Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-47-2018.pdf
PDF · 109.42 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/47/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou v právnej veci žalobcu: R Collectors s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 50 094 297, právne zastúpený Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471 proti žalovanému: Z. D., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XXX/XX, XXX XX K. R., právne zastúpený Mgr. Róbert Liška, advokát, so sídlom Štefánikova 882/39, 058 01 Poprad, IČO: 42 084 857, o zaplatenie sumy 983,24 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 274,54 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 1.4.2018 do zaplatenia a to všetko v 20,- eur mesačných splátkach, splatných k 25.- temu dňu každého mesiaca, počnúc od nasledujúceho mesiaca po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
II. Žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .
III. Žalovanému p r i z n á v a voči žalobcovi náhradu trov konania v 73 % s tým, že súd rozhodne o trovách konania uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou elektronicky podanou na tunajší súd dňa 23.4.2018 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu na istinu vo výške 983,24 eur, úroky z istiny vo výške 521,40 eur, zmluvný úrok vo výške 25,12 % ročne zo sumy 983,24 eur od 1.4.2018 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 983,24 eur od 1.4.2018 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 26.6.2014 právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli Zmluvu o úvere pod evidenčným číslom XXXXXXXXXX. Na základe uvedenej zmluvy boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 1.010,- eur. Keďže žalovaný neplnil riadne a včas poskytnutý úver, dňa 10.7.2015 bol vyhlásený za predčasne splatný. Poslednú úhradu úveru žalovaný vykonal dňa 6.3.2018.
3. Dňa 14.10.2018 obchodná spoločnosť Poštová banka a.s. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi žalobcom a Poštovou bankou a.s. zo dňa 6.8.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému. Súd na základe návrhu žalobcu, so súhlasom žalobcu, rozhodol uznesením zo dňa 9.1.2019 o pripustení zmeny subjektu na strane žalobcu.
4. Písomným podaním zo dňa 26.11.2018, doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.11.2018, právny zástupca žalovaného uviedol, že dňa 26.6.2014 uzatvoril právny predchodca žalobcu a žalovaný Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky (ďalej len OP), všeobecné obchodné podmienky (ďalej len VOP), sadzobník poplatkov. Na základe uvedenej zmluvy boli poskytnuté peňažné prostriedky žalovanému v sume 1.010,- eur a keďže žalovaný neplnil úver riadne a včas, právny predchodca žalobcu, zosplatnil úver ku dňu 10.7.2015. Uviedol, že v predmetnej veci ide o formulárovú typovú zmluvu, ktorej znenie žalovaný nemohol nijakým spôsobom ovplyvniť, teda ide o zmluvu spotrebiteľskú, ktorá obsahuje neprijateľné podmienky ako právo veriteľa na okamžitú splatnosť úveru. Poukázal na neprimerane vysokú sankciu s neplnením akýchkoľvek záväzkov dlžníka vyplývajúcich mu zo zmluvy a takéto ustanovenie spôsobuje hrubý nepomer v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Za neprijateľnú podmienku považoval vyhlásenie spotrebiteľa v zmluve, že sa oboznámil s OP žalobcu pre spotrebiteľské úvery, VOP a sadzobníkom poplatkov, teda de facto prenáša na spotrebiteľa dôkazné bremeno v otázke skutočného a riadneho oboznámenia sa s týmito listinami. Práve skryté prenesenie dôkazného bremena má na spotrebiteľa neprijateľný účinok vo vzťahu k potencionálnemu uplatneniu jeho práv na súde a u iných štátnych orgánov, keďže spotrebiteľ už len v dôsledku predmetnej zmluvnej podmienky môže byť odradený od prípadného podania podnetov alebo návrhov štátnym orgánom. Predmetná zmluvná podmienka zakladá hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Taktiež poukázal na neprijateľnú zmluvnú podmienku a to rozhodcovskú doložku a že právne vzťahy zo zmluvy sa riadia Obchodným zákonníkom (ďalej len ObZ). Čo sa týka výšky úrokov, poukázal na to, že výška úrokov sa nesmie priečiť dobrým mravom. K porušeniu dobrých mravov podľa názoru žalovaného došlo, keď dohodnuté úroky presiahli mieru úrokov poskytovaných peňažnými ústavmi. Výška dohodnutého úroku z úveru bola dohodnutá vo výške 25,12 % ročne. Pri preverovaní priemerných úrokových mier z úverov v bankách zistil, že úrokové miery v 2. štvrťroku v júni roku 2014 dosahovali pri stave úverov výšku 10,41 % ročne pri spotrebiteľskom úvere so splatnosťou nad 5 rokov a pri nových úveroch výšku 12,41 % ročne pri spotrebiteľskom úvere so splatnosťou nad 5 rokov. Z uvedeného je zrejmé, že rozdiel medzi úrokom dohodnutým v predmetnej spotrebiteľskej zmluve a úrokom poskytovaným peňažnými ústavmi je viac ako dvojnásobný. Poukázal taktiež na veľkosť zvoleného písma, ktoré poškodzuje spotrebiteľa, ktorý sa domnieval, že menšie písmo obsahujte text, ktorému nemusí pripisovať až tak dôležitý význam. Pri prečítaní miniatúrne písma v zmluve je potrebné používať pomôcky ako lupu a pravítko. 5. Čo sa týka výška pohľadávky, žalovaný pohľadávku stále spláca. Podľa predložených poštových poukážok doteraz uhradil právnemu predchodcovi žalobcu na predmetný úver sumu 735,46 eur a to prostredníctvom 28 splátok. Rozdiel medzi jemu poskytnutým úverom a splátkami je teda vo výške 274,54 eur, ktorú je žalovaný ochotný naďalej splácať v splátkach po 25,- eur vzhľadom na jeho sociálne, rodinné a majetkové pomery. Uviedol, že žalovaný vykonal úhrady: dňa 2.9.2016 v sume 30,- eur, dňa 2.9.2016 v sume 50,- eur, dňa 27.9.2016 v sume 25,- eur, dňa 27.9.2016 v sume 30,46 eur, dňa 28.10.2016 v sume 25,- eur, dňa 30.11.2016 v sume 25,- eur, dňa 22.12.2016 v sume 25,- eur, dňa 26.1.2017 v sume 25,- eur, dňa 24.2.2017 v sume 25,- eur, dňa 24.2.2017 v sume 25,- eur, dňa 24.3.2017 v sume 25,- eur, dňa 28.4.2017 v sume 25,- eur, dňa 2.6.2017 v sume 25,- eur, dňa 1.7.2017 v sume 25,- eur, dňa 27.7.2017 v sume 25,- eur, dňa 27.8.2017 v sume 25,- eur, dňa 27.9.2017 v sume 25,- eur, dňa 25.10.2017 v sume 25,- eur, dňa 24.11.2017 v sume 25,- eur, dňa 27.12.2017 v sume 25,- eur, 26.1.2018 v sume 25,- eur, dňa 27.4.2018 v sume 25,- eur, dňa 25.5.2018 v sume 25,- eur, dňa 10.7.2018 v sume 25,- eur, dňa 2.8.2018 v sume 25,- eur, dňa 13.9.2018 v sume 25,- eur, dňa 8.10.2018 v sume 25,- eur (preukázal poštovými poukážkami). Podľa žalovaného úverová zmluva má viacero neprijateľných podmienok a je tak zrejme neplatnou zmluvou minimálne v časti a teda sa má minimálne považovať za bezúročnú a bez poplatkov. Ďalej poukázal na to, že zo strany žalobcu nebolo postupované s odbornou starostlivosťou v smere, či žalovaný je schopný splácať úver. V prípade porušenia takejto povinnosti zo strany žalobcu je tiež možno konštatovať, že úver sa považuje za bezúročný a bezpoplatkový. Od žalovaného bolo žiadané, aby k poskytnutiu úveru predložil len doklad o totožnosti. Žiadal žalobu zamietnuť.
6. Žalobca sa v rámci repliky nevyjadril, napriek riadnemu doručeniu vyjadrenie žalovaného.
7. Podľa § 297 písm. b) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.
8. Súd prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, nakoľko predmetom konania je otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.
9. Súd vykonaným dokazovaním a to najmä listinnými dôkazmi: VOP, všeobecnými ustanoveniami, Zmluvou o úvere Dobrá pôžička, predčasnou splatnosťou úveru, doručenkou, výzvou na splatenie dlžnej časti úveru, podacím hárkom, aktuálnym stavom úveru ku dňu 31.3.2018, výpisom z úverového účtu, žiadosťou o zmenu úveru, zmluvou o postúpení pohľadávok ČI/2018, špecifikáciou postúpenej pohľadávky voči žalovanému zistil nasledovný skutkový a právny stav vo veci :
10. Dňa 26.6.2014 Poštová banka a.s. a žalovaný uzavreli Zmluvu o úvere Dobrá pôžička pod evidenčným číslom XXXXXXXXXX. Ako doklad totožnosti predložil žalovaný občiansky preukaz. Predmetom zmluvy o úvere bolo poskytnutie úveru žalovanému vo výške 1.010,- eur s tým, že mal byť splácaný v 96 mesačných splátkach po 28,30 eur mesačne, od 15.7.2014 do 15.6.2022. Žalovaný mal splácať úver k 15. dňu v každom mesiaci. Úroková sadzba bola v zmluve stanovená vo výške 25,12 % ročne a RPMN bola vypočítaná vo výške 28,23 % ročne. Anuitná splátka, teda úrok a istina na úver, predstavovala sumu 25,- eur a náklady spojené s poistením schopnosti splácať úver vo výške 3,30 eur mesačne. Dňa 24.6.2015 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy pri splácaní úveru z dôvodu, že bol v omeškaní viac ako tri mesiace po lehote splatnosti, vo výške 221,01 eur s upozornením možnosti uplatnenia práva predčasnej splatnosti úveru. Uvedená výzva sa dostala do dispozičnej sféry žalovaného (podací hárok). Dňa 10.7.2015 právny predchodca žalobcu využil svoje právo na zosplatnenie úveru ku dňu 10.7.2015 s tým, že predčasne zosplatnil úver v celom rozsahu s dlžnou sumou 1.195,94 eur, ktorú mal žalovaný zaplatiť v lehote do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Táto výzva o predčasnej splatnosti úveru bola doručená žalovanému do vlastných rúk dňa 15.7.2015, čo potvrdil vlastnoručným podpisom na doručenke. Z aktuálneho stavu úveru ku dňu 31.3.2018 vyplýva, že žalovaný zaplatil sumu 661,42 eur. Zo žalovaného poštových poukážok vyplýva že na predmetný účet uvedený v zmluve právneho predchodcu žalobcu, zaplatil celkovo sumu 735,46 eur. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi Poštovou bankou a.s. a spoločnosťou R Collectors s.r.o. dňa 6.8.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému.
11. Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa § 52 ods. 2 OZ, platného v čase uzavretia zmluvy 26.6.2014 (ďalej len OZ), ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
13. Podľa § 52 ods. 3, 4 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 524 ods. 1, 2 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
15. Podľa § 526 ods. 1 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi, alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
16. Podľa § 9 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (účinného v čase uzavretia zmluvy), zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
17. Podľa § 9 ods. 2 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu;
ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16,
u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,
x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23,
y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
18. Podľa § 11 ods. 1, 2 cit. zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
19. Podľa § 215 ods. 1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
20. Právna úprava spotrebiteľských úverov je obsiahnutá v zákone č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Zákon o spotrebiteľských úveroch spája s nedodržaním obsahových náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere ako aj iných povinností zo strany dodávateľa, sankciu bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru.
21. Súd mal v konaní preukázané, že žaloba je čiastočne dôvodná. V konaní nebolo sporné medzi sporovými stranami, že medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou bankou, a.s. a žalovaným bola uzavretá Zmluva o úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 1.010 eur, ktorý bol čerpaný žalovaným. Žalovaný mal záväzok splácať úver v dohodnutých mesačných splátkach avšak nesplácal čo tiež nebolo v konaní sporné. Dňa 24.6.2015 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy pri splácaní úveru z dôvodu, že bol v omeškaní viac ako tri mesiace po lehote splatnosti, vo výške 221,01 eur s upozornením možnosti uplatnenia práva predčasnej splatnosti úveru. Uvedená výzva sa dostala do dispozičnej sféry žalovaného čo žalobca preukázal podacím hárkom. Dňa 10.7.2015 právny predchodca žalobcu využil svoje právo na zosplatnenie úveru ku dňu 10.7.2015 s tým, že predčasne zosplatnil úver v celom rozsahu s dlžnou sumou 1.195,94 eur, ktorú mal žalovaný zaplatiť v lehote do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Táto výzva o predčasnej splatnosti úveru bola doručená žalovanému do vlastných rúk dňa 15.7.2015, čo potvrdil vlastnoručným podpisom na doručenke. Teda boli splnené všetky podmienky v zmysle zákona o bankách. Právny predchodca žalobcu mal právo zosplatniť úver v zmysle § 565 OZ v súvislosti s § 53 ods. 9 OZ.
22. Z listinného dôkazu Aktuálneho stavu úveru ku dňu 31.3.2018 je zrejmé, že žalovaný zaplatil sumu 661,42 eur avšak výpis je neprehľadný, nejasný, chýba tam mesačná pravidelná splatnosť splátok. Vo výpise na prvej strane bolo uvedené že žalovaný na úroky zaplatil sumu 501,09 eur a na poplatky sumu 85,93 eur, teda spolu 587,02 eur. Následne už žalovaný splácal úver v rôznych výškach, nižších alebo vyšších splátkach. Teda oprávnenosť Poštovej banky uplatnenej v zosplatnení celého úveru, bola nepochybne namieste v zmysle vyššie citovaných ustanovení OZ.
23. Následne sa súd vysporiadal prejudiciálne s otázkou bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. Súd mal za to, že právny predchodca žalobcu si uplatnil svoj nárok oprávnene len do sumy 274,54 eur. Súd teda aplikoval ustanovenia na ochranu práv spotrebiteľa. V zmluve absentovali obligatórne náležitosti v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch.
24. Súd sa stotožnil s namietanou skutočnosťou zo strany právneho zástupcu žalovaného v tom zmysle, že právny predchodca žalobcu pri poskytovaní úveru poskytol úver len na základe dokladu o totožnosti a teda, že nepostupoval s odbornou starostlivosťou, či žalovaný je schopný splácať poskytnutý úver. Takéto správane sa dodávateľ je postihnuté sankčným mechanizmom, bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou úveru.
25. Čo sa týka namietanej rozhodcovskej doložky, tá nemá účinok vzhľadom na to, že žaloba bola podaná na súd, nie na rozhodcovský súd, ako to bolo v predmetnom prípade. Rozhodcovská doložka v predmetnej veci mala založiť legitimitu pre exekučný titul. Avšak v tomto štádiu konania rozhodoval štátny súd.
26. Súd sa stotožnil s názorom právneho zástupcu žalovaného, že písmo v zmluve bolo malé a ťažko čitateľné s tým, že spotrebiteľ takejto veľkosti písma nemusel venovať dostatočnú pozornosť. A v tomto smere ide o nie dobrý úmysel dodávateľa.
27. Na základe zisteného skutkového stavu a citovanej právnej úpravy, s poukázaním na skutočnosti, súd žalobe žalobcu vyhovel v časti zaplatenia sumy 274,54 eur, v splátkach po 20,- eur mesačne tak, ako písomne požiadal žalovaný. Táto suma tvorí nezaplatený rozdiel medzi poskytnutým úverom vo výške 1.010,- eur a doposiaľ zaplatenou sumou žalovaným vo výške 735,46 eur, čo preukázal poštovými poukazmi a žalobca túto zaplatenú sumu nerozporoval. Neprehľadný Aktuálny stav výpisu ku dňu 31.3.2018 súd ako listinný dôkaz nevzal do úvahy, pretože zaplatené sumy žalovaným tam uvedené boli v rozpore a preto v pochybnostiach v prospech spotrebiteľa, a súd priznal záväzok voči žalobcovi tak ako to uvádzal a preukázal žalovaný.
28. Čo sa týka dohodnutého ročného úroku, ten bol v zmluve stanovený na 25,12 % ročne, avšak súd zistil, že pri poskytnutí spotrebiteľských úverov nad 5 rokov, pri priemerných úrokových mierach z úverov pre spotrebiteľov, predstavuje v mesiaci jún 2014 úrok iba 12,41 %. V tejto časti, keďže ide o úrok viac ako dvojnásobne vyšší, ide o úrok proti dobrým mravom, ktorý je neprimeraný. Z uvedeného dôvodu považoval súd zmluvu za neplatnú v časti týkajúcej sa úrokov v zmysle § 41 OZ.
29. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy žalobcovi vo výške 274,54 eur s príslušným úrokom z omeškania a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol s poukazom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru.
30. Súdnym prieskumom spotrebiteľskej zmluvy súd nedospel k takému záveru, žeby tu prevládal hrubý nepomer neprijateľných podmienok, ktorý by spôsobil úplnú neplatnosť právneho úkonu v zmysle § 39 OZ. A teda žeby neplatnosť jednotlivých neprijateľných podmienok sa nedala oddeliť od celku. V konečnom dôsledku, by spotrebiteľ a dodávateľ pri prípadnom súdnom konštatovaní neplatnosti celého právneho úkonu - zmluvy, si boli povinní vrátiť o čo sa bezdôvodne obohatili v zmysle § 457 OZ (vrátiť vzájomné plnenie) a to sumu 274,54 eur. Nebol teda dôvod zamietnuť žalobu v celom rozsahu, ako žiadal právny zástupca žalovaného.
31. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
32. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
33. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
34. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
35. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
36. Súd s prihliadnutím na úspech žalobcu v 52,43 % s prihliadnutím na čiastočné späťvzatie žaloby a úspechu žalovaného v 48 % poukázal na to, že v konaní boli pomerne úspešné obidve strany sporu v cca 50%. Preto súd rozhodol ta, že strany sporu nemajú právo na náhradu trov konania.
37. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
38. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
39. V konaní bol žalobca úspešný v 27 % a žalovaný v 73 %, preto súd zaviazal žalobcu na zaplatenie trov konania úspešnejšej strane sporu, žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležistostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.