Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0Er-3953-1998.pdf
PDF · 83.43 KB
Case nature
Subarea
0Er/3953/1998
Uznesenie
Okresný súd Košice I. v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava 832 37, IČO: 00 151 653, pobočka Košice, proti povinnému X.: I. I., nar. X.X.XXXX, Na P. 1, XXX XX S., povinnému X.: Q. W., nar. XX.X.XXXX, I. 8, XXX XX S. a povinnému X.: X. G., nar. XX.X.XXXX, S. XX, XXX XX S. o vymoženie XXX,XX € s prísl. a trov exekúcie, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Michal Bulko, Nám. sv. Egídia 95, 058 01 Poprad, pod sp. zn. Ex XXX/XXXX takto
rozhodol:
Súd námietkam zo dňa 10.03.2020 proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie č.k. EX XXX/XXXX zo dňa 26.02.2020 v y h o v u j e.
Súd zrušuje Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie č.k. EX XXX/XXXX zo dňa 26.02.2020.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi 29.9.1998 a poverenia na vykonanie exekúcie č. XXXX*XXXXXX vydaného Okresným súdom Košice I dňa 8.12.1998 bol vykonaním exekúcie poverený súdny exekútor JUDr. Ľuboš Stupka.
2. Súdny exekútor doručil súdu dňa 15.3.2020 námietky spoločnosti EDMA, s.r.o. proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie.
3. Spoločnosť EDMA, s.r.o. v podaných námietkach uviedla, že pohľadávka, ktorá bola predmetom vymáhania v tomto exekučnom konaní bola dňa 12.12.2019 postúpená na základe Notárskej zápisnice N 2461/2019, Nz 55111/2019, NCRls 56004/2019 o Zmluve o postúpení pohľadávok (ďalej ako „Notárska zápisnica“ ) uzavretej medzi EDMA, s.r.o. ako postupcom a Firenzana s.r.o. so sídlom Vojtešská 211/6, Nové Město, 110 00 Praha, Česká republika, IČO: 084 28 671 vedená u Městského soudu v Praze pod číslom C 318893 (ako postupníkom, ďalej ako „Nový oprávnený“). Ide o pohľadávku uvedenú na strane 59 Notárskej zápisnice, označenú ako XXXX B, XXXXXXXXX I. I., XXXXXXXXXX a postúpenie vyššie špecifikovanej pohľadávky bolo súdnemu exekútorovi oznamované elektronicky dňa XX.XX.XXXX v súlade so znením ustanovenia § 37 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej ako „Exekučný poriadok“).
4. Súdny exekútor v písomnom vyjadrení uviedol, že v zmysle § 37 Exekučného poriadku sú účastníci exekučného konania povinný bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod povinností. Spoločnosť EDMA iba oznámila exekútorovi, že došlo k postúpení pohľadávky dňa 12.12.2019, čo považujeme za účelové. K oznámeniu doručenom exekútorovi dňa 14.12.2019 nebol doložený návrh na zmenu účastníka konania a súhlas nového oprávneného so vstupom do exekučného konania. V zmysle Zákona č. 233/2019 sa rozhodná doba predlžuje, ak k účinnosti zákona súd rozhoduje
o pripustení zmeny účastníka konania na strane povinného. V danom exekučnom konaní došlo k zmene na strane oprávneného. Vzhľadom k tomu, že od oznámenia oprávneného o uzatvorení zmluvy o postúpení pohľadávky k účinnosti zákona č. 233/2019 bola doba len 17 dní, bolo bezvýznamné postupovať oznámenie o postúpení pohľadávok, nakoľko súd by pre krátkosť času nerozhodol o zmene oprávneného a v zmysle zákona pokiaľ súd nerozhodol o zmene účastníka konania na strane oprávneného, exekútor pokračuje vo vykonávaní exekúcie s pôvodným účastníkom konania. Zákona č. 233/2019 nadobudol účinnosť dňa 01.01.2020, kedy je účastníkom exekučného konania stále spoločnosť EDMA, s.r.o.. K zápisu do CRE Vám uviedol, že exekúcia bola dňa 05.05.2016 zapísaná v CRE.
5. Podľa § 238 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31.3.2017, sa konania začaté pred 1. septembrom 2005 dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak.
6. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31.3.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
7. Podľa § 80 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
8. Podľa § 80 ods. 2 CSP, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
9. Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,ZoUNEK“), tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len "exekučné konanie") a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len "opätovný návrh").
10. Podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
11. Podľa § 2 ods. 1 ZoUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.
12. Podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK, stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o a) vymoženie pohľadávky na výživnom, b) uspokojenie práva na nepeňažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peňažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekučnom konaní, c) vymoženie pohľadávky vzniknutej pri realizácii spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie financovaných z fondov Európskej únie podľa osobitného predpisu, d) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie, e) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súťaže podľa osobitného predpisu, f) starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, g) starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadať podľa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.
13. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len "exekútor"), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
14. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
15. Podľa § 5 ods. 2 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje a) označenie oprávneného a povinného, b) spisovú značku exekútora a spisovú značku súdu, c) dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi, d) zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, e) výšku vymoženej pohľadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v členení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o konečnom vyúčtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona (ďalej len "paušálne trovy"), ak exekútor paušálne trovy uplatňuje, h) poučenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa § 6 ods. 3.
16. Podľa § 5 ods. 3 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
17. Podľa § 6 ods. 1 ZoUNEK, trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok.
18. Podľa § 6 ods. 2 ZoUNEK, paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.
19. Podľa § 6 ods. 3 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov, na základe ktorej neboli paušálne trovy uhradené do 60 dní od ukončenia exekučného konania, je exekučným titulom. Potvrdenie o vykonateľnosti sa nevyžaduje.
20. Podľa § 6 ods. 4 ZoUNEK, exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií.
21. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK, proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
22. Podľa § 7 ods. 2 ZoUNEK, námietky spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie predloží exekútor do 30 dní súdu. Ak námietky neboli podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doručí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie.
23. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK, súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
24. Súd v predmetnej exekučnej veci zistil, že exekučné konania sa začalo dňa 29.9.1998, kedy bol doručený súdnemu exekútorovi návrh oprávneného na vykonanie exekúcie, a že prvotné poverenie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 17.12.1998.
25. Súdny exekútor vydal dňa 26.02.2020 Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie pod č. EX XXX/XXXX, v ktorom uviedol dôvod zastavenia starej exekúcie, ktorým je uplynutie rozhodnej doby piatich rokov od doručenia prvotného poverenia a súčasne vyzval oprávneného, aby do 60 dní od ukončenia exekučného konania zaplatil trovy starej exekúcie vo výške 42,- EUR, ktoré pozostávajú z paušálnych trov vo výške 35,- EUR a dane z pridanej hodnoty z paušálnych trov vo výške 7,- EUR, a to na účet súdneho exekútora.
26. Podľa názoru súdu len súd môže posúdiť, či okolnosti ktoré nastali v priebehu exekučného konania sú spôsobilé privodiť prevod alebo prechod práv alebo povinností z exekučného titulu. V prípade, ak by bol súdu preukázaný prevod alebo prechod práv alebo povinností z exekučného titulu, súd by mal rozhodnúť uznesením o zmene oprávneného aplikujúc ustanovenia § 9a Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017 a § 80 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku. V danom prípade však súd uznesením nerozhodol o zmene oprávneného.
27. V súvislosti s účastníctvom v exekučnom konaní platí, že v prípade, ak dôjde k hmotnoprávnemu prevodu alebo prechodu práv alebo povinností, ktorých sa konanie týka, z doterajšieho účastníka konania na iný subjekt, tento hmotnoprávny prevod alebo prechod sa automaticky nepremietne do roviny procesnej. Subjekt, ktorému bolo právo z exekučného titulu prevedené sa stáva účastníkom exekučného konania nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým bola pripustená zmena účastníka konania. Keďže doposiaľ neexistuje právoplatné rozhodnutie exekučného súdu, na základe ktorého by ako oprávneného do konania pripustil akýkoľvek iný subjekt, účastníkom konania na strane oprávneného je toho času Slovenská sporiteľňa, a.s..
28. Súd v predmetnej exekučnej veci zistil, že exekučné konanie sa začalo s účastníkom konania: Slovenská sporiteľňa, a.s. na strane oprávneného. V priebehu exekučného konania nedošlo k zmene účastníka konania na strane oprávneného. Spoločnosť EDMA, s.r.o. sa nestala účastníkom exekučného konania. Na základe uvedeného súdny exekútor nebol oprávnený vydať Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie EX XXX/XXXXzo dňa 26.02.2020 voči spoločnosti EDMA, s.r.o., nakoľko v čase jeho vydania nebola účastníkom konania. Z uvedeného dôvodu súd námietkam spoločnosti vyhovel a upovedomenie o zastavení starej exekúcie v plnom rozsahu zrušil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, písomne. V sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 243 C. s. p. uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. (§ 244 C. s. p.).