Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20P-2-2019.pdf
PDF · 82.67 KB
Case nature
Area
Subarea
20P/2/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda vo veci starostlivosti súdu o L.. R. Q., M.. XX.XX.XXXX, Q. R. P., B. K. XXXX/XX, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, dieťa matky J. Z., M.. XX.XX.XXXX, S.. XX.X.XXXX, J. G. G. Q., M.. XX.X.XXXX, bytom Dunajská Streda, B. K. XXXX/ XX, o zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti L. Z., M.. XX.X.XXXX, takto
rozhodol:
I. Maloletého R. Q., M.. XX.XX.XXXX, zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti L. Z., M.. XX.XX.XXXX, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
II. Otec je povinný platiť na maloletého výživné vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa § 2 písm. c/ zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene o doplnení niektorých zákonov mesačne a poukazovať ho Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, vždy do 15. dňa mesiaca vopred až do dovŕšenia plnoletosti maloletého.
III. Styk maloletého s otcom neupravuje.
IV. Zrušuje neodkladné opatrenie Okresného súdu Dunajská Streda z 30.08.2017 č.k. 7P/75/2017-10.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu 9.1.2019 stará matka maloletého L. Z., M.. XX.X.XXXX (ďalej len „stará matka“ alebo „navrhovateľka“) žiadala zveriť maloletého do svojej osobnej starostlivosti. Návrh odôvodnila tým, že o maloletého sa od smrti jeho matky (svojej dcéry) stará ona, otec maloletému starostlivosť nezabezpečuje. So zverením súhlasí aj sám maloletý, nakoľko navrhovateľka sa stará už o jeho štyroch súrodencov; títo na rozdiel od maloletého nemali v rodnom liste zapísaného otca, preto sa ohľadne nich viedlo samostatné konanie.
2. Otec maloletého sa k návrhu nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky a maloletého, rodným listom maloletého, úmrtným listom matky, uznesením tunajšieho súdu z 30.08.2017 č.k. 7P/75/2017-10, rozhodnutiami Sociálnej poisťovne o výške starobného dôchodku navrhovateľky a sirotských dôchodkov maloletého a jeho súrodencov, potvrdením mesta Dunajská Streda o prevzatí prídavkov na dieťa navrhovateľkou za december 2018, platobným príkazom na výplatu dávok na obdobie 1/2019, správou kolízneho opatrovníka zo 6.3.2019, výpisom z evidencie Sociálnej poisťovne k príjmom otca, a zistil tento skutkový stav:
4. Matka maloletého zomrela 19.8.2017, otec maloletého bol v tom čase vo výkone trestu odňatia slobody. Tunajší súd na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda neodkladným opatrením z 30.08.2017 č.k. 7P/75/2017-10 zveril maloletého do osobnej starostlivosti navrhovateľky a otca zaviazal platiť naň výživné vo výške 30% zo sumy životného minima.
5. Navrhovateľka uviedla, že o maloletého sa stará od smrti jeho matky ona, rovnako ako o jeho štyroch súrodencov a ďalších päť vnúčat (deti mladšej dcéry). Je dôchodkyňa, jej starobný dôchodok predstavuje 162,10 €. Poberá tiež sirotský dôchodok na deti zosnulej dcéry vo výške 64,10 € na dieťa mesačne, spolu 320,50 € mesačne. Na ostatné deti poberá dávky spolu vo výške 586,78 € mesačne, k tomu prídavky na 8 z detí spolu vo výške 189,44 € mesačne. Uvedené sumy vyplývajú i z predložených dokladov. Navrhovateľke finančne pomáha dospelá vnučka aj vnuk, ktorý prispieva na domácnosť viac než sumou 600 € mesačne. Otec maloletého pracuje nepravidelne, skôr brigádnicky, nijako jej na deti neprispieva ani sa o ne nestará. Výška jeho príjmov nie je navrhovateľke známa. O pojednávaní otec mal vedomosť, ale nezaujíma sa oň.
6. Maloletý uviedol, že chce byť zverený navrhovateľke. Otec síce býva v tom istom dvore a stretávajú sa takmer denne, ale o potreby detí sa nestará. Maloletému nepravidelne dáva malé vreckové. T.č. má mladú priateľku, deti k nemu nechodia.
7. Kolízny opatrovník predložil súdu správu zo 6.3.2019 zo šetrenia pomerov v domácnosti navrhovateľky, z ktorej vyplýva, že navrhovateľka žije s deťmi (oboch svojich dcér) v trojizbovom byte, ktorý získala spojením dvoch susedných bytov - svojho a zosnulej dcéry. Jednu izbu využívajú chlapci, druhú dievčatá a tretiu navrhovateľka s najmladšou vnučkou. Byt je účelne zariadený, každý člen rodiny má svoje lôžko, v domácnosti je dostatok potravín a je udržiavaná v primeranej čistote. Maloletý má zabezpečené všetky osobné potreby. Maloletý má dobrý vzťah s otcom, ale chce zostať so súrodencami u starej matky. Podľa záverov správy má navrhovateľka vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a zdravý vývin maloletého.
8. Podľa výpisu z evidencie Sociálnej poisťovne bol otec maloletého naposledy zamestnaný v období od 1.2.2018 do 15.6.2018, pričom jeho vymeriavací základ (hrubá mzda) predstavoval 240 € mesačne, v poslednom mesiaci 125,71 € mesačne. V júli 2018 otec pracoval na dohodu o vykonaní práce; vymeriavací základ predstavoval 28 €.
9. Ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady (§ 45 ods. 1, 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov; ďalej len „zákon o rodine“).
10. V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd (§ 45 ods. 3, 4 zákona o rodine).
11. Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd (§ 45 ods. 6 zákona o rodine).
12. Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu (§ 45 ods. 7, 8 zákona o rodine).
13. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Týmto zákonom je zákon č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o životnom minime“; pozri § 2 písm. c/ zákona v znení Opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 196/2018 Z.z. o úprave súm životného minima). Aktuálna suma životného minima podľa § 2 písm. c/ zákona o životnom minime predstavuje 93,61 €, z toho 30% je 28,08 €.
14. Konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je jedným z druhov konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých (§ 111 písm. o/ Civilného mimosporového poriadku; ďalej len „C.m.p.“). V týchto konaniach je súd povinný (ak sa to neprieči účelu konania) informovať o prebiehajúcom konaní maloletého, ktorý je s prihliadnutím na rozumovú a vôľovú vyspelosť schopný pochopiť jeho význam, a objasniť mu dôsledky súdneho rozhodnutia vo veci (§ 116 C.m.p.). Ak maloletý ako účastník konania je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. Názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb (§ 38 C.m.p.).
15. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že sú splnené podmienky pre zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je jeho blízkou príbuznou a spĺňa predpoklady v zmysle § 45 ods. 1, 2 zákona o rodine. Navrhovateľka sa o maloletého osobne stará už rok a pol, maloletý má u nej zabezpečené všetky osobné potreby. Počas svojej výpovede maloletý preukázal rozumovú vyspelosť, ktorá s prihliadnutím na jeho vek nevzbudzuje pochybnosť o tom, že si skutočne želá byť zverený do osobnej starostlivosti navrhovateľky a že rozumie dôsledkom tohto rozhodnutia. Vzhľadom k uvedenému súd návrhu vyhovel.
16. Keďže vyživovacia povinnosť otca voči maloletému zostáva aj naďalej zachovaná, súd vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania s prihliadnutím na spôsob života otca určil otcovi minimálne výživné (§ 62 ods. 3 zákona o rodine).
17. Styk maloletého s otcom súd neupravil (§ 45 ods. 6 zákona o rodine), rešpektujúc vôľu maloletého.
18. Vzhľadom k meritórnemu rozhodnutiu vo veci starostlivosti o maloletého odpadli dôvody pre trvanie neodkladného opatrenia tunajšieho súdu z 30.08.2017 č.k. 7P/75/2017-10, preto ho súd zrušil (§ 363 C.m.p.).
19. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 C.m.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.