Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-12Csp/224/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUD. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu: Silverside, a. s, IČO: 500 525 60, so sídlom Plynárenská č. 7B, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, zastúpeného VIVID LEGAL, s.r.o., Plynárenská 7/A, Bratislava - Ružinov 821 09 a Mgr. Hanou Kulíškovou, advokátkou, so sídlom Klariská 7, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: N. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom I. Č.. XXX/X, XXX XX J. U., o zaplatenie 5.000,- Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5.000,- Eur so zmluvným úrokom 1.139,20 Eur, so zmluvnou pokutou vo výške 193,16 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.335,26 Eur od 11. 04. 2018 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 02. 2017 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 03. 2017 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 04. 2017 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 05. 2017 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 06. 2017 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 07. 2017 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 08. 2017 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 09. 2017 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 10. 2017 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 11. 2017 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 12. 2017 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 01. 2018 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 02. 2018 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy zmluvnej pokuty vo výške 103,02 Eur od 11. 04. 2018 až do zaplatenia a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, ktoré mu je žalovaný povinný zaplatiť v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou dňa 12.06.2018 Okresnému súdu Banská Bystrica - upomínací súd, sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 5.000,- Eur, zmluvného úroku vo výške 1.339,20 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 193,16 Eur a zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne v jednotlivých dlžných súm až do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným ako fyzickou osobou uzatvoril zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX dňa 11. 01. 2017, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 5.000,- Eur z dohodnutým zmluvným úrokom vo výške 22,63 % ročne. Žalovaný úver ku dňu podania žaloby nezaplatil. Dostal sa do omeškania so splácaním úveru, preto žalobca výzvou zo dňa 24. 01. 2018 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky a súčasne ho upozornil, ak bude v omeškaní so splácaním viac ako tri mesiace a to akejkoľvek mesačnej splátky,

môže pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu. Žalovaný si poslednú výzvu neprevzal v odbernej lehote. Žalobca oznámením o zosplatnení pohľadávky zo zmluvy zo dňa 19. 03. 2018 oznámil žalovanému, že ku dňu 19. 03. 2018 pristupuje k zosplatneniu pohľadávky a vyčíslil dlžnú sumu vo výške 6.493,70 Eur. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % ročne z dlžnej sumy nezaplatených splátok úveru od prvého dňa omeškania, tiež nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z jednotlivých dlžných súm a nárok na náhradu trov konania. K žalobe žalobca pripojil listinné dôkazy a to zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXX, sadzobník poplatkov pre fyzické osoby spotrebiteľov, poslednú výzvu zo dňa 24. 01. 2018, doručenku preukazujúcu doručenie výzvy žalovanému, oznámenie o zosplatnení pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 19. 03. 2018 vrátane doručenky preukazujúcej doručenie zásielky žalovanému, výpis z obchodného registra žalobcu.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 02.07.2018 platobný rozkaz č. k. 33Up/385/2018 - 38, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu spolu s úrokmi z omeškania z jednotlivých dlžných splátok a nahradiť trovy konania. Žalovaný v zákonnej lehote podal proti uvedenému platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedol, že úver čerpal len v polovici, polovicu 2.500,- Eur si zobrala jeho teta E.. U. Y., bytom Y. Č.. XX, E., preto nebude platiť to, čo nemal. Úroková sadzba je vysoká, nie je možné, aby za takú malú sumu bol povinný zaplatiť na úrokoch 1.339,20 Eur. Žalobca nemal od zmluvy odstúpiť, keď pôžička bola poskytnutá na dobu päť rokov. Žalobca sa nemal dať zastupovať advokátskou kanceláriou, nakoľko má svojich právnikov, preto nie je ochotný platiť trovy právneho zastúpenia. Nie je ochotný zaplatiť zmluvné pokuty, nakoľko situáciu nezavinil on, treba brať na zodpovednosť jeho tetu E.. U. Y.. Ďalej uviedol, že žiadne písomnosti nedostal, pretože mu boli posielané do E., kde sa vôbec nezdržiava. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť žiadal, aby súd platobný rozkaz zrušil, nariadil vo veci pojednávanie. Odpor proti platobnému rozkazu bol žalobcovi doručený na vyjadrenie. Vo vyjadrení k podanému odporu právny zástupca žalobcu navrhol pokračovať v konaní, preto Okresný súd Banská Bystrica - upomínací súd predmetnú vec dňa 17. 12. 2018 postúpil Okresnému súdu Veľký Krtíš ako vecne a miestne príslušnému na prejednanie veci s poukazom na ustanovenie § 14 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov.

3. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že zmluva bola uzatvorená výlučne so žalovaným a nie s E.. U. Y., ktorá je treťou osobou a žalobca nemá s ňou uzatvorené žiadne právne vzťahy. Zo zmluvy jednoznačne vyplýva, že úver bol poskytnutý výlučne žalovanému ako dlžníkovi. Úver mu bol vyplatený v celosti a to na bankový účet žalovaného, preto pokiaľ žalovaný poskytol polovicu úveru E.. U. Y., ide výlučne o vzťah medzi žalovaným a E.. U. Y.. Ďalej žalobca poukázal na ustanovenie § 1a ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 a na dokument - súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za tretí štvrťrok 2016, ktorý vydáva Ministerstvo financií SR. Z tohto dokumentu vyplýva, že priemerná ročná percentuálna miera nákladov tu bola stanovená vo výške 16,06 %, pri ostatných spotrebiteľských úveroch vo výške od 1.500,- Eur do 6.500,- Eur, teda v rovnakej výške ako bola stanovená priemerná RPMN v zmluve. Odplata za úver, teda nepresahuje dvojnásobok priemernej RPMN. Žalobca od zmluvy neodstúpil. Žalobca výlučne využil svoje oprávnenie v zmysle ustanovenia § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka spolu s článkom 9 bod 3. zmluvy a pristúpil k zosplatneniu úveru. Žiadny právny predpis nezakazuje strane sporu, aby sa v sporovom konaní dala zastúpiť zástupcom, v danom prípade advokátskou kanceláriou. Poukázal na článok 47 ods. 2 Ústavy SR, ktorý garantuje, že každý má právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi, inými štátnymi orgánmi alebo orgánmi verejnej správy od začiatku konania a to za podmienok stanovených zákonom. V záhlaví samotnej zmluvy má žalovaný uvedenú adresu trvalého pobytu Y. Č.. XXXX/XX, XXX XX E.. Správnosť tohto údaju potvrdil podpisom zmluvy. Žalovaný žalobcovi neoznámil žiadnu inú adresu, na ktorú je potrebné žalovanému doručovať všetky písomnosti. Oznámenie o zosplatnení pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere si žalovaný neprevzal. Bolo vrátené žalobcovi späť z dôvodu neprevzatia zásielky v odbernej lehote. Zásielky neboli vrátené z dôvodu neznámeho adresáta, čo by znamenalo skutočnosť, že žalovaný na adrese v E. sa nenachádza, ale boli vrátené z dôvodu neprevzatia v odbernej lehote. To znamená, že žalovaný sa síce na predmetnej adrese nachádza, ale odmietol prevziať dané zásielky. Právny zástupca žalobcu poukázal na ustanovenie § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka.

4. Na výzvu súdu, aby žalobca preukázal spôsob výpočtu zmluvných úrokov a preukázal vyplatenie poskytnutej sumy úvery na účet žalovaného, žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu v podaní doručenom súdu dňa 28. 01. 2019 uviedol, že suma zmluvného úroku 22,63 % ročne je zložená

zo sumy zmluvných úrokov počítaných zo splátok, s ktorými sa žalovaný dostal do omeškania do dňa zosplatenia úveru (prehľad splátok je uvedený aj v prílohe k oznámeniu o zosplatnení). Zmluvný úrok vyplývajúci z týchto splátok je spolu vo výške 1.153,83 Eur. Ďalej z alikvotnej čiastky zmluvného úroku, ktorý prislúcha na sumu zosplatnenej istiny úveru a to za obdobie od dňa čerpania úveru (11.01.2017) do dňa zosplatnenia úveru (19.03.2018) spolu vo výške 185,37 Eur. Spolu zmluvný úrok predstavuje sumu vo výške 1.339,20 Eur. Ďalej uviedol, že suma vo výške 4.335,26 Eur predstavuje sumu zosplatnenej istiny, to je tá časť celkovej istiny úveru, s ktorou sa žalovaný dostal do omeškania až uplynutím lehoty na plnenie zo splátkového úveru, zo zosplatneného úveru, určená ako rozdiel celkovej sumy istiny úveru 5.000,- Eur a sumy omeškanej istiny úveru, t. j. 664,74 Eur. Úrok z omeškania z tejto sumy si žalobca uplatnil od prvého dňa omeškania, ktorým sa žalovaný dostal do omeškania uplynutím lehoty 14 dní, ktoré boli žalovanému oznámené v oznámení o zosplatnení. Súčasne predložil print screen z informačného systému žalobcu preukazujúci, že úver bol poskytnutý z účtu žalobcu na účet žalovaného uvedený v Slovenskej sporiteľni č. IBAN: H. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.

5. Na pojednávaní konanom dňa 05.02.2019 žalovaný uviedol, bol zo strany spoločnosti Silverside, a. s. telefonicky kontaktovaný niekedy minulý rok, že neplatí jednotlivé splátky. Uviedol im uviedol, že už nebýva na adrese v E., že zásielky mu majú byť doručované na I. X, J. U.. Úver nesplácal preto, pretože nemal z čoho tento úver splácať. Tento úver si zobrali preto, pretože potrebovali z tohto úveru splácať dlhy, ktoré mali na vode a na elektrine. V čase, keď mu bol poskytnutý úver nebol zamestnaný. Iba fiktívne bol zamestnaný u svojej tety, ktorá toto celé vymyslela. Uviedol, že je plne spôsobilý na právne úkony. Nebol obmedzený na spôsobilosti na právne úkony. V čase poskytnutia úveru poberal iba invalidný dôchodok vo výške 326, - Eur. Je pravdou, že zmluvu podpísal, avšak nevedel, čo podpisoval. Spolu so svojou tetou bol u obchodného zástupcu O. O., kde túto zmluvu podpisoval. Po uzavretí zmluvy mu obchodný zástupca telefonoval, že boli sfalšované nejaké dokumenty, pretože on volal do sociálnej poisťovne a zistil, že v skutočnosti nepracoval a že sa jedná o podvod. Ďalej žalovaný uviedol, že v čase poskytnutia úveru mal ešte ďalšie úvery, v Slovenskej sporiteľni, a. s. vo výške 20.000,- Eur, z Prvej stavebnej sporiteľni mu bol poskytnutý úver vo výške 7.000,- Eur, a bol mu tiež poskytnutý aj úver od spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o..

6. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na podanej žalobe a doterajších vyjadreniach. Ďalej uviedol, že ak aj došlo k nejakému takémuto podvodnému konaniu, nič to nezbavuje žalovaného povinnosť zaplatiť žalobcovi úver. Žalobca naozaj vychádzal pri skúmaní bonity klienta zo všetkých listinných dôkazov, ktoré boli predložené žalobcovi pri poskytnutí úveru, tiež aj z interných databáz.

7. Žalobca vo vyjadrení doručenom súdu dňa 05.03.2019 prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že z potvrdenia o výplate dôchodku žalovaného zo dňa 14. 12. 2016 vyplýva, že žalovaný poberal v čase pred poskytnutím úveru invalidný dôchodok vo výške 318,90 Eur. Z potvrdenia zamestnávateľa o výške pracovného príjmu zo dňa 10. 01. 2017 vyplýva, že žalovaný za posledných 6 kalendárnych mesiacov pred vydaním potvrdenia o príjme mal čistý mesačný príjem vo výške 638,22 Eur. Za posledné tri kalendárne mesiace pred vydaním potvrdenia mal čistý príjem vo výške 628,63 Eur a za posledný kalendárny mesiac pred vydaním potvrdenia čistý príjem vo výške 640,02 Eur. Z výpisu z účtu žalovaného zo dňa 31. 12. 2016 vyplýva, že na účet žalovaného mu bol zaslaný dôchodok a v prospech tohto bankového účtu mu bola zaslaná aj mzda. Žalovaný v žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru zo dňa 11. 01. 2017 vyhlásil, že na žalovaného alebo jeho majetok nebol vyhlásený konkurz alebo povolená reštrukturalizácia, nie je v omeškaní so splácaním svojich záväzkov voči iným veriteľom, nie je politicky exponovanou osobou v zmysle platných všeobecných záväzných právnych predpisov, nie je vedený súdny spor alebo iné súdne konanie alebo administratívne, či iné konanie, ktoré by mohlo ovplyvniť schopnosť žalovaného plniť svoje záväzky zo záväzkového vzťahu. Odpoveď na žiadosť žalobcu zo dňa 11. 01. 2017, ktorá bola zaslaná na bankový a nebankový úverový register, potvrdila, že žalovaný v čase pred poskytnutím úveru nebol evidovaný v registri bankových a nebankových subjektov. Tiež bolo zistené v registri insolvencií, že voči žalovanému neprebieha insolvenčné konanie. K vyjadreniu právny zástupca žalobcu predložil potvrdenie o výplate dôchodku, potvrdenie o príjme, žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru, odpoveď z registra bankových registrov a z registra insolvencií.

8. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 14. 03. 2019. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu trval na podanej žalobe a doterajších vyjadreniach, ďalej uviedol, že pokiaľ žalovaný žalobcu len telefonicky upovedomil o zmene adresy na doručovanie zásielok, tak podľa interných

predpisov zamestnanci žalobcu nemôžu vykonať internom systéme na základe telefonického rozhovoru zmenu adresy na doručovanie písomností.

9. Žalovaný na pojednávaní zotrval na svojich vyjadreniach a predložil listinné dôkazy, Zmluvu o splátkovom úvere uzavretú so Slovenskou sporiteľňou a žalovaným zo dňa 29. 09. 2016 a Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru od spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. zo dňa 22. 10. 2014 a Oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi v zmysle Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 22. 10. 2014.

10. Súd vo veci vykonal dokazovanie výpisom z Obchodného registra žalobcu, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, prehľadom platieb k zmluve o spotrebiteľskom úvere na čl. 70 spisu, print screenom z účtu žalobcu na čl. 89 a výpisom z účtu žalovaného na čl. 90 spisu, súhrnnou informáciou o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za tretí štvrťrok 2016, sadzobníkom poplatkov pre fyzické osoby spotrebiteľov, poslednou výzvou zo dňa 24. 01. 2018, doručenkou preukazujúcou doručenie výzvy žalovanému, oznámením o zosplatnení pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 19. 03. 2018 vrátane doručenky preukazujúcej doručenie zásielky žalovanému, potvrdením o výplate dôchodku, potvrdením o príjme, žiadosťou o poskytnutie spotrebiteľského úveru, odpoveďou z registra bankových registrov a z registra insolvencií, zmluvou uzatvorenou medzi Slovenskou sporiteľňou, a. s. a žalovaným zo dňa 29. 09. 2016, Žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru od spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. zo dňa 22. 10. 2014 a Oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi v zmysle Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 22. 10. 2014, lustráciou v registri obyvateľov č.l. 76 spisu.

11. Súd nevykonal dokazovanie zmluvou Prvej stavebnej sporiteľne, preukazujúcou výšku úveru, ktorý mal mať žalovaný v čase poskytnutia úveru žalobcom, nakoľko mal súd dostatočne zistený skutkový stav predloženými listinnými dôkazmi a vyjadreniami sporových strán.

12. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

13. Medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená dňa 11. 01. 2017 Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 5.000,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných 60. mesačných splátkach. Výška mesačnej splátky bola dohodnutá 139,89 Eur, dátum splatnosti splátky 24. deň v mesiaci, dátum splatnosti prvej splátky 24. 02. 2017, termín konečnej splatnosti úveru bol dohodnutý 24. 01. 2022, celková čiastka, ktorú mal žalovaný zaplatiť z titulu tejto zmluvy mala byť vo výške 8.393,40 Eur, úroková sadzba bola stanovená na sumu 22,63 % ročne, Ročná percentuálna miera nákladov 24,68 %, priemerná RPMN 16,06 %, odplata podľa Občianskeho zákonníka 22,63 %. Zmluva bola uzatvorená na dobu do 24. 01. 2022 s úrokovou sadzbou z omeškania 5 % ročne. V záhlaví uvedenej zmluvy je označené meno, priezvisko žalovaného a ako adresa trvalého pobytu je uvedená Y. XXXX/XX, XXX XX E. X. V článku 9 bod 1. uvedenej zmluvy bolo dohodnuté, že ak sa dlžník dostane do omeškania so splácaním pravidelných splátok alebo ich časti podľa tejto zmluvy, veriteľ má právo požadovať okrem omeškaných pravidelných splátok zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12 % ročne z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania. V článku 9 bod 3. bolo dohodnuté, že ak sa dostane dlžník do omeškania s úhradou ktorejkoľvek pravidelnej splátky alebo jej časti, podľa tejto zmluvy po dobu dlhšiu ako tri mesiace, veriteľ má právo vyhlásiť okamžitú splatnosť všetkých splátok, ktoré sa podľa zmluvy mali stať splatnými v budúcnosti a požadovať ich úhradu. Toto právo môže veriteľ uplatniť, ak dlžník bol písomne vyzvaný na úhradu omeškanej pravidelnej splátky s upozornením na právo veriteľa vyhlásiť zosplatnenie úveru. Toto upozornenie sa dlžníkovi doručí v lehote nie kratšej ako 15. dní pred uplatnením uvedeného práva veriteľa. Suma istiny úveru 5.000,- Eur bola žalovanému vyplatená na účet vedený v Slovenskej sporiteľni č. IBAN: SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX dňa 11. 01. 2017. Súčasťou zmluvy bol splátkový kalendár, z ktorého z článku 14 zmluvy vyplýva výška jednotlivej mesačnej splátky s rozpisom, koľko bude uhrádzané na istinu a koľko bude uhrádzané na splatenie úroku. Z článku 13 bod 5. uvedenej zmluvy vyplýva, že veriteľ doručuje písomnosti na adresu dlžníka uvedenú v tejto zmluve alebo na inú adresu, ktorú dlžník písomne oznámi veriteľovi najneskôr pred dňom odovzdania písomností na poštovú prepravu. Písomnosti a oznámenia zasielané dlžníkovi sa považujú za doručené okamihom, kedy dlžník príslušnú písomnosť obdrží, inak okamihom, kedy dlžník príslušné zásielky odmietne prevziať alebo zásielka zaslaná na poslednú známu adresu dlžníka vráti sa veriteľovi ako nedoručená a to aj v prípade, že sa dlžníkom o zaslaní príslušného oznámenia nedozvedel. Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutý úver

riadne a včas, nezaplatil ani jednu splátku úveru, preto žalobca výzvou zo dňa 24. 01. 2018 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky úveru v celkovej výške 1.545,79 Eur v lehote 3 dní od doručenia výzvy. Súčasne uviedol, že táto dlžná suma zahŕňa mesačné splátky úveru vo výške 1.538,79 Eur, náhradu nákladov za vystavenie písomnej listovej upomienky vo výške 3,- Eur, náhrada nákladov na vystavenie poslednej výzvy zo dňa 24. 01. 2018 vo výške 4,- Eur podľa sadzobníka poplatkov spoločnosti Silverside. Žalobca doručoval poslednú výzvu zo dňa 24. 01. 2018 žalovanému na adresu uvedenú v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Žalobcovi sa táto zásielka vrátila dňa 20.02.2018 neprevzatá v odbernej lehote. Žalobca oznámením o zosplatnení pohľadávky zo zmluvy zo dňa 19. 03. 2018 oznámil žalovanému, že ku dňu 19. 03. 2018 pristúpil k zosplatneniu pohľadávky, ktorú vyčíslil vo výške 6.493,73 Eur a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy do 14 dní odo dňa doručenia tohto oznámenia. Zásielka bola žalovanému doručovaná na adresu uvedenú v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Táto sa vrátila žalobcovi dňa 18. 04. 2018 ako neprevzatá v odbernej lehote, pričom na pošte bola uložená dňa 27.03.2018. Žalovaný dlžnú sumu žalobcovi ku dňu podania žaloby neuhradil ani čiastočne, preto potom žalobca podal žalobu na súde, ktorou sa domáha od žalovaného zaplatenia sumy 5.000,- Eur istiny, zmluvných úrokov vo výške 1.339,20 Eur, sumy zmluvnej pokuty vo výške 193,16 Eur a úrokov z omeškania z jednotlivých dlžných súm.

14. Podľa ustanovenia § 1 ods. 2 prvej vety zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy dňa 11.01.2017, (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

15. Podľa ustanovenia § 2 písm. a), b) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti,

16. Podľa ustanovenia § 9 ods. 1, zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

17. Podľa ustanovenia § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, 18aa)

k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

18. Podľa ustanovenia § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

19. Podľa ustanovenia § 7 ods. 7 zákona o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

20. Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve.

21. Podľa ustanovenia § 1 ods. 4 cit. nariadenia na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa § 1a sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu,2a) naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy.

22. Podľa ustanovenia § 1a ods. 1 cit. nariadenia, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.

23. Podľa ustanovenia § 3a ods. 1 cit. nariadenia, ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú spolu prevýšiť priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa osobitného predpisu 2a) pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne nesmú prevýšiť trojnásobok úrokov z omeškania podľa tohto nariadenia vlády; za rozhodujúcu sa považuje ročná percentuálna miera nákladov pre obdobný typ spotrebiteľského úveru.

24. Podľa ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

25. Podľa ustanovenia § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

26. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákona. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná. Zmluva uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným je nepochybne spotrebiteľskou zmluvou, ktorá bola uzatvorená v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Zmluva bola uzatvorená v písomnej forme a podľa názoru súdu má táto zmluva všetky náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 5.000,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných 60. mesačných splátkach. Suma 5.000,- Eur bola žalovanému vyplatená na jeho účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s.. Výška mesačnej splátky bola dohodnutá vo výške 139,89 Eur s dátumom splatnosti splátky 24. deň v mesiaci. Prvá splátka mala byť zaplatená do 24. 02. 2017. V zmluve je uvedený rozpis jednotlivých splátok s rozčlením, koľko sa z každej splátky započítava na úhradu istiny a koľko na úhradu úroku. Z predloženého prehľadu platieb však vyplýva, že žalovaný sa omeškal so zaplatením už prvej splátky, pričom žalobcovi neuhradil ani ďalšie nasledujúce splátky. Pokiaľ žalovaný namietal, že poskytol polovicu úveru svojej tete E.. U. Y., tak súd je toho názoru, že ide výlučne o vzťah medzi žalovaným a E.. U. Y.. Táto skutočnosť nezbavuje žalovanému povinnosti zaplatiť dlh žalobcovi.

27. Pokiaľ žalovaný namietal, že žalobca od neho požaduje vysokú úrokovú sadzbu, tak súd poukazuje na to, že pre posúdenie primeranosti odplaty za poskytnutý úver je rozhodujúce ustanovenie § 1 ods. 1, § 1 ods. 4 a 1a ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 z. z.. Odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Odplata za úver (RPMN) bola v zmluve stanovená vo výške 24,68 %.. Z dokumentu - súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za tretí štvrťrok 2016, ktorý vydáva Ministerstvo financií SR vyplýva, že že priemerná ročná percentuálna miera nákladov bola stanovená vo výške 16,06 %, pri ostatných spotrebiteľských úveroch vo výške od 1.500,- Eur do 6.500,- Eur so splatnosťou od 1 do 5 rokov, teda v rovnakej výške ako bola stanovená priemerná RPMN v zmluve. Odplata za úver, teda nepresahuje dvojnásobok priemernej RPMN (32,12 %).

28. Súd konštatuje, že žalobca od zmluvy neodstúpil, ale využil svoje oprávnenie v zmysle ustanovenia § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka, v spojení s článkom 11. bod. 3 zmluvy a pristúpil k

zosplatneniu úveru, pričom pri tom dodržal všetky zákonné podmienky. Žalobca výzvou zo dňa 24. 01. 2018 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky úveru v celkovej výške 1.545,79 Eur v lehote 3 dní od doručenia výzvy. Súčasne uviedol, že táto dlžná suma zahŕňa mesačné splátky úveru vo výške 1.538,79 Eur, náhradu nákladov za vystavenie písomnej listovej upomienky vo výške 3,- Eur, náhrada nákladov na vystavenie poslednej výzvy zo dňa 24. 01. 2018 vo výške 4,- Eur podľa sadzobníka poplatkov spoločnosti Silverside. Žalobca doručoval výzvu zo dňa 24. 01. 2018 žalovanému na adresu uvedenú v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru Y. XXXX/XX, XXX XX E.. Žalobcovi sa táto zásielka vrátila dňa 20.02.2018 neprevzatá v odbernej lehote, pričom na pošte bola uložená dňa 30.01.2018. Žalobca oznámením o zosplatnení pohľadávky zo zmluvy zo dňa 19. 03. 2018 oznámil žalovanému, že ku dňu 19. 03. 2018 pristúpil k zosplatneniu pohľadávky, ktorú vyčíslil vo výške 6.493,73 Eur a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy do 14 dní odo dňa doručenia tohto oznámenia. Zásielka bola žalovanému doručovaná na adresu uvedenú v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Táto sa vrátila žalobcovi dňa 18. 04. 2018 ako neprevzatá v odbernej lehote, pričom na pošte bola uložená dňa 27.03.2018. Uložením na pošte dňa 27.03.2018 sa nedoručená zásielka dostala do dispozície žalovaného v súlade s ustanovením § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka a 14 dňová lehota na zaplatenie dlžnej sumy uplynula dňa 10.04.2018. Z výpisu z registra obyvateľom na č.l. 76 spisu vyplýva, že žalovaný zmenil dňa 20.02.2018 adresu trvalého pobytu na I. X/XXX, J. U.. Pokiaľ takáto skutočnosť nastala, bolo povinnosťou žalovaného v lehote 10 dní od vzniku zmeny oznámiť túto skutočnosť veriteľovi písomne alebo elektronickou formou na adresu veriteľa uvedenú v označení zmluvných strán s poukazom na článok 13 bod 3. zmluvy. Dôsledky nesplnenia tejto povinnosti musí znášať žalovaný. Zmluvné strany si možnosť telefonického oznamovania zmeny adresy na doručovanie písomnosti nedohodli.

29. Pokiaľ žalovaný v priebehu konania namietal, že v čase poskytnutia úveru žalobca mal aj iné úvery od spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a. s., PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Prvá stavebná sporiteľňa, a. s. a že sa voči žalobcovi mal dopustiť podvodu tým, že bol u svojej tety E.. U. Y. zamestnaný len fiktívne, tak súd túto jeho obranu vyhodnotil ako účelovú v úmysle vyhnúť sa plateniu pohľadávky žalobcu. Pred poskytnutím úveru žalovaný u obchodného zástupcu žalobcu podpísal Žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru zo dňa 11.01.2017 v ktorej uviedol, že je zamestnaný na pracovnú zmluvu od 01.05.2014 ako záhradník u zamestnávateľa E.. U. Y., I. X, XXXXX Y. - H. D.. Jeho čistý mesačný príjem je 628,63 Eur a okrem toho poberá invalidný dôchodok vo výške 318,- Eur. Výdavky uviedol vo výške 198,09 Eur (minimálne výdavky - táto suma zodpovedá sume životného minima, ktorá bola platná v období od 01.06.2016 do 31.07.2017) a vo výške 450,- Eur (dopytované výdavky). Rozdiel medzi príjmami a výdavkami bol uvedený vo výške 298,54 Eur. S touto sumou mohol žalovaný mesačne voľne nakladať bez toho, že by bola ohrozená jeho existencia. Žalovaný ďalej v žiadosti vyhlásil, že na neho alebo jeho majetok nebol vyhlásený konkurz alebo povolená reštrukturalizácia, nie je v omeškaní so splácaním svojich záväzkov voči iným veriteľom, nie je politicky exponovanou osobou v zmysle platných všeobecných záväzných právnych predpisov, nie je vedený súdny spor alebo iné súdne konanie alebo administratívne, či iné konanie, ktoré by mohlo ovplyvniť schopnosť žalovaného plniť svoje záväzky zo záväzkového vzťahu. K žiadosti žalovaný predložil potvrdenie o výplate dôchodku zo dňa 14. 12. 2016, potvrdenie od zamestnávateľa o výške pracovného príjmu zo dňa 10. 01. 2017, výpis z svojho bankového účtu zo dňa 31. 12. 2016. Z tohto výpisu vyplýva, že na bankový účet žalovaného mu bol zaslaný dôchodok a v prospech tohto bankového účtu mu bola zaslaná aj mzda. Žalobca dňa 11.01.2017 vykonal lustráciu v registri bankových a nebankových subjektov (CRIF), pričom výsledok tejto lustrácie bol negatívny. Tiež bolo zistené v registri insolvencií, že voči žalovanému neprebieha insolvenčné konanie. Takýto postup žalobcu pred uzavretím zmluvy súd vyhodil za vykonaný v súlade s ustanovením § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch. Žalobca teda s náležitou odbornou starostlivosťou skúmal schopnosť žalovaného splácať spotrebiteľský úver. Súd je toho názoru, že žalobca nemôže zodpovedať za komplexnosť a správnosť údajov, ktoré sú uvedené v dopytovanom registri. Skutočnosť, že voči žalovanému boli po poskytnutí spotrebiteľského úveru začaté exekučné konania, nemá vplyv na povinnosť žalovaného splatiť žalobcovi poskytnutý úver. Na druhej strane však treba poukázať na to, že povinnosťou žalovaného v zmysle ustanovenia § 7 ods. 2 o spotrebiteľských úveroch bolo poskytnúť veriteľovi úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Žalovaný v žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru uviedol, svoje dopytované výdavky vo výške 450,- Eur. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že v čase pokynutia úveru spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a. s. splácal splátky za úver vo výške 340,40 Eur a spoločnosti FROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. vo výške 68,07 Eur, spolu 408,47 Eur. Zvyšok sumy 41,53 Eur pravdepodobne predstavuje splátku úveru, ktorý žalovaný splácal spoločnosti Prvá stavebná

sporiteľňa, a. s.. Je zrejmé, že žalovaný číselný údaj o splátkach týchto úverov uviedol v žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru. Pokiaľ žalovaný uviedol, že bol fiktívne zamestnaný u svojej tety a že sa mal dopustiť podvodu, táto skutočnosť ho nezbavuje povinnosti zaplatiť dlh žalobcovi a zakladá tiež jeho prípadnú trestnoprávnu zodpovednosť za daný skutok.

30. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobu žalobcu považoval za dôvodnú a preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 5.000,- Eur spolu zo zmluvným úrokom vo výške 1. 139,20 Eur. Suma zmluvného úroku vo výške 22,63 % ročne je zložená zo sumy zmluvných úrokov počítaných zo splátok, s ktorými sa žalovaný dostal do omeškania do dňa zosplatenia úveru (uvedené vyplýva z prehľadu splátok). Zmluvný úrok vyplývajúci z týchto splátok je spolu vo výške 1.153,83 Eur. Ďalej z alikvotnej čiastky zmluvného úroku, ktorý prislúcha na sumu zosplatnenej istiny úveru (4.335,26 Eur) a to za obdobie od dňa čerpania úveru (11.01.2017) do dňa zosplatnenia úveru (19.03.2018) spolu vo výške 185,37 Eur.

31. Súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj zmluvnú pokutu vo výške 193,16 Eur. V článku 9 bod 1. zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že ak sa dlžník dostane do meškania so splácaním pravidelných splátok alebo ich časti podľa tejto zmluvy veriteľ má právo požadovať okrem omeškaných pravidelných splátok zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12 % ročne z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania. V zmysle článku 9 bod 4. zmluvy v prípade omeškania dlžníka s úhradou zosplatnených záväzkov má veriteľ právo požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12 % ročne z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania. Bod 2. tohto článku sa použije rovnako. Takto dojednanú zmluvnú pokutu súd považoval za dohodnutú v súlade s ustanovením § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka. Zmluvná pokuta bola dojednaná písomne a bola určená jej výška. Súčasne výška zmluvnej pokuty nebola dohodnutá v rozpore s ustanovením § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka v zmysle ktorého sa za neprijateľné zmluvné podmienky v spotrebiteľskej zmluve považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Žalobca si v žalobe uplatnil len nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % zo sumy 4.335,26 Eur od 11. 04. 2018 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 02. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 03. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 04. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 05. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 06. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 07. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 08. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 09. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 10. 2017 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 11. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 12. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 01. 2018 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 02. 2018 až do zaplatenia, spolu vo výške 193,16 Eur

32. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

33. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

34. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaný dostal do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých splátok a odo dňa splatnosti zosplatnenej istiny (11.04.2018), ktorého výška bola v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky (ku dňu začatia omeškania bola vo výške 0% od 16.03.2016 až po súčasnosť), zvýšenej o 5 percentuálnych bodov, pričom súd žalobcovi priznal tento úrok vo výške 5 % ročne zo sumy 4.335,26 Eur od 11. 04. 2018 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,89 Eur od 25. 02. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 03. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 04. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 05. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 06. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 07. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 08. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 09. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 10. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 11. 2017 až do zaplatenia, zo sumy

139,89 Eur od 25. 12. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 01. 2018 až do zaplatenia, zo sumy 139,89 Eur od 25. 02. 2018 až do zaplatenia, zo sumy zmluvnej pokuty vo výške 103,02 Eur od 11. 04. 2018 až do zaplatenia.

35. Na záver súd poznamenáva, že suma zmluvnej pokuty a úroku z omeškania nepresiahla trojnásobok úrokov z omeškania (§ 3a ods. 1 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka).

36. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP, žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu potom súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v celom rozsahu, ktoré mu je žalovaný povinný zaplatiť v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o ich výške s tým, že o výške náhrady trov rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

37. Súd neprihliadol na námietku žalovaného, že žalobca má dosť svojich právnikov a preto sa nemusel nechať zastupovať advokátskou kanceláriou. Žiadny právny predpis nezakazuje strane sporu, aby sa v sporovom konaní dala zastúpiť zástupcom. V zmysle článku 47 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, každý má právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi, inými štátnymi orgánmi alebo orgánmi verejnej správy od začiatku konania, a to za podmienok stanovených zákonom. Súd v danom prípade nevzhliadol ani dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle § 257 CSP, na základe ktorých by súd žalobcovi nemal priznať voči žalovanému nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. .

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.