Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-44-2018.pdf
PDF · 67.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-6T/44/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivana Šimeka a prísediacich Mgr. A. M. a T. X. na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Skalica dňa 13. marca 2019, takto
rozhodol:
Obžalovaný
J. F., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom E., A. XXXX/XX
sa u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
v čase od 09.00 hod. do 09.30 hod. dňa 12.02.2017 v obci S., okres U., Česká republika, cez presne nezistený otvorený oblok smerujúci do ulice neoprávnene vnikol do rodinného domu na ulici N., Č..R.. XXX/X, vo vlastníctve manželov H. Š., nar. XX.XX.XXXX a F. Š., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom na uvedenej adrese, kde prehľadal izby majúce okná do ulice, pričom v priestoroch spálne odcudzil na nočnom stolíku voľne odložené pánske hodinky zn. Boccia s platinovým náramkom, stred šedý, okraj zo žltého kovu v cene 111,02 € (3.000,- Kč), voľne položenú pánsku koženú peňaženku hnedej farby v hodnote 3,70 € (100,- Kč) s preukazom poistenca VZP, preukazom na vlak v hodnote 55,14 € (1.490,- Kč), senior pasom, finančnou hotovosťou vo výške 7,40 € (200,- Kč), zo šuplíka kozmetického stolíka strieborný pánsky prsteň, hladký krúžok so štvorcom v cene 3,70 € (100,- Kč), zo šperkovnice voľne položenej na kozmetickom stolíku zlaté náušnice s príveskom v tvare doštičky, dlhé cca 10 mm v cene 74,02 € (2.000,- Kč), dámsky snubný prsteň zo zlata s pruhom svetlejšej farby v cene 111,02 € (3.000,- Kč) a krátku retiazku tvorenú drobnými očkami v cene 25,91 € (700,- Kč), ďalej zo šatníkovej skrine odcudzil dámsku koženú kabelku čiernej farby, zapínanie na oceľový patent v cene 18,50 € (500,- Kč), s hotovosťou vo výške 444,10 € (12.000,- Kč) a rôznymi listinami a dokladmi, dámsku kabelku z prírodného materiálu v tvare „psaníčka“ v hodnote 18,50 € (500,- Kč) s finančnou hotovosťou vo výške 8.238,04 € (222.600,- Kč) a taktiež z obývacej izby mobilný telefón zn. Nokia, čiernej farby bez bližšieho označenia v cene 18,50 € (500,- Kč), ktorý bol voľne položený na konferenčnom stolíku, čím poškodeným manželom Š. spôsobil na odcudzených veciach a finančnej hotovosti celkovo škodu vo výške 9.129,57 € (246.690,- Kč) podľa ich vyjadrenia, t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu a spáchal čin na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
č í m s p á c h a l
- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. f) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e) Trestného zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á
podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, s poukazom na § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona per analogiam úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodeným H. Š., nar. XX.XX.XXXX a F. Š., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom N. Č.. XXX/X, S., okres U., Česká republika škodu vo výške 9.129,57 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa odkazujú poškodení H. Š., nar. XX.XX.XXXX a F. Š., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom N. Č.. XXX/X, S., okres U., Česká republika so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor a obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( § 309 ods. 1 Tr. por.).