Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cbi/28/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobcu JUDr. Gábor Száraz, so sídlom Garbiarska 20 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 41 986 491, proti žalovanému: I & R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k.s., so sídlom kancelárie Slanská 20A, 080 06 Prešov, IČO: 36 865 265, správca konkurznej podstaty úpadcu GSL-Co s.r.o. v konkurze, Továrenská 23/1300, 064 01 Stará Ľubovňa, o určenie popretej pohľadávky, takto

rozhodol:

I. Určuje, že pohľadávky žalobcu prihlásené súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok zo dňa 16.05.2018 do konkurzného konania na majetok úpadcu GSL-Co s.r.o. v konkurze, so sídlom Továrenská 23/1300, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 43 999 239 vedenom na Okresnom súdu Prešov, sp.zn. 2K/3/2018 vo výške 11.634,62 € sú čo do poradia nesporné.

II. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou dňa 22.08.2018 na Okresný súd Prešov sa žalobca v konkurznom konaní úpadcu GSL-Co s.r.o., domáhal, určenia popretej pohľadávky.

2. Podanú žalobu zdôvodnil tým, že si v zmysle ust. § 28 ods. 1 prihlásil do predmetného konkurzného konania úpadcu súhrnnou prihláškou zo dňa 16.05.2018 svoje nezabezpečené pohľadávky pozostávajúce z istín a z úrokov z omeškania, a to: pohľadávku vo výške 419,52 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 59,52 €, pohľadávku vo výške 418,13 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 58,13 €, pohľadávku vo výške 416,58 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 56,58 €, pohľadávku vo výške 415,09 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 55,09 €, pohľadávku vo výške 413,54 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 53,54 €, pohľadávku vo výške 412,05 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 52,05 €, pohľadávku vo výške 410,51 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 50,51 €, pohľadávku vo výške 407,47 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360,- € a z úroku z omeškania vo výške 47,47 €, pohľadávku vo výške 405,92 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 45,92 €, pohľadávku vo výške 407,02 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 47,02 €, pohľadávku vo výške 404,43 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 44,43 €, pohľadávku vo výške 402,88 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 42,88 €, pohľadávku vo výške 401,34 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 41,34 €, pohľadávku vo výške 396,86 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 36,86 €, pohľadávku vo výške 395,31 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 35,31 €, pohľadávku vo výške 393,82 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške

33,82 €, pohľadávku vo výške 392,28 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 32,28 €, pohľadávku vo výške 390,73 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 30,73 €, pohľadávku vo výške 390,58 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 30,58 €, pohľadávku vo výške 387,69 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 27,69 €, pohľadávku vo výške 386,20 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360 € a z úroku z omeškania vo výške 26,20 €, pohľadávku vo výške 384,66 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 360,- € a z úroku z omeškania vo výške 24,66 €, pohľadávku vo výške 127,70 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 7,70 €, pohľadávku vo výške 127,50 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 7,50 €, pohľadávku vo výške 126,72 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 6,72 €, pohľadávku vo výške 126,23 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 6,23 €, pohľadávku vo výške 126,18 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 6,18 €, pohľadávku vo výške 125,21 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 5,21 €, pohľadávku vo výške 124,70 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 4,70 €, pohľadávku vo výške 124,18 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 4,18 €, pohľadávku vo výške 123,69 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 3,69 €, pohľadávku vo výške 123,17 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 3,17 €, pohľadávku vo výške 122,67 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 2,67 €, pohľadávku vo výške 122,16 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 2,16 €, pohľadávku vo výške 121,64 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 1,64 €, pohľadávku vo výške 121,18 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 1,18 €, pohľadávku vo výške 120,66 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 0,66 €, pohľadávku vo výške 120,17 €, pozostávajúcu z istiny vo výške 120 € a z úroku z omeškania vo výške 0,17 €.

3. Dňa 21.05.2018 bolo žalobcovi doručené potvrdenie správcu zo dňa 18.05.2018, že prihláška žalobcu por. č. 1 je úplná v zmysle § 29 a je zapísaná do zoznamu pohľadávok. 4. Pôvodná správkyňa konkurznej podstaty úpadcu prípisom - Oznámenie o popretí pohľadávky zo dňa 30.07.2018, doručeným žalobcovi dňa 02.08.2018 žalobcovi oznámila, že jeho pohľadávky uplatnené súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok, por. č.1 v celkovej výške 11.634,62 €, ktoré sú zapísané v konečnom zozname pohľadávok pod č. 63 - 102 popiera čo do prihláseného poradia. Popretie pohľadávky čo do prihláseného poradia odôvodnila tým, že: Veriteľ (žalobca) si nesprávne uplatnil poradie prihlásenej pohľadávky, keď v prihláške v „kolónke 25a“ uviedol, že ide o prednostnú pohľadávku z reštrukturalizačného konania (§ 120 ods. 4 . Správkyňa je toho názoru, že pohľadávka žalobcu (veriteľa) nevznikla počas reštrukturalizačného konania a zároveň nevznikla ani v súvislosti s prevádzkovaním podniku úpadcu počas reštrukturalizačného konania, čím teda nie je splnená vecná a ani časová podmienka uvedená v ust. §120 ods. 4 ZKR; a teda prihlásenú pohľadávku veriteľa nemožno v konkurznom konaní úpadcu považovať za prednostnú pohľadávku.

5. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti prihlásená pohľadávka žalobcu spolu vo výške 11.634,63 € je správkyňou zistená čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti, avšak nie čo do prihláseného poradia ako prednostná pohľadávka z reštrukturalizačného konania, ale ako iná pohľadávka. Preto sa žalobca domáha iba určenia prihláseného poradia pohľadávky ako prednostnej pohľadávky z reštrukturalizačného konania a nie inej pohľadávky. Uplatnená pohľadávka je pohľadávkou z titulu odmeny dozorného správcu v zmysle bodu 12 záväznej časti reštrukturalizačného plánu dlžníka v znení, o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza dňa 08.12.2014, ktorý je prílohou uznesenia Okresného súdu Prešov zo dňa 19.12.2014,č.k. 2R/5/2014 - 198, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 31.12.2014. Žalobcom uplatnená pohľadávka ako odmena dozorného správcu za príslušné mesiace vykonanej dozornej správy má právny pôvod a dôvod z reštrukturalizačného konania, pretože veritelia dlžníka, t.j. veriteľský výbor a následne na schvaľovacej schôdzi všetci veritelia schválili zavedenie dozornej správy. Preto je daná pohľadávka žalobcu za vykonávanie dozornej správy prednostnou pohľadávkou z reštrukturalizačného konania a súčasne vznikla v súvislosti s prevádzkovaním podniku dlžníka počas reštrukturalizačného konania z dôvodu, že úlohou dozorného správcu bolo do 15 dní ku koncu každého kalendárneho štvrťroka predkladať správu veriteľskému výboru, ktorého funkcia v zmysle reštrukturalizačného plánu bola naďalej zachovaná, ako aj predkladať danú správu konkurznému súdu (Okresný súd Prešov k sp. zn. 2R/5/2014). V zmysle bodu 12.3 záväznej časti reštrukturalizačného plánu mal dlžník žalobcovi ako správcovi predkladať účtovné závierky a zároveň žalobca ako správca

mal v zmysle bodu 12.4 záväznej časti dohliadať nad podnikateľskou činnosťou dlžníka v súvislosti s prevádzkovaním jeho podniku, pretože niektoré úkony dlžníka pri vykonávaní jeho podnikateľskej činnosti súvisiacej s prevádzkovaním podniku boli podmienené písomným súhlasom žalobcu ako dozorným správcom. Táto pohľadávka priamo a bezprostredne súvisí s reštrukturalizáciou dlžníka a bez nej by ani nemohla nikdy vzniknúť, nakoľko sa jedná o poskytovanie služieb správcom dlžníkovi v reštrukturalizácii. Na tejto skutočnosti nič nemení ani to, že v tomto konkrétnom prípade sa jedná o odmenu za výkon funkcie dozorného správcu. Navyše po prijatí plánu reštrukturalizácie schvaľovacou schôdzou následne došlo k potvrdeniu plánu reštrukturalizácie súdom a preto uplatnená pohľadávka vznikla v súlade s prísl. ust. počas reštrukturalizácie a na tejto skutočnosti nič nemení ani to, že odmena dozorného správcu mala byť hradená v jednotlivých mesačných splátkach počas plnenia plánu.

6. Preto je žalobca toho právneho názoru, že popretie pohľadávky žalobcu čo do poradia je neoprávnené a navyše je v priamom rozpore so zámerom zákonodarcu. Žalobca si výkon svojej funkcie ako dozorného správcu plnil zodpovedne a svedomito, pričom prvotný návrh na vyhlásenie konkurzu podal samotný žalobca ako dozorný správca, a to vo svojej písomnej správe zo dňa 15.01.2018 a dňa 30.01.2018. Iba na základe uvedenej písomnej správy žalobcu ako dozorného správcu a jeho návrhu na vyhlásenie konkurzu sa o skutočnostiach, že dlžník previedol svoj majetok, svoj obchodný podiel a vzdal sa funkcie konateľa, a to bez jeho písomného súhlasu dozorného správcu ako aj, že ako dozorný správca nedisponuje účtovníctvom dlžníka, sa dozvedel člen veriteľského výboru - veriteľ KOREKO PLUS s.r.o., ktorý následne podal veriteľský návrh na konkurz a označil ďalšieho člena veriteľského výboru spoločnosť WELDAS spol. s r.o.

7. Žalovaná (pôvodná správkyňa) so žalobou nesúhlasila a navrhla ju zamietnuť. Vo svojich prednesoch poukázala na to, že Úpadcovi (pred vyhlásením konkurzu) bola Uznesením Okresného súdu Prešov, sp. zn.: 2R/5/2014 zo dňa 16.06.2014 povolená reštrukturalizácia a do funkcie reštrukturalizačného správcu bol ustanovený žalobca JUDr. Gábor Száraz. Uznesenie o povolení reštrukturalizácie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 117/2014 zo dňa 20.06.2014 pod značkou KOU782. Uznesením Okresného súdu Prešov, sp. zn.: 2R/5/2014 zo dňa 19.12.2014 bol potvrdený reštrukturalizačný plán a bola ukončená reštrukturalizácia. Uznesenie o potvrdení reštrukturalizačného plánu a ukončení reštrukturalizácie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 247/2014 zo dňa 30.12.2014 pod značkou K025303. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.12.2014. Oznam o nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o potvrdení reštrukturalizačného plánu a ukončení reštrukturalizácie bol zverejnený v Obchodnom vestníku č. 3/2015 zo dňa 07.01.2015 pod značkou K000281.

8. Pohľadávky žalobcu teda nevznikli počas reštrukturalizačného konania, nevznikli ani v súvislosti s prevádzkovaním podniku úpadcu počas reštrukturalizačného konania a zároveň nebol vyhlásený konkurz počas reštrukturalizačného konania. V prípade pohľadávok žalobcu nie je splnená ani jedna podmienka uvedená v ust. § 120 ods. 4 a teda prihlásené pohľadávky žalobcu nemožno v konkurznom konaní úpadcu uznať za prednostné pohľadávky. Reštrukturalizačné konanie prebieha v presne stanových fázach, ktoré na seba logicky, vecne a časovo nadväzujú, t.j. od začatia reštrukturalizačného konania až do skončenia reštrukturalizačného konania, pričom poukázala na závery vyplývajúce z rozsudku Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 4 Obdo 48/2011 zo dňa 30.10.2012.

9. Z ustanovenia § 120 ods. 4) vyplýva, že len v prípade súčasného splnenia všetkých troch podmienok možno v konkurznom konaní uznať prihlásené pohľadávky ako prednostné, a to: ad 1) vznik pohľadávky počas reštrukturalizačného konania, ad 2) vznik pohľadávky v súvislosti s prevádzkovaním podniku počas reštrukturalizačného konania, ad 3) vyhlásenie konkurzu počas priebehu reštrukturalizačného konania. Predmetné reštrukturalizačné konanie bolo ukončené nasledujúcim dňom po zverejnení Uznesenia Okresného súdu Prešov, sp. zn.: 2R/5/2014 zo dňa 19.12.2014, o potvrdení reštrukturalizačného plánu a ukončení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku, t.j. dňom 01.01.2015 a všetky žalobcové prihlásené pohľadávky vznikli po 01.01.2015 a teda nie je splnená časová podmienka „vznik počas reštrukturalizácie, upravená v ust. § 120 ods. 4 ZKR. Všetky žalobcom prihlásené pohľadávky predstavujú odmenu za výkon činnosti dozorného správcu a teda tieto pohľadávky žalobcu absolútne žiadnym spôsobom nesúvisia s prevádzkovaním podniku počas reštrukturalizácie. Prevádzkovanie podniku počas reštrukturalizácie predstavujú konkrétne systémové kroky krízového riadenia podniku (tzv. krízový manažment podniku), akými sú napr.: zabezpečenie nových odberateľských vzťahov, majetková a personálna optimalizácia, vymáhanie nesplatených pohľadávok, technologická a softwarová zmena výroby podniku a pod. Žalobca teda neuniesol dôkazné

bremeno, nakoľko žiadnym spôsobom nepreukázal, že jeho pohľadávky súvisia s prevádzkovaním podniku. Skutočnosť, že prvotný návrh na vyhlásenie konkurzu podal žalobca ako dozorný správca nemá na tento nárok žiadny právny význam, pričom predmetné konkurzné konanie bolo začaté až na základe návrhu veriteľov. Konkurzné konanie nebolo vyhlásené počas reštrukturalizačného konania, ale až po jeho skončení a teda nie je splnená ďalšia vecná podmienka „vyhlásenie konkurzu počas reštrukturalizácie upravená v ust. § 120 ods. 4 ZKR.

10. Pohľadávky žalobcu predstavujú odmenu za výkon činnosť dozorného správcu a nie odmenu za výkon činnosti reštrukturalizačného správcu. Žalobca vychádza z nesprávnej aplikácie ust. § 120 ods. 2) ZKR. Pohľadávky žalobcu by bolo možné uznať ako prednostné pohľadávky, len v prípade, že by sa jednalo o pohľadávky, ktoré sú definované v ust. §§ 24 a 24b ods. a) Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 665/2005 Z.z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (t.j. paušálna odmena správcu ustanoveného náhodným výberom v reštrukturalizácii a paušálna náhrada nákladov za vedenie kancelárie). Podstata argumentácie žalobcu je založená na tom, že jeho pohľadávky vznikli počas reštrukturalizácie. Systematika tretej časti (pozn. reštrukturalizácia) však jasne a prehľadným spôsobom definuje jednotlivé fázy reštrukturalizačného konania. Proces skončenia reštrukturalizácie je presne vymedzený v ôsmej hlave tretej časti ZKR. Aj zo samotnej systematiky tretej časti a gramatického vyjadrenia bez akýchkoľvek pochybnosti vyplýva, že dozorná správa, ktorá je upravená v desiatej hlave tretej časti (t.j. v časti zákona, ktorá nasleduje po časti zákona, v ktorej je upravený proces skončenia reštrukturalizácie), predstavuje len fakultatívne konanie, ktoré nasleduje po skončení reštrukturalizácie. Pohľadávky žalobcu nielen že nespĺňajú ani jedno z troch kritérií definovaných v ust. § 120 ods. 4) ZKR, ale ani z hľadiska hmotnoprávneho vymedzenia nepatria medzi prednostné pohľadávky, definované v ust. § 120 ods. 2) a teda pohľadávky žalobcu nemožno v konkurznom konaní úpadcu uznať ako prednostné pohľadávky.

11. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcov sporových strán, oboznámením žaloby, súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok zo dňa 1 6.05.2018, príloh, potvrdenia správcu zo dňa 18.05.2018, oznámenia o popretí pohľadávky zo dňa 30.07.2018, reštrukturalizačného plánu dlžníka GSL-Co s.r.o. v reštrukturalizácii, uznesenia Okresného súdu Prešov zo dňa 19.10,2014, č. k. 2R/5/2014, písomnej správy o plnení plánu a vyhliadkach v súvislosti s plnením plánu v budúcnosti zo dňa 15.01.2018, návrhu na vyhlásenie konkurzu zo dňa 30.01.2018, ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

12. Dňa 12.05.2014 podal navrhovateľ - dlžník (GSL-Co s.r.o.) na tunajšom súde návrh na povolenie reštrukturalizácie. V návrhu uviedol, že je v úpadku z dôvodu platobnej neschopnosti. Na základe tejto skutočnosti, poveril správcu JUDr. Gábor Száraz, so sídlom kancelárie Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, vypracovaním reštrukturalizačného posudku. Správca vo vypracovanom reštrukturalizačnom posudku zo dňa 06.05.2014 reštrukturalizáciu navrhovateľa odporučil.

13. Okresný súd Prešov uznesením č.k. 2R/5/2014-134 zo dňa 26.05.2014 publikovaným v Obchodnom vestníku dňa 30.05.2014 rozhodol o začatí reštrukturalizačného konania voči dlžníkovi.

14. Uznesením č.k. 2R/5/2014-138 zo dňa 16.06.2014 publikovaným v Obchodnom vestníku dňa 20.06.2014 súd povolil reštrukturalizáciu dlžníka, ustanovil JUDr. Gábora Száraza do funkcie správcu, vyzval veriteľov, aby prihlásili svoje pohľadávky a určil rozsah právnych úkonov dlžníka, ktoré podliehajú súhlasu správcu.

15. Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 03.05.2018, sp. zn.: 2K/3/2018, zverejneným v Obchodnom vestníku MS SR č. 90/2018 dňa 11.05.2018 pod č. záznamu K031655, bol na majetok Úpadcu vyhlásený konkurz a do funkcie správcu bola ustanovená E.. F. H., V. V. Z. R. S. XX, XXX XX M. (Pôvodný správca).

16. Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 20.09.2018, sp. zn.: 2K/3/2018, zverejneným v Obchodnom vestníku MS SR č. 186/2018 dňa 26.09.2018 pod č. záznamu K072116 súd rozhodol o odvolaní Pôvodného správcu z funkcie správcu Úpadcu a do funkcie správcu úpadcu ustanovil žalovaného, ktorý sa vo svojom prednese v konaní stotožnil s argumentáciou pôvodného správcu.

17. Žalobca si do konkurzného konania úpadcu prihlásil svoje nezabezpečené pohľadávky, ktoré boli popreté správcom, tak ako to vyplýva z prednesu strán sporu.

18. Žalobca v konaní nesúhlasil s obranou žalovanej, ako aj s aplikáciou rozsudku Najvyššieho súdu SR 4 Obdo 48/2011 zo dňa 30.10.2012, ktorý sa netýka prihlásenej pohľadávky správcu ako prednostnej pohľadávky. Ako uviedol podľa komentára od autora JUDr. Branislava Pospíšila k § 120 je treba rozlíšiť starý a nový dlh spoločnosti. Komentár rieši okrem iného aj prípad odmeny reštrukturalizačného správcu, a to že odmena reštrukturalizačného správcu je vždy novým dlhom spoločnosti, aj keď prípadný nárok správcu vznikol pred začatím reštrukturalizačného konania, napr. odmena správcu za vypracovanie posudku. Teda, ak odmena správcu za vypracovanie posudku, ktorá predchádzala podaniu návrhu na povolenie reštrukturalizácie a následnému vydaniu uznesenia o povolení reštrukturalizácie je „novým dlhom“ spoločnosti, t.j. tzv. prednostnou pohľadávkou podľa § 120 ods. 4 ZKR; tak potom analogicky treba vychádzať aj z toho, že odmena správcu za výkon dozornej správy musí byť taktiež „novým dlhom“ spoločnosti, ktorý vznikol v dôsledku reštrukturalizácie, pretože táto odmena dozorného správcu je priamo určená v reštrukturalizačnom pláne, ktorý bol schválený schvaľovacou schôdzou spoločnosti dlžníka a následne potvrdením súdom. Preto pohľadávka dozorného správcu je pohľadávkou, ktorá má právny pôvod a dôvod z reštrukturalizačného konania a ktorá vznikla v súvislosti s prevádzkovaním podniku dlžníka, pretože úlohou dozorného správcu bolo okrem iného podávať písomné správy veriteľskému výboru a súdu, nielen o plnení plánu dlžníkom ale aj dohliadať nad „ekonomickým chodom“ spoločnosti dlžníka (§ 164 . Funkcia dozorného správcu je teda totožná s funkciou reštrukturalizačného správcu, ale aj konkurzného správcu, pretože pri výkone svojej činnosti má dozorný správca rovnaké oprávnenia ako reštrukturalizačný správca a konkurzný správca, pretože v každom štádiu dozornej správy môže uplatňovať ustanovenia § 74 a § 75 a preto jeho pohľadávku je nesporne vyvolaná reštrukturalizáciou a musí byť uspokojená pred všetkými nezabezpečenými pohľadávkami dlžníka v zmysle § 120 ZKR, ako prednostná pohľadávka.

19. Podľa § 120 ods. 2 pohľadávky, ktoré vznikli voči dlžníkovi počas reštrukturalizačného konania, pracovnoprávne nároky, na ktoré nárok vznikol za obdobie kalendárneho mesiaca, v ktorom došlo k začatiu reštrukturalizačného konania, odmena správcu a nepeňažné pohľadávky sa v reštrukturalizácii neuplatňujú prihláškou (ďalej len „prednostné pohľadávky“). Na prednostné pohľadávky nepôsobia účinky začatia reštrukturalizačného konania ani sa nezahŕňajú do reštrukturalizačného plánu, ibaže s tým ich veritelia súhlasia. Vznikom pohľadávky zo súkromnoprávneho vzťahu sa rozumie okamih vzniku práva na plnenie podľa § 488 Občianskeho zákonníka bez ohľadu na to, či už nastal čas plnenia. Vznikom pohľadávky z verejnoprávneho vzťahu sa rozumie okamih, keď dlžník bol prvý krát oprávnený plniť takúto pohľadávku.

20. Podľa § 120 ods. 4 ak súd počas reštrukturalizácie vyhlási na majetok dlžníka konkurz, prednostné pohľadávky, ak vznikli v súvislosti s prevádzkovaním podniku dlžníka počas reštrukturalizačného konania, sa v konkurze v nezabezpečenom rozsahu uspokojujú zo všeobecnej podstaty pred inými nezabezpečenými pohľadávkami.

21. Podľa § 156 zverejnením uznesenia súdu o skončení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku zanikajú účinky začatia reštrukturalizačného konania a zastavujú sa konania prerušené podľa § 118 ods. 4. Ak zo záväznej časti plánu nevyplýva niečo iné, zaniká tiež funkcia veriteľského výboru a funkcia správcu.

22. Podľa § 162 ods. 1 záväzná časť plánu môže na čas po skončení reštrukturalizácie až do úplného splnenia plánu zaviesť nad dlžníkom alebo preberajúcou osobou dozornú správu. Dozornú správu vykonáva dozorný správca určený záväznou časťou plánu. Za dozorného správcu možno určiť len osobu zapísanú do zoznamu správcov; súhlas s výkonom funkcie dozorného správcu tvorí prílohu plánu.

23. Podľa § 150 ods.1 C.s.p. strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

24. Podľa § 151 ods. 1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

25. Žalobca si uplatnil svoj nárok žalobou doručenou elektronicky dňa 22.08.2018 Okresnému súdu Prešov, teda včas v súlade s ustanovením § 32 ods. 9 ZKR. Žalobca sa v konaní domáhal určenia, že predmetné pohľadávky žalobcu proti úpadcovi sú čo do poradia nesporné. Žalobca ako veriteľ pohľadávky v konkurze podľa § 24 ods. 1 je aktívne legitimovaným v konaní o určenie popretej pohľadávky a pasívna legitimácia žalovaného ako správcu majetku úpadcu je daná podľa § 40 ods. 1 ZKR.

26. Žalobcom do konkurzu prihlásená pohľadávka je pohľadávkou z titulu odmeny dozorného správcu za príslušné mesiace vykonanej dozornej správy, ako právneho dôvodu z reštrukturalizačného konania, v súvislosti s prevádzkovaním podniku dlžníka počas reštrukturalizačného konania, najmä povinnosti správcu (žalobcu) do 15 dní ku koncu každého kalendárneho štvrťroka predkladať správu veriteľskému výboru, ako aj konkurznému súdu.

27. Definícia odmeny správcu uvedená v § 120 ods.2 je určujúca najmä vo vzťahu k samotnej povolenej reštrukturalizácii. Pre prípad, že počas reštrukturalizácie dlžníka bude vyhlásený na majetok dlžníka konkurz, zákon v § 120 ods. 4 dáva postavenie prednostnej pohľadávky iba takej pohľadávke, ktorá vznikla v súvislosti s prevádzkovaním podniku dlžníka počas reštrukturalizačného konania. Odmena reštrukturalizačného správcu je pritom vždy novým dlhom dlžníka.

28. Podľa § 118 ods. 2 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak, reštrukturalizácia bráni tomu, aby na toho istého dlžníka začalo alebo prebiehalo konkurzné konanie, ak počas reštrukturalizácie dôjde na súd návrh na vyhlásenie konkurzu, súd návrh na vyhlásenie konkurzu uznesením odmietne.

29. V prípade taxatívne stanovených podmienok súd bez návrhu jedným uznesením zastaví reštrukturalizačné konanie, začne konkurzné konanie a vyhlási na majetok dlžníka konkurz (§ 131 ods.2 . Z citovaných ustanovení vyplýva, že ohľadom toho istého dlžníka je možné viesť len jedno konkurzné alebo reštrukturalizačné konanie, vyhláseniu konkurzu na majetok dlžníka preto predchádza skončenie reštrukturalizácie (§ 156 . Reštrukturalizácia sa však končí len po formálnej a procesnej stránke, ale zároveň pokračuje po stránke ekonomickej, v zmysle schváleného reštrukturalizačného plánu. V prípade vyhlásenia konkurzu pred splnením reštrukturalizačného plánu dochádza k jeho neúčinnosti voči všetkým účastníkom plánu, ktorých nároky z plánu neboli v tom čase splnené.

30. Z vyššie uvedeného ustanovenia vyplýva, že pohľadávky, ktoré vznikli po začatí reštrukturalizačného konania, pracovnoprávne nároky, na ktoré nárok vznikol za obdobie kalendárneho mesiaca, v ktorom došlo k začatiu reštrukturalizačného konania, odmena správcu a nepeňažné pohľadávky sa v reštrukturalizácii neuplatňujú prihláškou, sa považujú za prednostné pohľadávky. Vzhľadom na skutočnosť, že dlžník musí preukázať počas reštrukturalizácie ekonomickú životaschopnosť aj tým, že bude schopný splácať „nové dlhy“, prednostné pohľadávky musí dlžník uhrádzať v plnej výške, inak sú veritelia prednostných pohľadávok oprávnení tieto prednostné pohľadávky vymáhať v civilnom konaní. Na prednostné pohľadávky sa nevzťahujú účinky začatia reštrukturalizačného konania stanovené v ust. § 114 ZKR.

31. Z dôkazov produkovaných žalobcom, ktorých dôvodnosť žalovaným relevantným spôsobom nespochybnil ani nepoprel a teda sa považujú za nesporné (§ 151 C.s.p.) mal súd preukázané, že žalobca si ako dozorný správca plnil svoje povinnosti, schválené veriteľmi na schvaľovacej schôdzi dlžníka, pričom prvotný návrh na vyhlásenie konkurzu podal samotný žalobca ako dozorný správca, a to vo svojej písomnej správe zo dňa 15.01.2018 a dňa 30.01.2018, v dôsledku čoho následne veriteľ KOREKO PLUS s.r.o. podal veriteľský návrh na vyhlásenie konkurzu, a teda mu vznikol nárok na dohodnutú odmenu.

32. Po vyhodnotení dokazovania preto súd v zmysle ustanovenia § 120 ods. 4 dospel k záveru, že predmetné pohľadávky žalobcu vznikli v súvislosti s prevádzkovaním dlžníkovho podniku počas reštrukturalizačného konania (v jeho ekonomickej fáze) po jeho premene na konkurzné konanie a preto sú splnené podmienky aby boli uspokojené v konkurze v nezabezpečenom rozsahu prednostne pred inými nezabezpečenými pohľadávkami a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

33. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP. Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva (§ 251 ods. 1 C.s.p.). Žalobca bol v konaní úspešný, náhradu trov konania si však neuplatnil a žiadne preukázateľné trovy konania mu nevznikli, preto súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, v ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.