Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_1T-43-2024.pdf
PDF · 67.25 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/43/2024
Uznesenie
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Michalom Frátrikom, v trestnej veci pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona obvinených A. B., narodeného XX. XXXXXXXX XXXX v Trenčíne, trvale bydliskom C. XXX a D. E. B., narodenej XX. XXXXX XXXX v Trenčíne, trvale bydliskom C. XXX, 27. mája 2024 v Trenčíne, takto
rozhodol:
Podľa § 241 odsek 1 písmeno g) Trestného poriadku za splnenia podmienok podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku trestné stíhanie obvinených A. B., narodeného XX. XXXXXXXX XXXX a D. E. B., narodenej XX. XXXXX XXXX vedené pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, ktorého sa mali dopustiť na skutkovom základe, že dňa 12.11.2023 v čase o 17:05 hod. v predajni Möbelix Trenčín, ul. Belá 7271, po predchádzajúcej dohode, do spodnej časti detského kočíka spoločne vložili voľne vystavený tovar, a to 1ks nerezový nôž SANTOKU zn. PAKKA v hodnote 53,99 €, 1ks šéfkuchárky nôž zn. PAKKA v hodnote 53,99 €, 1ks univerzálny nôž zn. PAKKA v hodnote 53,99 €, 3ks vonkajšie LED svietidlo spolu v hodnote 74,97 €, 1ks sada príborov – nehrdzavejúca oceľ v hodnote 24,99 € a 1ks posteľná bielizeň v hodnote 24,95 €, s ktorým prešli bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, čím spôsobili poškodenej spoločnosti XL SK Nábytok s. r. o., IČO: 35 883 103, so sídlom Galvaniho 11, Bratislava škodu v celkovej sume 286,88 €, podmienečne zastavuje.
Podľa § 216 odsek 2 Trestného poriadku sa obvineným A. B. a D. E. B. určuje skúšobná doba 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín („prokurátor“) podal na Okresný súd Trenčín („súd“) 22.05.2024 pod č. 1Pv 753/23/3309 podľa § 234 ods. 1 Tr. por. obžalobu na obvinených A. B., nar. XX.XX.XXXX a D. E. B., nar. XX.XX.XXXX („obvinení“) pre podozrenie zo spáchania prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zák. na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
Samosudca po preskúmaní obžaloby a preštudovaní celého spisového materiálu, osobitne pripojeného spisu príslušného probačného a mediačného úradníka súdu („PaMÚ“) 46M/1/2024, zistil, že prokurátor 28.03.2024 postúpil vec podľa § 3 ods. 4 zák. č. 550/2003 Z. z. o probačných a mediačných úradníkoch PaMÚ na tzv. mediáciu, nakoľko dospel k záveru, že vec je vhodná na výkon mediácie a odklon od štandardného postupu.
Zo záverečnej správny PaMÚ z 13.05.2024 vyplynulo, že obvinení slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito vyhlásili, že spáchali skutok, pre ktorý sú trestne stíhaní, svoj čin oľutovali. Samotná mediácia bola vykonaná 10.05.2024 za prítomnosti obvinených, pričom z ich strany bola snaha vyriešiť prípad v rámci mediácie schválením zmieru. Poškodený ale s uzatvorením zmieru nesúhlasil.
Inštitút podmienečného zastavenia trestného stíhania predstavuje výnimku zo zásady legality,
na základe ktorej je prokurátor povinný stíhať všetky trestné činy, o ktorých sa dozvedel (§ 2 ods. 5 Tr. por.). Jeho podstata spočíva vo vybavení veci jednoduchším spôsobom, aby sa zbytočne nevykonávalo celé trestné konanie. Z toho dôvodu je tento inštitút zaraďovaný medzi tzv. odklony, ktoré majú svoj špecifický význam v trestnom procese, pretože sa vymykajú z rámca klasického spôsobu vedenia konania a značnou mierou prispievajú k zrýchleniu, k zefektívneniu, k zhospodárneniu trestného konania. Uplatnením tohto inštitútu nedochádza k rozporu s čl. 6 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (č. 209/1992 Zb. v znení dodatkových protokolov, ďalej len „Dohovor“), ktorý zaručuje právo na riadny proces, lebo obvinený sa daním súhlasu na podmienečné zastavenie trestného stíhania dobrovoľne vzdáva tohto svojho práva. Zároveň je zrejmé, že takýto postup prichádza do úvahy len pri skutkoch protiprávneho charakteru, ktorých závažnosť je menšia vo vzťahu k záujmom chráneným Trestným zákonom. Pritom práve prejednávaný trestný čin je prečinom, za spáchanie ktorého zákon ustanovuje trest odňatia slobody s hornou hranicou dva roky.
Pokiaľ ide o vyššie uvedený výklad, súd dospel k záveru o splnení všetkých jeho predpokladov v tejto trestnej veci. Okrem splnenia základných zákonných predpokladov podľa § 216 ods. 1 Tr. por. (obvinení urobili vyhlásenie podľa § 216 ods. 1 písm. a) Tr. por., pričom škoda v danom prípade nevznikla žiadna, keďže odcudzený tovar bol vrátený bez poškodenia, čo je zrejmé z výpovede poškodeného – § 216 ods. 1 písm. b) Tr. por.), čo je okrem iného zrejmé aj zo záverečnej správy PaMÚ, tento záver podporujú aj viaceré skutočnosti zistené v priebehu konania. Predovšetkým súd poukazuje na to, že obvinení od počiatku trestného stíhania spáchanie stíhaného skutku doznávali, vysvetlili okolnosti jeho spáchania, čím nepochybne napomohli orgánom činným v trestnom konaní s ukončením prípravného konania. Súd ďalej poukazuje na sebakritický postoj obvinených, ktorí si túto chybu uvedomili a oľutovali. Z ich výsluchu je ďalej zrejmé, že sa dokonca boli poškodenému deň po stíhanom skutku osobne ospravedlniť. Vzhľadom na všetky tieto skutočnosti, ako aj doposiaľ trestnoprávne bezúhonný život obvinených, keď stíhaný skutok predstavuje len výnimočný exces z neho, súd dospel k záveru, že vybavenie veci spomenutým odklonom možno považovať za dostačujúce.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. por. súd obvineným určil skúšobnú dobu 2 roky, ktorú s prihliadnutím na všetky okolnosti považoval za dostatočnú a primeranú. Záverom súd obvinených upozorňuje, že ak v skúšobnej dobe nepovedú riadny život, súd podľa § 217 ods. 1 Tr. por. rozhodne o tom, že v ich trestnom stíhaní sa pokračuje.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môžu obvinený a prokurátor podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením uznesenia je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu je uznesenie potrebné doručiť. Inak je oznámením uznesenia až jeho doručenie. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.