Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_19Ps-3-2018.pdf
PDF · 81.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-19Ps/3/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Andreou Gazdagovou v právnej veci posudzovaného N. Y., nar.XX.X.XXXX, bytom U. 5, D., zastúpeného v tomto konaní opatrovníkom N.. F. Y., vyššou súdnou úradníčkou B. súdu Košice II, na návrh 1/ I. Q., nar.XX.X.XXXX, bytom Y. 4, D., 2/ I. N., nar.X.XX.XXXX, bytom Na B. XX, D., 3/ Z. D., nar.XX.XX.XXXX, bytom G. XX, Y. a 4/ Q. Y., nar.X.XX.XXXX, bytom U. 9, D., v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony
rozhodol:
Návrh z a m i e t a .
O trovách štátu súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia, plnoleté deti posudzovaného N. Y. - I. Q., I. N., Z. D. a Q. Y., podali na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX návrh, ktorým žiadali, aby súd obmedzil ich otca N. Y., nar.XX.X.XXXX v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaný by nebol spôsobilý preberať dôchodok, disponovať s finančnými prostriedkami a majetkovými právami prevyšujúcimi sumu 50 Eur.
2. Návrh odôvodnili tým, že menovaný N. Y. je starobným dôchodcom, žije sám, je vdovec, je spoločenský a prehnane dôverčivý. Voči deťom a vnukom býva agresívny, nechce si vypočuť dobre mienené rady, prejavujú sa u neho známky senility. Má vysoký krvný tlak a poruchu rytmu srdca, pričom odmieta opakovane hospitalizáciu. Vie si sám vykonať samoobslužné práce v domácnosti, žije v starom dome, chalupárskym spôsobom života. K návrhu pripojili dve lekárske správy - z roku 2013 a z roku 2017, ktoré poukazujú na vyšetrenie posudzovaného v odbornej ambulancii kardiológii v súvislosti s hypertenziou.
3. Posudzovaný N. Y. sa k návrhu navrhovateľov - svojich detí písomne vyjadril. Uviedol, že návrh vykonštruovali jeho dcéry, pretože sa dozvedeli o peniazoch, ktoré dostal predajom pozemkov od Národnej diaľničnej spoločnosti. Uviedol, že je zdravý, žije sám, stará sa o seba sám a so svojim majetkom bude disponovať tak, ako sám uzná za vhodné. S návrhom vyslovil nesúhlas.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania - navrhovateľov, posudzovaného N. Y., znaleckým dokazovaním, oboznámil sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise.
5. Do konania bol ustanovený znalec z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria - JUDr. MUDr. Ján Uhrin, MHA, za účelom vyšetrenia posudzovaného N. Y.. Znalec vypracoval znalecký posudok č.260/2018 doručený súdu dňa 13.11.2018, kde sú uvedené tieto závery:
6. Posudzovaný N. Y., nar.XX.X.XXXX netrpí duševnou chorobou ani poruchou, nie je duševne chorý. Osobnosť menovaného je organicky zmenená, jedná sa o zmeny ľahkého stupňa, sú primerané k veku posudzovaného. K svojmu veku - 90 rokov, má pamäťové, rozumové a úsudkové schopnosti v pásme populačného nadpriemeru. Je spôsobilý posúdiť svoj zdravotný stav na účely udelenia súhlasu s prípadnou ambulantnou alebo ústavnou formou liečby. Je schopný ovládať svoje konanie a posúdiť jeho následky. Z hľadiska psychiatrického je schopný si zabezpečovať svoje denné potreby. Je spôsobilý samostatne vystupovať pred súdmi a inými orgánmi. Je spôsobilý samostatne obstarávať svoje finančné, písomné a iné záležitosti.
7. Napriek záverom znaleckého dokazovania navrhovatelia v 1. až 4. rade písomne uviedli, že na návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u posudzovaného N. Y. trvajú. V písomnom vyjadrení uviedli, že ich otca navštevuje pani I., ktorá je od neho o 20 rokov mladšia, ktorá podľa navrhovateľov ich otca využíva kvôli financiám, ktoré otec vlastní. Uviedli, že otca poznajú lepšie ako znalec a žiadajú o prešetrenie prípadu. Podľa ich vyjadrenia pani I. zneužíva otcovu dôveru, aby sa dostala k jeho financiám. Svedčí o tom skutočnosť, že otec svojim dcéram zrušil dispozičné právo k svojmu účtu, kde mal dostať finančné prostriedky z predaja pozemkov. K vyjadreniu pripojili internetovú komunikáciu so synom pani I., ktorý má poukazovať na pokrivený charakter svojej matky, pani I., ktorá je priateľkou N. Y.. Podvodné konanie pani I. riešili aj podaním trestného oznámenia, ktoré bolo odmietnuté, nakoľko nebol dôvod na začatie trestného stíhania.
8. Na pojednávaní navrhovateľka I. Q. uviedla, že dôvodom, pre ktorý podali tento návrh je situácia u ich otca, ktorý sa asi po dobu 8 rokov stretáva s priateľkou Z. I., ktorá ho zneužíva a manipuluje. Dotyčná je príčinou hádok v rodine, pre ktoré si ony ako deti prestali s otcom rozumieť. Otec ich ponižuje, nepočúva ich rady, pričom nie je možné s ním normálne komunikovať. Majú ako deti obavy, ako naloží s finančnými prostriedkami, ktoré vlastní. Pritom ako deti sa o otca starajú, pomáhajú mu s domácnosťou, s lekárskymi návštevami. Majú vedomosti, že otec dostal od Národnej diaľničnej spoločnosti vyplatenú sumu 51.000 Eur, dozvedeli sa to od príbuzných, majú obavy, ako otec s financiami naloží. Doposiaľ mali zriadené dispozičné právo k jeho účtu, ktoré im však otec bezdôvodne zrušil. Domnievajú sa, že v tomto konaní ho podporuje priateľka I.. Podľa navrhovateľky sa otcovi nepatrí takýto vzťah udržiavať.
9. Navrhovateľka I. N. sa pripojila k vyjadreniu sestry, uviedla, že otec sa o seba nestará, čo sa týka riešenia zdravotnej otázky, aj keď má dlhodobo problémy s vysokým krvným tlakom. Podľa nej obmedzili návštevy u otca, keď je tam jeho priateľka, pretože býva agresívna.
10. Navrhovateľka Z. D. uviedla, že k otcovi chodili upratovať, pretože tam mal neporiadok a zanedbanú domácnosť. Podľa nej otec neuvážene požičiaval v obci peniaze rôznym ľuďom. Navrhovateľka sa dostala do konfliktu s otcovou priateľkou, ktorá sa mala zamiešať do ich rodinných záležitostí ohľadne financií.
11. Navrhovateľ Q. Y. uviedol, že sa k návrhu sestier pripojil práve z obavy, ako otca manipuluje jeho priateľka. Zároveň pripustil, že obaja rodičia, t.j. otec aj ich nebohá matka počas života svoje deti finančne podporovali a poskytli im finančné prostriedky. Jemu otec daroval dom a záhradu.
12. Posudzovaný N. Y. na pojednávaní vypovedal zrozumiteľne, súvislo a prehľadne. Na pojednávanie do pojednávacej miestnosti sa dostavil sám. Vzhľadom k svojmu veku pôsobil vitálne, v dobrej fyzickej kondícii. Opísal súdu, ako žije, ako si obstaráva nákupy. Opísal aj svoje vzťahy s Z. I.. Uviedol, že sa zoznámili na inzerát a stretávajú sa už osem rokov. Majú sa radi, majú pekný vzťah. N. Y. poprel, žeby poskytoval svoje financie priateľke. Poukázal na to, že všetky svoje deti, t.j. navrhovateľov v 1. až 4.rade počas života finančne podporoval a každému niečo poskytol. So svojimi finančnými prostriedkami, ktoré nadobudol, chce disponovať sám. Lieky neberie, cíti sa byť zdravý. Príležitostne navštevuje lekára v mieste bydliska.
13. Na pojednávaní sa k záverom znaleckého dokazovania ústne vyjadril znalec JUDr. MUDr. Uhrin, ktorý zotrval na záveroch uvedených v posudku. Podľa znalca posudzovaný N. Y. je schopný disponovať finančnými prostriedkami aj vo vyššej sume, vie prejaviť svoju vôľu aj zrealizovať úkony aj vo vyššom rozsahu, chápe hodnotu finančných prostriedkov. Z MMSE testov, ktoré menovaný u znalca urobil vyplýva, že pochybnosť kognitívnych deficitov vôbec nevznikla, urobil test na plný počet bodov. U menovaného nevznikla ani pochybnosť o prítomnosti psychotického ochorenia, nie sú u neho zaznamenané prejavy jako sú halucinácie, bludy, psychózy, paranoje. Centrálna nervová sústava, tak ako celé telo, starne, čiže aj psychika staršieho člověk je menej flexibilná, napríklad v náročných situáciách potrebuje viac času. Aj napriek uvedenému u posudzovaného N. Y., s poukazom na vek seniora, sú jeho kognitívne schopnosti jednoznačne nadpriemerné. Neprimeraná labilita z hľadiska potreby psychiatrickej liečby u menovaného nebola zistená. Pokiaľ ide o jeho vzťah k posudzovaniu svojej zdravotnej spôsobilosti, N. Y. je podľa znalca schopný posúdiť svoj zdravotný stav, v prípade vážnych zdravotných problémov je schopný požiadať o pomoc, o poskytnutie zdravotnej starostlivosti.
14. Podľa § 231 písm.a) X. mimosporového poriadku (CMP), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
15. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú chorobu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
16. Rozhodnutie súdu o obmedzení spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby je zásahom do osobnej integrity človeka, teda aj do práv garantovaných Listinou základných práv a slobôd a Ústavou SR. Dôvodmi pre zásah do rozsahu spôsobilosti na právne úkony sú duševná porucha, ktorá nie je len prechodná alebo nadmerné požívanie alkoholických nápojov, omamných látok či jedov. Jedná sa o rozhodnutie, ktoré má byť celkom výnimočne prostriedkom zásahov do integrity fyzickej osoby, vtedy, ak je to odôvodnené primárne ochranou záujmu osoby, o ktorej spôsobilosti sa rozhoduje a až sekundárne ak je spojené s ochranou záujmov iných osôb, či verejného záujmu.
17. Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľov na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u posudzovaného N. Y. nie je dôvodný. Znaleckým dokazovaním, ako aj výsluchom posudzovaného bolo preukázané, že N. Y. netrpí žiadnou duševnou chorobou či poruchou. Je spôsobilý samostatne konať a samostatne si riešiť svoje záležitosti. Je schopný ovládať svoje konanie a vie posúdiť následky svojich rozhodnutí. Jeho pamäťové, rozumové a úsudkové schopnosti sú v pásme populačného nadpriemeru. Navyše menovaný je s poukazom na svoj vek v dobrej fyzickej kondícii.
18. Bolo preukázané, že dôvodom, pre ktorý navrhovatelia, potomkovia posudzovaného N. Y. podali tento návrh, je obava potenciálnych dedičov z budúcich finančných a majetkových rozhodnutí otca, keďže majú vedomosti, že disponuje vyššou sumou finančných prostriedkov, ktoré im odmietol poskytnúť. Navrhovatelia uviedli, že majú obavu z konania otca, ktorý je výrazne ovplyvnený svojou priateľkou, s ktorou sa dlhoročne stretáva, pretože s ňou nemajú dobré vzťahy a sú názoru, že ich otca využíva na získanie jeho financií, ktoré má od neho podvodne vylákať. S otcom, posudzovaným N.om Y.om majú narušené vzťahy od doby, odkedy sa otec postavil na stranu svojej priateľky a im ako deťom dal jasne najavo, že s finančnými prostriedkami, ktoré nadobudol, bude disponovať sám. U posudzovaného N. Y. bolo preukázané, že je spôsobilý samostatne konať a rozhodovať aj vo finančnej oblasti, aj vo veciach majetkového charakteru, pozná hodnotu peňazí a teda vie posúdiť aj dôsledky svojich majetkových a finančných rozhodnutí, ktoré sa však nemusia zhodovať s predstavami jeho príbuzných. Ako vlastník má právo rozhodovať o svojom vlastníctve aj s vedomím všetkých následkov, ktoré z toho môžu vzniknúť. Posudzovaný N. Y. aj súdu jasne deklaroval svoju predstavu, ako so svojim majetkom chce naložiť. Uviedol, že svoje deti doposiaľ dostatočne aj finančne podporoval a sám chce rozhodnúť, ako so svojimi financiami naloží. Iné predstavy a nezhoda v názoroch vo veciach dispozície s majetkom iného nemôže a nesmie byť dôvodom na to, aby súd menovaného obmedzil v tejto oblasti v spôsobilosti na právne úkony, bez preukázania skutočností, že menovaný takto koná v dôsledku duševnej poruchy či choroby, či pod vplyvom zneužívania návykových látok, či liekov. Toto preukázané nebolo, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
19. Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát. Keďže v konaní vznikli trovy štátu v súvislosti so znaleckým dokazovaním, ktoré doposiaľ neboli vyčíslené, súd o trovách štátu rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d/konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62ods. 2 CMP).
V Košiciach, 13.3.2019
JUDr. Andrea Gazdagová sudca