Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12C-63-2013.pdf
PDF · 84.88 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/63/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
D. súd B. sudcom L.. L. W. v právnej veci navrhovateľky: 1/ M. F., nar. XX.XX.J., bytom F. J./XX, J. XX B., zastúpená N. právnej pomoci, M. B., G. 1, XXX XX B., X/ R. F., nar. XX.XX.J., bytom F. J./XX, J. XX B. proti odporcovi: U. Y., nar. XX.XX.J., bytom S. F. X, J. K. - Š., o určenie otcovstva, takto
rozhodol:
I. F. konanie o určenie otcovstva k R. F., O.. XX.XX.J. z a s t a v u j e.
II. D. je p o v i n n ý prispievať na výživu R. F., O.. XX.XX.J. sumou XXX,- eur mesačne vždy do 1. dňa v mesiaci vopred a to s účinnosťou od XX.XX.XXXX, a to k rukám R. F..
C.. Y. výživné za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške XX.XXX,- eur sa povoľuje odporcovi splácať splátkami mesačne po XXX,- eur spolu s bežným výživným až do zaplatenia.
IV. K. s účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Navrhovateľka návrhom doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX sa domáhala určenia otcovstva zo strany odporcu k R. F., ktorý v čase podania návrhu bol maloletým. F. s návrhom na určenie otcovstva sa domáhala aj určenia výživného zo strany odporcu vo výške XXX,- eur mesačne odo dňa podania návrhu až do času, kedy bude dieťa schopné samo sa živiť.
X. Odporca sa písomne k návrhu nevyjadril.
X. Vykonaným dokazovaním, a to výsluchom navrhovateľky, výsluchom zástupcu navrhovateľky, výsluchom odporcu cestou dožiadaného súdu, znaleckým dokazovaním, súd zistil tento skutkový stav:
X. Z obsahu návrhu a z výsluchu navrhovateľky vyplýva, že navrhovateľka sa domáhala určenia otcovstva zo strany odporcu k R. F., teda jej synovi, ktorý sa narodil XX.XX.J., pričom podľa navrhovateľky biologickým otcom maloletého R. je odporca. O. uviedla, že s odporcom sa zoznámila v mesiaci júl XXXX vo X. v K., kde v tej dobe pracovala a po niekoľkých týždňoch známosti mali aj intímny styk. Do roku XXXX viedla s odporcom spoločnú domácnosť v jeho byte v K. a potom odišla späť na F. k rodičom, kde sa v marci v roku J. narodil maloletý R.. P. navrhovateľky odporca mal vedomosti o svojom otcovstve a v čase, keď mal maloletý X mesiacov odporca na X týždne prvýkrát pricestoval na F. za účelom návštevy syna a potom opakovane navštevoval navrhovateľku a syna formou krátkych návštev v F. republike. V čase podania návrhu odporca prispieval maloletému synovi na výživu mesačne sumou XXX frankov, avšak jeho príspevky boli len sporadického charakteru, pretože od podania návrhu odporca neplatil maloletému na výživu nič, navrhovateľka sa domáhala aj určenia výživného.
X. V čase podania návrhu R. F. bol maloleté dieťa, ktorý však počas konania nadobudol plnoletosť. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX R. F. prehlásil, že sa pripája k návrhu na určenie výživného, a preto súd ďalej konal v tejto časti aj s navrhovateľom v 2. rade R. F..
X. Zástupca kolízneho opatrovníka, ktorý zastupoval maloletého R. F. do doby nadobudnutia plnoletosti navrhoval určiť výživné za dobu od podania návrhu do času, tak ako to požadovala navrhovateľka, teda vo výške XXX,- eur mesačne.
X. Z výsluchu navrhovateľa v 2. rade na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že R. F. je síce plnoletý, avšak toho času nie je schopný sám sa živiť, pretože navštevuje F. odbornú školu technickú v B. a tohto roku maturuje, avšak chce ísť študovať na vysokú školu. K. v spoločnej domácnosti so svojou matkou a má bežné výdavky na stravovanie, ošatenie. O. R. F. uviedol, že má zdravotné problémy, pretože má atopický ekzém a chodí každý mesiac k lekárovi. Na lieky platí každý mesiac od XX do XX eur vzhľadom na to, že po tom, čo mu boli vybraté mandle minulý rok sa jeho zdravotný stav zhoršil a má neustále zdravotné problémy. O. v 2. rade ďalej uviedol, že má zvýšené výdavky spojené so štúdiom, pretože chodí na technickú školu a má výdavky na elektrotechniku s tým, že nemá doma ani počítač a je nútený si počítač, resp. notebook požičiavať od svojich spolužiakov. O. ďalej uviedol, že má bežné výdavky na výživu tak ako ostatní mladí chlapci v jeho veku a zotrval na podanom návrhu v časti určenia výživného vo výške XXX,- eur mesačne.
X. Odporca bol vypočutý cestou dožiadaného súdu dňa XX.XX.XXXX (čl. XXX), kde pri výsluchu odporca uznal otcovstvo k maloletému R. F. (čl. XXX). V súvislosti s určením výživného odporca poukazoval na to, že poberá invalidný dôchodok vo výške XXXX švajčiarskych frankov a okrem toho dostáva aj podporu zo sociálneho úradu. X. na zdravotný stav si hľadá len ľahkú prácu. Zo sociálneho úradu dostáva rozdiel medzi existenčným minimom a dôchodkom zo sociálneho úradu s tým, že jeho sociálne existenčné minimum je XXXX švajčiarskych frankov z čoho vyplýva, že odporca má príjem XXXX švajčiarskych frankov. D. žije v domácnosti sám, nie je ženatý a nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť, pričom má náklady mesačne vo výške XXX švajčiarskych frankov. K. poisťovňu platí XXX švajčiarskych frankov mesačne s tým, že má znížené poistné vo výške XXX švajčiarskych frankov a príspevok do zdravotnej poisťovne má platiť sociálny úrad. D. pri výsluchu nepreukázal svoje výdavky, avšak z výsluchu odporcu vyplýva, že má príjem XXXX švajčiarskych frankov mesačne. Z výsluchu odporcu ďalej vyplýva, že odporca predtým pracoval ako domovník a tam zarábal XXXX švajčiarskych frankov mesačne, okrem toho potom pracoval v čistiarni a tam zarábal XXX - XXX švajčiarskych frankov mesačne, čiže predtým zarábal XXXX - XXXX švajčiarskych frankov a nepracuje už asi XX -XX rokov. Z ďalšieho výsluchu odporcu vyplýva, že odporca má poistenie právnej ochrany tzv. P. s tým, že nevedel si spomenúť akú daň platil v minulosti, ale posledný rok zaplatil XX švajčiarskych frankov. U. platí XXX švajčiarskych frankov ročne za poistenie zodpovednosti za škodu, má starý mobil a má nepoužiteľné auto ročník XXXX. O. žiadne dlhy a nevlastní žiaden majetok. D. tvrdil, že prispieval R. na výživu sumou XXX - XXX švajčiarskych frankov mesačne, avšak nespomenul si po akú dobu to bolo, podľa neho to bolo po dobu do piateho alebo šiesteho roku života dieťaťa.
X. Z obsahu rodného listu R. F. (čl. XXX) vyplýva, že R. F. sa narodil dňa XX.XX.J. X. B. a jeho matkou je M. F., rod. M., nar. XX.XX.J..
XX. Z obsahu záveru znaleckého posudku č. X/J. vypracovaného znalcom prof. E.. C. V. Y.. vyplýva, že otcovstvo odporcu k R. F. je možno pokladať za prakticky dokázané.
XX. Podľa § 109 zákona č. XXX/XXXX Z.z., ak počas konania o určenie otcovstva dôjde k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov alebo k osvojeniu dieťaťa, súd konanie zastaví.
P. § 110 zákona č. XXX/XXXX Z.z., s konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a o výžive maloletého.
XX. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, X K. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. D. rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Y. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
M. rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. P. určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť
XX. Predmetom tohto konania bol pôvodne návrh na určenie otcovstva zo strany odporcu k maloletému R. F. a keďže odporca počas konania pred dožiadaným súdom uznal svoje otcovstvo k R. F., súd konanie podľa § 109 N. o určenie otcovstva zastavil.
XX. Pretože počas konania R. F. nadobudol plnoletosť, súd už nerozhodoval o zverení R. F. do osobnej starostlivosti jednému z rodičov a predmetom konania ostal iba nárok na určenie výživného odo dňa podania návrhu.
XX. Tak, ako to vyplýva z ust. § 62 ods.X K. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti je zákonná povinnosť rodičov, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. V predmetnom prípade je síce pravdou, že navrhovateľ v 2. rade R. F. nadobudol dňa XX.XX.XXXX plnoletosť, avšak tento nie je toho času schopný sám sa živiť, pretože naďalej sa pripravuje na svoje budúce povolanie, čo vyplýva z toho, že momentálne študuje na F. odbornej škole technickej v B., ktorú by mal ukončiť v lete tohto roku maturitnou skúškou. Až v prípade, že R. F. sa nebude ďalej pripravovať na svoje budúce povolanie, zanikne vyživovacia povinnosť rodičov k R. F.. Z týchto dôvodov teda súd vychádzal za to, že je povinnosťou odporcu prispievať na výživu R. F. a to podľa svojich možností a schopností. P. názoru súdu vzhľadom na príjem odporcu, ktorý odporca uviedol pred dožiadaným súdom a vzhľadom na jeho výdavky je v možnostiach odporcu prispievať navrhovateľovi v 2. rade na výživu sumou XXX,- eur mesačne, pretože takto nakoniec aj odporca výživné v podstate platil do piateho roku dieťaťa, keď sám tvrdil, že toto výživné platil vo výške XXX - XXX frankov.
XX. Súd vzhľadom na túto skutočnosť už nerozlišoval výživné za obdobie, kedy R. F. navštevoval základnú školu a následne prešiel študovať na strednú školu a určil výživné pre R. F. tak, ako to požadovala jeho matka, teda navrhovateľka v 1. rade, od podania návrhu vo výške XXX,- eur mesačne.
XX. Z týchto dôvodov súd teda zároveň rozhodol aj o dlžnom výživnom za obdobie od podania návrhu, teda od XX.XX.XXXX až ku dňu rozhodovania a dospel k záveru, že dlh odporcu predstavuje sumu XX.XXX,- eur. Y. výživné bolo vypočítané nasledovne: bežné výživné na X mesiac predstavuje sumu XXX,- eur, čo na X deň predstavuje XX,XX eur, a preto za mesiac apríl XXXX za XX dní patrí navrhovateľovi v 2. rade výživné vo výške XXX,- euro. Za ďalšie mesiace roku XXXX, teda za X mesiacov roku XXXX patrí navrhovateľovi v 2. rade výživné vo výške X.XXX,- eur (X x XXX = XXXX eur). F. za rok XXXX patrí navrhovateľovi výživné vo výške X.XXX,- eur.
XX. Následne za roky XXXX, XXXX, XXXX, XXXX a XXXX súd vypočítal výživné a to tak, že ročné výživné predstavuje X.XXX,- eur (XX x XXX = XXXX eur) a za X rokov to spolu predstavuje XX.XXX,- eur.
XX. Dlžné výživné za rok XXXX za prvé X mesiace - január, február a marec XXXX predstavuje XXX,- eur (X x XXX = XXX eur), a tak dlžné výživné od XX.XX.XXXX ku dňu rozhodovania predstavuje sumu XX.XXX,- eur. F. vzhľadom na zárobkové pomery odporcu povolil odporcovi splácanie dlžného výživného splátkami vo výške po XXX,- eur mesačne spolu s bežným výživným.
XX. Podľa § 52 zákona č. XXX/XXXX Z.z., žiaden z účastníkom nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
XX. O trovách konania v tejto veci súd rozhodol podľa § 52 zákona č. XXX/XXXX Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.