Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-128-2018.pdf
PDF · 76.07 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/128/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. v právnej veci žalobcu: Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, Bajkalská 28, Bratislava, zastúpený Mgr. Veronika Navrátilová, advokátka, Zámocká 10, Bratislava, proti žalovanému: S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. V. XXXX/XA, N., o zaplatenie 312,04 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 312,04 eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 312,04 eur od 01.06.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 29.05.2018 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 312,04 eur spolu s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 07.06.2016 žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu 4582340 o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej poskytol a sprístupnil žalovanému verejné telekomunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o poskytovaní verejných služieb, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Žalovaný si svoje povinnosti v plnom rozsahu nesplnil a pre porušenie záväzku viazanosti mu vznikla podľa zmluvy povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu, ktorú si s právnym predchodcom žalobcu dohodli. Vyúčtovaná zmluvná pokuta vyjadruje denné klesanie zo základu pre jej výpočet v dôsledku porušenia záväzku viazanosti až do ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti alebo dňa prerušenia poskytovania telekomunikačných služieb v dôsledku porušenia viazanosti.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd na rozhodnutie vo veci nenariadil verejné pojednávanie s odvolaním sa na ustanovenie § 297písm. b) CSP, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur. V nadväznosti na to súd v súlade s § 219 ods. 3 C.s.p. v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu verejné vyhlásenie rozsudku na deň 13.03.2019. 4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil tento skutkový stav: 5. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 07.06.2016 písomnú Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. 4582340 na základe ktorej bola žalovanému aktivovaná užívateľská SIM karta s prideleným tf. č. XXXX XXX XXX. K tejto zmluve bol zavretý Dodatok, v ktorom si žalovaný objednal balík služieb ,,Happy M Naj“ s cenou 19,9917 bez DPH po dobu 24 mesiacov. Žalovanému bol súčasne odpredaný mobilný telefón Samsung Galaxy J3 za akciovú cenu 19 eur s mesačným doplatkom počas doby viazanosti
0,83 eur mesačne. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za poskytnuté služby. Žalobca vystavil žalovanému za poskytnuté služby faktúru č. 7606134172 splatnú 03.08.2016 na sumu 42,96 eur za fakturačné obdobie 15.06.2016 - 14.07.2016, faktúru č. 7607056964 splatnú 05.09.2016 za obdobie 15.07.2016 - 14.08.2016 na sumu 30,97 eur, faktúru č. 76080661140 splatnú 03.10.2016 za obdobie 15.08.2016 - 14.09.2016 na sumu 24,98 eur, faktúru č. 7609062651 splatnú 03.11.2016 za obdobie 15.09.2016 - 14.10.2010 na sumu 24,98 eur, faktúru č. 7610021225 splatnú 05.12.2016 za obdobie 15.10.2016 - 14.11.2016 na sumu 24,18 eur a faktúru č. 3415856415 splatnú 31.05.2017 za obdobie 31.05.2017 - 14.05.2017 na sumu 163,97 eur. 6. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej len „citovaný zákon“), elektronická komunikačná služba (ďalej len „služba“) je služba obvykle poskytovaná za odplatu, ktorá spočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach, vrátane telekomunikačných služieb a prenosových služieb v sieťach používaných na rozhlasové a televízne vysielanie. Služba nie je poskytovanie obsahu ani zabezpečenie alebo vykonávanie redakčného dohľadu nad obsahom prenášaným pomocou sietí a služieb a nezahŕňa služby informačnej spoločnosti, ktoré nespočívajú úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach. 7. Podľa § 44 ods. 1, 2 citovaného zákona, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. 8. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 9. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. 10. Podľa § 517 ods. 1, 2 O.z., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 11. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka /v znení účinnom od 01.02.2013/, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu. 12. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané (uvedené nik nerozporoval), že žalobca na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb a jej dodatku poskytol žalovanému dohodnuté elektronické komunikačné služby v celkovej sume 148,07 eur, za poskytnutie ktorých m žalovaný nezaplatil. Preto súd dôvodne podanej žalobe žalobcu v tejto časti vyhovel. Súd vyhovel aj návrhu žalobcu uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu aj sumu 163,97 eur predstavujúcej zmluvnú pokutu (fakturovanú vo faktúre č. 3415856415). Nárok na zmluvnú pokutu žalobca odvodzoval tým, že žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť platiť za poskytnuté služby riadne a včas po dobu dlhšiu ako 45 dní po splatnosti (ods. 3 písm. d) Dodatku), v dôsledku čoho mu vznikol nárok na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Poskytovanie služieb bolo žalovanému prerušené po 160 dňoch - dňa 14.11.2016. Vzhľadom na nesplnenie si záväzkov zo Zmluvy je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi aj dojednanú zmluvnú pokutu v uplatnenej výške 163,97 eur, ktorú súd považoval za dojednanú a uplatnenú v súlade so zákonom. Keďže žalovaný sa so zaplatením peňažného dlhu dostal do omeškania, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu aj úroky z omeškania, výšku ktorých určil v súlade s Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. od 01.06.2017 na druhý deň po splatnosti faktúry o vyúčtovaní zmluvnej pokuty do zaplatenia. 13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1C.s.p. tak, že žalobcovi ako úspešnej strane priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.