Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Opravné_uznesenie_20S-63-2017.pdf
PDF · 67.62 KB
Case nature
Area
Subarea
20S/63/2017
Opravné uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľubomíra Bundzela a členov senátu JUDr. Róberta Foltána a Mgr. Moniky Kadlicovej v právnej veci žalobcu: Ing. I. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, XXX XX L., právne zastúpeného: Mgr. Juraj Trokan, advokát so sídlom Vajanského 10, 917 01 Trnava, proti žalovanému: Okresný úrad Trnava, Odbor výstavby a bytovej politiky, sídlo Kollárova 8, 917 02 Trnava, za účasti ďalších účastníkov: 1. Mgr. art. L. T., bytom P. XX, XXX XX I., 2. Mgr. T. T., bytom P. XX, XXX XX I., 3. Ing. T. U., bytom V. X, XXX XX L., 4. T. K., bytom V. X, XXX XX L., 5. T. X., bytom G. XX, XXX XX L., 6. Y. H., bytom G. XX, XXX XX L., 7. T. P., bytom P. XX, XXX XX L., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OVBP2-2017/012833/Ka zo dňa 15.05.2017, takto
rozhodol:
Správny súd opravuje II. výrok rozsudku č. k. 20S/63/2017-128 zo dňa 23. mája 2018 tak, že v II. výroku má byť správne uvedené:
II. Žalovanému a ďalším účastníkom sa náhrada trov konania nepriznáva.
Správny súd opravuje bod 57. odôvodnenia rozsudku č. k. 20S/63/2017-128 zo dňa 23. mája 2018 tak, že v bode 57. odôvodnenia rozsudku má byť správne uvedené:
57. Právo na plnú náhradu trov konania správny súd úspešnému žalovanému nepriznal, nakoľko si žiadne neuplatnil a ani mu žiadne nevznikli. Právo na náhradu trov konania ďalším účastníkom konania správny súd nepriznal, pretože si žiadne neuplatnili a z obsahu súdneho spisu nevyplýva, že by im nejaké boli vznikli.
V ostatných častiach zostáva rozsudok bez zmeny.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.06.2017 sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OVBP2-2017/012833/Ka zo dňa 15.05.2017 a rozhodnutia Mesta Piešťany č. k. 16996/48/2/2016-Ty zo dňa 05.12.2016, ktorým stavebný úrad Mesto Piešťany v konaní o rozhodnutí o umiestnení stavby podľa ustanovenia § 39 a § 39a zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) a ustanovenia § 4 vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona, umiestnil stavbu „Zmena dokončenej stavby kôlne prístavbou, nadstavbou a stavebnými úpravami na rodinný dom“ na pozemkoch reg. „C“ par. č. 5368 a č. 5388 v k. ú. L. v meste L., pre stavebníkov Mgr. art. L. T. a T. T., obaja bytom P. XX, XXXXX I..
2. Dňa 23. mája 2018 bol v predmetnej veci vyhlásený rozsudok č. k. 20S/63/2017-128, ktorým správny súd prvým výrokom správnu žalobu zamietol a druhým výrokom rozhodol o trovách konania tak, že žalovanému a ďalším účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
3. V písomnom vyhotovení uvedeného rozsudku je v II. výroku uvedené: „Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.“
4. Proti vyššie uvedenému rozsudku správneho súdu podal žalobca kasačnú sťažnosť, ktorú spolu s vyjadreniami účastníkov konania, príslušným súdnym spisom a administratívnym spisom predložil tunajší správny súd po uplynutí lehôt podľa § 450 SSP na rozhodnutie Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky ako kasačnému súdu.
5. Najvyšší súd Slovenskej republiky podaním zo dňa 05.02.2019 vrátil vec tunajšiemu správnemu súdu bez rozhodnutia o kasačnej sťažnosti žalobcu, pretože zistil, že správny súd v II. výroku o trovách konania opomenul uviesť, ako rozhodol o trovách konania ďalších účastníkov konania tak, ako to vyplýva zo zápisnice o verejnom vyhlásení rozsudku dňa 23. mája 2018. Z uvedeného dôvodu kasačný súd nariadil správnemu súdu vydať opravné uznesenie podľa § 143 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), ktorým napraví zrejmú nesprávnosť spočívajúcu v nezhode II. výroku rozsudku v jeho písomnom vyhotovení so znením II. výroku rozsudku podľa zápisnice o verejnom vyhlásení rozsudku dňa 23. mája 2018.
6. Podľa § 143 SSP správny súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí osobám uvedeným v § 142 ods. 1.
7. Pri písomnom vyhotovení rozsudku č. k. 20S/63/2017-128 zo dňa 23. mája 2018 došlo k zrejmej nesprávnosti v znení jeho II. výroku o trovách konania, ktorý nebol zhodný so znením výroku o trovách konania tak, ako bol verejne vyhlásený a uvedený v zápisnici o verejnom vyhlásení rozsudku zo dňa 23. mája 2018, a preto Krajský súd v Trnave postupom podľa § 143 SSP opravným uznesením pochybenie II. výroku rozsudku opravil. Vo vzťahu k opravenému výroku rozsudku správny súd zároveň opravil aj tomu zodpovedajúci 57. bod odôvodnenia, ktorý bol v nadväznosti na zrejmú nesprávnosť II. výroku rozsudku taktiež nesprávne vyhotovený.
8. Vzhľadom na vyššie uvedené pochybenia, správny súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
9. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Trnave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná sťažnosť.
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu prostredníctvom Krajského súdu v Trnave na Najvyšší súd SR.
Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo rozhodnuté v ich neprospech. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci.