Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_1T-90-2018.pdf
PDF · 66.36 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/90/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaného J. F. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 08.03.2019 samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto
rozhodol:
Obžalovaný J. F. narodený XX.XX.XXXX v Liptovskom Mikuláši, bytom L., H. XX, K..Č..: XXXXXX/XXXX
sa uznáva za vinného, že
dňa 21. apríla 2018 o 12:55 hod. vo Y. G., v okrese Dunajská Streda, smerom od Dunajskej Stredy na Galantu po hlavnej ceste č. 11/507 viedol osobné motorové vozidlo zn. Volvo V40, modrej metalízy, s evidenčným číslom Z.-XXXCV, kde za pravotočivou zákrutou na priamom úseku cesty, pri autobazári „NEOF" v dôsledku nedodržania bezpečnej vzdialenosti za vozidlom idúcim pred ním prednou stranou vozidla narazil do zadnej strany pred ním jazdiaceho osobného motorového vozidla zn. Škoda Fabia, bielej farby, s evidenčným číslom L.-XXXKV vedeného vodičkou H. M., X.. XX.XX.XXXX, V. L. F., L. Č.. XX, okres Dunajská Streda, ktorá pri dopravnej nehode utrpela otras mozgu 1. stupňa, zlomeninu priečnych výbežkov L2, Thl2, pomliaždenie pľúc obojstranne a léziu lakťového nervu vľavo, pričom obmedzovaná v obvyklom spôsobe života bola 3 týždne, čím obvinený porušil povinnosť dodržiavať za vozidlom idúcim pred ním takú vzdialenosť, aby mohol včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne zastaviť vozidlo, ak vodič vozidla jazdiaceho pred ním zníži rýchlosť jazdy alebo zastaví podľa § 17 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, ktoré sa podľa § 137 ods. 2 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke považuje za porušenie pravidiel cestnej premávky závažnejším spôsobom,
teda
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 158 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 1.400,- (tisíc štyristo) Eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu obžalovanému súd ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 48 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona obžalovaný na výkon náhradného trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona obžalovanému súd ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaný je povinný zaplatiť náhradu spôsobenej škody pre poškodenú:
- Sociálnu poisťovňu pobočka Bratislava, Záhradnícka 31, 829 02 Bratislava vo výške 354,60 Eur,
- Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s. pobočka Žilina, P.O. Hviezdoslava 26 Žilina vo výške 812,50 Eur,
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku poškodená Sociálna poisťovňa pobočka Bratislava, Záhradnícka 31, 829 02 Bratislava so zvyškom jej nároku na náhradu škody sa odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodená H. M., X.. XX.XX.XXXX, V. L. F., L. Č.. XX, okres Dunajská Streda so svojim nárokom na náhradu škody sa odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný sa vzdal odvolania po vyhlásení rozsudku a prokurátor takýto prejav urobil v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.