Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_79Ek-105-2019.pdf
PDF · 82.88 KB
No categories available
79Ek/105/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: POĽANA - podielnícke družstvo Jarabina, Jarabina 430, 065 31 Jarabina, IČO: 36 473 952, zastúpený: JUDr. Marta Konkoľová, Jarmočná 79, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 41 146 743, proti povinnému: N.. Y. J., B. XX.XX.XXXX, Y. XXX, XXX XX Y., zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Gábor Száraz, advokát, Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 41 986 491, o vymoženie 3.113,42 eura s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Svätoslav Mruškovič, Exekútorský úrad Prešov, so sídlom Kúpeľná 6, 080 01 Prešov, pod sp. zn. 121EX 39/19, o návrhu na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a .
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 09.01.2019 domáhal od povinného vymoženia sumy 3.113,42 eura a trov exekúcie oprávneného vo výške 175,28 eura na základe exekučného titulu - Uznesenie Okresného súdu Humenné sp. zn. 5Cb/37/2008 zo dňa 20.09.2018. Poverením zo dňa 21.01.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Svätoslava Mruškoviča, Exekútorský úrad Prešov, so sídlom Kúpeľná 6, 080 01 Prešov, ktorý ju vedie pod sp.zn.121EX 39/19.
2. Povinný v 15-dňovej lehote od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie (doručené povinnému dňa 25.01.2019) podal u súdneho exekútora dňa 30.01.2019 návrh na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor doručil súdu dňa 20.02.2019 návrh na zastavenie exekúcie povinného. Spolu s návrhom na zastavenie exekúcie povinného doručil súdny exekútor aj svoje vyjadrenie.
3. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že podáva návrh na zastavenie exekúcie čo do dôvodu a výšky vymáhanej istiny oprávneného, úrokov z omeškania, trov súdneho konania, trov právneho zastúpenia, poplatku za vydanie poverenia, exekučného konania a poplatkov spojených s výkonom exekúcie. Uviedol, že v konaní vedenom na Okresnom súde Humenné sp. zn. 5Cb/37/2008, ktorého trovy konania sú predmetom výkonu tejto súdnej exekúcie súd povinného písomne vyzval listom zo dňa 06.11.2018, aby povinný súdu oznámil, či trvá na tom, aby ho právne zastupoval Y.. L. L., advokát v predmetnom konaní. Ako dôkaz povinný predložil prípis súdu zo dňa 06.11.2018. Povinný listom zo dňa 12.12.2018 písomne reagoval na prípis súdu, pričom sa v danom konaní vzdal podania odvolania a zároveň o zaslanie čísla účtu právnej zástupkyne oprávneného, na ktorý jej má zaslať trovy konania. Uvedený prípis predložil súdu ako dôkaz. Povinný navrhol, aby si súd pred rozhodnutím o predmetnom návrhu na zastavenie konania pripojil spis Okresného súdu Humenné sp. zn. 5Cb/37/2008, z ktorého bude zrejmé, že daný prípis povinného zo dňa 12.12.2018 bol doručený do súdneho spisu, teda že povinný žiadal o zaslanie čísla účtu oprávneného na zaplatenie. Ďalej uvádza, že právna zástupkyňa oprávneného Y.. T. W., listom zo dňa 18.12.2018 vyzvala povinného na zaplatenie trov konania vo výške 3.113,42 eura, ktoré jej boli priznané exekučným titulom a v predmetnej výzve určila povinnému lehotu na zaplatenie trov konania 15 dní od doručenia tejto výzvy na účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s. Uvedená výzva bola povinnému doručená dňa 07.01.2019. Povinný predložil súdu uvedenú písomnú výzvu od oprávneného a obálku preukazujúcu doručenie zásielky a doklad zo sledovania zásielky Slovenskej pošty, a.s. Z uvedenej písomnej výzvy právnej zástupkyne oprávneného podľa povinného nesporne vyplýva, že povinnému určila lehotu na plnenie trov právneho zastúpenia v sume 3.113,42 eura do 22.01.2019. Povinný predmetné trovy konania spolu v sume 3.113,42 eura (trovy prvostupňového konania v sume 3.038,84 eura + trovy odvolacieho konania v sume 74,58 eura = 3.113,42 eura) v zmysle písomnej výzvy právnej zástupkyne oprávneného zaplatil dňa 14.01.2019. Ako dôkaz predložil súdu potvrdenie o zrealizovaní transakcie zo dňa 14.01.2019. Povinný navrhuje, aby si súd pred rozhodnutím vyžiadal od právnej zástupkyne oprávneného stanovisko, či dané trovy spolu vo výške 3.113,42 eura boli pripísané na ňou uvedený účet v Slovenskej sporiteľni a.s. a zároveň, aby predložila doklad z banky, kedy boli dané trovy pripísané na ňou uvedený účet. Povinný žiada súd, aby v prílohe danej žiadosti predložil povinným predložené potvrdenie o zrealizovaní transakcie zo dňa 14.01.2019. povinný ďalej uvádza, že právna zástupkyňa oprávneného napriek v lehote učinenej platbe zo strany povinného podala dňa 21.01.2019 návrh na vykonanie exekúcie. Uviedol, že súdny exekútor dňa 25.01.2019 zablokoval účet povinného na sumu 3.699,68 eura. Banka povinného zároveň dané zrazené finančné prostriedky v sume 3.699,68 eura poukázala na tzv. podúčet a účtovala povinnému za spracovanie exekúcie sumu 20,- eur. Oprávnený predložil súdu ako dôkaz upovedomenie o začatí exekúcie, fotokópiu obálky ako doklad o prevzatí zásielky, sledovanie zásielky zo Slovenskej pošty a.s., potvrdenie o zrealizovaní transakcie v sume 3.699,68 eura zo dňa 25.01.2019, potvrdenie o zrealizovaní transakcie v sume 20,- eur zo dňa 24.01.2019. Povinný uvádza, že vzhľadom na uvedené skutočnosti nesporne vyplýva, že povinný zaplatil oprávnenému v lehote určenej právnou zástupkyňou oprávneného, trovy povinný poslal bezhotovostne dňa 14.01.2019 a napriek zrealizovanej úhrade celých trov konania právna zástupkyňa oprávneného podala návrh na vykonanie exekúcie až dňa 21.01.2019 teda po pripísaní trov konania na ňou uvedený účet. Povinný ďalej uvádza, že vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti navrhuje, aby bolo exekučné konanie zastavené. S poukazom na tú skutočnosť, že pohľadávka oprávneného zanikla pred začatím exekúcie, povinný uvádza, že odmieta uhrádzať aj trovy exekučného konania pretože v danom prípade oprávnený zapríčinil predmetné trovy súdnej exekúcie a náklady súdneho exekútora, ako aj zrazený správny poplatok povinného v sume 20,- eur.
4. Na základe uvedeného povinný žiada, aby v prípade ak s návrhom na zastavenie exekúcie oprávnený nebude súhlasiť, aby súd rozhodol spôsobom, že exekúciu zastaví, a zaviaže oprávneného uhradiť trovy exekúcie súdnemu exekútorovi, a zároveň zaviaže oprávneného zaplatiť povinnému nárok na náhradu trov konania pozostávajúcich zo sumy 20,- eura účtovaných bankou povinného a trov právneho zastúpenia povinného vo výške 192,82 eura.
5. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že dňa 30.01.2019 bol exekútorskému úradu doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie. Dňa 30.01.2019 súdny exekútor vyzval oprávneného na vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie v lehote 14 dní. Z elektronickej doručenky uvedenej výzvy predloženej súdu od súdneho exekútora vyplýva, že táto bola právnej zástupkyni oprávneného doručená dňa 01.02.2019. Súdny exekútor uviedol, že oprávnený sa ku dňu zaslania návrhu na zastavenie exekúcie súdnym exekútorom súdu k návrhu na zastavenie exekúcie nevyjadril. Súdny exekútor preto predložil návrh na zastavenie exekúcie súdu na rozhodnutie. Zároveň uviedol, že 29.01.2019 právna zástupkyňa oprávneného oznámila, že povinný priamo na jej účet uhradil sumu vo výške 3.113,42 eura dňa 14.01.2019, teda až po podaní návrhu na začatie exekučného konania. Uvedené oznámenie predložil súdny exekútor súdu. V uvedenom Oznámení právna zástupkyňa oprávneného zároveň uviedla, že vzhľadom ku skutočnosti, že suma 3.113,42 eura bola uhradená niekoľko mesiacov po vykonateľnosti exekučného titulu, ako aj až po podaní návrhu na začatie exekúcie, trvá na pokračovaní exekúcie vo výške 157,26 eura, ako aj trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní.
6. Podľa § 57 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), vydané poverenie na vykonanie exekúcie súd odošle poverenému exekútorovi spolu s rovnopisom návrhu na vykonanie exekúcie alebo spolu s údajmi z návrhu na vykonanie exekúcie. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začína exekúcia.
7. Podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
11. Podľa § 61o prvej časti vety Exekučného poriadku, Ak povinný splnil vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie alebo exekútor vymohol vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie, exekútor vydá upovedomenie o ukončení exekúcie.
12. Podľa § 199c ods. 2 Exekučného poriadku, ak povinný uhradí pohľadávku oprávneného pred začatím exekúcie, odmena ani náhrada výdavkov exekútorovi nepatrí; to neplatí, ak je tu dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať.
13. Súd uvádza, že preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a taktiež sa oboznámil s vyjadrením súdneho exekútora.
14. Návrh povinného na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Konanie o návrhu povinného proti exekúcii je zároveň sporom o začatie exekúcie, kde exekučný súd na základe návrhu povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Súd návrhu vyhovie a exekúciu následne zastaví, ak v priebehu exekúcie zistí neprípustnosť exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností.
15. Pod okolnosťami, ktoré spôsobujú zánik vymáhaného nároku, je potrebné rozumieť rôzne právne skutočnosti upravené v hmotnoprávnych predpisoch, ktorých právnym následkom je zánik práva priznaného exekučným titulom. Najčastejšou právnou skutočnosťou je zánik práva jeho splnením. Musí však ísť o splnenie dlhu, ktoré nastalo až po vydaní exekučného titulu a mimo rámca vykonávania exekúcie, to znamená ešte pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Ak dôjde k splneniu po podaní návrhu na vykonanie exekúcie, návrh bol podaný dôvodne a teda nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku.
16. V posudzovanej veci mal súd za preukázané, že predmetné exekučné konanie sa začalo dňa 09.01.2019, kedy bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že povinný uskutočnil úhradu v prospech danou exekúciou vymáhaného dlhu formou bezhotovostného vkladu vo výške 3.113,42 eura dňa 14.01.2019, keď úhradu vykonal prostredníctvom banky ako peňažného ústavu. Uhradená suma bola pripísaná na účet zástupkyne oprávneného ako určeného platobného miesta dňa 14.01.2019, čo vyplýva z potvrdenia o zrealizovaní transakcie, týmto dňom možno považovať dlh vo výške 3.113,42 eura za splnený. Súd poukazuje na to, že s ohľadom na dátum začatia exekučného konania nemožno v exekučnom konaní na realizovanú platbu prihliadať, nakoľko k splneniu dlhu čo do uvedenej sumy došlo po začatí exekučného konania. V čase podania návrhu oprávnený týmito peňažnými prostriedkami nedisponoval, návrh na vykonanie exekúcie preto podal dôvodne a patrí mu náhrada trov exekúcie spojených s podaním návrhu celkom vo výške 157,26 eura spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 eura a trovách právneho zastúpenia vo výške 140,76 eura.
17. Súd poznamenáva, že v súlade s § 199c ods. 2 Exekučného poriadku nemá súdny exekútor voči povinnému nárok na trovy exekúcie v prípade úhrady vymáhaného dlhu pred začatím exekúcie, t.j. pred dňom kedy bolo poverenie na vykonanie exekúcie doručené súdnemu exekútorovi. Keďže bolo poverenie v danej veci doručené súdnemu exekútorovi dňa 21.01.2019 a úhrada dlhu bola vykonaná dňa 14.01.2019, odmena ani náhrada hotových výdavkov zo sumy 3.113,42 eura súdnemu exekútorovi nepatrí.
18. Povinný neopiera návrh na zastavenie exekúcie o tvrdenia, ktoré by zakladali jeden z dôvodov zastavenia exekúcie. Súd dáva do pozornosti tú skutočnosť, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemá odpovedať na každú námietku alebo argument uvedený v návrhu na zastavenie exekúcie, a preto sa nezaoberal všetkými tvrdeniami povinného, nakoľko súd tieto nepovažoval za rozhodné pre posudzovanie jeho návrhu na zastavenie exekúcie.
19. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný, súd nemal preukázané zo strany povinného, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
20. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
21. Z dôvodu, že súd rozhodol o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie, možno prisúdiť oprávnenému plný úspech vo veci. Nakoľko si ale oprávnený neuplatnil nárok na náhradu účelne vynaložených trov, keďže sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril, súd rozhodol tak, že oprávnenému uvedený nárok nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné podať odvolanie.
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.