v Žiline sp.zn. 20S/84/2016 zo dňa 24.10.2017 nezakladá dôvod na zastavenie exekúcie. V zmysle ustanovenia § 446 ods.2 c) Správneho súdneho poriadku, kasačná sťažnosť má odkladný účinok proti rozhodnutiu krajské súdu vo veci samej vydanému v konaní o správnej žalobe vo veciach správneho trestania. Exekučný súd však vychádza s právoplatného a vykonateľného exekučného titulu a nie je oprávnený čokoľvek meniť na tomto rozhodnutí, príp. ho akokoľvek vecne preskúmavať. Kým nebude o podanej kasačnej sťažnosti oprávneného právoplatne rozhodnuté Najvyšším súdom Slovenskej republiky, zostáva pre súd exekučný titul naďalej právoplatný a vykonateľný. Vzhľadom na skutočnosť, že vyšší súdny úradník nezistil žiadny z dôvodov na zastavenie exekúcie, v súlade s ust. § 611 ods. 3 Exekučného poriadku návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. 7. 8. Proti takémuto uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ktoré bolo povinnému doručené dňa 25.11.2018, podal povinný dňa 9.12.2018 sťažnosť. Sťažnosť bola podaná v zákonom stanovenej lehote.
9. Povinný sťažnosť odôvodnil tým, že má naďalej za to, že exekučný titul bol zrušený. Z rozhodnutia Krajského súdu v Žiline č.k. 20S/84/2016 zo dňa 24.10.2017, ale aj ustálenej súdnej praxe vyplýva, že priamo zákon vylučuje možnosť uloženia sankcie, ak už sankcia bola uložená iným orgánom. Podľa § 19 ods. 5 zákona číslo 125/2006 Z.z. o inšpekcii práce totiž: „Pokutu podľa odsekov 1 a 2 nemožno uložiť osobe, ktorej bola za to isté porušenie predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a) a záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv už právoplatne uložená pokuta alebo iná majetková sankcia iným orgánom podľa osobitných predpisov; to neplatí, ak bola uložená bloková pokuta." Je preto zrejmé, že kasačný súd kasačnú sťažnosť oprávneného proti rozhodnutiu Krajského súdu v Žiline č.k. 20S/84/2016 zo dňa 24.10.2017 s poukazom na citované ustanovenie zákona o inšpekcii práce zamietne. Ide teda o takú skutočnosť, ktorá bráni vymáhateľnosti exekučného titulu a exekúciu je potrebné zastaviť, nakoľko navrátenie do predošlého stavu je v exekučnom konaní vylúčené. Vzhľadom na uvedené povinný žiada, aby súd jeho sťažnosti vyhovel.
10. Súd dňa 15.1.2019 doručil sťažnosť povinného na vyjadrenie oprávnenému. Oprávnený sa k podanej sťažnosti nevyjadril.
11. V zmysle § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
12. V zmysle § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
13. V zmysle § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
14. V zmysle § 250 ods. 1 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
15. V zmysle § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
16. Po preskúmaní veci sudca konštatuje, že sťažnosť povinného nie je dôvodná a je potrebné ju zamietnuť.
17. Napriek zneniu ustanovenia zákona citovaného v bode 14. odôvodnenia, sudca nad rámec uvedeného, k sťažnosti povinného uvádza, že nemožno akceptovať jeho tvrdenie o tom, že exekučný titul je zrušený. Bolo síce vydané rozhodnutie súdu o zrušení rozhodnutia správneho orgánu, avšak toto rozhodnutie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť a preto na vykonateľnosť exekučného titulu nemá nijaký vplyv. Nebráni jeho vymáhateľnosti.
18. Rozhodnutie predložené exekučnému súdu oprávneným ako exekučný titul je právoplatné a vykonateľné. Vyšší súdny úradník správne poukázal na to, že exekučný súd nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, t.j. preskúmavat' jeho vecnú správnosť ale naopak je viazaný obsahom exekučného titulu. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že rozsah prieskumnej činnosti exekučného súdu je obmedzený na to, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je exekučný titul materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný hmotno-právne legitimovaní z exekučného titulu. Nemožno preto prisvedčiť obrane povinného, keď sa v podstate domáha toho, aby exekučný súd považoval povinnosť uloženú mu v exekučnom titule za uloženú v rozpore so zákonom. Ako už súd uviedol, exekučný súd nie je príslušný skúmať správnosť exekučného titulu z pohľadu hmotného práva ani preskúmavať právne posúdenie veci všeobecným súdom Slovenskej republiky a ani nijakým spôsobom nemôže zasahovať do práva priznaného v exekučnom titule, či ex ante poskytnúť ochranu povinnému v rozpore s výrokom právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia. Obsahom exekučného titulu je exekučný súd viazaný a musí z neho vychádzať, pričom prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie bez právneho významu (NS ČR 20Cdo/1940/2008).
19. Na základe uvedených skutočností, sudca konštatuje, že po preskúmaní veci nezistil, žiadny dôvod na zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne uvedených v ustanovení § 61k ods. 1 Exekučného poriadku.
20. Teda, vychádzajúc zo skutočnosti, že povinný neuviedol a nepreukázal v podanej sťažnosti žiadne skutočnosti odôvodňujúce, v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, sudca podanú sťažnosť považoval za nedôvodnú a zamietol ju, pretože nezistil žiadny zákonný dôvod na zastavenie exekúcie.
21. K tvrdeniu povinného, že navrátenie do predošlého stavu je v exekučnom konaní vylúčené, sudca uvádza, že v prípade, ak skutočne dôjde po rozhodnutí Najvyššieho súdu SR, k zrušeniu exekučného titulu (čo v súčasnosti exekučný súd nemôže prejudikovať) a v exekučnom konaní by došlo k vymoženiu nároku oprávneného zo zrušeného exekučného titulu, potom bude mať povinný právo domáhať sa od oprávneného vydania bezdôvodného obohatenia, prípadne aj náhrady škody, ktorá mu bola spôsobená v exekučnom konaní vedenom na základe exekučného titulu vydaného v rozpore so zákonom - následne zrušeného exekučného titulu. V čase rozhodovania exekučného súdu je exekučný titul vykonateľný a nakoľko nie je daný žiadny zákonný dôvod na zastavenie exekúcie, súd nemôže postupovať inak.
22. Vzhľadom na uvedené sudca rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie.