Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_18Csp-67-2018.pdf
PDF · 81.19 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/67/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Zuzanou Kotríkovou v právnej veci žalobcu: Hornonitrianske bane Prievidza, a.s., IČO: 36 005 622, so sídlom Matice slovenskej 10, Prievidza proti žalovanej: Y. X., narodená X.X.XXXX, trvale bytom Š. M. XXX/X, P., občan SR o zaplatenie 176,88 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 176,88 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 147,06 EUR od 11.02.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 29,82 EUR od 16.03.2018 do zaplatenia všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ich výške súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 176,88 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 147,06 EUR od 11.02.2018 do zaplatenia, zo sumy 29,82 EUR od 16.03.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe nájomnej zmluvy zo dňa 12.06.2017 žalobca ako prenajímateľ prenechal nájomcovi do užívania od 09.06.2017 rodinnú bunku č.XX vo vchode svojej ubytovne č. XXXXX na O. ulici č. X v P.. Nájomný vzťah bol ukončený na základe žiadosti žalovanej dňom 28.02.2018. Žalovanej vznikla povinnosť platiť prenajímateľovi na základe uzavretej nájomnej zmluvy nájomné a zálohy na spotrebovanú elektrickú energiu. Vyúčtovanie záloh žalovanej za obdobie od 01.07.2017 do 31.12.2017 bolo zo strany žalobcu vykonané vyúčtovaním spotreby vody zo dňa 15.01.2018 a elektrickej energie zo dňa 18.01.2018, na základe ktorých vznikol žalovanej nedoplatok vo výške 147,06 EUR. Za obdobie od 01.01.2018 do 28.02.2018 vykonal žalobca vyúčtovanie za spotrebu vody a elektrickej energie vyúčtovaním zo dňa 01.03.2018, na základe ktorého vznikol žalovanej nedoplatok vo výške 29,82 EUR. Žalovaná dlh vo výške 147,06 EUR uznala čo do dôvodu a výšky a zaviazala sa ho žalobcovi zaplatiť v troch splátkach, žiadnu splátku však neuhradila. Dlh žalovanej v sume 176,88 EUR predstavuje nedoplatok za spotrebu vody, elektrickej energie za obdobie od 1.7.2017 do 28.02.2018. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu nedoplatkov výzvami z 21.02.2018 a 15.05.2018. Žalovaná sa neuhradením nedoplatkov dostala do omeškania a preto žalobca žiada aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne.
2. Po vydaní platobného rozkazu zo dňa 25.06.2018, ktorý sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, preto bol uznesením dňa 23.01.2019 zrušený, súd doručoval žalobu a ostatné písomnosti žalovanej postupom podľa § 116 ods. 2 zák.č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej ako ,,CSP“).
3. Žalovaná sa k žalobe na výzvu súdu nevyjadrila, ostala v konaní pasívna a žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu neurobila sporným.
4. Podľa ust. § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5.Podľa vyššie citovaného ustanovenia súd nenariadil pojednávanie, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli dňa 22.01.2019 ( č.l. 50 spisu).
6.Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré predložil žalobca do sporu najmä žalobou, nájomnou zmluvou z 12.06.2017, evidenčným listom, protokolom o prevzatí rodinnej bunky, vyúčtovaním spotreby elektrickej energie a spotreby vody, uznaním dlhu, výzvou na úhradu dlhu, platobným rozkazom, uznesením a ostatným obsahom súdneho spisu.
7.Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný skutkový stav tak, ako ho tvrdil žalobca. Žalobca so žalovanou uzatvoril dňa 12.06.2017 Nájomnú zmluvu, ktorou ponechal žalovanej ako nájomníkovi v užívaní rodinnú bunku č. XX. v Ubytovni na adrese O. ulica 3, P. od 09.06.2017. Podľa článku II bod 2 zmluvy vznikla žalovanej povinnosť platiť žalobcovi ako prenajímateľovi nájomné a zálohy na spotrebovaná elektrickú energiu a vodu. V bode 11 čl. II zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že žalobca vykoná vyúčtovanie spotreby elektrickej energie dva krát ročne a podľa bodu 14 zmluvy odpisy vodomerov dva krát ročne. V bode 15 čl. II zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že preplatky a nedoplatky sa vyporiadajú do 15 dní od prevzatia vyúčtovania. Z protokolu o prevzatí rodinnej bunky č. 44 zo dňa 01.03.2018 mal súd preukázané, že žalovaná žalobcovi rodinnú bunku riadne odovzdala. Z uznania dlhu zo dňa 29.01.2018 vyplýva, že žalovaná dlh voči žalobcovi vo výške 147,06 EUR uznala a zaviazala sa ho uhradiť v troch splátkach po 49,- EUR v mesiaci 02,03 a 04/2018 pod stratou výhody poskytnutých splátok pri vynechaní jednej splátky.
8. Po právnej stránke bola žaloba posúdená podľa týchto ustanovení zákonov a nájomnej zmluvy ( ďalej len zmluvy):
8.1. Podľa bodu 9 čl. II zmluvy k mesačnému nájmu bude účtovaná zálohy na spotrebu elektrickej energie a zálohy na spotrebu vody.
8.2. Podľa bodu 10 čl. II zmluvy výška zálohy na dodávku elektrickej energie bude stanovená podľa nameranej spotreby v bunke za predchádzajúce vyúčtovacie obdobie a z platnej priemerne ceny podľa rozhodnutia ÚRSO pre dodávateľa Stredoslovenská energetika, a.s..
8.3. Podľa bodu 11 čl. II zmluvy prenajímateľ vyúčtuje odberateľovi spotrebu elektrickej energie podľa skutočne nameraného množstva 2 x ročne a to do 10 dní po obdržaní vyúčtovacej faktúry od dodávateľa elektrickej energie Stredoslovenská energetika, a.s..
8.4. Podľa bodu 12 čl. II. zmluvy cena za vodné a stočné je stanovená pre príslušný rok v súlade s rozhodnutím ÚRSO pre dodávateľa Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s..
8.5. Podľa bodu 13 čl. II. zmluvy výška zálohy na dodávku pitnej vody bude stanovená podľa počtu osôb v rodinnej bunke resp. vo výške priemernej spotreby vody na jednu bunku v objekte za predchádzajúce obdobie.
8.6.Podľa § 26 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
8.7.Podľa § 4 ods. 3, ods. 4 zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach, v znení neskorších predpisov ( ďalej ako ,,ZoVV“ ) , odberateľom vody (ďalej len "odberateľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi. Producentom odpadových vôd vypúšťaných do verejnej kanalizácie (ďalej len "producent") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o odvádzaní odpadových vôd s vlastníkom verejnej kanalizácie a ktorá vypúšťa odpadové vody do verejnej kanalizácie.
8.8.Podľa § 28 ods. 3, ods. 5, ods. 8 ZoVV za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku. Právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody. Právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
8.9.Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8.10.Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9.Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je dôvodná a preto jej v celom rozsahu vyhovel. Žalovanú zaviazal uhradiť žalobcovi istinu v sume 176,88 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 147,06 EUR od 11.02.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 29,82 EUR od 16.03.2018 do zaplatenia. Keďže žalovaná časť žalovanej sumy vo výške 147,06 EUR písomne uznala dňa 29.01.2018 a vo zvyšku žalovanú sumu nerozporovala, tvrdenia žalobcu boli dostatočne preukázané listinnými dôkazmi, súd tak žalobe vyhovel a zároveň zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré boli žalobcom vyčíslené správne v súlade s platnou právnou úpravou.
10.O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 CSPtak, že rozhodol o nároku na náhradu trov konania. V konaní bol úspešný žalobca, ktorému súd priznal trovy konania v rozsahu 100 % s poukazom na § 255 ods. 1 CSP. O konkrétnej výške priznaných trov konania žalobcovi rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;
zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 CMP aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.