Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_2T-11-2018.pdf
PDF · 80.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-2T/11/2018
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Považská Bystrica, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Lucie Kovačinovej a prísediacich Mgr. Dagmar Kulišíkovej a Anny Cenklovej, v trestnej veci obžalovaného O. M., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. marca 2019 v Považskej Bystrici takto
rozhodol:
obžalovaný O. M., nar. X.X.XXXX v A. N.K., trvale bytom N., P. A., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody L.
je vinný, že
hoci bol rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 2T/37/2016 05.04.2016, právoplatným dňa 05.04.2016, odsúdený za pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. čiastočne dokonaný a čiastočne spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. a pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. na nepodmienečný úhrnný trest odňatia slobody v trvaní jedného roka so zaradením na výkon tohto trestu do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia
1/ dňa 15.04.2017 v presne nezistenom čase po 04.00 h vnikol do budovy pivárne Y. Z. D. D. Z. XXXX S. A. a to tak, že kvetináčom z terasy rozbil sklenenú výplň zamknutých vstupných vchodových dverí pivárne, následne vošiel do miestnosti pivárne, odkiaľ z priestorov barového pultu odcudzil rôzny alkohol, a to 1 kus fľaše Metaxa o objeme 0,7 litra, 1 kus fľaše Jagermeister o objeme 1 litra, 1 kus fľaše hruškovice zn. Hruška Spiš o objeme 0,7 litra, 1 kus fľaše vodka o objeme 1 litra, 3 kusy fliaš ginu o objeme 1 litra, 3 kusy fliaš borovičky o objeme 1 litra, 1 kus fľaše rumu o objeme 1 litra, 1 kus fľaše whisky zn. Jack Daniels o objeme 1 litra, 4 kusy fliaš fernetu zn. Fernet Stock o objeme 1 litra, 1 kus fľaše vodky zn. Fiodor vodka o objeme 0,7 litra, 1 kus fľaše borovičky zn. Borovička Koniferum o objeme 0,7 litra, 1 kus fľaše koňaku zn. Soberano o objeme 1 litra, 1 kus fľaše Trenčianske hradné o objeme 1 litra, 2 kusy fliaš Karpatská horká o objeme 1 litra, 1 kus fľaše pepermintového likéru o objeme 1 litra, kávu, a to 10 kusov zrnkovej kávy zn. Jacobs 500g a 2 kusy instantnej kávy zn. Jacobs 2009, pričom vo vnútri miestnosti pivárne rozbil 4 kusy pohárov na víno, sklenenú výplň skrinky a drevené latkové dvere do skladu a poškodil 3 kusy výherných hracích automatov a to zn. Multi Lotto č. ML 10812081,zn. Apollo Games 6 11421078 a zn. Magic Games č. 706389, čím spôsobil súkromnému podnikateľovi A. D., podnikajúcemu pod obchodným menom V. A., A.Ú., O. XXXX/XX, L.: XX XXX XXX odcudzením veci škodu v celkovej výške 252,82- € a poškodením vstupných vchodových dverí a zariadenia pivárne škodu v celkovej výške 124,61 € a spoločnosti V. IČO: XX XXX XXX poškodením 3 kusov výherných hracích automatov škodu v celkovej výške 577,76 €, 2/ následne dňa 15.04.2017 v presne nezistenom čase po 04.00 h vnikol do prevádzky W. T. A., nachádzajúcej sa oproti pivárni na ulici D. Z. Y.. XXXX S. A., a to tak, že kameňom rozbil sklenenú výplň vstupných automatických posuvných dverí, vošiel do vnútorných priestorov a z pokladne odcudzil finančnú hotovosť vo výške 20,60 €, zo zásuvky odcudzil dva kusy voľne odložených desaťeurových bankoviek a z priestorov prevádzky odcudzil striekaciu pištoľ zn. Wall Perfect W 665 v hodnote 93,60- €, čím spôsobil spoločnosti A. W. Z. s. r. o., R., Z. Z. XXX/XX, IČO:XXXXXXXX odcudzením vecí a finančnej hotovosti z pokladne škodu v celkovej výške 114,20 € a rozbitím sklenenej výplne automatických posuvných vstupných dverí škodu vo výške 126,60 € a O. U., trvale bytom A., Y. Č.. XXXX/XX škodu odcudzením finančnej hotovosti zo zásuvky vo výške 20,-€
3/ dňa 21.04.2017 v čase o 04.00 hod. vnikol do budovy garáží na ulici T. Č.. A. XXXX/X S. P. N., P. A. tak, že vytlačil drevené okno na dverách garáže, vošiel dnu, garáž prehľadal, avšak nakoľko nenašiel vhodné veci k odcudzeniu vyšiel von, čím poškodením dverí garáže spôsobil P. N., X.. T. XXXX/X, IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 28,85-€
4/ dňa 21.04.2017 v čase po 04.00 hod. vnikol do budovy W. G. D. X. T. Č.. A.. XXXX S. P. N., P. A. tak, že rozbil sklenenú výplň napravo od vstupných dverí kultúrneho domu, vošiel dnu, kde na prízemí vypáčil dvoje drevené dvere vedúce do skladov, po čom z jedného skladu odcudzil 8 kusov fliaš šampanského, rozbil sklenenú vyplň dverí kuchyne, pokračoval po prízemí ďalej, kde následne v zadnej časti vypáčil v oblasti zámku dvoje dvere, presunul sa na poschodie, kde nezisteným predmetom a spôsobom vypáčil drevené dvojkrídlové dvere, ktoré poškodil na stredovom spoji, prešiel ku ďalším, za nimi situovaným dvom preskleným dverám, na ktorých rozbil sklenené výplne, zhodil presklenú vitrínu, ktorú rozbil, na chodbe vypáčil drevené dvere do miestnosti hudobnej skupiny, následne vypáčil dvojkrídlové dvere hornej prístavby, vošiel do prístavby, kde vytlačil drevené okno, ktoré slúži na vydaj stravy, kde na tomto poškodil drevené lišty, prešiel ku preskleným dverám kuchyne, na ktorých rozbil sklenenú výplň a presunul sa ku dreveným dverám vedúcim do vstupnej haly domu kultúry, ktoré vypáčil a poškodil tak, že tieto prelomil na polovicu, čím spôsobil P. N., X.. T. XXXX/X, L. XXXXXXXX, škodu odcudzením veci v celkovej výške 40,- € a poškodením vecí v celkovej výške 521,75€,
5/ dňa 4.6.2017 okolo 01.00 h na ulici Ľ.. Š.F. X/X S. P. N., P. A., vnikol do budovy lekárne N., tak, že kameňom rozbil sklenenú výplň okna o rozmere 40 x 50 cm, cez ktoré vošiel do lekárne a z priestorov pod predajným pultom odcudzil finančnú hotovosť 1,03 €, čím spôsobil spoločnosti N., Z..F..P.., N., Ľ.. Š. X/X IČO: XX XXX XXX, škodu, a to krádežou hotovosti vo výške 1,03 € a poškodením okna vo výške 10,35€,
6/ dňa 4.6.2017 okolo 01.30 hod. na ulici H. Č..XXX S. N. Č. C., P. A., vnikol do budovy C. S., tak, že kameňmi rozbil oválnu dvojitú sklenenú výplň okna vstupných dverí rozmerov 78x35 cm, vo vnútri s ozdobnou zrkadlovou mozaikovou výplňou, sklo hrúbky 5mm, takto vzniknutým otvorom vošiel do hostinca, odkiaľ z čašníckej buksy zo zásuvky z komody za barovým pultom odcudzil hotovosť 600,- € a zo skladu za barovým pultom odcudzil rôzny alkohol, a to 1 kus fľaše Absint o objeme 1 litra, 2 kusy fliaš Tatranský čaj 52% o objeme 0,7 litra, 1 kus fľaše Tatranský čaj 22% o objeme 0,7 litra, 2 kusy fliaš Spišská hruška o objeme 0,7 litra, 1 kus fľaše Redlabbel Johny Walker o objeme 1 liter, 1 kus fľaše Jaggermeister o objeme 1 litra, rôzne cigarety, a to 10 krabičiek zn. Petra (červené, krátke), 8 krabičiek zn. Petra (modré, krátke), 9 krabičiek zn. Marlboro (bielej krátke, mäkké), 5 krabičiek zn. Marlboro (červené, krátke, mäkké), 2 krabičky zn. Mars (dlhé), 6 krabičiek zn. LM (červené, krátke, tvrdé), 2 krabičky zn. LM FORWARD (tvrdé), čím spôsobil súkromnej podnikateľke V. N., A., X. O. XXX/ XX, IČO: XX XXX XXX škodu odcudzením veci a finančnej hotovosti v celkovej výške 827,95 € a V. R., trvale bytom N., H. XXX/X, poškodením veci škodu vo výške 419,50€,
t e d a
- čiastočne si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a uvedený čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený (v bodoch 1, 2 a 4 - 6) a čiastočne sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak malú škodu a uvedený čin spácha závažnejším spôsobom konania - vlámaním a uvedený čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený (v bode 3)
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/, ods. 4 písm. b/ Tr. zák. s poukázaním na ustanovenie § 138 písm. e/ Tr. zák. čiastočne dokonaný (v bodoch 1,2 a 4 - 6) a čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. ( v bode 3),
- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o
podľa § 212 ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1, 3 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. l), n) Tr. zák. a § 37 písm. h), m) Tr. zák. na spoločný úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (slovom: tri) roky a 6 (slovom: šesť) mesiacov, za súčasného zrušenia výroku o vine v bodoch 4 až 7 a výroku o treste a o ochrannom opatrení rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica, sp. zn. 1T/13/2018, zo dňa 11.06.2018, právoplatného dňa 08.11.2018 a to trestu odňatia slobody v trvaní tri roky nepodmienečne, so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák., sa obžalovaný pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. a § 74 ods. 1 Tr. zák., sa obžalovanému ukladá ochranné protialkoholické liečenie v ambulantnej forme.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por., súd ukladá obžalovanému nahradiť poškodeným:
- V. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. O. XXX/XX, A., škodu vo výške 827,39 Eur,
- A. D., V. A., O. XXXX/XX, A., IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 377,43 Eur,
- V. A., Z..F..P.., X.. XX. V. XX/A N., IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 577,50 Eur,
- A. W. Z., Z..F..P.., Z. Z. XXX/XX, Ž., IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 240,80 Eur,
- O. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XX, A., škodu vo výške 20,- Eur,
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por., sa poškodený V. A., Z..F..P.., X.. XX. V. XX/A N., IČO: XX XXX XXX, so zvyškom nároku na náhradu škody, odkazuje na civilný proces.
Pretože po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie, súd v zmysle § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a) prokurátor pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku,
b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,
c) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,
d) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba.
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.
V prospech obžalovaného môže rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného.
Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.