Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-49-2015.pdf
PDF · 165.79 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/49/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Antóniou Bednarčík v právnej veci žalobcu : Poľnohospodárske družstvo Hlohovec, so sídlom Nitrianska 109, 920 12 Hlohovec, IČO 00 207 781, proti žalovanému: COMETAR s.r.o., so sídlom Betliarska 12, 851 07 Bratislava, IČO 46 716 645, zast. JUDr. Michal Andrejšin, so sídlom Staré Grunty 326A, 841 04 Bratislava, IČO 42 265 592, v konaní o žalobe o zaplatenie 12.073,45 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi
- sumu 12 073,45 eur,
- úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 12 073,45 eur od 12.04.2012 až do zaplatenia,
a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a právo na náhradu trov konania súdu prvej inštancie vo výške 100 % voči žalovanému, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava dňa 20.02.2015 domáhal, aby žalovaný zaplatil žalobcovi sumu 12.073,45 eur spolu s príslušenstvom a trovami konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca s právnym predchodcom žalovaného uzatvoril dňa 01.06.2009 zmluvu o nájme nehnuteľnosti na obdobie od 01.06.2009 do 26.05.2026. V tejto nájomnej zmluve si v čl. II Cena žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca dohodli nájomné vo výške 9.961,59 eur/rok, ktoré je nájomca povinný uhradiť v celosti do 16.03. príslušného roka vo výške 9.961,59 eur (+DPH) na základe faktúry vystavenej prenajímateľom (DPH sa bude fakturovať vždy v súlade so zákonom o DPH). Zmluvné strany sa v nájomnej zmluve ďalej dohodli, že nájomné dohodnuté v tejto zmluve sa môže v nasledujúcich rokoch platnosti zmluvy upraviť o index inflácie priznaný štátnymi orgánmi za predchádzajúci kalendárny rok. Cena zvýšená o index inflácie v jednom roku bude základom pre výpočet v nasledujúcom roku. Dňa 28.03.2012 žalobca zaslal žalovanému doporučene faktúru č.9120106, na základe ktorej žalobca fakturoval v zmysle zmluvy o nájme nehnuteľností zo dňa 01.06.2009 a oznámenia o zvýšení nájomného nájom za obdobie od 16.03.2011 do 15.03.2012 v celkovej výške 12.073,45 eur (9.961,59 eur + 99,62 eur - inflácia r.2010, teda 10.061,21 eur + 20% DPH vo výške 2.012,24 eur) s termínom splatnosti dňa 11.04.2012. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neuhradil faktúru za nájom nehnuteľnosti v termíne splatnosti, žalobca ho vyzval viackrát ústne na úhradu. Žalovaný napriek tomu faktúru neuhradil. K dnešnému dňu mu zostáva k úhrade faktúra č. 9120106 s termínom splatnosti 11.04.2012 na sumu
12.073,45 eur. Vzhľadom na uvedené, žalobca požadoval zaplatiť aj úrok z omeškania v zákonnej výške od 12.04.2012 a nahradiť trovy konania.
2. Súd prvej inštancie vydal dňa 18.05.2016 v navrhovanom znení platobný rozkaz, ktorý bol žalovanému doručený 25.07.2016.
3. V predmetnej veci podal žalovaný odpor dňa 09.08.2016. V odôvodnení uviedol, že popiera celý nárok žalobcu. Podľa názoru žalovaného je predmetná zmluva o nájme zo dňa 01.06.2009 absolútne neplatná. Uvedené tvrdenie odôvodnil tým, že pozemky, ktoré boli predmetom nájmu v zmysle nájomnej zmluvy sú podľa záväzných údajov zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, kat. územie: G., obec: G., okres: G. v podielovom spoluvlastníctve viacerých osôb, okrem iného aj žalobcu. Na základe uvedeného preto niet pochýb o tom, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom spoločných pozemkov (vo výške XX,XX%), ktoré boli predmetom nájmu vo vyššie uvedenej zmluve o nájme. V zmysle § X ods. 2 v tom čase účinného zákona č. XXX/XXXX Z. z. o pozemkových spoločenstvách (ďalej len „zákon č. XXX/XXXX Z.z.), každý podielový spoluvlastník spoločných pozemkov, a to bez výnimky, bol aj členom pozemkového spoločenstva. E. jedným z podielových spoluvlastníkov spoločných pozemkov je aj žalobca, je žalobca podľa § X ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. členom pozemkového spoločenstva ex lege. Na podielové spoluvlastníctvo v pozemkovom spoločenstve sa nevzťahujú ustanovenia F. zákonníka upravujúce podielové spoluvlastníctvo, a preto sa navrhuje prijatie osobitnej právnej úpravy, ktoré má pôsobiť proti ďalšiemu drobeniu skupiny pozemkov v pozemkovom spoločenstve. Z uvedené vyplýva, že žalobca ako člen pozemkového spoločenstva bol povinný dodržiavať ustanovenia zákona č. XXX/XXXX Z.z. vrátane ustanovení o obligatórnych orgánoch pozemkového spoločenstva a spôsobu konania pozemkového spoločenstva navonok vo vzťahu k tretím osobám. Y. o pozemkových spoločenstvách, ktorý bol lex specialis vo vzťahu k zákonu č. XX/XXXX Zb. F. zákonníka (ďalej len „OZ“), ustanovoval osobitné spôsoby konania pozemkového spoločenstva navonok vo vzťahu k tretím osobám. J. spôsoby konania boli odlišné od spôsobov konania podielových spoluvlastníkov podľa F. zákonníka. Je potrebné preto považovať zákonný spôsob konania podľa v tom čase účinného zákona č. XXX/XXXX Z.z. za jediný možný. V tomto smere žalovaný upozornil aj na ustanovenie § 20 zákona č. XXX/XXXX Z. z. a osobu oprávnenú konať za pozemkové spoločenstvo navonok (výbor alebo predseda pozemkového spoločenstva). Z. pokiaľ žalobca disponoval s podielmi spoločných pozemkov samostatne, tak v zmysle uvedeného zákona na také konanie nebol oprávnený, nanajvýš mohol tak konať v mene pozemkového spoločenstva (a nie vo svojom mene), čo sa však nestalo. E. zmluva je absolútne neplatná aj z toho dôvodu, že svojím účelom obchádzala zákon č. XXX/XXXX z.z., a to tým že žalobca svojvoľne disponoval so spoločnými pozemkami v rozpore s ustanoveniami tohto zákona. Z. nájomnej zmluvy je totožný s predmetom zmluvy o nájme uzavretej medzi pozemkovým spoločenstvom - Y. urbarialistov G. zo dňa XX.XX.XXXX a právnym predchodcom žalovaného. E. v zmluve o nájme zo dňa XX.XX.XXXX ide o totožný predmet, v čase uzatvárania ďalšej nájomnej zmluvy medzi stranami tohto konania, žalobca právami prenajať spoločné pozemky nedisponoval a teda nemohol ani platne zriadiť právo k nájmu. J. právo nájmu bolo v tom čase už konzumované, a preto nemohli byť totožné spoločné pozemky predmetnom ďalšej platnej zmluvy o nájme. O skutočnosti, že právo nájmu už bolo konzumované svedčí aj zápis v katastri nehnuteľností ohľadom nájomného vzťahu k spoločných pozemkov zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. G., t.j. zapísaná nájomná zmluva zo dňa XX.XX.XXXX. K. práv z ďalšej zmluvy o nájme je preto potrebné považovať za výkon práv v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 ods. X OZ. V danom prípade ide okrem iného o nespôsobilý predmet nájmu, keďže spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti ako ideálny podiel nie je spôsobilým predmetom nájomného vzťahu a žalobca ako prenajímateľ nebol oprávnený nájomnú zmluvu v zmysle F. zákonníka za daných okolností uzavrieť. D. nájomná zmluva pre svoju platnosť vyžaduje určitosť, pričom predmetná zmluva je neplatná z dôvodu, že nie je možné zistiť akú konkrétnu časť (iba XX,XX%) z nehnuteľnosti (výmerou zodpovedajúcu spoluvlastníckemu podielu) by mal na základe nájomnej zmluvy žalovaný užívať. J. nájomná zmluva nespĺňa podmienku určitosti, pretože jej predmetom má byť nie reálny, ale ideálny podiel. Z. má vec viacerých spoluvlastníkov s určenými podielmi (ideálnymi podielmi), nie je možné uzavrieť nájomné zmluvy na tieto podiely, ale len pozemok ako celok. J. zmluva nemôže byť určitá, ani vykonateľná, nakoľko nie je jasné akú časť môže nájomca užívať. Z. plnenie nájomnej zmluvy z dôvodu vyššie uvedenej neurčitosti je nemožné od samého počiatku, a to bez možnosti nápravy. Z uvedeného dôvodu je nájomná zmluva neplatná aj v zmysle § 37 ods. X OZ. X. považuje uzavretie nájomných zmlúv za obchádzanie predpisov týkajúcich sa hospodárenia so spoločnou vecou pretože aj uzatvorenie nájomnej zmluvy na spoločnú vec nehnuteľnosť je rozhodovaním o spoločnej veci podľa § 139 ods. X OZ, pričom o prenájme predmetných nehnuteľností mali rozhodnúť spoluvlastníci v
zmysle § 139 ods. X OZ, pričom dohodnuté nájomné by mal žalovaný uhrádzať všetkým spoluvlastníkom pomerne, podľa výšky ich spoluvlastníckeho podielu. I. ohľadu na veľkosť spoluvlastníckeho podielu väčšinového spoluvlastníka však nie je možné z rozhodovania o hospodárení so spoločnou vecou vylúčiť či opomenúť žiadneho zo spoluvlastníkov aj pokiaľ by veľkosť jeho spoluvlastníckeho podielu bola zdanlivo bezvýznamná oproti veľkosti spoluvlastníckeho podielu väčšinového spoluvlastníka. Aj keď je možné, aby väčšinový spoluvlastník rozhodol napriek nesúhlasu ostatných (menšinových spoluvlastníkov), z textácie ustanovenia § X39 ods. 1 OZ jasne vyplýva, že o hospodárení musia rozhodovať všetci spoluvlastníci a teda nie je možné menšinových spoluvlastníkov vylúčiť zo samotného rozhodovacieho procesu. J. rozhodnutie nie je možné považovať za rozhodnutie spoluvlastníkov, ani za rozhodnutie väčšiny a preto ho nemožno považovať za platné. D. spoluvlastník je totiž oprávnený zúčastňovať sa na samotnom procese vytvárania kolektívnej vôle spoluvlastníkov a na prijímaní rozhodnutí týkajúcej sa spoločnej veci aj vtedy, keď miera právnej a faktickej možnosti určitého spoluvlastníka ovplyvniť tento proces je limitovaná výškou jemu patriaceho spoluvlastníckeho podielu môže byť minimálna, alebo žiadna. V prípade uzavretia nájomnej zmluvy žalobca ako prenajímateľ vylúčil menšinového spoluvlastníka z procesu jej uzavretia. J. rozhodnutie teda nie je možné považovať za rozhodnutie spoluvlastníkov, a preto ho nemožno považovať za platne prijaté. Y. má za to, že nájomná zmluva bola uzavretá v tiesni a pri jej uzatváraní bol žalovaný uvedený do omylu. Y. v čase uzatvárania nájomnej zmluvy nemal vedomosť o tom, že si prenajíma pozemok, na ktorý už jednu nájomnú zmluvu uzavretú mal a za ktorú riadne platil dohodnuté nájomné. V záujme zachovania činnosti svojej prevádzky bol žalovaný ochotný uzavrieť ďalšie nájomné zmluvy, nakoľko konal v presvedčení a v dobrej viere, že žalobca je vlastníkom ďalších pozemkov (iných ako už mal žalovaný v prenájme), ktoré žalovaný nevyhnutne potreboval na zachovanie svojej prevádzky. Y. neposkytol žalovanému pri podpise nájomnej zmluvy dostatočný priestor na to, aby si jej predmet poriadne naštudoval a tak žalovaný nájomnú zmluvu tiesňovo uzavrel v rýchlosti a v obave o stratu svojej prevádzky. E., keď sa od svojich právnych poradcov dozvedel, že takáto zmluva nie je platná, prestal platiť nájomné. A. uviedol, že žalovaný za nájom spoločných pozemkov (nájom vzniknutý na základe zmluvy o nájme uzavretej s pozemkovým spoločenstvom - Y. urbarialistov G. zo dňa XX.XX.XXXX) riadne platil nájomné oprávnenému subjektu
- pozemkovému spoločenstvu Y. urbarialistov G.. Z. chce žalobca uplatniť akékoľvek plnenia z odplaty za nájom spoločných pozemkov, má tak urobiť regresne vo vzťahu k pozemkovému spoločenstvu, čiže Y. urbarialistov G. v zmysle ustanovení týkajúce sa spoluvlastníctva. Na uplatnenie akýchkoľvek podobných nárokov priamo vo vzťahu k tretím osobám nie je žalobca aktívne legitimovaný.
X. Súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX zrušil predmetný platobný rozkaz a ďalším uznesením vyzval žalobcu, aby sa v predmetnej veci vyjadril.
X. Žalobca sa vyjadril v replike doručenej súdu dňa XX.XX.XXXX tak, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom nájomnej zmluvy medzi žalobcom a obchodnou spoločnosťou Z. Z., s.r.o., a to parc. reg.“E“ č.XXXX, XXXX, XXXX, XXXX boli podľa Z..vl.č.2, zápis zo dňa XX.mája XXXX, čd.XXXX vedené v celosti v X/X-ine na O. roľnícke družstvo v G., na základe zákona č. XX/XXXX Zb. o úprave právnych pomerov pasienkového majetku bývalých urbárnikov. X. č. Z.-XX/XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX F. úrad v G., odbor pozemkový, poľnohospodársky a lesného hospodárstva schválil dohodu o vydaní nehnuteľnosti (uzavretú dňa XX.XX.XXXX) podľa § 9 ods.X zák. č. XXX/XXXX Zb., na základe ktorej povinná osoba - žalobca, vydala oprávneným osobám (za oprávnené osoby splnomocnený zástupca J. K. - predseda združenia urbarialistov) okrem iných aj parcely, ktoré sú uvedené v nájomnej zmluve, a to vo výške XX,XX %. U. o : parc.č. XXXX orná pôda o výmere X.XXX m2, parc.č. XXXX pasienok o výmere XXX.XXX m2, parc.č. XXXX orná pôda o výmere XXXX m2, parc.č. XXXX orná pôda o výmere XXX m2. Z. vydania boli nehnuteľnosti parc. č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX v k.ú. G. vedené v Z..vl.č.2, ktorých vlastníci pôvodne boli bývalí urbárnici - želiari v G.. Oprávnené osoby boli pri vydaní nehnuteľností zastúpené pánom J. K. - predsedom Y. urbarialistov G., ktoré bolo založené na základe registrácie stanov zo dňa XX.XX.XXXX pod číslom K./X-XXX/XX- XXXX. V zmluve o založení je konštatované, že Y. urbarialistov G. je považované za založené podľa § 2 zákona č.XXX/XXXX Z.z.. Z uvedeného vyplýva, že členmi pozemkového spoločenstva Y. urbarialistov G. sú bývalí urbarialisti (urbárnici) a im sa vydali nehnuteľnosti podľa osobitných právnych predpisov zák. č.XXX/XXXX Zb., a to vo výške XX,XX%. Y. nie je bývalým urbárnikom, preto nemôže byť, nie je členom a ani nikdy nebolo členom Y. urbarialistov G.. Je vlastníkom vyššie citovaných nehnuteľností vo výške XX,XX% a režim jeho vlastníctva sa riadi § 139 OZ. Y. nikdy neuzavrel zmluvu o založení pozemkového spoločenstva (§ 12 ods. X zákona č.XXX/XXXX Z.z.) ani neschválil zmluvu o založení pozemkového spoločenstva (§ 19 ods. X zákona č.XXX/XXXX Z.z.). O tom, že časť z nehnuteľností,
z ktorých vlastníkom je žalobca vo výške XX,XX% bola zastavaná skládkou tuhého komunálneho a priemyselného odpadu G., ktorého vlastníkom sa stala S. a.s. G. (neskôr Z. Z., s.r.o.), a to: parc.č. XXXX orná pôda o výmere X.XXX mX bola zastavaná vo výške XXX m2, parc.č. XXXX pasienok o výmere XXX.XXX mX bola zastavaná vo výške XX.XXX m2, parc.č. XXXX orná pôda o výmere X.XXX mX bola zastavaná vo výške X.XXX m2, z parc.č. XXXX orná pôda o výmere XXX mX bola zastavaná vo výške XXX m2, o čom svedčia viaceré rozhodnutia, ako napr. o udelení predchádzajúceho súhlasu na trvalé odňatie poľnohospodárskej pôdy pre akciu skládka tuhého komunálneho a priemyselného odpadu G., o umiestnení stavby, o trvalom odňatí poľnohospodárskej pôdy pre skládku tuhého komunálneho a priemyselného odpadu G., o umiestnení stavby skládka tuhého komunálneho a priemyselného odpadu G.. D. žalobca nebol považovaný za podielového spoluvlastníka, tak by sa všetky rozhodnutia, súhlasy a vyjadrenia týkajúce sa skládky tuhého komunálneho a priemyselného odpadu G. boli zasielané a žiadané len od pozemkového spoločenstva Y. urbarialistov G. - K. J.. J. S. a.s. ako vlastník skládky tuhého komunálneho a priemyselného odpadu G. uzatvárala nájomné zmluvy so žalobcom na XX,XX % a s pozemkovým spoločenstvom Y. urbarialistov G. - K. J. na podiel vydaných nehnuteľností XX,XX %. Y. medzi S. a.s. a žalobcom mala vždy prílohu X.X, z ktorej je zrejmý vlastnícky podiel XX,XX %. Z. predchádzajúceho súhlasu A. poľnohospodárstva a výživy S. republiky zo dňa XX.XX.XXXX, č. XXXX/XXXX-PFZP/Ď z XX.XX.XXXX bolo rozhodnuté o trvalom odňatí poľnohospodárskej pôdy poľnohospodárskej výroby pre akciu „S. tuhého komunálneho a priemyselného odpadu G.“ v k.ú. G., z ktorej došlo u vyššie uvedených parciel k tomuto záberu pôdy: Y. pôdy na skládku tuhého komunálneho a priemyselného odpadu na LV č. XXXX, k.ú. G., parc. č. XXXX, trvalé trávne porasty, vo výmere XX.XXX m2, parc. č. XXXX, orná pôda, vo výmere XXX m2, parc. č. XXXX, orná pôda, vo výmere X.XXX m2, parc. č. XXXX, orná pôda, vo výmere XXX mX spolu XX.XXX m2. J. odňatie poľnohospodárskej pôdy bolo potvrdené rozhodnutím F. úradu J. zo dňa XX.XX.XXXX, č. XXX/XX. Z. družstvo G. je vlastníkom XX,XX % z uvedených nehnuteľností (X. OÚ v G., odbor poľnohospodárstva, lesného hospodárstva a poľovníctva Z.-XX/XX XXX zo dňa XX.XX.XXXX). S. a.s. bola vlastníkom skládky tuhého komunálneho a priemyselného odpadu G. do XX.XX.XXXX a do tohto termínu žalobcovi uhradila alikvotnú čiastku za nájom pozemkov pod skládkou XX.XXX,XX,-Sk. S. a.s. predala skládku tuhého komunálneho a priemyselného odpadu na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. Od XX.XX.XXXX Z. družstvo G. uzavrelo nájomné zmluvy s novým vlastníkom skládky so spoločnosťou Z. Z., s.r.o. za tých istých podmienok ako s predchodcom na sumu vo výške XXX.XXX,-Sk (+B.) spolu XXX.XXX,-Sk. Z. predchodca žalovaného platil nájomné na základe nájomnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX a neskôr dodatkom č.X k tejto nájomnej zmluve aj za roky XXXX, XXXX, nájomná zmluva bola uzavretá slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, nikdy nebola podaná žaloba o určenie, že zmluva je neplatná a nebolo vydané ani rozhodnutie, že zmluva je neplatná. E. zmluva medzi žalovaným S., s.r.o. (predchodca Z. Z., s.r.o.) a Y. urbarialistov G. zo dňa XX.XX.XXXX bola uzavretá len na podiely členov pozemkového spoločenstva Y. urbarialistov G., o čom svedčí aj čiastočný výpis z LV č. XXXX, a to na ich podiel XX,XX %, ktoré im boli vydané v zmysle zákona č. XXX/XXXX Zb. V tom čase, malo Y. urbarialistov G. uzavretú nájomnú zmluvu so S. a.s., ktorá bola do XX.XX.XXXX vlastníkom skládky tuhého komunálneho a priemyselného odpadu. Z uvedeného vyplýva, že na tie isté parcely bola uzavretá nájomná zmluva so spoločnosťou S., s.r.o.(predchodca Z. Z., s.r.o.), avšak Z. Z., s.r.o. vznikol dňa XX.XX.XXXX a vlastníkom skládky sa stal až na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. Z uvedeného dôvodu žalobca považuje za neplatnú nájomnú zmluvu uzavretú medzi S., s.r.o. (predchodca Z. Z., s.r.o.) a Y. urbarialistov G. zo dňa XX.XX.XXXX. E. skládka odpadov sa v roku XXXX začala rozširovať t.j. na LV č.XXXX v k.ú. G.-K. hory na parc.reg.“C“ č.XXXX/X ostatné plochy o výmere XX.XXX m2, vo výmere X.XXX mX sa zastavala stavbou „S. odpadov K. hory G.-Xetapa“, t.j. pôda začala čoraz viac devastovať ostatné plochy, kde sa inak len prechádzalo mechanizmami a nájom bol dohodnutý na v tom čase X,XX,- Sk (cca X,XX€)/mX a skládka sa mala premeniť na skládku - X etapu, žalobca pristúpil k uzavretiu nájomnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, kde si účtoval XX,XX,-Sk cca X.XXX eur/m2. E. zmluva zo dňa XX.XX.XXXX bola uzavretá slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, nikdy nebola podaná žaloba o určenie, že zmluva je neplatná a nebolo vydané ani rozhodnutie, že zmluva je neplatná. O tom, že všetky inštitúcie a tiež samotný žalovaný Z. Z., s.r.o. žalobcu brali ako samostatného vlastníka svedčia aj všetky rozhodnutia (X. č. XXXX XXXXX/XX/XXXX/Sta,Zál/XXXXXXXXX/ZX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré je uvedené aj v nájomnej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX), kde okrem Y. urbarialistov G., pozemkové spoločenstvo je uvedené aj Z. družstvo G.. A. žalobca poukázal na odpoveď z A. pôdohospodárstva a rozvoja vidieka S. republiky, z ktorého je zrejmé, že ako väčšinový spoluvlastník je žalobca oprávnený uzavrieť nájomnú zmluvu a potvrdenie F. lesného úradu v J., že neevidujú žalobcu ako člena Y. urbarialistov G.-pozemkové spoločenstvo. Y. žalobca doložil aj iné právoplatné rozhodnutie F. súdu I. II zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XX C XX/XXXX, ktoré bolo potvrdené rozsudkom D. súdu v I. zo dňa
XX.XX.XXXX, sp. zn. X Co XXX/XXXX. E. súd dovolanie žalovaného v tomto konaní uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. X T. XXX/XXXX odmietol.
X. Súd z výpisu obchodného registra F. súdu I. I, oddiel S., vložka č. XXXXX/B týkajúceho sa zápisu žalovaného do obchodného registra zistil, že právny predchodca žalovaného PX T. s.r.o., so sídlom B. I. XXXX/XX, XXX XX I., U. XX XXX XXX (zmena obchodného mena spoločnosti Z. Z., s.r.o.) bol dňa XX.XX.XXXX v dôsledku zlúčenia dobrovoľne vymazaný z obchodného registra a právnym nástupcom sa stala spoločnosť T., s.r.o, so sídlom I. XX, XXX XX I., U. XX XXX XXX. S. rozhodol uznesením z XX.XX.XXXX, č.k. XX Cb XX/XXXX-XXX o pokračovaní s právnym nástupcom žalovaného, spoločnosťou T., s.r.o., U. XX XXX XXX.
X. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX žalobca navrhol žalobu rozšíriť o vstup o nového žalovaného, a to spoločnosť L. M. s.r.o., so sídlom B. XX, XXX XX I., U. XX XXX XXX, keďže má vedomosť, že na základe zmluvy o predaji podniku došlo k prevodu celého hnuteľného a nehnuteľného majetku žalovaného. V tejto súvislosti žalobca upozornil na § 476 ods. X F., že sa kupujúci zaväzuje prevziať záväzky predávajúceho súvisiace s podnikom. V tejto súvislosti navrhol žalobca aj zmenu petitu tak, aby boli žalovaní X a žalovaný X zaviazaní spoločne a nerozdielne na úhradu predmetnej istiny spolu s úrokmi z omeškania z istiny. V tejto súvislosti súd predmetné pojednávanie odročil. Na základe uvedeného, súd po oboznámení sa s vyžiadanou kópiou zmluvy o predaji časti podniku a rozhodnutím F. úradu G., katastrálny odbor zo dňa XX.XX.XXXX, číslo vkladu V XX/XXXX, uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XX Cb XX/XXXX-XXX pripustil vstup ďalšieho subjektu do konania na strane žalovaného ako žalovaného, a to spoločnosť L. M. s.r.o., so sídlom B. XX, XXX XX I.-mestská časť S. A., U. XX XXX XXX. Y. rozhodol, že pripúšťa zmenu petitu tak, že petit návrhu bude znieť: „Y. X a žalovaný X sú povinní uhradiť spoločne a nerozdielne žalobcovi istinu vo výške XX.XXX,XX eur a úrok z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX.XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a súdny poplatok vo výške XXX eur do XX dní od dňa doručenia tohto rozhodnutia“. Y. X si zvolil v predmetnom konaní právneho zástupcu, ktorý žiadal o odročenie nariadeného ďalšieho termínu pojednávania.
X. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX upozornil súd na tú skutočnosť, že žalovaný X nehnuteľné veci z LV č. XXXX predal obchodnej spoločnosti M., s.r.o.
X. Súd z výpisu obchodného registra F. súdu I. I, oddiel S., vložka č. XXXXX/B týkajúceho sa zápisu žalovaného X do obchodného registra súd zistil, že žalovaný X bol dňa XX.XX.XXXX v dôsledku zlúčenia dobrovoľne vymazaný z obchodného registra a právnym nástupcom sa stala spoločnosť T., s.r.o, so sídlom I. XX, XXX XX I., U. XXXXX XXX. S. rozhodol uznesením z XX.XX.XXXX, č.k. XX Cb XX/XXXX- XXX o pokračovaní s právnym nástupcom žalovaného 2, spoločnosťou T., s.r.o., U. XX XXX XXX. S. v tejto súvislosti právneho zástupcu žalovaného X informoval, že v zmysle § 33b ods. X OZ zaniká plnomocenstvo len vtedy, ak práva a záväzky právnickej osoby neprechádzajú na inú osobu. Z. zástupca žalovaného X zaslal súdu dňa XX.XX.XXXX výpoveď plnej moci. Z vyššie uvedených dôvodov bolo pojednávanie odročené. Y. si následne zvolil ďalšieho právneho zástupcu, ktorý požiadal o odročenie termínu z dôvodu oboznámenia sa s obsahom spisu.
XX. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX žalobca vzhľadom na zmenu skutkových okolností, na ktoré bol upozornený súdom, a to splynutie žalovaného X a X v jeden subjekt, reflektoval vo vzťahu k petitu žaloby a upravil svoj návrh tak, že „žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi istinu vo výške XX.XXX,XX eur a úrok z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX XXX, XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a súdny poplatok vo výške XXX eur, a to do XX dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia“. S. na predmetnom pojednávaní, na ktorom boli prítomne obe sporové strany pripustil navrhovanú zmenu petitu. S. na predmetnom pojednávaní zhrnuli svoje doterajšie stanoviská.
XX. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými sporovými stranami, ako aj ďalšími listinami pripojenými k spisu a ustálil nasledovný skutkový stav.
XX. Zo zmluvy o nájme nehnuteľnosti zo dňa XX.XX.XXXX uzavretej medzi Z. družstvom G. na strane prenajímateľa a žalovaným (právny predchodcom) spoločnosťou Z. Z., s.r.o. na strane nájomcu vyplýva predmet zmluvy podľa čl. I. prenechanie parciel v katastrálnom území G. - K. G. vo výmere XX.XXX mX vlastnícky patriacich prenajímateľovi. J. nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Z článku IV. predmetnej zmluvy vyplýva, že nájomca je oprávnený
užívať nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom nájmu len na účely prevádzky skládky a tieto udržiavať v prevádzkyschopnom stave. Y. parciel pod skládkou tuhého komunálneho odpadu, ktoré mali byť predmetom nájmu tvoril prílohu č.X tejto nájomnej zmluvy. E. bol dňa XX.XX.XXXX medzi stranami podpísaný B. č.X k E. zmluve zo dňa XX.XX.XXXX. J. dodatkom došlo k úprave výšky nájomného, v ktorom bol zohľadnený index inflácie.
XX. Z nájomnej zmluvy uzavretej dňa XX.XX.XXXX medzi žalobcom ako prenajímateľom a právnym predchodcom žalovaného - spoločnosťou Z. Z., s.r.o., U. XX XXX XXX, vyplýva predmet zmluvy, a to prenechanie časti nehnuteľnosti vedenej na LV č.XXXX v k.ú. G. -K. hory parcela registra „C“ č.XXXX/X ostatné plochy o výmere XX.XXX mX, a to vo výmere X.XXX mX (určených na stavbu „S. odpadov K. hory G. - 2 etapa“, X. S. inšpekcii životného prostredia I. č. XXXXXXXXX/XX/XXXX/ S.,Y./ XXXXXXXXX/ZX zo dňa XX.XX.XXXX) vlastnícky patriace prenajímateľovi, nájomcovi za odplatu. Z. družstvo G. je vlastníkom XX,XX % z uvedenej nehnuteľnosti (X. OÚ v G., odbor poľnohospodárstva, lesného hospodárstva a poľovníctva Z.-XX/XX XXX zo dňa XX.XX.XXXX). E. výmeru X.XXX mX stanovil z projektovej dokumentácie „S. odpadov K. hory G. - X etapa“ bez predloženia konkrétnej výmery zastavanej plochy, geometrického plánu a identifikácie parciel a zároveň sa zaväzuje, že tieto predloží prenajímateľovi za účelom upresnenia výmery. V článku II. si strany dohodli prenájom nehnuteľnosti vo výške nájomného X.XXX,XX eur/rok, pričom nájomca je povinný nájomné uhradiť v celosti do XX.XX. príslušného roka na základe faktúry vystavenej prenajímateľom. Y. strany sa čl. II. ods. X dohodli, že nájomné dohodnuté v tejto zmluve sa môže v nasledujúcich rokoch platnosti zmluvy upraviť o index inflácie priznaný štátnymi orgánmi za predchádzajúci kalendárny rok. T. zvýšená o index v jednom roku bude základom pre výpočet v nasledujúcom roku. B. sa bude fakturovať vždy v súlade so zákonom o B.. Y. bola dojednaná na dobu určitú od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX podľa čl. U.. predmetnej zmluvy.
XX. Z oznámenia o zvýšení nájomného zo dňa XX.XX.XXXX prenajímateľ s odkazom na čl. II ods. X zmluvy jednostranným úkonom oznámil, že index inflácie je za rok XXXX - X %, čo pri nájomnom X.XXX,XX eur predstavuje sumu XX,XX eur/rok a táto suma bude v budúcom roku prirátaná k celkovému nájmu. Z. oznámenie bolo právnemu predchodcovi žalovaného doručené dňa XX.XX.XXXX. Z potvrdenia miery inflácie vyplýva, že miera inflácie dosiahla v roku XXXX oproti predchádzajúcemu roku v priemere X,X%.
XX. Z faktúry vystavenej žalobcom na základe zmluvy o nájme za nájom za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vyplýva celková cena vo výške XX.XXX,XX eur (B. vo výške X.XXX,XX eur). Z. faktúra bola splatná dňa XX.XX.XXXX.
XX. Zo stanoviska A. pôdohospodárstva a rozvoja vidieka S. republiky zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že Y. bývalých urbarialistov a obyvateľov mesta G., ktoré bolo založené podľa zákona č. XX/XXXX Zb. o združovaní občanov v znení neskorších predpisov, malo podľa § 31 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. povinnosť prispôsobiť svoje právne pomery ustanoveniam tohto zákona. E. súčet vydaných podielov spoločnej nehnuteľnosti oprávneným osobám predstavoval len XX,XX % všetkých podielov, tieto osoby nemohli schváliť zmluvu o založení spoločenstva v súlade s § 19 ods. X (dvojtretinovou väčšinou všetkých hlasov) v nadväznosti na § 18 ods. X písm. a) tohto zákona, teda nemohlo byť založené Y. urbarialistov G.. K jednotlivým otázkam žalobcu odpovedali tak, že nakoľko Z. družstvo Hlohovec je väčšinovým spoluvlastníkom spoločnej nehnuteľnosti podľa § 139 OZ o hospodárení so spoločnou vecou môže rozhodovať, teda aj prenajímať. Z. družstvo G. je oprávnene uzavrieť nájomnú zmluvu na svoj podiel podľa § 8 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. E. Y. urbarialistov G. bolo založené v rozpore s § 11 v nadväznosti na § 18 ods. X písm. a) a § 19 ods. X zákona o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov, odporučili žalobcovi schváliť zmluvu o založení pozemkového spoločenstva a pristúpiť k nej. Aj keď na liste vlastníctva je vyznačené „S. nehnuteľnosť podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z.“, Z. družstvo G., môže uzavrieť nájomnú zmluvu, ako väčšinový podielový spoluvlastník.
XX. Zo stanoviska F. lesného úradu v J. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že F. lesný úrad v J. nevedie v registri pozemkových spoločenstiev Z. družstvo G. ako člena Y. urbarialistov G. - pozemkové spoločenstvo.
XX. Z odôvodnenia uznesenia F. riaditeľstva policajného zboru v J. zo dňa XX.XX.XXXX L.:F.-XXX/ X-VYS-TT-XXXXPž vyplýva, na základe Y. o predaji časti podniku medzi Z. Z., s.r.o. a L. M., s.r.o. zo dňa XX.XX.XXXX a citovaných ustanovení F. zákonníku je možné dospieť k záveru, že predajom
časti podniku nedošlo len k prevodu vlastníckeho práva a iných majetkových hodnôt, ale súčasne aj k prevzatiu záväzkov, v dôsledku čoho majetkový substrát predávajúceho, z ktorého možno uspokojovať pohľadávky veriteľa, prešiel spoločne so záväzkami na kupujúceho, a teda záväzky sú naďalej kryté uvedeným majetkom. F. zákonník navyše v prípade zmluvy o predaji podniku zakotvuje inštitút zákonného ručenia predávajúceho titulom ustanovenia § 477 ods. X F., tzn. že veriteľ môže uspokojovať svoje pohľadávky voči dvom veriteľom, a to voči subjektu, ktorý v zmluve o predaji časti podniku vystupoval ako kupujúci, a voči ručiteľovi - právnemu nástupcovi subjektu, ktorý v zmluve o predaji podniku vystupoval ako predávajúci.
XX. Na základe rozhodnutia vydaného F. úradom v G. dňa XX.XX.XXXX č. Z. -XX/XXXXX došlo k schváleniu dohody o vydaní nehnuteľností, ktorú uzavreli dňa XX.XX.XXXX za oprávnené osoby splnomocnený zástupca J. K. a za povinnú osobu Z. družstvo G.. Predmetom dohody boli nehnuteľnosti, uvedené v pozemkovo-knižnej vložke č.X v k.ú. G., ktorých vlastníkmi pôvodne boli bývalí urbárnici - želiari v G.. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplýva, že dňa XX.XX.XXXX si uplatnili pôvodný vlastníci a ich právni nástupcovia po pôvodných vlastníkoch podielov bývalého spolku želiarov ako oprávnené osoby nárok na vydanie nehnuteľností v k.ú. G., ktoré prešli do vlastníctva O. roľníckeho družstva podľa zák. č. XX/XXXX Zb. Z prílohy rozhodnutia OÚ v G. vyplýva, že vydaný podiel predstavoval výmeru XX,XX ha, pri percentuálnom vyjadrení XX,XX % spoluvlastnícky podiel. Z. družstvu G. ako právnemu nástupcovi O. roľníckeho družstva v G. zostalo po vydaní nehnuteľností v zmysle schválenej dohody XX,XX % spoluvlastnícky podiel, čo predstavovalo XX,XX ha.
XX. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil aj s ďalšími dôkazmi predloženými v konaní, ako napr. výpisom z obchodného registra žalobcu, žalovaného aj jeho právneho predchodcu, Z.. vl. č. 2, rozhodnutím A. poľnohospodárstva a výživy S. republiky, s rozhodnutím F. úradu J. zo XX.XX.XXXX, Z. XXX/XX o trvalom odňatí poľnohospodárskej pôdy-skládka tuhého komunálneho a priemyselného odpadu G., s rozhodnutím F. úradu životného prostredia z XX.XX.XXXX, č. F. XXX/XX/Mi o umiestnení stavby, so zmluvou o nájme nehnuteľnosti uzavretej medzi žalobcom a spoločnosťou S. a.s., U. XX XXX XXX zo dňa XX.XX.XXXX a B. k tejto zmluve č. X zo dňa XX.XX.XXXX, so zmluvou o nájme nehnuteľnosti uzavretej medzi žalobcom a spoločnosťou Y., a.s., U. XX XXX XXX zo dňa XX.XX.XXXX, s výpisom z účtu žalobcu, s rozhodnutím S. inšpekcii životného prostredia I. č. XXXXXXXXX/XX/ XXXX/ Sta,Zál/XXXXXXXXX/ZX zo dňa XX.XX.XXXX, so žiadosťou o zaslanie stanoviska zo dňa XX.XX.XXXX, s rozhodnutiami súdov predloženými v konaní, s rozhodnutím F. úradu G., katastrálny odbor zo dňa XX.XX.XXXX, č. vkladu V XX/XXXX, so zmluvou o predaji časti podniku medzi spoločnosťou Z. Z., s.r.o. a L. M. s.r.o., s výpisom LV č. XXXX, k.ú. G., s výpisom z obchodného registra spoločnosti M., s.r.o., U. XX XXX XXX, s podaným trestným oznámením zo dňa XX.XX.XXXX, s uznesením o začatí trestného stíhania zo dňa XX.XX.XXXX, L.:F.-XXX/X-VYS-TT-XXXX.
XX. Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení:
XX. Podľa § X32 ods. 1 T. sporového poriadku (ďalej len „T.“) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
XX. Podľa § X91 ods. 1 T. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
XX. Podľa § XX5 ods. 1 T. súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
XX. Podľa § 2X5 ods. 2 T., skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
XX. Podľa § 218 ods. 1 T. obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.
XX. Podľa § 470 ods. X T. ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
XX. Podľa § 470 ods. X T. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom
nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
XX. Podľa § 663 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
XX. Podľa § 671 OZ nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Ak nie je dohodnuté inak alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych pozemkov alebo lesných pozemkov polročne pozadu X.apríla a X.októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.
XX. Podľa § 673 OZ nájomca nie je povinný platiť nájomné, pokiaľ je pre vady veci, ktoré nespôsobil, nemohol prenajatú vec užívať dohodnutým spôsobom, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol primerane povahe a určeniu veci.
XX. Podľa § X39 ods. 1 a X OZ z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne. O hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Z. rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.
XX. Podľa § X39 ods. 1 a X OZ z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne. O hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Z. rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.
XX. Podľa § 37 ods. X a X OZ právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Z. úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný.
XX. Podľa§ 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
XX. Podľa § 2 ods.X zák.č.XXX/XXXX Z.z. o pozemkových spoločenstvách sa pozemkovým spoločenstvom rozumie a.) lesné a pozemkové spoločenstvo vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti, na ktoré sa vzťahovali právne predpisy o úprave právnych pomerov majetku bývalých urbarialistov (urbárnikov), skutočnosť, či spoločenstvo vykonáva činnosť podľa § X ods.2.
XX. Podľa § 12 ods. 3 zák. č. XXX/ XXXX Z.z. súčasťou Y. o založení je aj zoznam vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti, ktorí zmluvu uzatvárajú.
XX. Podľa § 15 ods. 2, X zák. č. XXX/ XXXX Z.z. členstvo v spoločenstve za trvania spoločenstva vzniká a zaniká prechodom alebo prevodom vlastníctva podielu spoločnej nehnuteľnosti. D., kto sa stáva vlastníkom podielu spoločnej nehnuteľnosti, pristúpi k zmluve o založení, a to do dvoch mesiacov od nadobudnutia tohto vlastníctva.
XX. Podľa § 31 ods.1, X zák. č. XXX/ XXXX Z.z. o pozemkových spoločenstvách spoločenstvá fyzických osôb, ktoré doteraz vznikli a boli založené podľa osobitných predpisov (napr.zák.č.XX/ XXXX Zb. o združovaní občanov) sa považujú za spoločenstvá založené podľa tohto zákona. S. podľa odseku X sú povinné prispôsobiť svoje právne pomery ustanoveniam tohto zákona do šiestich mesiacov od odo dňa účinnosti tohto zákona a podať návrh na zápis do registra pozemkových spoločenstiev.
XX. Podľa § 2 ods. X zák. č.XXX/XXXX Z.z. ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na práva a povinnosti vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti ustanovenia F. zákonníka.
XX. Podľa § 9 zák. č. XXX/XXXX Z.z. spoločenstvo podľa tohto zákona môže vzniknúť ako spoločenstvo bez právnej subjektivity alebo ako spoločenstvo s právnou subjektivitou.
XX. Podľa § X1 ods.1 a X zák. č. XXX/XXXX Z.z. spoločenstvo s právnou subjektivitou sa zakladá zmluvou o založení spoločenstva s právnou subjektivitou vlastníkov podielov spoločnej veci. S. podľa ods. X vzniká dňom registrácie spoločenstva v registri spoločenstiev, ktorý vedie príslušný obvodný lesný úrad.
XX. Podľa § X1 ods. 1 zak. č. XXX /XXXX Zb. o úprave niektorých vlastníckych vzťahoch k nehnuteľnostiam účinného od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX rozhodnutím majiteľov väčšiny spoluvlastníckych podielov nehnuteľností, na ktoré sa vzťahovali predpisy o úprave právnych pomerov majetku bývalých urbarialistov (urbárnikov), komposesorátov a podobných právnych útvarov, ktoré sa majú vydať podľa osobitných predpisov možno rozhodnúť o spoločnom obhospodarovaní týchto nehnuteľností a o nedeliteľnosti spoluvlastníctva.
XX. Podľa § X1 ods. X zák. č. XXX /XXXX Zb. o úprave niektorých vlastníckych vzťahoch k nehnuteľnostiam účinného od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX obdobne podľa odseku 1 možno založiť na obstarávanie spoločných vecí vyplývajúcich zo spoluvlastníctva lesné a pasienkové spoločenstvo, ktoré je právnickou osobou. V. takéhoto spoločenstva sú všetci spoluvlastníci. O. právne postavenie a vnútorné pomery sa inak spravujú ustanoveniami osobitných predpisov o družstve.
XX. Podľa § 4 ods.X zák. č. XXX/XXXX Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku oprávnenou osobou je štátny občan S. republiky, ktorý má trvalý pobyt na jej území a ktorého pôda, budovy a stavby patriace pôvodne poľnohospodárskej usadlosti prešli na štát alebo na iné právnické osoby v dobe od XX.februára XXXX do X.januára XXXX spôsobom uvedeným v § 6 ods.X.
XX. Podľa § 6 ods.1 písm. s) zák. č. XXX/XXXX Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku oprávneným osobám sa vydajú nehnuteľnosti, ktoré prešli na štát alebo na inú právnickú osobu v dôsledku odovzdania do vlastníctva družstva podľa osobitných predpisov.
XX. Podľa § 476 ods. X F. zmluvou o predaji podniku sa predávajúci zaväzuje previesť na kupujúceho vlastnícke právo k veciam, iné práva a iné majetkové hodnoty, ktoré slúžia prevádzkovaniu podniku, a kupujúci sa zaväzuje prevziať záväzky predávajúceho súvisiace s podnikom a zaplatiť kúpnu cenu.
XX. Podľa § 477 ods. X F. na kupujúceho prechádzajú všetky práva a záväzky, na ktoré sa predaj vzťahuje.
XX. Podľa § 477 ods. X F. na prechod záväzku sa nevyžaduje súhlas veriteľa, predávajúci však ručí za splnenie prevedených záväzkov kupujúcim
XX. Podľa § 486 ods. X F. kupujúci môže uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny ohľadne záväzkov, ktoré na neho prešli a nebol zachytené v účtovnej evidencii v dobe účinnosti zmluvy (§482), ibaže o nich kupujúci v čase uzavretia zmluvy vedel.
XX. Podľa § 487 F. ustanovenia § 477 až XXX platia aj pre zmluvy, ktorými sa predáva čas podniku tvoriaca samostatnú organizačnú zložku.
XX. Súd po vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov, ako aj právnom posúdení veci dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná.
XX. Súd v prvom rade považoval za potrebné sa vysporiadať so vstupom ďalšieho žalovaného do konania, a to spoločnosťou L. M. s.r.o., so sídlom B. XX, XXX XX I., U. XX XXX XXX, keďže po oboznámení sa s vyžiadanou kópiou zmluvy o predaji časti podniku a rozhodnutím F. úradu G., katastrálny odbor zo dňa XX.XX.XXXX, číslo vkladu V XX/XXXX, uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XX Cb XX/XXXX-XXX pripustil vstup ďalšieho subjektu do konania na strane žalovaného ako žalovaného. E. tej skutočnosti, že v zmluve o predaji časti podniku pri vymedzení záväzkov chýbajú záväzky predávajúceho voči žalobcovi, tieto záväzky na kupujúceho prešli. S. v tejto súvislosti poukazuje na ustanovenie § 477 F., ktorý sa na predmetný predaj podniku ako absolútny obchod uzavretý medzi stranami vymedzenými v tejto zmluve vzťahuje. Na kupujúceho preto prešli všetky práva a
záväzky, ktoré súvisia s prevádzaným podnikom - skládkou odpadu, a to priamo zo zákona. K. medzi kupujúcim a predávajúcim a právo na uplatnenie § 486 ods. X F. (zľavu na kúpnu cenu v prípade, ak na kupujúceho prešli záväzky nezachytené v účtovnej evidencii) nemá vplyv na predmetnú vec, ide o vnútorný vzťah medzi kupujúcim a predávajúcim. F. zákonník v prípade zmluvy o predaji podniku zakotvuje inštitút zákonného ručenia predávajúceho titulom ustanovenia § 477 ods. X F., tzn. že veriteľ môže uspokojovať svoje pohľadávky voči dvom veriteľom, a to voči subjektu, ktorý v zmluve o predaji časti podniku vystupoval ako kupujúci, a voči ručiteľovi - právnemu nástupcovi subjektu, ktorý v zmluve o predaji podniku vystupoval ako predávajúci. Z uvedeného preto vyplýva, že žalobca mohol svoj nárok uplatňovať voči obom subjektom-žalovaným X a X na základe rôznych právnych titulov, a to jednak voči žalovanému X z titulu zákonného ručenia a voči žalovanému X na základe zákonného prechodu záväzkov vzťahujúcim sa na prevádzaný podnik. Q. sa však v konaní stalo bezpredmetným, keď súd po oboznámení s výpisom obchodného registra vzťahujúcim sa na oboch žalovaných zistil, že došlo k výmazu žalovaného X a zlúčeniu tejto spoločnosti do spoločnosti- žalovaného X, a preto súd rozhodol uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XX Cb XX/XXXX-XXX o pokračovaní s právnym nástupcom tohto žalovaného, čím sa stal namiesto žalovaných X a X žalovaným jeden subjekt-žalovaný 1 (predávajúci), na čo súd reflektoval s ohľadom na úpravu petitu tak ako je uvedené vyššie.
XX. Súd v danej veci konštatuje, že zmluvný vzťah bol uzatvorený medzi žalobcom v rámci správy majetku-nehnuteľnosti a žalovaným na základe zmluvy o nájme podľa § 663 a nasl. OZ. Z. konania v prejednávanej veci bol nárok žalobcu uplatnený na základe zmluvy o nájme nehnuteľnosti zo dňa XX.XX.XXXX uzavretej medzi žalobcom na strane prenajímateľa a žalovaným (právny predchodcom) na strane nájomcu. Z. zmluva bola uzavretá na dobu určitú od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
XX. V zmluve na II. etapu bolo dojednané nájomné vo výške X.XXX,XX eur/rok, ktoré bol povinný nájomca - žalovaný uhradiť v celosti do XX.XX. kalendárneho roka vo výške X XXX,XX eur + B. na základe vystavenej faktúry. F. o zvýšení nájomného zo dňa XX.XX.XXXX o sumu XX,XX eur/rok (1% index inflácie za rok XXXX) žalobca doručil žalovanému dňa XX.XX.XXXX. Y. bola vystavená faktúra za nájom za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v celkovej sume XX.XXX,XX eur (B. vo výške X.XXX,XX eur) so splatnosťou dňa XX.XX.XXXX. Q. okolnosti žalovaný ani nenamietal. X. tak nebol sporný predmet nájmu ako aj výška nájomného za užívanie predmetu nájmu. J. nebola konaní sporná výška spoluvlastníckeho podielu žalobcu na spoločnej nehnuteľnosti zapísanej na LV. č. XXXX.
XX. Spornou v predmetnom konaní bola platnosť nájomnej zmluvy a v tejto súvislosti skutočnosť, či žalobca bol oprávnený uzavrieť nájomnú zmluvu na predmetné nehnuteľnosti so žalovaným a požadovať zaplatenie nájomného na základe tejto zmluvy. S. teda bolo, či došlo k platnému uzavretiu zmluvy, keďže podľa žalovaného ide o nájom spoločnej veci v zmysle zákona č. XXX/XXXX Zb. o pozemkových spoločenstvách v podielovom spoluvlastníctve. V nadväznosti na uvedené bola medzi stranami konania spornou aj otázka, či žalobca je členom pozemkového spoločenstva Y. urbarialistov G. alebo nie.
XX. Po vykonanom dokazovaní súd zistil, že žaloba je dôvodná, keďže žalobca bol oprávnený uzatvárať nájomnú zmluvu na predmetné nehnuteľnosti, a to na základe týchto zistených skutočností. Z listinných dôkazov je zrejmé, že žalobca ako právny nástupca O. roľníckeho družstva G. nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX (teda aj k nehnuteľnostiam ktoré sú predmetom nájmu). K. k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom nájmu, a to parc. č. XXXX, XXXX, XXXX a XXXX bolo podľa pozemkovo - knižnej vložky č. X dňa XX.XX.XXXX zapísané v prospech O. roľníckeho družstva v podiele X/X. X. F. úradu v G. odbor pozemkový, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva č. Z.- XX/XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, došlo k schváleniu B. o vydaní nehnuteľnosti v zmysle § 9 ods. X zák. č. XXX/XXXX Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde. Na základe tejto dohody bol žalobca ako povinný subjekt povinný vydať oprávneným osobám okrem iných aj parcely uvedené v nájomnej zmluve, a to v celkovej výške XX,XX %. Z. vydania boli teda nehnuteľnosti vedené v pozemkovo - knižnej vložke č.X , ktorých vlastníci boli pôvodne urbárnici - želiari v G.. F. osoby boli pri vydaní týchto nehnuteľností zastúpené predsedom Y. bývalých urbarialistov a obyvateľov mesta G. pánom J. K.. K. podiel Y. urbarialistov G. predstavoval výmeru XX,XX ha, pri percentuálnom vyjadrení XX,XX % spoluvlastnícky podiel. Z. družstvu G. ako právnemu nástupcovi O. roľníckeho družstva v G. zostalo po vydaní nehnuteľností v zmysle schválenej dohody spoluvlastnícky podiel vo výške XX,XX % , čo predstavovalo XX,XX ha. Zo stanoviska A. pôdohospodárstva a rozvoja vidieka S. republiky zo dňa XX.XX.XXXX a stanoviska F. lesného úradu v J. zo dňa XX.XX.XXXX vyplynulo, že Y. urbarialistov G. Y. o založení prispôsobilo svoje právne pomery v súlade s ustanovením
§ 31 ods.1, X zák. č. XXX/XXXX Z.z. a je podľa § 2 zák.č. XXX/XXXX Z.z. považované za pozemkové spoločenstvo. Z. citovaných ustanovení toto obsahuje zákonnú klauzulu o preregistrácii spoločenstiev fyzických osôb založených podľa osobitných predpisov, s podmienkou prispôsobiť svoje právne pomery ustanoveniam tohto zákona do šiestich mesiacov odo dňa jeho účinnosti a podať návrh na zápis do registra pozemkových spoločenstiev (§ 31 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z. z.). Y. však nie je v registri pozemkových spoločenstiev vedený ako člen tohto pozemkového spoločenstva (viď odpoveď F. lesného úradu v J. z XX. 1. XXXX). O skutočnosti, že žalobca nie je členom pozemkového spoločenstva svedčí aj znenie § 2 zák. č. XXX/XXXX Z. z., keďže žalobca nespĺňa ani jedno z uvedených kritérií. E. súčet vydaných podielov spoločnej nehnuteľnosti podľa B. o vydaní nehnuteľnosti č. Z.-XX/XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, oprávneným osobám-Y. urbarialistov G. predstavoval len XX,XX % všetkých podielov, tieto osoby nemohli schváliť zmluvu o založení spoločenstva v súlade s § 19 ods. X (dvojtretinovou väčšinou všetkých hlasov) v nadväznosti na § 18 ods. X písm. a) tohto zákona, čo znamená, že Y. urbarialistov G. bolo založené v rozpore s § 11 v nadväznosti na § 18 ods. X písm. a) a § 19 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. Y. je väčšinovým spoluvlastníkom spoločnej nehnuteľnosti podľa § X39 OZ a o hospodárení so spoločnou vecou môže rozhodovať, teda aj prenajímať predmetnú nehnuteľnosť a uzatvárať nájomnú zmluvu na svoj podiel podľa § 8 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. ako väčšinový podielový spoluvlastník. Y. podľa registra nikdy nebolo členom pozemkového spoločenstva, neuzavrel zmluvu o založení spoločenstva a ani k nej nepristúpil, a z ustanovenia § 11 ods.4. zák. č. XXX/XXXX Zb. mu nevyplývala povinnosť založiť na obstarávanie spoločných vecí vyplývajúcich zo spoluvlastníctva lesné alebo pasienkové spoločenstvo, nemohlo mu teda vzniknúť členstvo v Y. urbarialistov G. - pozemkové spoločenstvo. XX. Súd preto konštatuje, že žalobca ako väčšinový spoluvlastník spoločnej nehnuteľnosti je oprávnený uzatvárať nájomné zmluvy a nakladať so spoločnou vecou v rozsahu svojho spoluvlastníckeho podielu, tak ako mu to umožňuje ustanovenie § 139 ods.X OZ, a preto bol oprávnený uzatvoriť predmetnú nájomnú zmluvu. Z. veci do nájmu možno subsumovať pod pojem hospodárenie so spoločnou vecou. Na rozhodnutie o tom, že vec (jej časť) má byť prenechaná do nájmu, preto stačí väčšina počítaná podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov. E. zmluvu v takom prípade nemusia ako prenajímatelia uzavierať všetci podielový spoluvlastníci, ale stačí keď ju uzavrú tí, ktorých podiely na spoločnej veci predstavujú väčšinu. K. k tomu, že nebolo v konaní sporná výška spoluvlastníckeho podielu na spoločnej veci, ktorá predstavovala väčšinu, je zrejmé, že žalobca bol oprávnený uzavrieť nájomnú zmluvu so žalovaným.
XX. S. po preskúmaní obsahu tejto zmluvy dospel k záveru, že predmetná nájomná zmluva uzavretá so žalovaným bola uzavretá v súlade so zákonom, jasne, presne a určito. Y. v predmete zmluvy presne určil predmet nájmu, ktorého je vlastníkom, resp. spoluvlastníkom. Z uvedeného vyplýva, že tvrdenie žalovaného ohľadom absolútnej neplatnosti predmetnej nájomnej zmluvy je nedôvodné a v tomto smere sleduje len za cieľ vyhnúť sa splneniu esenciálnej povinnosti nájomcu-úhrady nájomného.
XX. V ďalšej časti žalovaný namietal, že predmet nájomnej zmluvy je totožný s predmetom zmluvy o nájme uzavretej medzi pozemkovým spoločenstvom - Y. urbarialistov G. zo dňa XX.XX.XXXX a právnym predchodcom žalovaného. Z. jeho názoru, nakoľko v zmluve o nájme zo dňa XX.XX.XXXX ide o totožný predmet, v čase uzatvárania ďalšej nájomnej zmluvy medzi stranami tohto konania, žalobca právami prenajať spoločné pozemky nedisponoval a teda nemohol ani platne zriadiť právo k nájmu. Y. oproti tomu poukázal na skutočnosť, že nájomná zmluva medzi právnym predchodcom žalovaného S., s.r.o. a Y. urbarialistov G. zo dňa XX.X.XXXX bola uzavretá len na podiely členov pozemkového spoločenstva, ktoré im boli vydané v zmysle zákona č. XXX/XXXX Zb. (XX,XX %). Q., že v tom čase malo Y. urbarialistov G. uzavretú nájomnú zmluvu so S. a.s., ktorá bola do XX.XX.XXXX vlastníkom skládky. Na tie isté parcely preto nemohlo uzavrieť nájomnú zmluvu aj s predchodcom žalovaného spoločnosťou S., s.r.o., keď žalovaný vznikol dňa XX.X.XXXX a vlastníkom skládky sa stal až na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX. E. zmluvu uzavretú medzi spoločnosťou S., s.r.o. a Y. urbarialistov G. dňa XX.X.XXXX preto žalobca považoval za neplatnú.
XX. Žalovaný nie je procesným subjektom, ktorého by sa procesné povinnosti uniesť dôkazné bremeno preukázania tvrdení uvedených vo podaniach netýkali; pokiaľ sa chce v konaní úspešne brániť, musí tvrdiť rozhodné skutočnosti a na svoje tvrdenie musí označiť dôkazy. J. v tejto súvislosti hovorí o tzv. presúvaní dôkazného bremena. U. tu o rozdelenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena medzi stranami konania v závislosti na aktuálnom stave (priebehu) konania a na tom, ako právna norma vymedzuje práva a povinnosti strán hmotnoprávneho vzťahu (bližšie pozri rozsudok E. súdu SR z XX. 9. XXXX, sp. zn. X M T. X/XXXX). B. bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany konania
za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Y. dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. B. bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tej strane konania, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o tú stranu konania, ktorá existenciu týchto skutočností tiež tvrdí (viď uznesenie E. súdu SR z XX. júna XXXX, sp. zn. XObo/XX/XXXX).
XX. Ak teda žalovaný na svoju obranu tvrdil, že predmet nájomnej zmluvy je totožný s predmetom zmluvy o nájme uzavretej medzi pozemkovým spoločenstvom - Y. urbarialistov G. zo dňa XX.XX.XXXX a právnym predchodcom žalovaného, bolo jeho povinnosťou preukázať namietanú skutočnosť a predložiť súdu relevantné dôkazy na preukázanie tejto skutočnosti. Z. nájomná zmluva z XX.XX.XXXX však v konaní doložená zo strany žalovaného nebola, napriek tomu, že z nej vyvodzoval rozhodné skutočnosti týkajúce sa jeho obrany. V zmysle T. súd nemá povinnosť, ani možnosť zaobstarávať si listinné dôkazy sám ( s výnimkou dôkazov podľa ust. § 185 T., čo pod uvedený prípad nie je možné subsumovať), bez toho, aby bol podaný návrh na strany na vykonanie tohto dôkazu. Y. v tomto smere nepodal návrh na vykonanie tohto listinného dôkazu, nedoplnil ho založením do súdneho spisu za účelom jeho vykonania, nežiadal jeho zabezpečenie a vykonanie, a preto súd dospel k záveru, že neuniesol bremeno dôkazu vo vzťahu k uvádzanému tvrdeniu. V tejto súvislosti ale súd dopĺňa, že v rámci vykonaného dokazovania súd konštatuje, že žalobca nebol členom pozemkového spoločenstva, pričom žalovaný nerozporoval skutočnosti tvrdené žalovaným, že Y. urbarialistov G. malo uzavretú nájomnú zmluvu na tie isté parcely so S. a.s., ktorá bola do XX.XX.XXXX vlastníkom skládky a právny predchodca žalovaného vznikol až dňa XX.XX.XXXX a vlastníkom skládky sa stal až na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX. S ohľadom na uvedené, súd nemal za preukázané a rovnako tak dôvodné tvrdenie žalovaného týkajúce sa nespôsobilosti predmetu nájmu.
XX. Na základe vykonaného dokazovania, súd priznal žalobcovi nárok z titulu uzavretej nájomnej zmluvy a oznámenia o zvýšení nájomného nárok na nájomné za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v celkovej výške XX.XXX,XX eur (B. vo výške X.XXX,XX eur).
XX. Podľa § 5X7 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
XX. Podľa § 517 ods. X OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 ods. X nariadenia vlády S. republiky č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia F. zákonníka v znení účinnom do XX.XX.XXXX (ďalej len „ nariadenie vlády“) výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba C. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Podľa § 10 c prechodného ustanovenia nariadenia vlády v znení účinnom od XX. XX. XXXX ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.
XX. Základná úroková sadzba C. v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX bola vo výške X,XX %.
XX. Okrem istiny požadoval žalobca aj úrok z omeškania vo výške X % z predmetnej istiny od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Z faktúry vystavenej žalobcom na základe zmluvy o nájme za nájom za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vyplýva, že celková cena nájmu vo výške XX.XXX,XX eur (B. vo výške X.XXX,XX eur) bola splatná dňa XX.XX.XXXX. K. na citované zákonné ustanovenia, súd priznal žalobcovi aj predmetný nárok na uplatnený úrok z omeškania v zákonnej výške odo dňa nasledujúceho v predmetnej faktúre ako deň splatnosti, teda dňa XX.XX.XXXX, kedy sa žalovaný s úhradou nájomného za predmetné obdobie dostal do omeškania.
XX. S ohľadom na vykonané dokazovanie a vyššie uvedený rozbor na základe uvedenej nájomnej zmluvy rozhodol tak,ako je uvedené vo výroku rozsudku. P. na plnenie (do XX dní od právoplatnosti rozsudku) uvedenú v prvom výroku enunciátu rozsudku súd určil v súlade s návrhom žalobcu.
XX. Podľa § X55 ods. X T., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa § 262 ods. 1, 2 T., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X T. v spojení s § 262 ods. X T. tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v konaní voči žalovanému vo výške XXX %. S. určil trovy podľa úspechu v konaní. Keďže žalobca bol vo veci v celom rozsahu úspešný, vznikol mu nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
74. O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie tak, ako to predpokladá § X62 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie bude predložené na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica (§ 48 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z.-Exekučný poriadok).