Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Er/21/2003

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní vo veci oprávneného HENKEL SLOVENSKO, spol. s r.o., so sídlom Záhradnícka 91, 821 08 Bratislava, IČO: 17 324 246, proti povinným: 1/ Prvý obchodný investičný fond, a.s."v likvidácii", Kremnička 111, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 31 615 929, 2/ t.č. neexistujúci právny subjekt MAJO spol. s r.o. "v likvidácii", so sídlom Zvolenská cesta 37, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 31 591 663, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ing. Romanom Liščákom, so sídlom exekútorského úradu Nám. Sv. Michala 5, 920 01 Hlohovec, zastúpený zastupujúcim exekútorom, JUDr. Lukášom Liščákom, Nám. Sv. Michala 5/A, 920 01 Hlohovec, pod spis. zn. EX 306/02, na vymoženie pohľadávky vo výške 49 572,86 Eur s prísl., o návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .

II. Oprávnený j e p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 256,69 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 13.12.2002 proti povinným na vymoženie pohľadávky vo výške 49 572,86 Eur (1 493 431,90 Sk) s príslušenstvom, a to na základe vykonateľného rozhodnutia - rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici, č.k. 38Cb 265/96-172 zo dňa 07.02.2002.

2. Poverením č. 5601 030522 zo dňa 14.01.2003 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ing. Romana Liščáka, so sídlom exekútorského úradu Nám. Sv. Michala 5, 920 01 Hlohovec, ktorý ju viedol pod spis. zn. EX 306/02. V súčasnosti má výkon činnosti pozastavený a jeho zástupcom je súdny exekútor, JUDr. Lukáš Liščák, so sídlom Nám. Sv. Michala 5/ A, 920 01 Hlohovec.

3. Podaním, ktoré bolo doručené Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 05.08.2015, súdny exekútor postúpil návrh oprávneného na zastavenie exekúcie. Oprávnený navrhol exekúciu zastaviť podľa § 57 ods. 1 písm. c/ Exekučného poriadku. Súdny exekútor zároveň uviedol, že si uplatňuje trovy exekúcie vo výške 292,02 Eur.

4. Podľa § 238 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len “Exekučný poriadok“) konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak.

5. V zmysle § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005, exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.

6. Exekučné konanie sa začalo dňa 13.12.2002, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie.

7. Vychádzajúc z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, súd na základe návrhu oprávneného exekúciu zastavil.

8. Súdny exekútor si v zmysle vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov uplatnil od oprávneného trovy exekúcie spolu vo výške 292,02 Eur. Jeho trovy pozostávali z 5 paušálne odmeňovaných úkonov exek. činnosti v celkovej sume 19,92 Eur (získanie poverenia 3,32 Eur, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 Eur, doručenie príkazu na začatie exekúcie 3,32 Eur, každé zisťovanie účtu povinného 3,32 Eur, každé ďalšie zisťovanie majetku povinného 3,32 Eur), časovej odmeny v sume 19,92 Eur za úkony v trvaní 2 hodín 10 minút, konkrétne za prijatie návrhu, zápis do PC vydanie žiadosti o vydanie poverenia, zápis poverenia do PC (20 minút), vypracovanie a vydanie všeobecného upovedomenia o začatí exekúcie (15 minút), vypracovanie PNZ prik. pohľad. z účtov + upoved. o spôsobe exekúcie (15 minút), lustrácia majetku: zisťovanie nehnuteľnosti -GKÚ - internet, obchodný register (15 minút), vyčíslenie trov exekučného konania (45 minút), zápis do archívnej knihy, uloženie do archívu, agenda archívu (20 minút), ďalej z hotových výdavkov vo výške 190,95 Eur (hotové výdavky tvorili poštovné 16,46 Eur, telekomunikačné poplatky + internet paušálne 2,50 Eur, faktúra GKÚ 79,67 Eur, pracovná cesta z Hlohovca (sídla exekútorského úradu) do Banskej Bystrice (sídla povinných) dňa 09.04.2003 (spolu 389 km), a to osobným motorovým vozidlom Renault Scenic v celkovej výške 92,32 Eur), ďalej z odmeny za požičanie spisu oprávneným osobám podľa § 21 písm. c/ Vyhlášky v sume 3,32 Eur, náhrady za stratu času podľa § 23 Vyhlášky v sume 9,24 Eur (za 7 hodín v súvislosti s pracovnou cestou) a 20% DPH, t.j. 48,67 Eur.

9. Podľa § 196 Exekučného poriadku /v znení účinnom do 31.8.2005/ za výkon exekučnej činnosti patrí súdnemu exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.

10. Podľa § 200 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku /v znení účinnom do 31.8.2005/, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196).

11. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku /v znení účinnom do 31.8.2005/ ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.

12. Zavinenie možno posudzovať len z procesného hľadiska, nie podľa hmotného práva. Ak oprávnený podal návrh na zastavenie exekúcie, z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania. Žiadna procesnoprávna norma totiž neustanovuje povinnosť oprávneného podať návrh na zastavenie exekúcie, je na jeho vôli, či návrh podá alebo nie, či exekúcia bude pokračovať alebo bude zastavená.

13. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že v danom prípade došlo k zastaveniu exekúcie z dôvodu procesného zavinenia oprávneného a preto je v danom prípade namieste aplikácia ustanovenia § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, na základe čoho súd uložil oprávnenému uhradiť súdnemu exekútorovi vzniknuté trovy.

14. Pri rozhodovaní o trovách exekúcie súd vychádzal z Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „Vyhláška“) v znení účinnom do 30.04.2008.

15. Podľa § 14 ods. 1, 2, 3 Vyhlášky (v znení účinnom do 30.04.2008) ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk (6,64 eura) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk (3,32 eura).

16. Podľa § 15 ods. 1 Vyhlášky (v znení účinnom do 30.04.2008) paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie

exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.

17. Podľa § 21 písm. c/ Vyhlášky odmena za požičanie spisu oprávneným osobám je 100 Sk.

18. Podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky (v znení účinnom do 30.04.2008) súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.

19. Podľa § 23 ods. 1 a 2 Vyhlášky náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť. Náhrada podľa odseku 1 je 20 Sk za každú aj len začatú polhodinu.

20. Podľa § 25 Vyhlášky (v znení účinnom do 30.04.2008) v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.

21. Z exekútorom predloženého vyúčtovania bolo zistené, že súdny exekútor si uplatnil paušálnu a časovú odmenu. Pri paušálnej odmene mali názvy úkonov podklad v ustanoveniach Vyhlášky. Po preskúmaní spisu exekútora súd konštatoval, že tieto úkony boli žurnalizované v spise spolu s pripojenými poštovými doručenkami, teda ich vykonanie mal súd za preukázané.

22. Pri posudzovaní odôvodnenosti časovej odmeny za vykonané úkony súd uvádza, že nie je možné priznať časovú odmenu za úkony ako „vyčíslenie trov exekučného konania (45 minút)“, „zápis do archívnej knihy, uloženie do archívu, agenda archívu (20 minút)“. Jedná sa o úkony, ktoré súvisia so samotným chodom exekútorského úradu (založenie spisu, zápis do archívnej knihy, uloženie do archívu), ktoré musí exekútor znášať sám zo svojej odmeny. Vyúčtovanie trov exekúcie nie je úkonom súdneho exekútora, ktorý smeruje k vymoženiu pohľadávky oprávneného a ani s ním priamo nesúvisí (Uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 43CoE/304/2011 zo dňa 23.11.2011). Zároveň súd uvádza, že pokiaľ ide o úkony, ktoré súdny exekútor podľa predloženého vyúčtovania ešte nevykonal (budúce trovy) a ak by tieto položky trov súd len pasívne „prevzal“ z vyúčtovania súdneho exekútora, postupoval by v rozpore s platnou úpravou týkajúcou sa odmeňovania súdnych exekútorov, nakoľko nie je totiž možné priznať „náhradu“ výdavkov, ktoré by v budúcnosti mohli vzniknúť. Súd navyše v tejto súvislosti uvádza, že pokiaľ súdnemu exekútorovi v zmysle ust. § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. patrí odmena za výkon exekučnej činnosti podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, má nárok na činnosti v súvislosti s exekučnou činnosťou vykonanou počas exekúcie ako núteného výkonu rozhodnutia, t.j. do jej zastavenia. Vyššie uvedené činnosti totiž nesúvisia s účelným vykonaním exekúcie. Po zastavení exekúcie súdny exekútor vykonáva už len administratívne úkony, za ktoré náhrada súdneho exekútora je už zahrnutá v jeho odmene.

23. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu ani za úkony: „prijatie návrhu, zápis do PC vydanie žiadosti o vydanie poverenia, zápis poverenia do PC (20 minút)“, „vypracovanie a vydanie všeobecného upovedomenia o začatí exekúcie (15 minút)“, „vypracovanie PNZ prik. pohľad. z účtov + upoved. o spôsobe exekúcie (15 minút)“, „lustrácia majetku: zisťovanie nehnuteľnosti - GKÚ - internet, obchodný register (15 minút)“, nakoľko má za to, že pokiaľ citovaná Vyhláška pripúšťa dva spôsoby odmeňovania exekútora, tak časový ako aj paušálny, môžu sa tieto dva spôsoby uplatňovať popri sebe len vtedy, pokiaľ v paušálnej odmene za úkon nie je premietnuté aj časové hľadisko, k čomu je možné dôjsť gramatickým výkladom ust. § 15 ods. 1 cit. Vyhlášky. Najvyšší súd SR obdobne vo svojom rozhodnutí (sp. zn. 6 M Cdo 6/2011 zo dňa 21.03.2012) vyjadril, že z účelu úpravy odmeňovania súdneho exekútora podľa § 14 ods. 1 Vyhlášky pri zastavení exekúcie vyplýva, že popri sebe sa nemôžu priznať odmeny podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu a aj za jednotlivé úkony exekučnej činnosti, ktoré majú totožnú náplň. Súd preto nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za vyššie uvedené úkony, nakoľko práve uvedené úkony (získanie poverenia, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, doručenie príkazu na začatie exekúcie, upovedomenie o spôsobe exekúcie, zisťovanie majetku povinného) možno považovať za úkony zahrňujúce aj časové hľadisko. Na základe uvedeného (body 22-23 odôvodnenia tohto uznesenia) tak súd exekútorovi časovú odmenu nepriznal.

24. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi ani náhradu hotových výdavkov za „telekomunikačné poplatky + internet (paušálne)“ vo výške 2,50 Eur, nakoľko tieto náklady neboli nijakým spôsobom exekučnému súdu preukázané a nebolo ani možné ich vynaloženie v takejto výške overiť v pripojenom exekútorskom spise súdneho exekútora.

25. Náhradu hotových výdavkov za poštovné mohol súd priznať súdnemu exekútorovi iba za tie doručenky a preukázané nedoručené zásielky, ktoré sa ku dňu vyhotovenia uznesenia nachádzali v exekučnom spise. Súd tiež dáva do pozornosti, že v zmysle § 25 vyhlášky v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi poštovné v súvislosti so zastavením (konečné vyúčtovanie 2,30 Eur, vrátenie poverenia 1,40 Eur), nakoľko tieto úkony vzniknú až v budúcnosti a súd nemá v súčasnosti preukázané, akým spôsobom bude súdny exekútor doručovať zásielky (poštou, osobne alebo elektronicky) a či nebude doručovať v jednej zásielke písomnosti do viacero konaní a teda si náhradu za tento úkon nebude uplatňovať duplicitne aj v ďalších konaniach. Takéto budúce hotové výdavky súd súdnemu exekútorovi priznať nemôže, nakoľko to nemá oporu v žiadnom zákonnom ustanovení a pravdepodobné budúce výdavky sú zároveň nepreskúmateľné.

26. Exekútor si uplatnil za požičanie spisu oprávneným osobám odmenu vo výške 3,32 Eur podľa 3,32 Eur. Zo spisu exekútora však EX 306/2002 nevyplýva, že by exekútor požičal spis oprávneným osobám (nie je o tom žiaden záznam), preto mu ju súd z dôvodu jej nepreukázania nepriznal.

27. Po vykonaných úpravách súd priznal súdnemu exekútorovi v súlade s Exekučným poriadkom (v znení účinnom do 31.08.2005) a vyhláškou č. 288/1995 Z.z. (v znení účinnom do 30.04.2008) trovy exekúcie v celkovej výške 256,69 Eur. Z toho odmena súdneho exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. b) Vyhlášky predstavuje 19,92 Eur, náhrada hotových výdavkov podľa § 22 vo výške 184,75 Eur (poštovné 12,76 Eur, faktúra GKÚ 79,67 Eur, pracovná cesta 92,32 Eur), náhrady za stratu času podľa § 23 Vyhlášky 9,24 Eur a 20% DPH z priznaných súm, t.j. 42,78 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné podať odvolanie.