Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-8-2020.pdf
PDF · 76.11 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/8/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Róbertom Bardačom, PhD. v spore žalobcu: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. so sídlom Želetavská 1525/1, Praha 4 - Michle, Česká republika, IČ: 649 48 242, organizačná zložka v SR: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, IČO. 47 251 336, právne zastúpený: ALTER IURIS, s.r.o. so sídlom Tolstého 9, Bratislava, proti žalovanému: C. U., T.. X. T. XXXX, H. C. X, Bratislava, o zaplatenie sumy 7075,74 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 7.075,74 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 6.928,14 eura od 22.11.2017 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa proti žalovanému domáha zaplatenia sumy 7.075,74 € s príslušenstvom. Tvrdil, že so žalovaným uzatvoril dňa 9. mája 2017 na základe jeho žiadosti zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 7.000 € bez účelového určenia. Zmluvné strany sa dohodli, že poskytnutý úver sa bude úročiť fixnou úrokovou sadzbou vo výške 6,20% p. a. Žalovaný sa zaviazal vyčerpaný úver splácať v 85-tich mesačných splátkach s tým, že prvá splátka predstavovala splátku úrokov vo výške 49,93 € a ďalších 84 anuitných splátok vo výške 102,93 € splatných v platobný deň. Za platobný deň sa v zmysle zmluvy považuje 20. deň v mesiaci. Prvá anuitná splátka bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá na deň 20. jún 2017. Konečná splatnosť poskytnutého úveru bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá na deň 20. jún 2024. Ročná percentuálna miera nákladov ku dňu podpísania zmluvy predstavovala výšku 6,75 % p. a., pričom údaje pre výpočet RPMN sú uvedené priamo v zmluve o úvere. Priemerná hodnota RPMN predstavovala ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere výšku 8,99%. Celkové náklady žalovaného na poskytnutom úvere predstavovali v deň uzatvorenia Zmluvy o úvere výšku 1 747,20 EUR a celková čiastka, ktorú mal žalovaný uhradiť, vyčíslená ku dňu uzatvorenia Zmluvy o úvere predstavovala výšku 8.747,20 EUR. Žalovaný prestal úver splácať, žalobca zaslal žalovanému upomienku, na ktorú nereagoval. Následne žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru a požiadal žalovaného o splatenie úveru, na čo žalovaný nereagoval. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
2. Súd vykonal dokazovanie listinami predloženými žalobcom, a to: zmluva o spotrebiteľskom úvere z 9. mája 2017 (č. l. 10-15), obchodné podmienky na poskytovanie úveru fyzickým osobám - nepodnikateľom (č. l. 16-29), potvrdenie o výške príjmu zo závislej činnosti a funkčných pôžitkov z 9. mája 2017 (č. l. 30-31), upomienka č. 2 z 21. septembra 2017 s vrátenou obálkou (č. l. 32-33), oznámenie o predčasnej
splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru - posledný pokus o zmier z 21. novembra 2017 s vrátenou obálkou (č. l. 34-35), výpis z knihy účtov z 28. januára 2019 (č. l. 36), výpis z úverového účtu (č. l. 37), prehľad výpočtov úrokov úveru (č. l. 38), predžalobná výzva s podacím hárkom a vrátenou obálkou (č. l. 39-42), z ktorých bol zistený nasledovný skutkový stav, ktorý medzi stranami nebol sporný a žalovaným nebol popretý.
3. Žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník dňa 9. mája 2017 uzavreli zmluvu, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver 7.000 €, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť do 20. júna 2024 spolu s čiastkou 1.747,20 € celkovo v 58 splátkach. Žalovaný sa dostal so splácaním poskytnutého úveru do omeškania, žalobca podaním zo dňa 21. septembra 2017: „Upomienka č. 2 - výzva na úhradu záväzku“ vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Nakoľko žalovaný aj napriek doručenej výzve dlžnú sumu neuhradil, žalobca listom z 21. novembra 2017: „Oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru - posledný pokus o zmier“ vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 21. novembra 2017 a vyzval žalovaného na úhradu celého zostatku úveru. Žalovaný ani na túto výzvu nereagoval. Z výpisu z knihy účtov z 28. januára 2019 je preukázané, že žalovanému zostáva zaplatiť istinu 6.928,14 €, riadny úrok 145,94 € a úrok z omeškania 1,66 €. Takto zistený skutkový stav posúdil súd nasledovne.
4. Podľa § 1 ods. 2 prvá veta zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
5. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
6. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“) úverovou zmluvou sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
7. Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky z úveru v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
8. Podľa § 369 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia (ods. 1). Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením (ods. 2). Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva (ods. 3).
9. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
10. Na vzťah strán sa použije zákon č. 129/2010 Z. z. a to podľa § 1 ods. 2, podľa ktorého spotrebiteľským úverom je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Danú zmluvu je potrebné posudzovať ako zmluvu spotrebiteľskú s poukazom na § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Z uzatvorenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere bolo preukázané, vyplýva, že žalovanému bol poskytnutý úver 7.000 € pri odplate 1.747,20 €, pričom celkovú sumu 8.747,20 € mal zaplatiť v 85 splátkach, čo neurobil, čím porušil § 504 Obchodného zákonníka. Konečná splatnosť úveru mala nastať 20. júna 2024. Po tom, čo žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 21. november 2017 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy, na čo žalovaný nereagoval a dlh nezaplatil. Preto je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi podľa § 497 Obchodného zákonníka poskytnutý zosplatnený
zostatok úveru vo výške istiny 6.928,14 €, riadny úrok 145,94 € a úrok z omeškania 1,66 €, spolu 7.075,74 €. Žalobca má tiež právo na zaplatenie úroku z omeškania z istiny od 22. novembra 2017 do zaplatenia, keďže od tohto dňa je žalovaný podľa dojednania v zmluve v omeškaní so zaplatením celej istiny a to podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, a to v sadzbe podľa § 369 ods. 3 Obchodného zákonníka, ktorá v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z., podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu, čiže 5% ročne. Súd lehotu na splnenie povinnosti uloženej žalovanému týmto rozsudkom určil v súlade s § 232 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“).
11. Podľa § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci (ods. 1). Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo (ods. 2).
12. Podľa § 262 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (ods. 1). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (ods. 2).
13. Žalobca bol v spore v celom rozsahu úspešný, žalobcovi preto súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava I do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa okrem toho, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (vrátane uvedenia spisovej značky konania), čo sa ním sleduje, a podpisu uvedie aj to, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.