Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-70-2018.pdf
PDF · 104.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-3Csp/70/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Renátou Krajčiovou v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČO: 24785199, so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, právne zastúpený: JUDr. Jiřím Šmídom, usadeným euroadvokátom, ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, IČO: 47 255 773, so sídlom Ul. Svornosti 43, 821 09 Bratislava - Podunajské Biskupice, proti žalovanej: Y. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. W. XXXX/ X, H., adresa na doručovanie XX F. X. Q. de F., XXXXX I. X. I., C., o zaplatenie sumy 602,20 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 366,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 366,00 eur od 07.09.2017 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania r o z h o d n e súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnutím vydaným súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 17.08.2018 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 366,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 366,00 eur od 07.09.2017 do zaplatenia. Žalobca uviedol, že žalovaná a právny predchodca žalobcu, spoločnosť Fair Credit Slovakia, SE, IČO: 47129701, so sídlom Mlynské nivy 48, 821 09 Bratislava uzatvorili dňa 19.03.2015 zmluvu o pôžičke č. 1101013892, na základe ktorej sa Fair Credit žalovanej zaviazal poskytnúť bezúčelový úver vo výške 500,00 eur bezhotovostným prevodom na účet žalovanej uvedený v zmluve do 7 kalendárnych dní od podpisu zmluvy v súlade s článkom 1.7. Žalovaná sa v zmluve zaviazala tento úver splácať v týždenných hotovostných/bezhotovostných splátkach vo výške 10,48 eur, v celkovom počte 58 splátok, pričom prvá splátka bola splatná 14. kalendárny deň po uzavretí zmluvy, t.j. 02.04.2015, a posledná splátka bola splatná dňa 05.05.2016. Žalovaná sa za poskytnutie úveru zaviazala uhradiť náklady spojené s úverom, ktoré zahŕňajú: zmluvný úrok a administratívny poplatok, ktorých výška je uvedená v článku 1.4 podmienok pôžičky, celkovo vo výške 107,84 eur. Celková čiastka, ktorú sa žalovaná zaviazala uhradiť v súlade s článkom 1.4 zmluvy o pôžičke, tak činila 607,84 eur (istina vo výške 500,00 eur, úrok a administratívny poplatok je vyjadrený fixnou čiastkou po celé obdobie trvania úveru, pričom úrok činí 42,84 eur a poplatok predstavuje čiastku 65,00 eur). Celkovú čiastku 607,84 eur sa žalovaná zaviazala uhradiť v týždenných splátkach v celkovom počte 58 splátok, a to vo výške 10,48 eur, pričom v súlade s článkom 2.2. zmluvy splatnosť prvej splátky nastáva 14. deň od podpisu zmluvy a každá ďalšia splátka sa stáva splatnou 7. kalendárny deň od splatnosti predchádzajúcej splátky. Žalovaná pôvodnému veriteľovi uhradila v danom prípade celkovo 134,00 eur a teda uhradila riadne len 12 splátok, pričom na 13. splátku uhradila len 8,24 eur.
Presné dátumy a výšky splátok vyplývajú zrejmým spôsobom z priloženej platobnej histórie. Pôvodný veriteľ spoločnosť Fair Credit poskytol žalovanej bezúčelový úver na obdobie 58 týždňov počnúc dňom poskytnutia finančných prostriedkov, t.j. 26.03.2015. Konečná splatnosť úveru tak nastala 58 týždňov od poskytnutia finančných prostriedkov žalovanej, t.j. 05.05.2016. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 31.07.2017 došlo s účinnosťou ku dňu 06.09.2017 k postúpeniu pohľadávok zo zmlúv o úvere zo spoločnosti Fair Credit na žalobcu. Žalovanej bola zmena v osobe veriteľa oznámená listom zo dňa 08.09.2017. Hodnota postúpenej pohľadávky činila ku dňu postúpenia pohľadávky celkovo 473,84 eur (celková čiastka úveru ponížená o platby žalovanej, uhradené ku dňu postúpení pohľadávky). Žalovaná súčasnému veriteľovi doposiaľ neuhradila svoj záväzok ani len z časti. Poslednú upomienku pred podaním žaloby žalobca odoslal žalovanej dňa 14.06.2018. Na základe vyššie uvedeného si žalobca uplatňuje postúpenú istinu vo výške 366,00 eur a úrok z omeškania z istiny vo výške 366,00 eur od 07.09.2017 do zaplatenia. Žalobca si v žalobe v prospech spotrebiteľa neuplatňuje ďalšie nároky, ktoré mu boli postúpené od pôvodného veriteľa. Ďalej žalobca uviedol, že po dôkladnom posúdení si uplatňuje: - postúpenú istinu zo zmluvy o pôžičke vo výške 366,00 eur, - úrok z omeškania z nárokovanej istiny vo výške 366,00 eur od 07.09.2017, t.j. deň po účinnosti zmluvy o postúpení pohľadávok, do zaplatenia
2. Na výzvu Okresného súdu Banská Bystrica právny zástupca žalobcu vzal svoj návrh späť v časti 236,20 eur, nakoľko pri príprave návrhu došlo k systémovej chybe a tento nárok bol nesprávne uvedený. Žalobca uplatňuje iba istinu vo výške 366,00 eur a úrok z omeškania z nej od 07.09.2017 do zaplatenia.
3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 07.09.2018 platobný rozkaz v zmysle návrhu žalobcu. Tento platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanej a preto súd upovedomil o tejto skutočnosti žalobcu a vyzval ho v lehote 15 dní navrhnúť pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci v zmysle CSP, čo žalobca navrhol prípisom zo dňa 26.11.2018 a následne Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu vecne a miestne príslušnému na prejednanie veci podľa § 13 v spojení s § 14 CSP prípisom zo dňa 27.11.2018.
4. Žaloba bola doručená žalovanej dňa 18.01.2019 spolu s výzvou v zmysle § 167 ods.2 CSP a poučením o procesných právach a povinnostiach spotrebiteľa v zmysle § 292 CSP. Nakoľko žalovaná sa v stanovenej lehote k žalobe nevyjadrila, súd vytýčil termín pojednávania na deň 14.03.2019.
5. Pojednávania konaného dňa 14.03.2019 sa nezúčastnil žalobca ani jeho právny zástupca, ani žalovaná. Žalobca, jeho právny zástupca a žalovaná mali doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané. Žalovaná svoju neúčasť neospravedlnila ani nežiadala pojednávanie odročiť z dôležitého dôvodu. Právny zástupca žalobcu podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.03.2019 ospravedlnil neúčasť na pojednávaní a navrhol, aby súd rozhodol v ich neprítomnosti. Preto súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovanej.
6. Súd sa v rámci vykonaného dokazovania oboznámil aj s obsahom listín založených v spise, a to najmä so Zmluvou o pôžičke uzavretou dňa 19.03.2015 medzi veriteľom Fair Credit Slovakia SE a žalovanou vrátane zmluvných podmienok, s výpisom z podnikateľského účtu Fair Credit Slovakia SE v Poštovej banke a.s. preukazujúcim úhradu poskytnutej sumy žalovanej, s výpismi z informačného systému Fair Credit Slovakia SE k uzavretej zmluve o pôžičke č. 1101013892, so zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi Fair Credit Slovakia SE a žalobcom dňa 31.07.2017, s oznámením Fair Credit Slovakia SE adresovaným žalovanej listom zo dňa 08.09.2017 o postúpení pohľadávky na žalobcu vrátane fotokópie poštového podacieho hárku k tejto zásielke, a napokon s predžalobnou výzvou žalobcu adresovanou žalovanej listom zo dňa 11.06.2018
7. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu 19.03.2015 (dátum uzatvorenia zmluvy o pôžičke), touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: d) zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692),
zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
Podľa § 497 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu 19.03.2015, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom ku dňu 19.03.2015, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie a)spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b)veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa § 9 ods. 2 písm. f) zákona č.129/2010 Z.z. v znení účinnom ku dňu 19.03.2015, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
Podľa §11 ods.1 písm. b) zákon č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom ku dňu 19.03.2015, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).
Podľa § 52 ods. 1,3,4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu 19.03.2015: (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1,2,3,5,6 Občianskeho zákonníka: (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. (6) Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.
Podľa § 1a ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.: (1) Ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.
Podľa § 369 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu 07.09.2017 (vstup žalovanej do omeškania s plnením peňažného dlhu voči žalobcovi): (1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. (3) Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu 07.09.2017, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom ku dňu 07.09.2017, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. Súd mal preukázanú existenciu právneho vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Fair Credit Slovakia, SE a žalovanou na základe zmluvy o pôžičke č. 1101013892 uzavretej dňa 19.03.2015, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru právnym predchodcom žalobcu žalovanej vo výške 500,- eur, ktorý sa táto zaviazala vrátiť v pravidelných týždenných splátkach v počte 58 v sume splátky 10,48 eur. Zmluvné strany dojednali úrokovú sadzbu úveru 15,99% ročne, v číselnom vyjadrení 42,84 eur, ako aj administratívny poplatok za poskytnutie pôžičky vo výške 13% z výšky pôžičky, v číselnom vyjadrení 65,- eur. Splatnosť prvej splátky podľa zmluvy nastala 7 kalendárnych dní od poskytnutia pôžičky podľa čl. 1.7 zmluvy, nie však skôr ako 14. kalendárny deň odo dňa podpisu zmluvy. Každá ďalšia splátka sa stala splatnou podľa zmluvy 7 kalendárnych dní od splatnosti predchádzajúcej splátky. RPMN bola dojednaná vo výške 42,93%%, priemerná hodnota RPMN bola uvedená vo výške 34,42%. Výška celkovej čiastky, ktorú musí dlžník zaplatiť je 607,84 eur. Zmluvné strany dojednali, že veriteľ poskytne dlžníkovi pôžičku bezhotovostným spôsobom.
9. Súd mal preukázané z podnikateľského účtu právneho predchodcu žalobcu - spoločnosti Fair Credit Slovakia, SE, že dňa 19.03.2015 bola na tomto bankovom účte zaúčtovaná transakcia vo výške 500,- eur v prospech príjemcu - žalovanej na jej bankový účet označený v zmluve o pôžičke s VS totožným s číslom zmluvy o pôžičke uzavretej so žalovanou. Podľa vyjadrenia žalobcu v žalobe finančné prostriedky boli poskytnuté dňa 26.03.2015.
10. Z výpisu z interného účtu právneho predchodcu žalobcu - spoločnosti Fair Credit Slovakia, SE vyplynulo, že žalovaná uhradila na predmetný spotrebiteľský úver sumu celkom vo výške 133,- eur, posledná platba vykonaná dňa 15.07.2015 (podľa vyjadrenia žalobcu v žalobe uhradila celkom 134,- eur). Žalovaná teda porušila svoju povinnosť splácať poskytnutý spotrebiteľský úver v súlade so zmluvou a hoci zmluvné strany dojednali okamžitú splatnosť úveru pre prípad, ak je zákazník v omeškaní s úhradou splátky dlhšie ako tri mesiace a splátku neuhradil ani do 15 dní od doručenia upozornenia veriteľa na vznik okamžitej splatnosti celkovej čiastky (bod 6.2 zmluvy), veriteľ svoje právo v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka nevyužil a termín splatnosti poslednej splátky úveru uplynul dňa 05.05.2016 podľa vyjadrenia žalobcu v žalobe.
11. Súd dospel k záveru, že aktívna vecná legitimácia žalobcu v tomto spore je preukázaná zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi pôvodným veriteľom spoločnosťou Fair Credit Slovakia, SE ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 31.07.2017 (účinnosť zmluvy dojednaná dňom 06.09.2017). O tejto skutočnosti bola žalovaná upovedomená oznámením o postúpení pohľadávky listom zo dňa 08.09.2017 adresovaným postupcom žalovanej spolu s výzvou na úhradu dlžnej sumy postupníkovi. Táto zásielka bola daná na poštovú prepravu dňa 11.09.2017, ako vyplynulo z priloženého poštového podacieho hárka. Žalobca predžalobnou výzvou adresovanou žalovanej listom zo dňa 11.06.2018 vyzval ju k úhrade dlžnej sumy v určenej lehote. Táto zásielka bola daná na poštovú prepravu dňa 13.06.2018, ako vyplynulo z priloženého poštového podacieho hárka. Tieto výzvy na úhradu dlžnej sumy zostali bezvýsledné.
12. V tomto spore uplatňoval žalobca voči žalovanej nárok na zaplatenie sumy vo výške 366,- eur, čo predstavuje sumu poskytnutých finančných prostriedkov vo výške 500,- eur poníženú o vykonané platby žalovanou na predmetný úver vo výške celkom 134,- eur. Žalobca zdôraznil, že neuplatňoval zmluvné úroky vo výške 42,84 eur, ani administratívny poplatok za poskytnutie úveru vo výške 65 eur.
13. Predovšetkým súd skúmal, či zmluva o spotrebiteľskom úvere - ide o spotrebiteľský úver v zmysle ustanovenia § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. obsahuje všetky náležitosti požadované citovaným zákonom, najmä jeho ustanovením §9 ods. 2. V tomto smere súd zistil nedostatok, a to neuvedenie termínu konečnej splatnosti úveru v zmluve o spotrebiteľskom úvere. Ide o nevyhnutnú náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle ustanovenia § 9 ods. 2 písm. f) zákona č. 129/2010 Z.z., s absenciou ktorej je spojený následok bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru v zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 písm. b) zákona č. 129/2010 Z.z. Žalobca však v tomto spore voči žalovanej ani zaplatenie úroku, ani zaplatenie poplatku za poskytnutie úveru neuplatňoval.
14. Súd zdôrazňuje, že predmetná zmluva je spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, ide o typovú zmluvu na predtlačenom formulári, ktorá obsahuje podmienky, ktorých obsah žalovaná v postavení spotrebiteľa nemohla pri uzatvorení ovplyvniť. Skutočnosť, že žalovaná pri uzatváraní zmluvy vystupovala v postavení spotrebiteľa v konaní sporná nebola. O vzťah vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy ide vtedy, keď v rámci zmluvného vzťahu na jednej strane vystupuje dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti spotrebiteľ, je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti. Obsah spotrebiteľskej zmluvy je pre spotrebiteľa vopred pripravený a nie je vytvorený priestor na dojednanie obsahu zmluvy, alebo jeho zmeny. Základná zásada právnej úpravy spotrebiteľských zmlúv je, že tieto zmluvy nesmú obsahovať neprijateľné podmienky t.j. ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a to pod sankciou absolútnej neplatnosti tejto podmienky. Neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách sú absolútne neplatné. V tomto prípade predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, avšak súd nepristúpil k skúmaniu súladu odplaty dojednanej v spotrebiteľskej zmluve v súvislosti s poskytnutím peňažných prostriedkov s ustanovením § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na skutočnosť, že odplata nie je predmetom sporu - žalobca ju neuplatňuje.
15. Preto súd má za to, že uplatnený nárok žalobcu je dôvodný, čo do istiny vo výške 366,- eur, ako aj čo do príslušenstva - úroku z omeškania z istiny 366,- eur vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 07.09.2017 do zaplatenia, teda v zmysle petitu žaloby počnúc dňom nasledujúcim po nadobudnutí účinnosti zmluvy o postúpení pohľadávok. Výška úroku je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1,2,3 Obchodného zákonníka, §517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. Súd konštatuje, že žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou jednotlivých splátok úveru už skôr, t.j. dňom nasledujúcim po splatnosti tej ktorej splátky úveru, avšak pokiaľ žalobca uplatňuje úrok z omeškania počnúc neskorším dátumom, ako mu patrí, nie je to v rozpore s právnou úpravou. Naviac výška sadzby úrokov z omeškania v zmysle citovaných zákonných ustanovení bola v deň nasledujúci po splatnosti jednotlivých neuhradených splátok vyššia. Žaloba bola doručená žalovanej do vlastných rúk, pričom táto sa k žalobe nevyjadrila, nenamietala žiadnym spôsobom žalobcom tvrdené skutočnosti týkajúce sa poskytnutia úveru, jeho splácania, či postúpenia pohľadávky.
16. Súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%, nakoľko žalobca bol v spore úspešný v celom rozsahu, keďže súd jeho žalobe vyhovel v celom rozsahu na rozdiel od žalovanej, ktorý v spore úspešná nebola, a to s poukazom na ust. § 255 ods. 1 CSP.
Podľa § 262 ods.1,2 CSP: (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. Pokiaľ v petite žaloby bola uvedená aj suma 236,20 eur, ako vyplynulo z podania žalobcu, ide o systémovú chybu, o čom súd nemal pochybnosti vzhľadom na znenie opisu skutkových okolností uplatneného nároku, z ktorých takáto suma vôbec nevyplynula. Naviac ohľadom tejto sumy vzal žalobca žalobu späť ešte pred doručením žaloby, preto súd konal o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti v súlade s ustanovením § 145 ods. 3 CSP. Preto pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania nemožno túto sumu zohľadniť ako časť uplatneného nároku.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods.3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.