Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27P-95-2018.pdf
PDF · 97.25 KB
No categories available
27P/95/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Michaelou Pacherovou PhD. vo veci starostlivosti o maloleté deti: I. D., nar. XX.XX.XXXX a B. D., nar. XX.XX.XXXX, obe zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, deti matky: Ľ. D.L., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, Bratislava, zastúpená advokátkou Mgr. Michaelou Weberovou, so sídlom Koceľova 9, Bratislava a otca: J. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom G.Á. XX/C, Bratislava, zastúpený advokátkou JUDr. Tatianou Dlhošovou, so sídlom Nobelova 34, Bratislava o návrhu otca na zníženie výživného a vzájomného návrhu matky na zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca na zníženie výživného voči maloletému I. D., nar. XX.XX.XXXX zamieta.
II. Súd návrh matky na zvýšenie výživného voči maloletému I. D.Á., nar. XX.XX.XXXX zamieta.
III. Súd návrh otca na zníženie výživného voči maloletej B. D., nar. XX.XX.XXXX zamieta.
IV. Súd zvyšuje vyživovaciu povinnosť otca voči maloletej B. D., nar. XX.XX.XXXX zo sumy 350 Euro mesačne na sumu 400 Euro mesačne počnúc od 29.06.2018 vždy k 15-temu dňu v mesiaci vopred k rukám matky.
V. Zročné výživné za obdobie od 29.06.2018 do 28.02.2019 vo výške 160 Euro je otec povinný zaplatiť k rukám matky do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
2
27P/95/2018
VI. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX v časti o výške výživného vo vzťahu k maloletej B. D., nar. XX.XX.XXXX. VII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1/ Otec maloletých detí sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 29.06.2018 domáhal zníženia výživného na maloleté deti z pôvodne stanovenej sumy 450 € mesačne na maloletého I. na sumu 250 € mesačne a z pôvodne stanovenej sumy 350 € mesačne na maloletú B. na sumu 250 € mesačne. V návrhu uviedol, že jeho manželstvo s matkou detí bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXQ., ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 12.11.2009. Súd v konaní schválil rodičovskú dohodu, ktorou boli obe maloleté deti zverené na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matke, obaja rodičia sú oprávnení deti zastupovať a spravovať ich majetok, otec sa zaviazal platiť na maloletého I. výživné vo výške 450 € mesačne a na maloletú B. vo výške 350 € mesačne. Styk otca s deťmi bol upravený bez obmedzenia. Od doby právoplatnosti citovaného rozsudku došlo na strane otca k zmenám v jeho osobných a majetkových pomeroch spočívajúcich v tom, že jeho príjem sa do roku 2018 znížil o 24 %, od 16.02.2010 spláca hypotekárny úver, ktorý bol nútený čerpať vo výške 166 000 € na vysporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Tento úver spláca mesačne vo výške 946,28 €. Po rozvode manželstva je situácia taká, že deti u neho trávia 32 % celkového času, sú u otca každý druhý týždeň od piatka do utorka a každý pondelok, počas letných prázdnin trávia u neho 14 dní, tiež počas vianočných sviatkov, prípadne aj počas ďalších školských prázdnin a sviatkov. Dňa XX.XX.XXXX sa jeho družke narodilo spoločné dieťa C. D.L., ku ktorému má vyživovaciu povinnosť. Dieťa má diagnostikovanú alergiu, ktorá si vyžaduje dlhodobú liečbu, má rozptýlenú sústredenosť, ktorá má za následok podpriemernú výkonnosť v škole.
2/ Matka vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu otca uviedla, že so znížením výživného nesúhlasí, jeho návrh označila za účelový, obsahovo zavádzajúci a klamlivý. Poukázala na to, že s deťmi žije sama v byte na J. A..Č.. XX v Bratislave, ktorý je v jej výlučnom vlastníctve. Byt získala z finančného vysporiadania BSM. Od 01.10.2013 pracuje v obchodnej spoločnosti D. D..O..M.. pričom jej mesačná mzda predstavuje 1600 € netto. Je vlastníčkou 1-izbového bytu na Š. A. v Bratislave, ktorý byt však od roku 2017 neprenajíma z dôvodu zvýšených výdajov na jeho údržbu v dôsledku jeho užívania nájomníkmi (každoročné výdaje na maľovky, opravy, výmeny nábytku a spotrebičov a pod.) . Aby si znížila výdaje, ktoré by musela vynakladať na mesačné poplatky za byt, prenechala ho na základe zmluvy o výpožičke kamarátovi, ktorý platí výlučne len mesačné poplatky. Byt hodlá ponechať deťom. 3/ Podaním doručeným súdu dňa 01.10.2018 navrhovala matka, aby súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca voči maloletým deťom na sumu 500 € mesačne na každé dieťa. Poukázala na to, že I. je vo veku 17 rokov, navštevuje štátne 8-ročné matematické gymnázium na N. A. v Bratislave, priemerné mesačné výdaje na starostlivosť o syna vyčíslila sumou 616 €, v ktorej sume sú zahrnuté školské poplatky, vreckové, lyžiarske výcviky, električenky, strava, tábory, dovolenky, box, šach, drogéria, darčeky. I. má 3 27P/95/2018 diagnostikovanú zníženú imunitu, je krátkozraký, nosí silné dioptrie, zrak sa mu zhoršuje, hrozí mu operácia zraku. B. má 14 rokov, navštevuje štátne bilingválne Gymnázium V. N. B. na Y. A. v Bratislave. Priemerné výdaje na dcéru vyčíslila sumou 760 € mesačne. Dcéra sa venuje koňom, chodí do jazdeckého klubu, tu treba hradiť jednak mesačné poplatky (160 €) ako aj štartovné na preteky (37 € jeden štart ), nálady na dopravu na preteky a pod. Matka uviedla, že deti trávia u otca čas každý druhý víkend od piatku večera do pondelka rána, kedy ich ráno zavezie na zástavku MHD a deti idú potom do školy. V pondelok sú deti celý deň v škole, zo školy prídu k matke o cca 17.00 hodine a následne idú späť k otcovi a prespia u neho do utorka rána, kedy ich ráno zavezie na zástavku MHD smerom do školy. Matka poukázala aj na to, že mimo výživného otec žiadnou sumou nad rámec na deti neprispieva. 4/ Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov maloletých deti, ich právnych zástupcov, oboznámil sa s obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXC/XXX/XXXX, potvrdeniami o osobných a majetkových pomerov rodičov, ako aj ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav: 5/ Manželstvo J. D., nar. XX.XX.XXXX a Ľ. D., nar. XX.XX.XXXX bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. XXC/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. V konaní bola súdom schválená rodičovská dohoda, ktorou boli obe maloleté deti I. a B. zverené na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matke, obaja rodičia sú oprávnení deti zastupovať a spravovať ich majetok, otec sa zaviazal platiť výživné na maloletého I. vo výške 450 € mesačne a na výživu maloletej B. vo výške 350 € mesačne. Otec je oprávnený stretávať sa s deťmi bez obmedzenia. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.11.2009. V čase pôvodného rozhodovania súdu mal I. 7 rokov a B. 4 roky. V roku 2009 pracovala matka deti v obchodnej spoločnosti B. S..D.. ako manažér kvality. Aby mohla zabezpečovať starostlivosť o deti pracovala na skrátený 6,5 hod úväzok. 6/ Otec detí pracuje od roku 2009 doposiaľ v obchodnej spoločnosti M. D. S. D.. Jeho základná mzda v roku 2018 predstavovala 5 959 €. Podľa rozpisu príjmu bol jeho netto príjem nasledovný: 1/2018 - 3 899 €, 2/2018 - 8 957 €, 3/2018 - 4 158 €, 4/2018 - 4 005 €, 5/2018 - 3 980 €. Priemerná mzda predstavovala za uvedené obdobie 5000 € a v roku 2017 - 5 250 €. V čase poslednej úpravy výživného teda v roku 2009 bola jeho základná mzda rovnako vo výške 5 959 €. Jeho čistý mesačný príjem za obdobie od 7/2009 do 12/2009 predstavoval 7 514 €. Otec je výlučným vlastníkom rodinného domu na G. A. E. J., ktorý bol pôvodne v BSM rodičov maloletých detí. Zastavaná plocha rodinného domu je 160 m2, dom je poschodový. 7/ Dňa XX.XX.XXXX sa otcovi narodil syn C. D.. S maloletým C. a jeho matkou C. Ť. (s ktorou manželstvo neuzavreli) žije v rodinnom dome. C. Ť. pracuje v obchodnej spoločnosti S. H. D..O..M.., jej čistý mesačný príjem predstavuje 480 €. Pracuje na skrátený úväzok, aby sa mohla venovať synovi, ktorý má problémy s učením a pozornosťou. 8/ Z obsahu výpisu z lista vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Staré Mesto Ružinov katastrálneho odboru Okresného úradu Bratislava bolo zistené, že matka je vlastníčkou bytu č. X na Š.L. A..Č.. XX v Bratislave, ide o dvojizbový byt s kuchyňou a príslušenstvom. Uvedený byt zmluvou zo dňa 14.5.2018 vypožičala C. E.Č. bezodplatne. Užívateľ platí iba poplatky za služby poskytované s užívaním bytu. Z obsahu nájomnej zmluvy zo dňa 01.08.2015 (č.l. 183 spisu) súd zistil, že v minulosti matka byt 4 27P/95/2018 prenajímala. Nájomné za byt bolo dohodnuté vo výške 400 € mesačne a poplatky spojené s užívaním bytu sumou 100 € mesačne. Otec založil do spisu internetový výstup zo stránky Booking.com, na ktorej stránke sa predmetný byt ponúka na prenájom. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Ružinov katastrálneho odboru Okresného úradu Bratislava súd zistil, že výlučnou vlastníčkou bytu č. XX na J. A.. Č.. XX v Bratislave o rozlohe 124 m2 je matka. Preddavkové platby za služby spojené s užívaním bytu uhrádza vo výške 154 € mesačne, preddavky za elektrinu - 20 €, plyn 65 €. Matka platí poistku pre deti po 47 € mesačne na každé dieťa. 9/ Z obsahu daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby 2017 súd zistil, že základ dane z príjmov zo závislej činnosti matky bol vyčíslený sumou 24 405 € a z prenájmu nehnuteľnosti 4 000 €. 10/ Z obsahu správy z psychologického vyšetrenia zo dňa 26.01.2018 bolo zistené, že maloletý C. D., nar. XX.XX.XXXX navštevuje Súkromnú základnú školu R. na J.M. A..Č.. X v Bratislave. Úroveň jeho intelektových výkonov dosahuje pásmo podpriemeru, oslabená je jeho priestorová a plošná predstavivosť, vizuálna analýza a syntéza. Slabšia koncentrácia pozornosti, ľahšia odkloniteľnosť vonkajšími podnetmi. 11/ Matka na pojednávaní súdu uviedla, že byt na J. kúpila za sumu 146 000 € po vyporiadaní BSM. V byte býva sama s deťmi, nové manželstvo neuzavrela, okrem I. a B. iné vyživovacie povinnosti nemá. Byt na Š. A. v Bratislave prenajímala od roku 2012 do roku 2017. S prenájom bytu skončila z dôvodu, že jej vznikali zvýšené náklady na jeho údržbu po nájomníkoch. V čase pôvodného rozhodovania boli deti vo veku 3 a 6 rokov, ich nároky boli diametrálne odlišné ako v súčasnosti, výdaje na deti boli nižšie. Dcéra chodí na bilingválne gymnázium, venuje sa parkúrnemu jazdectvu, trénovať chodí 2 x do týždňa, zúčastňuje sa pretekov. Jedno štartovné stojí 37 €, na súťaže chodí každý druhý víkend. Mesačne za tento krúžok platí 160 €. Syn chodí na matematické gymnázium, venuje sa šachu, je krátkozraký má 8,5 dioptrií. 12/ Okrem bežných výdajov na deti platí poplatky na školské výlety, lyžiarske kurzy, tento rok má ísť dcéra na výmenný študijný pobyt do Španielska, ktorý ju bude stáť 450 €. 13/ Zo súhlasnej výpovede rodičov mal súd za preukázané, že otec na obe deti platil výživné spolu vo výške 830 € namiesto dohodnutej sumy 800 €. 14/ Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
5
27P/95/2018
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa. Podľa § 78 ods.1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Podľa § 78 ods.2 Zákona o rodine, ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia. Podľa § 78 ods.3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
15/ V prejednávanom prípade je nepochybné, že od poslednej úpravy výživného (2009) došlo k zmene pomerov na strane maloletých detí, ktoré mali v čase poslednej úpravy 4 a 7 rokov, v súčasnosti majú 14 a 17 rokov, obe deti navštevujú gymnázium, venujú sa mimoškolským aktivitám. S tým sú prirodzene spojené zvýšené výdaje. Súd pri posudzovaní výšky výživného vychádzal z ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine, ako aj zo zásady potencionality, prihliadol na odôvodnené potreby 17 ročného chlapca a 14 ročného dievčaťa, ako aj výšku výživného, ktoré sa otec zaviazal platiť na deti v roku 2009. V čase, keď deti boli vo veku 7 a 4 roky sa otec zaviazal, že bude platiť výživné vo výške 450 € na syna a 350 € na dcéru. Takáto výška výživného bola nadštandardná vzhľadom na vek detí a ich vtedajšie potreby. V roku 2009 bol príjem otca v priemere o 2000 € vyšší ako v súčasnosti. Po rozvode manželstva došlo k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov tak, že otec si ponechal rodinný dom, matka si ponechala byt na Š. A. v Bratislave a z finančných prostriedkov získaných na vyrovnanie podielu si zakúpila byt na J. A. v Bratislave. Otec má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletému C., žije s partnerkou, ktorá prináša do rodiny ďalší zdroj príjmu, žije v rodinnom dome. Na jednej strane došlo k zníženiu príjmu otca o cca 2000 € mesačne, otec spláca hypotéku, na strane druhej ubehlo od poslednej úpravy výživného 10 rokov, za ktoré obdobie sa objektívne zvýšili výdaje na výchovu detí vo veku 17 a 14 rokov. Východiskové výživné, ktoré otec platil od roku 2009 bolo vo vyššej sume, aká by zodpovedala potrebám detí vo veku 7 a 4 rokov. Matke sa od poslednej úpravy výživného zmenili príjmy tým, že začala pracovať na plný úväzok (netto príjem cca 1600 €), jej príjem však v porovnaní s príjmom otca je značne nižší. Matka však okrem bytu na J. A. vlastní byt na Š.P. A. v centre Bratislavy. Tvrdeniam matky, že z bytu na J. nemá žiaden príjem navyše súd neuveril, pretože zo stránky Bookong.com vyplýva, že byt je v ponuke na prenájom. Súd zohľadniac všetky uvedené okolnosti ponechal v platnosti výživné vo výške 450 € na I., tak ako bolo určené v roku 2009. Aj napriek tomu, že od posledného určenia výživného ubehlo 10 rokov, je toto výživné primerané na úhradu nákladov I., v možnostiach a schopnostiach otca je aj naďalej platiť výživné v tejto výške napriek jeho zníženému príjmu, keď otec je schopný platiť poplatky za rodinný dom vo výške 500 € mesačne a 100 € mesačne na psy. Vo vzťahu k maloletej B. súd zvýšil otcovi výživné zo sumy 350 € na sumu 400 €, z dôvodu zvýšených nákladov na súťažné jazdenie na koňoch, ktorému sa maloletá venuje. Napokon otec platí výživné dobrovoľne o 30 € mesačne vyššie. 6 27P/95/2018 16/ Pokiaľ otec poukazuje na to, že mu pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť, súd poukazuje na konštantnú judikatúru, podľa ktorej narodenie ďalšieho dieťaťa otcovi zaviazaného vyživovacou povinnosťou nemôže do určovania výživného zasiahnuť v takej miere, aby obmedzila zabezpečovanie potrieb jeho starších detí. 17 / Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie za dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú nato dôvody hodné osobitného zreteľa. Vzhľadom na to, že matka v konaní nepreukázala dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemohla podať návrh skôr (nepriaznivý zdravotný stav, bránenie v uplatnení nároku inou osobou a pod.), súd postupoval podľa citovaného zákonného ustanovenia a priznal zvýšené výživné odo dňa podania návrhu na súd. Zročné výživné , ktoré potom otcovi vzniklo za obdobie od podania návrhu na súd, t.j. od 29.06.2018 do 28.02.2019 súd vyčíslil v sume 160 € (po započítaní sumy 30 € mesačne o ktorú sumu platil výživné nad schválenú rodičovskú dohodu), ktorú sumu je otec povinný zaplatiť k rukám matky do troch dní od právoplatnosti rozsudku. 18/ O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia n tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 7 27P/95/2018 Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1, 2 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia