Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_6P-37-2019.pdf
PDF · 76.34 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/37/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletých, A.. C. A. K., E.. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, za účasti matky: Z. K., E.. XX.XX.XXXX, I. I. XXX a otca: B. G., E.. XX.XX.XXXX, I. D. XX, na návrh navrhovateľa (manžela matky): A. K., E.. XX.XX.XXXX, I. I. XXX, o osvojenie maloletého dieťaťa manželom matky, t a k t o
rozhodol:
Mal. C. A. K., E.. XX.XX.XXXX z matky Z. K., X.. D., E.. XX.XX.XXXX a otca B. G., E.. XX.XX.XXXX je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojenkyňou A. K., E.. XX.XX.XXXX, X..Č..: XXXXXX/XXXX.
Priezvisko mal. C. A., E.. XX.XX.XXXX je K..
Osvojiteľ A. K., E.. XX.XX.XXXX, X..Č..: XXXXXX/XXXX štátny občan Slovenskej republiky, syn matky Ľ. K., X.. P. a otca P. K. bude zapísaný v matrike namiesto otca osvojenkyne.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal vydania rozhodnutia v zmysle výroku tohto rozsudku. Svoj návrh odôvodnil tým, že s matkou maloletého dieťaťa sa zosobášil XX.XX.XXXX K. E. G.. S maloletou C. A. má vytvorený veľmi blízky vzťah a vníma ju ako vlastnú dcéru. S manželkou, matkou maloletej bývajú spoločne v rodinnom dome, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve. Potreby maloletej zabezpečujú spolu s jej matkou. Maloletá C. A. ho vníma ako otca, nakoľko jej biologický otec neprejavuje o ňu skutočný záujem, neplní si riadne vyživovaciu povinnosť. Biologický otec sám pripustil možnosť podania návrhu na osvojenie. S osvojením maloletej súhlasí aj matka maloletej. Má za to, že spĺňa podmienky na rozhodnutie o osvojení, nakoľko má plnú spôsobilosť na právne úkony, jeho osobné predpoklady a to tak zdravotné, osobnostné a morálne zaručujú, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Jeho zdravotný stav, i zdravotný stav maloletej nie je v rozpore s účelom osvojenia.
2. Matka maloletej s návrhom súhlasila.
3. Otec mal. dieťaťa s osvojením mal. dcéry súhlasil.
4. Kolízny opatrovník odporučil vyhovieť návrhu.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, matky mal. dieťaťa a otca mal. dieťaťa, oboznámením sa s návrhom a s listinnými dôkazmi, a to sobášnym listom, rodným listom mal. dieťaťa, dokladom o zdravotnom stave navrhovateľa a zistil nasledovný skutočný stav veci:
6. Podľa rodného listu sa maloletá C. A.Á. K. narodila dňa XX.XX.XXXX z matky Z. D., E.. XX.XX.XXXX a B. G., E.. XX.XX.XXXX.
7. Zo sobášneho listu vyplýva, že A. K., E.. XX.XX.XXXX (navrhovateľ) a Z. D., E.. XX.XX.XXXX (matka maloletého) uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX K. E. G.. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu E. G. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod por. číslom XX.
8. Matka uviedla, že na základe rozhodnutia matričného úradu došlo k zmene priezviska mal. C. A. na priezvisko K., nakoľko biologický otec maloletej so zmenou priezviska súhlasil.
9. Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že v roku 2015 uzavrel manželstvo s matkou mal. C. A.. Už štyri roky pred svadbou žili v spoločnej domácnosti. C. A. teda dlhodobo pozná. S C. si rozumejú, ich vzájomný vzťah je ako medzi rodičom a dieťaťom. C. A. vie, že nie je jej biologickým otcom, ale za otca ho považuje. Ich vzájomný vzťah je veľmi dobrý. Momentálne je C. žiačkou druhého ročníka základnej školy. Z ich manželstva sa deti nenarodili. Ďalej uviedol, že pracuje a v práci dosahuje priemerný čistý mesačný príjem 400,- až 500,- EUR. Nemá žiadnu vyživovaciu povinnosť. Nikdy nebol súdne trestaný. Vzťah s manželkou je harmonický, rozumejú si.
10. Matka maloletej sa v celom rozsahu stotožnila s výpoveďou manžela. Bývajú v spoločnej domácnosti sami. Mal. C. má jej manžela rada, je jej vzorom. Sú ako úplná rodina. Preto je aj želaním C., aby došlo k jej osvojeniu. Biologického otca C. A. nevidela, pozná starú matku. Jej otec si vyživovaciu povinnosť neplní, nie sú v žiadnom kontakte, ani v telefonickom ani cez sociálnu sieť. Aj z týchto dôvodov je vhodné, aby došlo k osvojeniu jej dcéry.
11. Otec maloletej vo svojej výpovedi uviedol, že žije v spoločnej domácnosti s rodičmi. Je slobodný. Mimo mal. C. A. nemá iné vyživovacie povinnosti. Bývali donedávna v jednej obci, takže vie ako dcéra vyzerá. Keď prídu niekedy na návštevu do Kučína, tak dcéru vidí, ale nerozprával sa s ňou. Pozná aj navrhovateľa. Myslí si, že navrhovateľ bude dobrým otcom pre jeho dcéru, preto s osvojením súhlasí.
12. Z predloženého dokladu o zdravotnom stave je zrejmé, že navrhovateľ je zdravý a je schopný si osvojiť mal. dieťa.
13. Súd vec takto právne posúdil.
14. V zmysle ust. § 97 ods. 1, ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“) osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
15. Podľa § 98 Zákona o rodine osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
16. Podľa ust. § 99 ods. 1, ods. 2 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
17. V zmysle § 100 ods. 1 Zákona o rodine osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
18. Podľa § 100 ods. 3 Zákona o rodine, ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
19. Podľa § 101 ods. 4 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa schopné posúdiť dosah osvojenia, je potrebný aj jeho súhlas.
20. S poukazom na ust. § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa.
21. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené podmienky vyžadované zákonom pre osvojenie maloletého dieťaťa manželom matky. Navrhovateľ žije v spoločnej domácnosti s maloletým dieťaťom dlhodobo, pričom medzi ním a mal. dieťaťom je vytvorený pozitívny citový vzťah. Spoločne s matkou poskytujú mal. Eme Melánii osobnú starostlivosť a zabezpečujú jej spoločne všetky jej potreby. Navrhovateľ vníma maloletú ako svoju dcéru a maloletá považuje navrhovateľa za svojho otca. Navrhovateľ je spôsobilý na právne úkony, spĺňa osobné, zdravotné, morálne predpoklady a svojím doterajším spôsobom života zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Otec sa o maloletú vôbec nezaujíma, nekontaktuje sa s ňou osobne ani telefonicky. Vyživovaciu povinnosť si voči maloletej riadne neplní. Otec maloletej s osvojením mal. dcéry navrhovateľom súhlasí. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrhu navrhovateľa vyhovel.
22. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.