Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/6/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s. so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35815256 zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53255739, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava proti žalovanej: B.. N. Y. nar. XX.XX.XXXX, bytom L. 1, K. o zaplatenie 602,23 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 602,23 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 83,03 eura od 04.02.2020 do zaplatenia 5,00 % ročne zo sumy 496,49 eur od 28.05.2020 do zaplatenia 5,00 % ročne zo sumy 12,71 eur od 18.07.2020 do zaplatenia 5,00 % ročne zo sumy 10,00 eur od 01.09.2020 do zaplatenia a to všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 26.01.2021 sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 602,23 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 83,03 eur od 04.02.2020 do zaplatenia, zo sumy 496,49 eur od 28.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 12,71 eur od 18.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 10,00 eur od 01.09.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobca odôvodnil žalobu skutkovými tvrdeniami podľa (ďalej len „“) pričom uviedol, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so žalovaným Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „Zmluva“), ktorej predmetom bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanému v zmysle ustanovení o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. , ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Podľa Zmluvy sú jej neoddeliteľnou súčasťou obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategória domácnosť (ďalej len „OP“), podľa ktorých sa pri vzťahoch, ktorí nie sú Zmluvou a OP výslovne upravené, primerane použijú ustanovenia . Na základe tejto Zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovanou občianskoprávny záväzkový vzťah, z ktorého žalobcovi vznikla povinnosť poskytnúť žalovanej dodávky plynu za podmienok zmluvy a OP a zároveň žalovanej vznikla povinnosť, zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú Cenníkom platným v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky Zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky plynu podľa platného Cenníka faktúrami č. XXXXXXXXXX v sume 83,03 eur so splatnosťou dňa 03.02.2020, č. XXXXXXXXXX v sume 496,449 eur so splatnosťou dňa 27.05.2020, č. XXXXXXXXXX v sume 12,71 eur so splatnosťou dňa 17.07.2020 a č. XXXXXXXXXX

v sume 10 eur so splatnosťou dňa 31.08.2020, pričom žalovaná uvedené faktúry v lehote ich splatnosti a ani neskôr, ani len z časti neuhradila. Nakoľko si žalovaná svoju povinnosť zaplatiť riadne a včas cenu za odobratý zemný plyn spolu v sume 602,23 eur nesplnila, v dôsledku čoho sa dostala do omeškania, žalobca si zmysle popri dlžnej sume uplatnil aj úroky z omeškania, určené podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. , vo výške 5,00 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých dlžných súm na základe vystavených faktúr, až do ich reálneho zaplatenia.

3. Žalobca na preukázanie vyššie uvedených skutkových tvrdení k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy: Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v dome a cnosti zo dňa 03.12.2019, Obchodné podmienky pre dodávku plynu od dodávateľa poslednej inštancie účinnosti od 01.02.2018 s Prílohou č. 1, Cenník externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu ev. č. N. X/XXXX s Dodatkom č. X úč. od 01.01.2017, vyúčtovacie faktúry za dodávku zemného plynu č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, upomienku zo dňa 17.08.2020 s podacím hárkom, pokus o zmier zo dňa 12.01.2021 a odpočet spotreby - meradlo č. XXXXXXXXBXXX.

4. Súd vo veci samej rozhodol v skrátenom rozkaznom konaní vydaním platobného rozkazu sp. zn. -52 zo dňa 09.03.2021, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, na základe čoho ho súd uznesením sp. zn. -64 zo dňa 24.05.2021, zrušil.

5. Súd doručoval platobný rozkaz spolu so žalobou a jej prílohami na adresu žalovanej evidovanú v registri obyvateľov podľa a to prostredníctvom poštového podniku a príslušného útvaru policajného zboru MV SR ako doručujúcimi orgánmi podľa a 108 , avšak s negatívnym výsledkom. Následne súd podľa zisťoval skutočný pobyt žalovanej prostredníctvom registra zdravotnej poisťovne a polície. Keďže sa žalovanej nepodarilo doručiť žalobu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie sa k nej ani na adresu zistenú podľa , súd podľa 116 ods. 2 zverejnil dňa 05.01.2022 oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a príslušnej stránke súdu po dobu 30 dní, pričom po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia sa žaloba považovala za doručenú. Žalovaná bol nečinná a k žalobe a jej prílohám sa v súdom určenej lehote, ani neskôr nevyjadrila.

6. Keďže predmetom sporu, bola pohľadávka žalobcu v sume 602,23 eur bez príslušenstva, tzn. že hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 euro a zároveň išlo len o otázku jednoduchého právneho posúdenia, bez sporných skutkových tvrdení strán sporu, nebolo podľa na prejednanie sporu potrebné nariadiť pojednávanie. Súd preto podľa oznámil dňa 28.01.2022 na úradnej tabuli a webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku, na deň 17.02.2022 o 09:40 hod., č. dverí 15, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.

7. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

8. Na základe oboznámenia sa so skutkovými tvrdeniami žalobcu uvedenými v žalobe, k nej pripojenými listinnými dôkazmi (odsek 3. rozsudku), ako aj skutočnosťami vyplývajúcimi z verejných registrov (napr. obchodného registra a podobne), súd zistil nasledovný skutkový stav rozhodný pre právne posúdenie veci.

9. Súd mal v konaní za nesporné, že žalobca ako právnická osoba - podnikateľ, podnikajúci v oblasti dodávky plynu a žalovaná ako fyzická osoba - nepodnikateľ, uzatvorili dňa XX.XX.XXXX v písomnej forme Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „Zmluva“), predmetom ktorej bol záväzok žalobcu ako dodávateľa zemného plynu dodať žalovanej plyn na odberné miesto - rodinný dom na ulici K. č. súp. XX, XXX XX K. -P. a záväzok žalovanej ako odberateľa zaplatiť za dodaný a odobratý plyn cenu v zmysle Cenníka žalobcu platného a účinného v čase odberu.

10. Pri absencii popretia skutkových tvrdení žalobcu žalovanou bolo rovnako nesporné, že žalobca vystavil žalovanej za odobratý plyn nasledovné vyúčtovacie faktúry: fa č. XXXXXXXXXX v sume 83,03 eur so splatnosťou dňa 03.02.2020, fa č. XXXXXXXXXX v sume 496,449 eur so splatnosťou dňa 27.05.2020, fa č. XXXXXXXXXX v sume 12,71 eur so splatnosťou dňa 17.07.2020 a fa č. XXXXXXXXXX v sume 10 eur so splatnosťou dňa 31.08.2020, pričom žalovaná ani jednu z uvedených faktúr v lehote

ich splatnosti a ani neskôr, ani len z časti, neuhradila. Na základe toho žalobca zaslal žalovanej dňa 17.08.2020 upomienku, ktorou ju vyzval na uhradenie predmetných faktúr po lehote ich splatnosti, do dňa 13.08.2020 a zároveň aj na úhradu nákladov v sume 10 eur spojených s vymáhaním pohľadávky podľa Cenníka žalobcu, spolu v sume 602,23 eur. Nakoľko žalovaná pohľadávku žalobcovi neuhradila, žalobca Pokusom o zmier zo dňa 12.01.2021 prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu opätovne vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy z vyššie uvedených faktúr a upomienky v celkovej sume 602,23 eur najneskôr do dňa 22.01.2021 na uvedený účet, žalobcuavšak bezvýsledne.

11. Podľa občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.

12. Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

13. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

14. Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

15. Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) tento zákon upravuje prístup na trh, práva a povinnosti účastníkov trhu v energetike.

16. Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie v plynárenstve odberným plynovým zariadením zariadenie odberateľa plynu určené na odber plynu.

17. Podľa , , , na účely tohto zákona sa rozumie v plynárenstve prevádzkovateľom distribučnej siete plynárenský podnik oprávnený na distribúciu plynu podľa tohto zákona, dodávateľom plynu osoba, ktorá má povolenie na dodávku plynu, odberateľom plynu osoba, ktorá nakupuje plyn na účel ďalšieho predaja alebo na účel vlastnej spotreby.

18. Podľa , zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby. 19. Podľa , dodávateľ plynu je povinný k je dodávateľom plynu poskytujúcim univerzálnu službu 1. uzatvoriť zmluvu o združenej dodávke plynu na vymedzenom území podľa s každým odberateľom plynu v domácnosti, ktorý o to požiada, ak sú splnené obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu; povinnosť dodávateľa plynu uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa plynu v domácnosti, ktorý za posledných 12 mesiacov závažne porušil zmluvu o dodávke plynu alebo zmluvu o združenej dodávke plynu alebo neoprávnene odoberal plyn, 2. informovať na svojom webovom sídle a na svojich obchodných miestach odberateľa plynu v domácnosti o možnosti uzatvoriť zmluvu o združenej dodávke plynu, ktorou sa poskytuje univerzálna služba, 3. vypracovať obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby podľa osobitného predpisu 65) a predložiť ich a každú ich zmenu na schválenie úradu najneskôr 30 dní pred dňom nadobudnutia ich platnosti; nový dodávateľ plynu predkladá obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby úradu na schválenie do 30 dní po doručení povolenia; obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby musia spĺňať požiadavky ustanovení o spotrebiteľských zmluvách, 66) musia obsahovať spôsob predaja plynu a reklamačný poriadok, musia byť formulované jasne a zrozumiteľne a nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré neprimeraným spôsobom sťažujú alebo znemožňujú výkon práv odberateľa plynu v domácnosti,

4. zverejniť obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby a každú ich zmenu na svojom webovom sídle; každú zmenu obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby je dodávateľ plynu povinný zverejniť na svojom webovom sídle najmenej 30 dní pred účinnosťou tejto zmeny, 5. poskytovať informácie v súlade s § 17 ods. 1 písm. b), d) a e).

20. Podľa odberateľ plynu má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu s dodávateľom plynu; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu musí dodávateľ plynu odôvodniť.

21. Podľa vyhlášky Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. , ktorou sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s plynom (ďalej len „“) dodávateľ plynu dodáva odberateľovi plynu v domácnosti plyn na základe zmluvy o združenej dodávke plynu. Zmluva o združenej dodávke plynu, ktorá zahŕňa súčasne zabezpečenie distribúcie plynu, dodávku plynu a prevzatie zodpovednosti za odchýlku pre odberateľa plynu v domácnosti, obsahuje najmä náležitosti podľa osobitného predpisu46).

22. Podľa vyhlášky č. vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ plynu najmenej jedenkrát ročne formou zúčtovacej faktúry. Podkladom na vyúčtovanie odberu plynu je zistenie stavu meracieho zariadenia vykonané prevádzkovateľom distribučnej siete podľa .

23. Podľa vyhlášky č. vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ plynu najmenej jedenkrát ročne formou zúčtovacej faktúry. Podkladom na vyúčtovanie odberu plynu je zistenie stavu meracieho zariadenia vykonané prevádzkovateľom distribučnej siete.

24. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

25. Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

27. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

28. Podľa splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

29. Na základe zisteného skutkového stavu považoval súd za nesporné, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol uzavretím Zmluvy v písomnej forme podľa , 489 ods. 1 a 491 občianskoprávny záväzkový vzťah, ktorý obsahoval podstatné znaky zmluvy o dodávke plynu, na ktorej úpravu sa okrem všeobecných ustanovení použil aj osobitné predpisy, a to o energetike v znení účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy a . Vzhľadom na povahu zmluvných strán, keď žalobca vystupoval ako dodávateľ ( ) a žalovaná ako spotrebiteľ ( ), ide podľa o spotrebiteľskú zmluvu.

30. Súd v danej veci mal za nesporne preukázané, že žalobca si splnil svoj záväzok zo Zmluvy a dodával žalovanej do odberného miesta zemný plyn, ktorý žalovaná odoberala v množstve uvedenom vo vyúčtovacích faktúrach, pričom povinnosť zaplatiť cenu za dodaný a odobratý plyn vypočítanú podľa vyhlášky č. 24/2013 Z .z. v lehotách splatnosti a ani neskôr nesplnila. Na základe toho jej žalobca vystavil upomienku, ktorou žalovanú okrem splatných faktúr vyzval aj na zaplatenie poplatku za upomienku v sume 10 eur podľa Cenníka žalobcu. Žalovaná si ani túto povinnosť podľa , nesplnil riadne a včas.

31. Súd vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, posúdil nárok žalobcu na zaplatenie ceny za dodávku plynu na základe vyúčtovacích faktúr a upomienky za dôvodný v celom rozsahu, nakoľko nebolo sporné, že žalobca žalovanej počas trvania zmluvného vzťahu dodal plyn v množstve zistenom podľa odpočtu spotreby na meradle v odbernom mieste. Preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko žalovanej vznikla povinnosť zaplatiť cenu za dodaný a odobratý zemný plyn, vrátane poplatku za upomienku, v súvislosti s omeškaním s úhradou vyúčtovacích faktúr za dodaný a odobratý zemný plyn.

32. Podľa vety prvej dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

33. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 34. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná predmetný peňažný dlh podľa nesplnila riadne a včas, čím sa dostala podľa prvej vety do omeškania, vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovanej popri priznanom peňažnom plnení aj úroky z omeškania, určené podľa nariadenia vlády SR č. vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB), platná k prvému dňu omeškania s plnením priznaného peňažného dlhu.

35. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 18.09.2019 vo výške 0 %, tzn. že výška úrokov z omeškania k 1. dňu omeškania žalovaného s plnením súdom priznaného dlhu žalobcovi (špecifikované vo výroku I. rozsudku), bola 5,00 % ročne.

36. Preto súd na základe zisteného skutkového stavu veci a posúdiac ho podľa citovaných zákonných ustanovení mal nárok žalobcu na zaplatenie ceny za dodávku zemného plynu žalovanej a za upomienku v sume 602,23 eur za plne dôvodný, na základe čoho žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi priznal aj právo na úroky z omeškania z dlžných súm vo výške 5,00 % p. a., a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých dlžných súm, na základe vystavených faktúr, až do reálneho zaplatenia týchto súm žalovanou žalobcovi (výrok I. rozsudku)..

37. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

40. O nároku na náhradu trov konania súd o rozhodol podľa , podľa pomeru úspechu strán v spore, a priznal plne úspešnému žalobcovi v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania voči neúspešnej žalovanej (výrok II rozsudku). O konkrétnej výške náhrady trov konania, rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd Bratislava III, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, tzn. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania / / uvedie, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.