Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19Co-84-2018.pdf
PDF · 73.04 KB
Case nature
Area
Subarea
19Co/84/2018
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Karola Krochtu a členov senátu JUDr. Gabriely Világiovej a JUDr. Moniky Juskovej v spore žalobcu J. P., E. XXX, XX-XXX- P., H. republika, zastúpený advokátom JUDr. Ivom Babjakom, Sov. Hrdinov 200/33, 089 01 Svidník IČO: 42 227 534, proti žalovanému Obec Vyšný Mirošov, 090 11 Vyšný Orlík, IČO: 00 331 244, zastúpený advokátom JUDr. Marekom Bujdošom, Hlinky 262/6, 091 01 Stropkov, o zaplatenie 9.291,83 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Svidník, č.k. 2C/163/2013-152 z 09.10.2017 takto
rozhodol:
Zrušuje rozsudok v jeho napadnutej časti, t.j. okrem výroku I. o zastavení konania čo do zaplatenia sumy 2.004,38Eur a v rozsahu zrušenia vracia vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. V záhlaví tohto rozhodnutia označených strán sporu súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zastavil konanie o zaplatenie sumy 2.004,38Eur (I.), v prevyšujúcom rozsahu žalobu zamietol (II.) a žalobcu zaviazal zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 57% (III.).
2. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami § 67 ods. 3, § 71 ods. 1, ods. 2, § 72 ods. 1 - 3, § 74 Exekučného poriadku. Výrok o trovách konania ustanoveniami § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP.
3. Pri svojom rozhodnutí vychádzal zo zistenia, že žalobca sa pôvodne štyrmi samostatnými žalobami (následne tie boli spojené na spoločné konanie) domáhal na žalovanom celkovo zaplatenia sumy 9.291,83Eur z titulu, že žalovaný ako platiteľ mzdy povinného (dlžníka žalobcu) nevykonával zrážky z jeho mzdy. Následne ustálil, že iba v jednom prípade (konanie pôvodne vedené pod sp. zn. 3C/161/2013) žalovaný nevykonával zrážky zo mzdy povinného v súlade s § 72 ods. 1, ods. 2 Exekučného poriadku, avšak z dôvodu uhradenia tejto pohľadávky v priebehu konania žalovaným, žalobca vzal žalobu v tejto časti späť a preto konanie v tejto časti zastavil. V prevyšujúcom rozsahu žalobu ako nedôvodnú zamietol, lebo mal za to, že žalovaný vykonával zrážky v prospech exekúcií, v ktorých mu boli exekučné príkazy zrážkami zo mzdy doručené skôr.
4. Tento rozsudok čo zamietavej časti (výrok II.) a čo do trov konania (výrok III.) včas podaným odvolaním napadol žalobca majúc za to, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Podstatnou odvolacou námietkou žalobcu je tvrdenie, že v exekúciách, v ktorých podľa názoru súdu prvej inštancie boli exekučné príkazy na vykonanie exekúcie zrážkami zo mzdy doručené skôr, ako v exekúciách vedených v prospech žalobcu, neboli tieto exekučne príkazy platiteľovi mzdy povinného - Obci R. E. doručené do vlastných rúk, lebo tie boli doručené buď Z. úradu R. E., resp. J. úradovni F. Orlík s tým, že právnu subjektivitu má iba obec, nie obecný úrad. Iba v exekúciách vedených v jeho prospech boli príkazy doručené obci. Súčasne súdu prvej inštancie vytkol, že sa v dôvodoch svojho rozhodnutia vôbec nevysporiadal s ním namietaným nesplnením si oznamovacej povinnosti žalovaného v zmysle § 74 ods. 1 Exekučného poriadku (čo zakladá vadu nepreskúmateľnosti, pozn. odvolacieho súdu). Na základe toho navrhol zrušiť rozsudok v ním napadnutej časti a vec v rozsahu zrušenia vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Uplatnil trovy odvolacieho konania.
5. Žalovaný navrhol rozsudok v napadnutej časti potvrdiť, lebo exekučným konaniam vedeným v prospech žalobcu predchádzali iné exekučné konania a tie boli uprednostňované z dôvodu buď prednostnej pohľadávky alebo z dôvodu, že boli doručené skôr ako návrh na vykonanie exekúcie žalobcom ako oprávneným. Taktiež uplatnil trovy odvolacieho konania. 6. Žalobca následne zotrval na dôvodoch svojho odvolania.
7. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 CSP), oprávneným subjektom (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 355 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 CSP a contrario) dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.
8. V odvolacom konaní z dispozičnej zásady vyplýva, že odvolací súd vec prejedná v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáha prieskumu. Určením rozsahu napadnutia rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolateľ nielen vymedzuje to, ohľadne akých výrokov u rozhodnutia súdu prvej inštancie nastal suspenzívny účinok odvolania, ale súčasne stanoví medze, v ktorých je odvolací súd oprávnený a povinný rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmať.
9. Odvolací súd v odvolacom konaní tak posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích námietok v kontexte s namietanými nesprávnymi skutkovými zisteniami a nepreskúmateľnosťou, teda to, či súd prvej inštancie na zistený skutkový stav správne, v úplnosti, aplikoval príslušné právne predpisy, či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (pozri napr. Ústavný súd SR, sp. zn. II.ÚS 78/05). 10. Žalobca sa svojou žalobou domáha na žalovanom zaplatenia súm bližšie špecifikovaných v petite na tom skutkovom základe, že žalovaný ako platiteľ mzdy nevykonal zrážky zo mzdy povinného (dlžníka žalobcu), kde súd prevej inštancie uzavrel, že žalovaný správne vykonal zrážky zo mzdy povinného v tých exekúciách, v ktorých mu boli príkazy na vykonanie exekúcie zrážkami zo mzdy doručené skôr.
11. Z obsahu spisu je nepochybné, že príkazy na vykonanie exekúcie zrážkami zo mzdy povinného (dlžníka žalobcu) v exekúciách vedených pre vymoženie pohľadávok žalobcu poverený exekútor doručil do vlastných rúk Z. R. E. ( pôvodné spisy: 2C/163/13 čl. 2-4, 6C/165/13 čl. 2,3, 3C/161/13 čl. 2-4, 2C/162/13 čl. 2-4). V exekúciách vedených u iných súdnych exekútorov boli príkazy na vykonanie exekúcie zrážkami zo mzdy doručené buď Obecnému úradu R. E., rep. J. úradovni F. Z. ( doručenky: E.. R. čl. XXX,XXX, D.., E.. C. čl. XXX, D.. E. čl. XXX - XXX, D.., O.. A. čl. XXX, u D.. P. iba potvrdenie čl. XX).
12. Nebolo sporným, že v rozhodnom období bol povinný (dlžník žalobcu) starostom obce R. E.. Platiteľom mzdy starostu obce, je obec ( čo možno vyvodiť teologickým výkladom z.č. 253/1994Z.z., predovšetkým § 2). Taktiež je nepochybné, čo je ustálené i masívnou rozhodovacou praxou, že ani obecný úrad, a ani spoločná úradovňa nemajú právnu subjektivitu (napr. i NS SR, sp. zn. 8Sžo/455/09 na ktoré poukázal žalobca).
13. Exekučný príkaz sa doručuje platiteľovi mzdy povinného do vlastných rúk (§ 67 ods. 2 exekučného poriadku).
14. Na tomto mieste odvolací súd uvádza, že z vyššie uvedeného jednoznačne plynie záver, že zákonnom predpokladané účinky pre vzťah medzi oprávneným, povinným a platiteľom mzdy môžu nastať len vtedy, ak je ako platiteľ mzdy označený subjekt, ktorý má spôsobilosť na práva a povinnosti, a teda má právnu subjektivitu, a že takémuto subjektu bol tiež riadne doručený príkaz na vykonanie exekúcie zrážkami zo mzdy (pozri i R/21/1981).
15. Treba tiež prisvedčiť námietke žalobcu, že v rozhodnutí súdu prvej inštancie absentuje akákoľvek zmienka o tom, či súd prvej inštancie bral do úvahy žalobcom namietané nesplnenie si oznamovacej povinnosti žalovaného v zmysle § 74 ods. 1 Exekučného poriadku, ak áno, potom akým spôsobom sa s touto námietkou vyrovnal, v dôsledku čoho zaťažil svoje rozhodnutie aj vadou nepreskúmateľnosti.
16. Odvolaciemu súdu tak potom neostávalo nič iné, ako postupom podľa § 389 ods. 1 písm. b/ CSP zrušiť rozsudok v napadnutej časti (okrem odvolaním nenapadnutého výroku I. o čiastočnom zastavení konania) a postupom podľa § 391 CSP v rozsahu zrušenia vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
17. Bude preto úlohou súdu prvej inštancie odstrániť odvolacím súdom všetky vytýkané nedostatky, pri svojom novom rozhodnutí zohľadniť všetky aspekty načrtnuté odvolacím súdom, a následne znovu vo veci rozhodnúť, a samozrejme, svoje rozhodnutie v zmysle zásad uvedených v § 220 ods. 2 CSP aj náležite odôvodniť.
18. V novom rozhodnutí vo veci samej súd prvej inštancie rozhodne aj o náhrade všetkých trov konania (§ 396 ods. 3 CSP).
19. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).