Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-76-2018.pdf
PDF · 86.75 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-10C/76/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
I. súd V. II sudkyňou R.. Y. V. Q. v právnej veci žalobkyne: T.. A. Q., nar. XX.X.XXXX, R. trieda XX, V. proti žalovanému: K.. T. Q. T.., nar. X.X.XXXX, R. trieda XX, V., zast. R.. V. T. ml. so sídlom U. XX, V. v konaní o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto
rozhodol:
A. zamieta.
A. proti žalobkyni priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
X. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu XX.XX.XXXX domáhala, aby súd zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo manželov za trvania manželstva žalobkyne a žalovaného pre rozpor s dobrými mravmi podľa § 148 ods. X I. zákonníka.
X. Odôvodnila ju tým, že so žalovaným uzavreli manželstvo X.X.XXXX; pochádzajú z neho dve maloleté deti. Y. (žalovaný - pozn. súdu) od X.X.XXXX odišiel pracovať do Y. a už dlhšiu dobu predtým neprispieval na výživné a domácnosť, preto podala návrh na úpravu práv a povinností k maloletým deťom. A. si vzal pôžičku na vlastné meno bez jej vedomia a nie pre účely rodiny. R. správanie sa stalo závažným a nepredvídateľným, čo ju donútilo podať túto žiadosť; správaním sa žalovaného nechce prísť o strechu nad hlavou.
X. Na preukázanie skutočností uvádzaných v žalobe žalobkyňa predložila spolu so žalobou sobášny list.
X. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe žiadal žalobu zamietnuť, pretože žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno, keď na preukázanie tvrdených skutočností nepredložila žiaden dôkaz.
X. Žalobkyňa po doručení vyjadrenia k žalobe svoje právo na repliku nevyužila.
X. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie, na ktorom žalobkyňa uviedla, že sa domáha zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva. Od začiatku roka manžel z jej výplaty, jej finančné prostriedky čerpal do takej miery, že sa dostala do mínusu, hoci ona sama musela hradiť všetky výdavky detí a svoje vlastné výdavky. T. v práci výpoveď, od mája pracuje na inom mieste. T., že odišiel za lepším zárobkom, ale nemá vedomosť o jeho príjme. O skutočnosti, že žalovaný si vzal pôžičku sa dozvedela, keď vybrala poštu z Z.. Za rozpor s dobrými mravmi považuje aj celkovú situáciu, že jej poštu vyberajú rodičia žalovaného a ona nemá k dispozícií žiadne dôkazy.
X. Žalovaný prostredníctvom svojej právnej zástupkyne žiadal, aby súd žalobu zamietol a priznal mu náhradu trov konania. A. vo svojom prednese a v priebehu konania neuviedla žiadne okolnosti ohľadne správania žalovaného, ktoré by odporovalo dobrým mravom. A. nesúhlasil so zrušením bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva z dôvodov, ktoré majú spočívať v jeho správaní, keď také podľa jeho názoru neexistujú. A. tvrdí, že správanie žalovaného spočíva vzatí si pôžičky z Z., neuviedla však žiadne konkrétne dôvody, ani bližšie úvahy o tom, v čom práve takéto vzatie si pôžičky žalovaným ohrozilo trvanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov a ako jeho správanie napĺňa ustanovenie I. zákonníka o trvaní bezpodielového spoluvlastníctva v rozpore s dobrými mravmi. T. na solidaritu v manželstve, ktorá je daná zákonom. Z. situácia aj okolnosť, že strany sporu stoja pred súdom, je dôsledkom náročných rodinných vzťahov, ktoré vyplývajú aj z ostatných súdnych konaní, ktoré prebiehajú na tomto súde. T. pre zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva je určité opakujúce sa dlhotrvajúce správanie sa žalovaného v rozpore s dobrými mravmi a nie jednorazové vzatie si pôžičky bez vedomia žalobkyne
X. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou a zistil tento skutkový stav:
X. Zo sobášneho listu žalobkyne a žalovaného vyplynulo, že ich manželstvo bolo uzavreté X.X.XXXX a v spojení s nepopretým tvrdením bolo zrejmé, že ku dňu rozhodnutia súdu manželstvo trvá. A. predložila súdu prehľad príjmov a výdavkov rodiny - žalobkyne a žalovaného, z ktorého vyplynulo, že obaja manželia nakladajú s finančnými prostriedkami patriacimi do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, resp. tieto míňajú na potrebu rodiny ako aj svoju osobnú potrebu. V. z manželov vyberá finančné prostriedku z (jej) účtu, resp. používa ich na platby kartou, pričom podľa výpočtov žalobkyne výbery a platby kartou žalovaným v roku XXXX (január až august) v porovnaní celkových príjmov a deklarovaných výdavkov, prevýšili ňou čerpané spoločné finančné prostriedky.
XX. Pokiaľ ide o výpisy z účtov žalobkyne, ktoré predložila súdu na preukázanie správnosti jej výpočtov, súd sa nimi bližšie nezaoberal vzhľadom na dôvod, pre ktorý ich žalobkyňa predložila. C. pre posúdenie dôvodnosti žaloby neboli relevantné dôkazy, ktoré predložil žalovaný v súvislosti s jeho návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý súd uznesením zo XX.X.XXXX zamietol, a ktoré sa týkali finančných prostriedkov maloletých detí a žalobkyne.
XX. Podľa ustanovenia § 148 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. I. zákonník (ďalej iba „I. zákonník“) zo závažných dôvodov, najmä ak by ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva odporovalo dobrým mravom, môže súd na návrh niektorého z manželov toto spoluvlastníctvo zrušiť i za trvania manželstva.
XX. Podľa § 13X ods. 1, ods. 2 zákona č. XXX/XXXX Z.z. Z. sporový poriadok (ďalej ako „Z.“) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. I. rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
XX. Podľa § 185 Z. súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. L. môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak. L. aj bez návrhu môže vykonať dôkazy na zistenie, či sú splnené procesné podmienky, či navrhované rozhodnutie bude vykonateľné, a na zistenie cudzieho práva.
XX. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že súd môže zrušiť bezpodielové spoluvlastníctvo len vtedy, ak sú na to splnené závažné dôvody, najmä ak by ďalšie trvanie tohto majetkového spoločenstva odporovalo dobrým mravom (pozri vysvetlivky k § 3). A. dôvody, ktoré sú podmienkou pre vyhovenie návrhu na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, v zásade predstavujú dôvody spočívajúce v pomeroch v manželstve strán sporu, ich vzájomnom vzťahu a správaní sa žalovaného. Je na úvahe súdu, či vzhľadom na skutočnosti a dôkazy o týchto okolnostiach preukazujúce trvanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov v rozpore s dobrými mravmi, sú dané podmienky pre vyhovujúce rozhodnutie.
XX. Podľa ustálenej rozhodovacej praxe za závažné dôvody zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva možno považovať márnotratné správanie sa jedného z manželov, poškodzovanie hospodárskych záujmov rodiny alebo dlhotrvajúce zrušenie spoločnej domácnosti. V tejto súvislosti však samotné zistenie, že manželia žijú oddelene, nestačí pre záver, že sú dané dôvody na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva; treba zároveň skúmať, či ide o trvalý a nenapraviteľný stav, a či sa v dôsledku oddeleného žitia manželov nepodieľajú obaja na vytváraní spoločného majetku. Za závažný dôvod sa ďalej považuje skutočnosť, že jeden z manželov sa sústavne zadlžuje, čo by pri uspokojovaní pohľadávok veriteľa (veriteľov) podľa § X47 ods. 1 I. zákonníka zo spoločného majetku mohlo viesť k ohrozeniu bezpodielového spoluvlastníctva. W. dôvodom pre rozhodnutie súdu podľa § 148 ods. X I. zákonníka môže byť skutočnosť, že jeden z manželov sa zámerne nepričiňuje o vytváranie a rozmnožovanie spoločného majetku alebo z príčin tkvejúcich v jeho osobe sa nestará o potreby rodiny a spoločnej domácnosti, keď napr. sústavne a nadmerne požíva alkoholické nápoje alebo iné omamné prostriedky, venuje sa hazardu a podobne. V takých prípadoch možno usúdiť, že ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva by odporovalo dobrým mravom, pretože neplní svoj účel a súd bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zruší.
XX. Z tvrdení žalobkyne v žalobe a v priebehu konania súd vyššie popísané okolnosti týkajúce sa správania žalovaného v manželstve so žalobkyňou nezistil. A. svoju žalobu odôvodnila existenciou záväzkového vzťahu žalovaného so spoločnosťou Z., ktorý ohrozuje ich bezpodielového spoluvlastníctvo manželov tak, že „nechce prísť o strechu nad hlavou“ v spojení so skutočnosťou (uvedenou na pojednávaní), že manžel disponuje finančnými prostriedkami v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov - jej finančnými prostriedkami na jej účte tak, že sa dostala do mínusu, o čom predložila ňou vypracovaný prehľad nakladania s finančnými prostriedkami. M. skutočnosti podľa názoru súdu nepredstavujú také závažné dôvody pre zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva za trvania manželstva strán sporu.
XX. Ojedinelý záväzkový vzťah žalovaného s nebankovou spoločnosťou bez konkretizácie ani len jeho výšky, nie je spôsobilý pre záver súdu o splnení podmienok podľa § 148 ods. X I. zákonníka. Až opakované a neprimerane vysoké zadlžovanie sa jedného z manželov bez súhlasu druhého manžela, ktoré znamená možnosť veriteľov pri neplnení záväzkov zadlženého manžela uspokojiť sa z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, čo však nie je tento prípad, umožňuje súdu rozhodnúť o zrušení bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Y. žalobkyňou uvádzaným dôvodom bola okolnosť, že žalovaný z prostriedkov na jej účte počas roka XXXX čerpal finančné prostriedky pre svoju potrebu, čím mal spôsobiť mínusový stav. Z prehľadu predloženého žalobkyňou za rok XXXX vyplynulo, že obaja manželia nakladajú s prostriedkami patriacimi do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, a obaja čerpali a používali finančné prostriedky z jej účtu v čase, keď žili v spoločnej domácnosti a aj po X.X.XXXX, kedy žalovaný spoločnú domácnosť opustil a odišiel do Y.. L. z výberov a platieb, ktoré podľa žalobkyne realizoval žalovaný, a ktoré prevyšovali jej výbery a platby (vrátane nevyhnutných výdavkov na chod domácnosti), ale nezistil také žalovaným nehospodárne a neprimerané nakladanie s ich finančným majetkom, ktorý do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nepochybne patrí (bez ohľadu na to, že sa nachádza na účte zriadenom na jej meno - jej účte), ktoré by ohrozovalo ich bezpodielové spoluvlastníctvo.
XX. Je napokon nutné uviesť, že manželia určitý čas nezdieľajú spoločnú domácnosť a sú v rozvodovom konaní, ale ani tieto okolnosti vzhľadom na čas, ktorý (zatiaľ) uplynul, nesvedčia o potrebe zrušiť ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. U. medzi stranami sporu sú pravdepodobne narušené vzhľadom na situáciu, v akej sa ich manželstvo ocitlo, ale tieto okolnosti a prípadné podrobnosti však ostali oboma stranami sporu zamlčané. A. napokon naznačila, že žalovaný sa nezaujíma o rodinu a nepodieľa sa na jej potrebách, tieto argumenty však bližšie nerozviedla a nekonkretizovala.
XX. Žalobkyňa podľa názoru súd nielenže neuviedla také závažné dôvody, ktoré by umožňovali žalobe vyhovieť, ale v súvislosti s ňou prezentovanými tvrdeniami, súdu nepredložila žiadne relevantné dôkazy. Z. sporové konanie je konaním dôkazným, to znamená, že stranu sporu v konaní zaťažuje povinnosť tvrdenia a povinnosť na preukázanie svojich tvrdení predložiť alebo aspoň označiť dôkazy osvedčujúce ich pravdivosť. H. je časťou civilného konania, v ktorej si súd nahromadením dostatočných podkladov vytvára poznatky potrebné na rozhodnutie vo veci. Ak strana nesplní svoju povinnosť predloženia dôkazov spôsobilých preukázať pravdivosť svojich tvrdení, dostáva sa do procesnej situácie neunesenia tzv. dôkazného bremena. L. potom neostáva nič iné len na okolnosti a skutočnosti, ktoré neboli riadne preukázané, neprihliadať. H. prostriedkami v súdnom konaní sú v zmysle § 187 Z. najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd. To znamená, že ako dôkazný prostriedok súd nemôže použiť dohady, indície, predpoklady a podobne.
XX. Aj konanie o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva je takým konaním, kedy Z. sporový poriadok predpokladá procesnú aktivitu strán sporu. T. tvrdenia a povinnosť preukázania svojich tvrdení zaťažovala v tomto spore žalobkyňu, o to viac potom, čo žalovaný nárok neuznal, resp. (síce až) na pojednávaní poprel akékoľvek jeho správanie, ktoré by mohlo viesť k záveru o dôvodnosti žaloby. L. v tejto súvislosti dodáva, že nie je procesnou povinnosťou žalovaného preukazovať neexistenciu žalobkyňou tvrdených okolností znamenajúcich správanie sa žalovaného v rozpore s dobrými mravmi.
XX. Na základe vyššie uvedených dôvodov preto súd nemohol rozhodnúť inak, ako žalobu zamietnuť.
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X Z. tak, že úspešnému žalovanému priznal plnú náhradu trov konania, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením (§ X62 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).