Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-103-2017.pdf
PDF · 67.95 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/103/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 07, zastúpený advokátom: JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 07, proti žalovanej: P. Q., nar. X.XX.XXXX, bytom F. M. XXXX/XX, T. nad Q., štátna občianka SR, o zaplatenie 1.071,98€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie 880,73 Eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 460,73 Eur od 16.04.2017 do zaplatenia, sa z a s t a v u j e .
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 191,25 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 611,25 Eur od 16.04.2017 do 15.06.2018, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 571,25 Eur od 16.06.2018 do 18.07.2018, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 531,25 Eur od 19.07.2018 do 21.08.2018, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 491,25 Eur od 22.08.2018 do 17.09.2018, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 451,25 Eur od 18.09.2018 do 09.10.2018, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 401,25 Eur od 10.10.2018 do 15.11.2018, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 341,25 Eur od 16.11.2018 do 12.12.2018, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 291,25 Eur od 13.12.2018 do 15.01.2019, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 241,25 Eur od 16.01.2019 do 14.02.2019, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 191,25 Eur od 15.02.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca m á proti žalovanej právo na náhradu trov konania 14 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 25.5.2017 domáhal od žalovanej zaplatenia 1.071,98€ s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 1.071,98€ od 16.4.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania, titulom postúpenej a neuhradenej pohľadávky od VÚB, a.s. zo Zmluvy o vydaní a požívaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., na základe ktorej sa banka zaviazala poskytnúť žalovanej kreditnú kartu, ku ktorej viedla účet č. XXXXXXXX. Žalovanej bol poskytnutý úverový rámec vo výške 900€ s dohodnutým úrokom vo výške 22,80% a ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec vo výške 900€ a bola povinná žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 30€.
2. Podľa § 145 ods.1,2 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.Podľa § 282 C.s.p. ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
3. Dňa 7.2.2018 vzal žalobca späť žalobu v časti o zaplatenie sumy 460,73€ s prísl. ( 307,04€ poplatkov a 153,69€ sankčného úroku ) a v časti o úhradu istiny vo výške 420€ ( 370€ + 50€), pretože žalovaná dlh zčasti uhradila po podaní žaloby na súd v splátkach v období od 15.6.2018 do 14.2.2019. Preto súd konanie v tejto časti zastavil.
4. Podľa § 284 C.s.p. ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
5. Podľa § 285 C.s.p. odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
6. Žalovaná na pojednávaní dňa 11.3.2019 uznala zostatok žalobou uplatneného dlhu čo do dôvodu a výšky za opodstatnený a žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie podľa § 282 C.s.p. Súd návrhu žalobcu vyhovel.
7. Podľa § 256 ods.1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
9. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods.2 C.s.p., v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca nemal plný úspech vo veci a preto mu súd priznal 14% náhrady trov konania, pričom čiastočné späťvzatie žaloby vo výške 460,73€ s 5% ročným úrokom z omeškania od 16.4.2017 do zaplatenia súd posúdil ako procesný neúspech ( § 256 ods.1 C.s.p.) , lebo došlo k späťvzatiu bez udania dôvodu. Späťvzatie žaloby vo výške 420€ súd posúdil ako procesný úspech žalobcu, lebo k späťvzatiu došlo pre správanie žalovanej, ktorá uhradila dlh čiastočne v takejto výške až po podaní žaloby na súd. Žalobca si žalobou ku dňu vynesenia rozsudku spolu s úrokom z omeškania uplatnil pohľadávku vo výške 1.174,03€ a súd mu priznal 669,44€, teda v 57% mal žalobca úspech a v 43% neúspech, pomer úspechu a neúspechu je 14% ( 57-43).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia podľa § 356 písm.a/ C.s.p..
Ak nebude povinnosť uložená rozhodnutím splnená, možno sa domáhať exekúcie podľa osobitného predpisu.