Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-13-2022.pdf
PDF · 65.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-8T/13/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok, samosudcom JUDr. Miriam PENJAKOVOU vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinený
I. C., nar. XX.XX.XXXX, rod. C., trvale bytom O. XXX, XXX XX O.
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 23.03.2020 na ulici Textilnej v Ružomberku, pri rekonštrukcii budovy Kovošrotu v areáli bývalého Texicomu ako dodávateľ a zhotoviteľ prác v rozpore s ustanoveniami § 43i ods. 3 písm. a) a h) zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov umožnil vstup na stavenisko neoprávnenej osobe I. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, T. L. C. a následne v rozpore s ustanoveniami zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce v znení neskorších predpisov, mu umožnil vykonávať bez akéhokoľvek pracovnoprávneho vzťahu pracovné činnosti spočívajúce v demontáži kovových konštrukcií, a v rozpore s ustanoveniami zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v nadväznosti aj na ustanovenia vyhlášky Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 147/2013 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri stavebných prácach a prácach s nimi súvisiacich a podrobnosti odbornej spôsobilosti na výkon jednotlivých pracovných činností v znení neskorších predpisov mu nezabezpečil ako zodpovedná osoba na pracovisku školenie o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a taktiež nezabezpečil poškodenému I. V. žiadne osobné ochranné prostriedky potrebné pre dané činnosti, v dôsledku čoho došlo okolo 13.00 hod. k pracovnému úrazu poškodeného, a to tak, že sa počas prác uvoľnila z budovy, na ktorej poškodený pracoval, sklenená tabuľa, ktorá poškodeného I. V., ktorý nemal ochrannú prilbu, zasiahla do oblasti hlavy, čím u poškodeného došlo ku kranio-cerebrálnemu poraneniu lebky (poranenie lebky a mozgu) s trieštivou vpáčenou zlomeninou klenby v oblasti pravej temennej kosti a priamym traumatickým poškodením tkaniva pravého temenného a záhlavového laloka mozgu s úlomkami zlomených kostí klenby lebky s ložiskom zmliaždenia a krvácania až lacerácie, trhline mozgového tkaniva v danom mieste s celkovou dobou liečenia v trvaní min. 6 mesiacov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h) Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov, výkon ktorého súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému I. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, T. L. C., škodu ako náhradu za bolesť vo výške 13.878,10 Eur a náhradu škody za sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 36.873,20 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného I. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, T. L. C., so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u prečinov uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.