Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/47/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Júlia Weiserová, v spore žalobcu: Mesto Liptovský Mikuláš, Štúrova 1989/41, Liptovský Mikuláš, IČO: 00 315 524, právne zast. FIAČAN & PARTNERS, s.r.o., M. Pišúta 936/16, Liptovský Mikuláš, IČO: 36 861 251, proti žalovanému: Š. W., nar. XX.X.XXXX, IČO: XX XXX XXX, L. X, A. G. Z., o zaplatenie 1.296,31 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.296,31 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.101,00 Eur od 26.7.2018 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 195,31 Eur od 1.8.2018 do zaplatenia a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému. O trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Dňa 12.10.2018 podal žalobca na tunajší súd návrh v ktorom žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k úhrade sumy 1.296,31 Eur s príslušenstvom a náhradu trov konania.

2. Uviedol, že na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 887/2016/BaNP uzatvorenej dňa 29.9.2016 užíval žalovaný nebytový priestor č. X na X. poschodí bytového domu postaveného na G. V.. Q.. A. v L. M.. Doba nájmu bola dohodnutá do 31.8.2021. Nakoľko nájomca listom zo dňa 20.6.2018 požiadal o ukončenie nájmu dohodou č. 776/2018/Banp bol nájom ku dňu 30.6.2018 ukončený. V dohode sa žalovaný zaviazal uhradiť dlžnú sumu vo výške 1.101,- Eur v 6-tich splátkach po 183,50 Eur a to najneskôr do 25-ho dňa v mesiaci počnúc mesiacom 7/2018. Rovnako sa zaviazal uhradiť i dlh za vyúčtovanie služieb spojených s užívaním nebytového priestoru za rok 2017 v lehote splatnosti. Dlžnú sumu vo výške 1.296,31 Eur doposiaľ neuhradil napriek opakovaným výzvam. Uplatnil i úrok z omeškania.

3. Na základe uvedeného bol dňa 29.10.2018 vydaný platobný rozkaz sp. zn. 11C 47/2018-28, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesením zo dňa 11.1.2019 bol predmetný platobný rozkaz zrušený.

4. Žaloba s prílohami, procesné poučenie a výzva na vyjadrenie bola žalovanému doručená v súlade s ust. § 116 C.s.p.

5. Vo veci bol vytýčený termín pojednávania na deň 14.3.2019, pričom na tento sa dostavil iba právny zástupca žalobcu. Žalobca ani žalovaný, u ktorého mal súd vykázané doručenie predvolania náhradným spôsobom sa na pojednávanie nedostavili, preto súd pojednával v súlade s ust. § 180 C.s.p. v ich neprítomnosti.

6. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nijako písomne nevyjadril, nepoužil žiaden prostriedok procesnej obrany.

7. Súd sa oboznámil s obsahom predložených listinných dôkazov a to zmluvou o nájme nebytových priestorov č. 887/2016/BaNP zo dňa 29.9.2016, dohodou o ukončení zmluvy o nájme č. 776/2018/ BaNP zo dňa 28.6.2018, záznamom z odovzdania nebytových priestorov, upomienkou č. 1 vrátane doručenky, vybavením reklamácie žalovaného z 10.7.2018, odpoveďou na reklamáciu vyúčtovania zo dňa 11.7.2018, predžalobnou upomienkou vrátane špecifikácie dlhu ako aj obsahom celého spisu a zistil tento skutkový stav:

8. Zo zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 887/2016/BaNP zo dňa 29.9.2016 súd zistil, že na základe tejto zmluvy užíval žalovaný nebytový priestor č. X na X. poschodí bytového domu postaveného na G.Ž. V.. Q.. A. v L. M.. Doba nájmu bola dohodnutá do 31.8.2021.

9. Z dohody o ukončení zmluvy o nájme č. 776/2018/BaNP zo dňa 28.6.2018 súd zistil, že nájomný vzťah bol dohodou ku dňu 30.6.2018 ukončený. V dohode sa žalovaný zaviazal uhradiť dlžnú sumu vo výške 1.101,- Eur v 6-tich splátkach po 183,50 Eur a to najneskôr do 25-ho dňa v mesiaci počnúc mesiacom 7/2018 pod následkom straty výhody splátok pri nezlatení čo i len jednej z nich. Rovnako sa zaviazal uhradiť i dlh za vyúčtovanie služieb spojených s užívaním nebytového priestoru za rok 2017 v lehote splatnosti.

10. Zo záznamu z odovzdania nebytových priestorov zo dňa 30.6.2018 súd zistil, že žalovaný zápisnične odovzdá nebytové priestory žalobcovi.

11. Z upomienky č. 1 zo dňa 15.5.2018 bolo zistené, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlhu na nájomnom a službách v celkovej výške 368,- Eur do 14 dní odo dňa doručenia upomienky. Doručenka bola žalovanému doručená dňa 21.5.2018.

12. Z odpovede žalobcu na reklamáciu vyúčtovania za rok 2017 zo dňa 11.7.2018 súd zistil, že na základe výpočtov dodávateľa tepla na vykurovanie spoločnosti LMT a.s., Liptovský Mikuláš bolo zistené, že reklamácia je neopodstatnená. Zároveň bol žalovaný vyzvaný na úhradu nedoplatku za vyúčtovanie služieb vo výške 195,31 Eur do 31.7.2018.

13. Zo špecifikácie dlhu zo dňa 27.8.2018 súd zistil, že žalovaný dlží žalobcovi za nájom a služby spojené s užívaním nebytového priestoru za mesiac 4/2018, 5/2018, 6/2018 a za vyúčtovanie služieb za rok 2017 spolu sumu 1.296,31 Eur.

14. Z predžalobnej upomienky zo dňa 18.6.2018 súd zistil, že právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného k úhrade dlhu vo výške 1.001,- Eur do 7 dní od doručenia výzvy.

15. Podľa § 3 ods. 1-4 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme. Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.

16. Podľa § 7 citovaného zákona, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

17. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona, nájom dojednaný na určitý čas sa skončí uplynutím času, na ktorý bol dojednaný.

18. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že sporové strany uzavreli dňa 29.9.2016 zmluvu o nájme nebytových priestorov, ktorú dohodou zo dňa 28.6.2018 ukončili ku dňu 30.6.2018. Žalovaný sa v článku II ods. 2.2. dohody o ukončení zmluvy o nájme zaviazal uhradiť dlh na nájomnom a službách spojených s užívaním nebytových priestorov vo výške 1.101,- Eur v šiestich splátkach po 183,50 Eur počnúc od mesiaca 7/2018 pod následkom splatnosti celého dlhu pri nezaplatení čo i len jednej splátky. Zároveň sa tento zaviazal uhradiť i prípadný nedoplatok za vyúčtovanie služieb za rok 2017 a 2018. Žalovaný si svoje povinnosti platiť úhrady spojené s užívaním nebytových priestorov a na základe vyúčtovania za rok 2017 nesplnil, čím mu na týchto službách vznikol dlh v celkovej výške 1.296,31 Eur. Vzhľadom na uvedené skutočnosti bol súd toho názoru, že nárok žalobcu je dôvodný a preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Keďže žalovaný riadne do dátumu splatnosti neuhradil svoj dlh voči žalobcovi, má žalobca právo i na úhradu úrokov z omeškania podľa Vládneho nariadenia č. 87/95 Z.z., tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. Vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu priznal nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok)

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 Civilný sporový poriadok)

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Civilný sporový poriadok)

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 Civilný sporový poriadok)

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.