Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Csp-217-2018.pdf
PDF · 68.68 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/217/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Fond na podporu vzdelávania, so sídlom Panenská 29, 811 03 Bratislava, IČO: 47 245 531, zastúpený: GARAJ & Partners, so sídlom Jozefská 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 951 125, proti žalovaným: 1/ F. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XX, 841 05 Bratislava, 2/ X.. Q. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XX, 841 05 Bratislava, o zaplatenie 2.328,94 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:
„Žalovaný v 1. rade a žalovaná v 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi:
- istinu vo výške 2.058,49 Eur,
- spolu s dohodnutým úrokom vo výške 4,07% p. a. zo sumy 2.319,49 Eur od 20.07.2018 do 13.02.2019 vo výške 53,80 Eur,
- spolu s dohodnutým úrokom vo výške 4,07% p. a. zo sumy 2.058,49 Eur od 14.02.2019 do zaplatenia (ku dňu vypracovania Dohody o obsahu zmieru, t.j. 25.02.2019 vo výške 2,52 Eur),
- spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% p. a. zo sumy 2.322,91 Eur od 26.06.2018 do 13.02.2019 vo výške 73,82 Eur,
- spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% p. a. zo sumy 2.061,91 Eur od 14.02.2019 do zaplatenia (ku dňu vypracovania Dohody o obsahu zmieru t. j. 25.02.2019 vo výške 3,11 Eur),
- poistné vo výške 9,45 Eur a ďalej v sume 3,5‰ zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny (ku dňu vypracovania Dohody o obsahu zmieru, t.j. 25.02.2019 vo výške 9,45 Eur),
- súdny poplatok vo výške 13,95 Eur, spolu ku dňu vypracovania dohody, t.j. 25.02.2019 vo výške 2.212,58 Eur s tým, že plnením jedného z týchto žalovaných zaniká povinnosť plnenia ostatného žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia (ďalej len „Dlh“).
Žalovaný v 1. rade a žalovaná v 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 405,24 Eur pozostávajúce z nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 132,55 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 272,69 Eur (ďalej len „Trovy konania“).
Žalovaní sa zaväzujú spolu uhrádzať Dlh a Trovy konania v pravidelných mesačných splátkach vo výške 220,- Eur a to tak, že mesačné splátky budú v časti 35,- Eur poukazované na Trovy konania, pričom posledná, t.j. 12. splátka v poradí bude vo výške 20,24 Eur a v časti 185,- Eur na Dlh, pričom o výške poslednej 12. splátky v poradí sú žalovaní povinní informovať sa u žalobcu po uhradení prvých 11 splátok s tým, že celkové Trovy konania vo výške 405,24 Eur budú uhradené na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v K. B., a.s., IBAN: Q XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX vždy do 20. dňa príslušného mesiaca počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia až do zaplatenia Trov právneho zastúpenia v celom rozsahu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia a Dlh bude uhradený na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, IBAN: Q XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX vždy do 20. dňa príslušného mesiaca počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia až do zaplatenia Dlhu v celom rozsahu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia“
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi vrátenie súdneho poplatku vo výške 125,55 Eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie zúčtovania správnych a súdnych poplatkov Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, IBAN: Q XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX, do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 18.09.2018 domáhal od žalovaných v 1. a 2. rade zaplatenia:
- istiny vo výške 2.319,49 Eur,
- spolu s dohodnutým úrokom vo výške 4,07% ročne zo sumy 2.319,49 Eur od 20.07.2018 do zaplatenia,
- spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.322,91 Eur od 26.06.2018 do zaplatenia istiny,
- spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 132,55 Eur.
- spolu s poistným vo výške 9,45 Eur za rok 2018 a ďalej v sume vo výške 3,5‰ zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny, s tým, že plnením jedného z týchto žalovaných zaniká povinnosť plnenia ostatného žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia.
2. Súd doručil žalovaným žalobu spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k podanej žalobe. Žalovaní sa k podanej žalobe nevyjadrili.
3. Pred začatím pojednávania strany sporu predložili súdu návrh súdneho zmieru podpísaný obomi stranami v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.
4. Podľa § 148 ods. 1 CSP zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 5. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 6. Súd na základe súhlasného prednesu strán sporu zmier uvedený vo výrokovej časti bodu I tohto uznesenia schválil, pretože povaha veci pripúšťa možnosť ukončenia súdneho sporu zmierom a jeho obsah nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 7. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú. 8. Žalobca na výzvu súdu uhradil súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 139,50 Eur. Súd žalobcovi priznal vrátenie súdneho poplatku v sume 125,55 Eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa systému evidencie poplatkov Slovenská pošta, a.s., do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť ( § 398 CSP).