Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-107-2017.pdf
PDF · 188 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/107/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudkyňa JUDr. Tatiana Sabadošová v právnej veci žalobcu R Collectors, s.r.o. so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 50 094 297 zastúpeného Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o. so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471 proti žalovanému Jánovi Dílikovi, P.. X.X.XXXX, Y. D., S.. G.. D. Č.. XXXX/XX zastúpenému občianskym združením Centrum správnej pomoci so sídlom Topolianska 2829/174, 071 01 Michalovce, IČO: 51 169 428, o zaplatenie 1.697,04 € s príslušenstvom a o protinávrhu žalovaného o určenie, že úver je bezpoplatkový a bezúročný, o vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 619,70 € s prísl. a zaplatenie primeraného finančného zadosťučinenia v sume 500,- € takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. U r č u j e, že úver zo Zmluvy o úvere dostupná pôžička č. 6043790611 uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou bankou, a.s. a žalovaným dňa 17.5.2011 je bezúročná a bezpoplatková.
III. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému sumu 619,70 € s úrokom z omeškania vo výške 5,05% z tejto sumy od 4.10.2017 do zaplatenia.
IV. V časti u zaplatenia primeraného zadosťučinenia, týkajúca sa protinávrhu žalovaného konanie z a s t a v u j e.
V. Stranám náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu Poštová banka, a.s. so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890 sa návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.697,04 € pozostávajúcej z istiny v sume 1.148,37 €, dlžných úrokov z istiny vo výške 548,67 €, zmluvného úroku vo výške 24,50% ročne zo sumy 1.148,37 € od 1.4.2017 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 1.148,37 € od 1.4.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Odôvodnil to tým, že dňa 13.5.2011 ako veriteľ uzavrel so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o úvere č. 6043790611, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Obchodné podmienky Poštovej banky, a.s. pre spotrebiteľské úvery, Všeobecné obchodné podmienky, sadzobník poplatkov. žalovaný svojim podpisom na Zmluve potvrdil, že sa týmito dokumentmi oboznámil a súhlasí s jej obsahom. Na základe zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 2.000,- € (ďalej len „istina“) a žalovaný sa zaviazal v stanovenej lehote vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenie podľa zmluvných dokumentov a plniť ostatné povinnosti v zmysle zmluvných dokumentov. Žalovaný neplnil úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru žalobca v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka vyhlásil oznámením dňom 16.5.2014 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti žalovaný časť dlžnej sumy úveru uhradil a jednotlivé splátky a spôsob ich započítania sú uvedené v Aktuálnom stave úveru vyhotoveného z bankového informačného systému. Poslednú čiastkovú úhradu vykonal žalovaný 14.12.2016 a od tohto dňa žiadnu ďalšiu nevykonal. Ku dňu 31.3.2017 bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi: dlžnú istinu 1.148,37 €, dlžné úroky z istiny do 31.3.2017 vo výške 548,67 €, zmluvné úroky vo výške 24,50% ročne zo sumy 1.148,37 € od 1.4.2017 do zaplatenia, zákonné úroky z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 1.148,37 € od 1.4.2017 do zaplatenia.
2. Súd vydal dňa 23.6.2017 platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný v zákonnej lehote podal odpor, ktorý odôvodnil tým, že zmluvy Poštovej banky sú z dôvodu porušenia zákonných podmienok bezúročné a bez poplatkov čo potvrdzuje aj MS SR. Súd z dôvodu, že proti platobnému rozkazu bol podaný odpor tak tento uznesením (č.l. 39) zrušil (§ 267 ods. 3 CSP).
3. V priebehu sporu z dôvodu, že predmetná pohľadávka bola postúpená žalobcovi právnym predchodcom - postupcom Poštovou bankou, a.s. so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890 na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 13.6.2017 tak súd na základe návrhu právneho predchodcu žalobcu pripustil uznesením zámenu strán na strane žalobcu tak, že na miesto vyššie označeného právneho predchodcu žalobcu, ktorý z konania vystúpil vstúpil do konania žalobca R Collectors s.r.o. (č.l. 53).
4. Žalobca vo vyjadrení k odporu (č.l. 51) uviedol, že Zmluva o úvere č. 6043790611 nie je bezúročná a bez poplatkov. Poukázal na ust. § 11 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy s tým, že poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov ak: a/ zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a/ až k/, r/ a y/ a § 10 ods. 1, b/ je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. Poukázal na to, že pri prvej podmienky musia byť splnené obe skutočnosti kumulatívne a keďže zmluvy bola uzavretá písomne tak nemohlo dôjsť k naplneniu podstaty podľa ust. § 11 ods. 1 písm. a/ zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Pokiaľ ide o druhú podmienku týkajúcu sa nesprávne vyčíslenej RPMN v neprospech spotrebiteľa tak má za to, že RPMN počítaná na základe údajov platných v čase uzavretia Zmluvy o úvere predstavuje správny údaj, ktorý nijako nepoškodzuje a ani nezavádza spotrebiteľa. Poukázal na rozsudok OS Revúca zo dňa 16.9.2016 sp. zn. 8C/304/2015. Čo sa týka názoru MS SR tak uviedol, že sa nemôže k tomuto vyjadriť nakoľko zmluva nebola posudzovaná a ani nijako vyhodnocovaná MS SR, ktoré takúto činnosť ani nemá v kompetencii a preto nie je jasné čo chcel žalovaný svojim tvrdením uviesť. Na základe uvedených skutočností preto je žalobca povinný plniť a žaloba je dôvodná.
5. Žalovaný vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu k odporu podal voči žalobcovi protinávrh (č.l. 72), ktorým sa domáhal aby súd vydal rozsudok, v ktorom by rozhodol:
I. U r č u j e, že úver zo Zmluvy o úvere dostupná pôžička č. 6043790611 uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou bankou, a.s. a žalovaným dňa 17.5.2011 je bezúročný a bezpoplatkový.
II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému sumu 619,70 € s úrokom z omeškania vo výške 5,05% z tejto sumy od právoplatného rozhodnutia súdu do zaplatenia.
III. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému primerané finančné zadosťučinenie v sume 500,- €.
6. Uviedol, že popiera skutkové tvrdenia žalobcu v celom rozsahu. Poukázal na to, že ide o spotrebiteľský spor a on ako žalovaný spotrebiteľ je v postavení slabšej strany zmluvy aj civilného sporu. Súd z ústavnej povinnosti musí preskúmavať spotrebiteľskú zmluvu a zistiť, či táto obsahuje neprijateľné podmienky a spotrebiteľ nie je viazaný s poukazom na Smernicu Rady 93/13/EHS nekalými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách. Uviedol, že má právny záujem ako spotrebiteľ na určení neplatnosti právneho úkonu z úverovej zmluvy uzatvorenej s veriteľom. Poprel tvrdenia žalobcu, že predmetná zmluva nie je bezúročná bez poplatkov a poukázal na rozhodnutia súdov SR, že tieto o tomto rozhodujú. Poukázal na článok 46 Ústavy SR. Namietal, že v skutočnosti mu žalobca poskytol na základe predmetnej zmluvy úver 1.960,- €, pričom podľa zmluvy to malo byť 2.000,- € a preto podľa § 43a Občianskeho zákonníka je táto zmluva absolútne neplatná. Namietal, že konečný dátum v predmetnej zmluve nie je uvedený a preto by sa mal súd vysporiadať s tým, či úver na základe tejto zmluvy nie je bezúročný a bez poplatkov podľa §§ 9, 11 zákona č. 129/2010 Z.z.. Ďalej uviedol, že žalobca úmyselne neuviedol končený termín splatnosti zmluvy ako to už robil v státisícoch prípadoch a preto je potrebné zmluvu považovať za zmluvu uzavretú na dobu neurčitú. Uviedol, že v skutočnosti zaplatil za poskytnutý úver sumu 2.579,70 €, čo aj samotný žalobca potvrdzuje v prílohe Aktuálny stav úveru ku dňu 31.3.2017 a žalobca započítal na istinu sumu 851,63 €. Zmluva je formulovaná, predtlačená, typová, ktorej obsah nemohol ovplyvniť, pričom žalobcovi nebránilo nič, aby túto vyhotovil v súlade s vyššie uvedeným zákonom a uviedol všetky zákonné náležitosti. Namietal ďalej, že v zmluve je uvedená nesprávne RPMN v neprospech spotrebiteľa a pri výpočte použil žalobca sumu 2.000,- €, pričom mal použiť sumu 1.960,- €, ktorú v skutočnosti vyplatil žalobcovi po odpočítaní spracovateľského poplatku. Namietal, že žalobca nepostupoval pri vypracovaní zmluvy s odbornou starostlivosťou a s dobrými mravmi (§ 2 písm. u), § 4 ods. 8 zákona č. 250/2007 Z.z. O ochrane spotrebiteľa). Vzhľadom k tomu, že bol žalovaný vo finančnej tiesni a teda bol nútený rieši svoju nepriaznivú situáciu pôžičkou a táto predmetná pôžička od Poštovej banky bola mediálne reklamovaná, tak túto možnosť využil. Zároveň sa domáhal voči žalobcovi vydania bezdôvodného obohatenia odôvodňujúc to tým, že keďže úrok je bezúročný a bez poplatkov a on uhradil žalobcovi sumu 2.579,70 € a v skutočnosti mu bol poskytnutý úver 1.960,- €, tak bezdôvodné obohatenia predstavuje sumu 619,70 €. Poukázal na to, že v článku 3 zmluvy označenej ako Čerpanie úveru je uvedené, že poskytnutím prostriedkov zo zmluvy o úvere vzniká klientovi záväzok tieto peňažné prostriedky tvoriace pohľadávku banky (vrátane úrokov, poplatkov, úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty) vrátiť a plniť ostatné povinnosti v zmysle Obchodných podmienok pre úver, pričom žalovaný namietal, že nemohol vzniknúť záväzok tvoriaci pohľadávku banky vrátane úrokov, poplatkov, úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty, pretože tieto pri podpise zmluvy neboli známe a preto namietal, že sa jedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Namietal aj ďalšie články zmluvy a to bod 3 ods. 2, bod 3 ods. 4, bod 3 ods. 5, článok 4 bod 4 a bod 6 článok 6, článok 11 VOP. Čo sa týka chýbajúcich náležitosti zo zmluvy o úvere Dostupná pôžička poukázal na rozsudky Okresného súdu Žilina sp.zn. 14C 47/2015, Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp.zn. 7C 233/2014, Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. 15Co 203/2015, Krajského súdu v Trnave sp.zn. 23Co 397/2013, Krajského súdu v Žiline sp.zn. 11Co 502/2014 a navrhol, aby súd vyhovej jeho protinávrhu.
7. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu žalovaného a k žalobnému protinávrhu uviedol, že popiera v celom rozsahu nárok žalovaného, ktorý si uplatnil protinávrhom a uviedol, že tieto nároky nie sú dôvodné. Čo sa týka námietok žalovaného vo vzťahu k náležitostiam zmluvy, uviedol, že poplatok za poskytnutie úveru bol riadne v zmluve dohodnutý a v článku 3 bod 3.1. Obchodných podmienok je dohodnutá splatnosť poplatku za poskytnutie úveru, ktorá nastala okamihom na účet klienta, resp. okamihom vyplatenia sumy úveru v hotovosti a splatnosť poplatku vyplýva aj z bod 6.4. Obchodných podmienok. Poukázal na to, že poskytnutie úveru a splatnosť poplatku za poskytnutie úveru nastávajú súčasne, dochádza momentom ich splynutia k vzájomnému započítaniu. Poukazujúc na § 580 Občianskeho zákonníka uviedol, že ide o započítanie v zmysle platnej právnej úpravy a nejde o neprijateľnú zmluvnú podmienku a preto absentuje naliehavý právny záujem na určení jej neprijateľnosti a nemožno hovoriť o neplatnom právnom úkone. Čo sa týka termínu splatnosti úveru, Zmluva o úvere obsahuje túto náležitosť a konkrétne 13.9.2014 a spôsob zániku zmluvy vyplýva z článku 6 Obchodných podmienok. Čo sa týka náležitosti úrokov z omeškania poukázal na bod 3.2 Zmluvy o úvere s tým, že právne vzťahy neupravené v Zmluve o úvere, okrem iného sa riadia aj Oznámením o úrokových sadzbách a výška úroku z omeškania vypláva aj zo zákonnej úpravy. Čo sa týka absencie údajov o právnej úprave, poukázal na bod 3.2 Zmluvy, kde sa vyjadruje, ktoré dokumenty obsahujú podstatné informácie o zmluvnom vzťahu s tým, že právna úprava platí pre každého bez ohľadu na skutočnosť, či sú v zmluve o úvere vycitované všetky zákony, ktoré sa na ňu vzťahujú a pravidlá aplikácia zákonov a ich dodržiavania vyplývajú zo samotnej Ústavy SR a preto ich nie je potrebné konkretizovať v tej ktorej zmluve. Poukázal na článok 2 ods. 2, 3 Ústavy SR. Čo sa týka námietky žalovaného, že sa nemal možnosť oboznámiť s obsahom záväzku, ktorý na seba preberá, tak tvrdil, že si splnil žalobca všetky zákonné povinnosti a informoval žalovaného o všetkých zmluvných podmienkach a poukázal na bod 3.2 a 3.7 Zmluvy o úvere, týkajúci sa oboznámenia sa s Formulárom pre štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere - Dostupná pôžička. Ďalej poukázal na to, že zásadný význam pri hodnotení neprijateľných podmienok v zmluve má kvalifikácia, tzv. priemerného spotrebiteľa a je neprijateľné, aby podnikateľ niesol všetky riziká zmluvného vzťahu a spotrebiteľ neniesol fakticky žiadnu zodpovednosť a takýto prístup by bol zneužitím práva v rozpore so základnými zásadami právnej spoločnosti. Poukázal aj na pojem priemerného spotrebiteľa vyskytujúci sa často v judikatúre Súdneho dvora ES a v judikatúre Slovenských súdov (rozsudok EHS z 12.1.2006 sp.zn. C-361/04 vo veci Claude Ruiz - „Piccaso“), pričom európske právo naznačuje, že automatická pomoc spotrebiteľom nie je účelná a pokračovať by sa malo skôr nazeraním na priemerného spotrebiteľa ako schopného urobiť vlastné rozhodnutie ohľadom svojho právneho postavenia v spotrebiteľskom právnom vzťahu. Ďalej poukázal na to, že čo sa týka neprijateľnej zmluvnej pokuty, ktorou je dohoda o zrážkach zo mzdy a tvrdil, že dohoda o zrážkach zo mzdy bola uzatvorená riadne. Poukázal na ustanovenie § 551 OZ a že je dovolená aj v spotrebiteľských vzťahoch tvrdiac, že zrážkami zo mzdy sa nezasiahne od ekonomickej situácie spotrebiteľa, čo znamená, že ak by žalovaný ako dlžník riadne splácal úver, tak mesačná splátka by zodpovedala výške mesačnej zrážky zo mzdy, ktorú žalobca ako veriteľ použil z dôvodu, že žalovaný ako dlžník riadne úver nesplácal. K rozhodcovskej doložke uviedol, že bola súčasťou predmetnej zmluvy o úver e, ktorá bola uzatvorená v roku 2011 a je preto potrebné na ňu aplikovať ustanovenia platné v tom čase odvolávajúc sa na ust. § 73 ods. 3 zákona č. 335/2014 Z.z. O spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov. V čase uzatvorenia tejto rozhodcovskej zmluvy sa jej náležitosti spravovali zákonom O rozhodcovskom konaní č. 244/2002 Z.z. účinnom ku dňu uzavretia zmluvy. Pokiaľ ide o zmluvný úrok pri omeškaní dlžníka, poukázal na ust. §§ 497, 494, 488, 503 ods. 3 a 369 ods. 1 Obchodného zákonníka. Uviedol, že žalovaný si nesprávne vykladá zákon ak má za to, že tento obmedzuje veriteľa na možnosť uplatnenia buď úroku z omeškania alebo zákonného úroku. Pri omeškaní s plnením záväzku vzniká veriteľovi nové právo nad rámec existujúcich a trvajúcich práv a omeškanie dlžníka nespôsobuje zánik inej zmluvnej povinnosti dlžníka. výklad, ktorý odbremeňuje dlžníka od platenia zmluvného úroku by bol absurdný, pretože porušenie jeho povinnosti by sa odmenilo a jeho postavenie by sa neporovnateľne zvýhodnilo s porovnaním s jeho postavením v prípade, ak by povinnosť neporušil a takýto výklad nie je prípustný. Uviedol, že zmluvný úrok je odplatou (cenou) za poskytnutie finančných prostriedkov a tvorí ekonomickú podstatu poskytovania finančných prostriedkov ako podnikateľské činnosti veriteľa. Z tohto teda vyplýva, že súbežná povinnosť na plnenie zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. K započítaniu platieb uviedol, že spôsob započítania platieb na poplatky, úroky a istinu vychádza z obchodnoprávneho charakteru Zmluvy o úvere a preto nemožno hovoriť o neprijateľnosti tejto zmluvnej podmienky, pretože už pri uzatváraní zmluvy o úvere spotrebiteľ presne vie, aká bude celková výška nákladov (poplatky, úroky a podobne) ak sa bude pridržiavať ustanoveniami zmluvy. Keďže zmluva o spotrebiteľskom úvere je absolútnym obchodom, tak z toho vyplýva aj aplikácia Obchodného zákonníka na jej znení. Započítanie platieb Zákon o spotrebiteľských úveroch a je potrebné aplikovať ustanovenie obchodného práva o čom žalovaný nemá pochybnosti a preto poukázal na rozhodnutia Krajského súdu v Prešove sp.zn. 20Co 181/2015 zo dňa 26.7.2016 a sp.zn. 6Co 213/2015, ako aj na rozhodnutie Okresného súdu Piešťany sp.zn. 12C 364/2012. Poukázal aj na Veľký komentár Obchodného zákonníka vydavateľstva C.H.Beck, týkajúci sa výkladu ust. § 52 ods. 2 OZ. Poukázal aj na ust. § 330 ods. 2 Obchodného zákonníka a rozsudok KS v Bratislave sp.zn. 2Cob 326/2012 zo dňa 13.5.2014 s tým, že žalovaný pri žiadnej zo svojich platieb neurčil, že sa má započítať výlučne na istinu a preto táto zmluvná podmienka je v súlade s platnou právnou úpravou. K vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru poukázal na výklad § 53 ods. 9 OZ s tým, že podľa názoru žalovaného je potrebné ho vykladať tak, že vymedzuje možnosť veriteľa zosplatniť celý úver len na prípady omeškania dlžníka. Podľa neho, žalovaného názor je nesprávny, pretože predmetom ustanovenia § 53 ods. 9 OZ je časová limitácia uplatnenia zosplatnenia celého úveru a nie je podmienenie aplikovateľnosti ustanovenia § 565 výlučne omeškaním dlžníka. Keďže zákon neobsahuje žiaden zákaz podľa ktorého by bolo možné zosplatnenie celého úveru aplikovať výlučne na omeškanie dlžníka je vzhľadom na ust. § 2 ods. 3 OZ možné použiť tento inštitút aj na dohodnuté prípady. Uviedol, že žiadnym spôsobom nezasahuje neprimerane do práv spotrebiteľa touto úpravou predčasného splatenia. Pokiaľ ide o poplatky spojené s upomínaním dlžníka, tak žalovaný svojim podpisom potvrdil, že sa oboznámil okrem iného aj so Sadzobníkom poplatkom, ktorý bol neoddeliteľnou účasťou Zmluvy. uviedol, že účtované poplatky nie sú neprijateľnou zmluvnou podmienkou, pretože predstavujú primerané sumy , ktoré musel žalobca vynaložiť z dôvodu, že žalovaný odmietol plniť riadne. Poukázal na bod 6.3. Obchodných podmienok. Čo sa týka poplatku za upomienku, tento nie je sankciou, touto je úrok z omeškania a tieto poplatky predstavujú náklady spojené so sústavným porušovaním zmluvy, prípravou, odoslaním a kontrolou, či došlo k splneniu alebo naďalej trvá protiprávny stav, ktorý zavinil žalovaný. Poukázal na rozhodnutie NS SR sp.zn. 3Obdo 3/2009 z 11.9.2008 a takisto aj na ust. § 121 ods. 3 OZ, z ktorého je zrejmé, že nie je Obchodný zákonník ale aj Občiansky zákonník predpokladá uplatnenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a preto sa nejedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku, ale o platné zmluvné ustanovenie. Aj čo sa týka výdavkov spojených s vymáhaním dlhu, tiež nejde o neprijateľnú zmluvnú podmienku poukazujúc na to, že k týmto výdavkom dôjde v prípade ak si neplní žalovaný svoj záväzok zo zmluvy riadne, čiže to zavinil. K poisteniu úveru uviedol, že podpisom zmluvy potvrdil žalovaný, že sa oboznámil s podmienkami úveru a nebolo jeho povinnosťou prevziať na seba záväzok poistenia úveru, čo aj sám vo svojom protinávrhu potvrdil a mal možnosť uzatvoriť poistenie aj s inou inštitúciou, nielen s poisťovňou, ktorú mu vybral žalobca a zo Sadzobníka poplatkov mu bola známa cena poistná, poznal podmienky, aj spôsob poistenia (článok Obchodných podmienok). Aj pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného, že možnosť postúpenia pohľadávky je neprijateľnou zmluvnou podmienkou uviedol, že podmienky postúpenia pohľadávky upravuje napr. Zákon o bankách a teda má za to, že postupovanie v súôade so zákonom nemôže byť nmeprijateľnou zmluvnou podmienkou. Aj pokiaľ ide o povinnosť dlžníka oznámiť banke svoju vôľu predčasne splatiť úver uviedol, že toto nie je neprijateľná zmluvná podmienka, pretože síce dlžník má kedykoľvek možnosť úver kedykoľvek splatiť, ale toto predčasné splatenie pre potrebné administratívne zúradovať, avšak nie je vylúčené, že tento postup bude vybavený priamo na mieste v jednom momente, čo mu nebráni možnosti predčasne úver splatiť. Žalobca ďalej tvrdil, že žalovaný nepreukázal naliehavý právny záujem na určení bezúročnosti zmluvy o úvere, pretože jeho výsledkom nebude jeho úplne vyriešenie potencionalnej spornosti pokiaľ by aj súd vyhovel tomuto výroku. Poukázal na niektoré rozhodnutia súdov a to rozsudky NS SR sp.zn. 1M Cdo 1/2009, 3Cdo 112/2004 (81/2006 ZSP), sp.zn. 4Cdo 49/2003 (75/2003), sp.zn. 5Cdo 548/2015, KS v Trenčíne sp.zn. 17Co 325/2016. K nároku na uplatnenie finančného zadosťučinenia žalobca uviedol, že tento nárok nijako nešpecifikuje a ani neodôvodňuje a nie je zrejmé, akým konaním žalobcu mal nastať zásah do osobnej sféry žalovaného, ktorý by mal vyvodzovať jeho nárok na finančné zadosťučinenie, pričom zákonnou podmienkou vzniku takéhoto nároku je skoršie úspešné uplatnenie práv na ochranu spotrebiteľa na súde a preto tento nárok žalobca popiera. K vydaniu bezdôvodného obohatenia uviedol žalobca, že žalovaný nemá nárok n jeho vydanie, pretože jeho záväzok trvá a preto je si žalovaný povinný záväzok plniť, tak ako si ho uplatnil vydaním platobného rozkazu a žalovaný svoj synalagmatický záväzok nesplnil, pričom žalobca áno a jemu prináleží právo požadovať splnenie záväzku žalovaným. Trval na tom, že neboli splnené žiadne z podmienok vzniku bezdôvodného obohatenia § 451 ods. 2 OZ. Ďalej uviedol, že aj keď by uznal súd, že zmluva je bezúročná a bezpoplatkov, tak tvrdil žalobca, že voči žalovanému má právo na zákonný úrok z omeškania.
8. Žalovaný k tomuto vyjadreniu žalobcu uviedol, že zotrváva na všetkých nárokoch, ktoré si uplatnil voči žalobcovi a na všetkých tvrdeniach.
9. Podaním doručeným súdu 26.6.2018 doplnil odôvodnenie protinávrhu s tým, že poukázal na to, že počnúc dňom 1.1.2018 bol novelizovaný zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch do ktorého bolo doplnené ust. § 11 ods. 4, podľa ktorého sa spotrebiteľ môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bez poplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru. Uviedol, že v zmluve je neprávne vyčíslená výška úveru, tak ako to uvádzal predtým a že tam chýba suma, ktorú má žalovaný uhradiť, t.j. cena úveru. Poukázal na jeho splácanie úveru odvolávajúc sa na aktuálny stav úveru vyhotovený žalobcom odvolávajúc sa na ust. § 39 OZ, §§ 4 ods. 1, 2, 9 ods. 2, 11 ods. 1 písm. b) Zákona o spotrebiteľských úveroch. Zotrval na tom, že predmetná zmluva nie je v súlade s platnou právnou úpravou obrany spotrebiteľa so Zákonom o spotrebiteľských úveroch a s ďalšími predpismi slovenského právneho poriadku. Tvrdil, že zmluva neobsahuje tieto predpísané náležitosti a to, že absentuje RPMN, pretože bola nesprávne určená. Ďalej absentuje výška splátok, istiny úrokov a poplatkov. Pokiaľ ide o nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia poukázal na rozhodnutie NS SR sp.zn. 4Obo 72/2008 a zotrval na tomto svojom nároku z dôvodov, ktoré už predtým uviedol. Poukazujúc aj na rozhodnutie KS v Prešove sp.zn. 7Co 84/2011. Ďalej žalovaný tvrdil, že žalobca zanedbal informačnú povinnosť, keď mu neposkytol pred uzatvorením zmluvy formulár, ktorý obsahuje štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere a v tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie Ústredného inšpektorátu SOI SK/0125/99/2014.
10. Žalobca k tomuto vyjadreniu uviedol, že čo sa týka námietky žalovaného týkajúcej sa náležitosti Zmluvy o úvere a to konkrétne rozdelenia splátky úveru na istinu, úroky a poplatky, poukázal na dôvodovú správu k zákonu č. 297/2017 Z.z., ktorým bolo zo zákona č. 129/2010 Z.z. odstránené ustanovenie § 9 ods. 2 písm. l) a to z dôvodov záveru rozsudku Súdneho dvora EÚ z 9.11.2016 vo veci C-42/2015 Home Credit Slovakia / Klára Bíróová. Uviedol, že túto otázku skúmal aj NS SR a poukázal na závery uznesenia zo dňa 22.2.2018 sp.zn. 2Cdo 146/2017. Ďalej uviedol skutočnosti týkajúce sa správneho údaju RPMN poukazujúc na internetovú kalkulačku ako aj na to, že žalovaný sám a dobrovoľne požiadal o poistenie úveru a teda námietka žalovaného, že RPMN bolo vyčíslené vrátane poistenia úveru je nedôvodná. Pokiaľ ide o námietku k úrokovej sadzbe tvrdil, že úroková sadzba úveru 24,50% ročne je bežná úroková sadzba, ktorou boli úvery v roku 2011 úročené a podľa neho boli splnené všetky kritéria primeranosti úroku žalobcu.
11. Žalovaný podaním zo dňa 22.10.2018 doručeným súdu 23.10.2018 vzal protinávrh v časti o zaplatenie primeraného finančného zadosťučinenia v sume 500,- € späť a navrhol aby náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo sporových strán (č.l. 208).
12. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca môže vziať žalobu späť.
13. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
14. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
15. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
16. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú roky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
17. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
18. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
19. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
20. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
23. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
24. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
25. Podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom, s) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, t) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, u) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase, v) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie, w) požadujú, aby spotrebiteľ poskytoval alebo poukazoval tretej osobe alebo v prospech tretej osoby akékoľvek plnenie plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou, ktoré v prevažnej miere nesleduje jeho záujmy, alebo aby plnil v súvislosti s týmto plnením akékoľvek záväzky tretej osobe.
26. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
27. Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
29. Podľa 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
30. Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vl. SR č. 87/1995 Z.z. , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
31. Žalobca (právny predchodca) v čase vzniku zmluvného vzťahu medzi stranami sporu bol dodávateľom služby - poskytovanie úverov, čo vyplýva aj z predmetu jeho činnosti zapísaného v obchodnom registri a žalovaný pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako fyzická osoba a zo žiadnych ustanovení zmluvy nevyplýva, že konal s cieľom smerujúcim (vzťahujúcim sa) k jeho obchodu, povolaniu alebo podnikaniu (viď čl. 2 písm. a/, písm. b/ Smernice Rady č. 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách). Z formy a obsahu označenej zmluvy je zrejmé, že sa jedná o tzv. „formulárovú“ zmluvu, ktorej predtlač formulára mal veriteľ už vopred pripravený a dopisoval do nej iba konkrétne údaje týkajúce sa žalovaného, pričom žalovaný obsah tejto zmluvy žiadnym podstatným spôsobom nemohol ovplyvniť, a ani neovplyvnil. V čase rozhodovania súdu vo veci platil už zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý nadobudol účinnosť od 11. júna 2010. Na účely tohto zákona sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, (§ 2 písm. c/ zákona o spotrebiteľských úveroch).
32. Vychádzajúc zo zásady lex specialis derogat lex generalis, podľa ktorej špeciálna právna úprava, ktorou v danom prípade je zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ako i ustanovenie § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, má prednosť pred všeobecnou, ktorou je Obchodný zákonník, je (bolo) tak nevyhnuté predmetný právny vzťah medzi stranami sporu založený predmetnou zmluvou o úvere posudzovať podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a príslušných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, bez ohľadu na to, že zmluva o úvere je tzv. absolútny obchod (§ 261 ods. 1, ods. 3 písm. d/ Obchodného zákonníka). Z tohto je zrejmé, že právny vzťah účastníkov je vzťahom spotrebiteľským.
33. Podľa § 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, c) iným veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom, v rámci svojej podnikateľskej činnosti, s výnimkou banky, pobočky zahraničnej banky a finančnej inštitúcie podľa osobitného predpisu, 6) d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, e) povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa,
f) prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania, g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok, h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19, j) úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru, k) fixnou úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru jedna úroková sadzba spotrebiteľského úveru dohodnutá medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na celú dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo viac úrokových sadzieb spotrebiteľského úveru dohodnutých medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na čiastkové obdobia s výhradným použitím fixného konkrétneho percenta; ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere nie sú stanovené všetky úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, úroková sadzba spotrebiteľského úveru sa považuje za fixnú iba na tie čiastkové obdobia, na ktoré sú úrokové sadzby spotrebiteľského úveru určené výhradne použitím fixného konkrétneho percenta dohodnutého pri uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere, l) celkovou výškou spotrebiteľského úveru maximálna výška alebo súčet všetkých finančných prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) trvanlivým médiom každý prostriedok, ktorý umožňuje uloženie informácií spôsobom prístupným na používanie v budúcnosti na časové obdobie zodpovedajúce účelom informácií a ktorý umožňuje verné reprodukovanie uložených informácií.
34. Podľa § 9 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
35. Podľa § 9 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16,
u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,
x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23,
y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
36. Podľa § 9 ods. 3 cit. zák., ak zmluva o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú obsahuje dohodu o amortizácii istiny, je veriteľ povinný poskytnúť spotrebiteľovi výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
37. Podľa § 9 ods. 4 cit. zák., ak ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, podľa ktorej splátky spotrebiteľa nevedú k okamžitej zodpovedajúcej amortizácii celkovej výšky úveru, ale v období a za podmienok ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo v inej zmluve sa použijú na vytvorenie kapitálu, je veriteľ povinný zrozumiteľne a stručne uviesť, či použitie takto vytvoreného kapitálu zaručuje splatenie celkovej výšky spotrebiteľského úveru čerpaného na jej základe.
38. Podľa § 9 ods. 5 cit. zák., amortizačná tabuľka podľa odseku 3 uvádza splátky, ktoré sa majú zaplatiť, a lehoty a podmienky ich úhrady vrátane rozpisu každej splátky s uvedením amortizácie istiny, úrokov vypočítaných na základe úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru a prípadne i dodatočné náklady; ak úroková sadzba nie je fixná alebo sa dodatočné náklady podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere môžu zmeniť, amortizačná tabuľka zrozumiteľne a stručne uvádza, že údaje v nej uvedené budú platné len do najbližšej zmeny úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru alebo dodatočných nákladov v súlade so zmluvou o spotrebiteľskom úvere.
39. Podľa § 9 ods. 6 cit. zák., spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona.
40. Podľa § 9 ods. 7 cit. zák., veriteľovi alebo finančnému agentovi sa zakazuje predkladať spotrebiteľovi návrhy zmlúv, ktorých zrejmým účelom je obchádzanie ustanovení tohto zákona; za takéto konanie sa považuje aj to, že sa čerpanie finančných prostriedkov alebo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zahrnú do zmlúv o úvere, ktorých povaha alebo účel by umožnili vyhnúť sa uplatňovaniu tohto zákona. Ak veriteľ využil omyl spotrebiteľa a použil zmluvné podmienky, ktorými vylúčil aplikáciu ustanovení vzťahujúcich sa na spotrebiteľské úvery, považuje sa zmluva za zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ak veriteľ nepreukáže, že nemal úmysel obísť tento zákon.
41. Podľa § 9 ods. 8 cit. zák., veriteľ alebo finančný agent nesmie ponúkať spotrebiteľovi výber rozhodného práva k zmluve o spotrebiteľskom úvere, ktorého zrejmým cieľom je zbaviť spotrebiteľa práv, ktoré mu priznáva tento zákon.
42. Podľa § 11 ods. 1 písm. a/ b/ cit. zák., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, a/ ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a/ až k/, r/ a y/ a § 10 ods. 1, b/ je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
43. Podľa § 3 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Fyzické a právnické osoby, štátne orgány a orgány miestnej samosprávy dbajú na to, aby nedochádzalo k ohrozovaniu a porušovaniu práv z občianskoprávnych vzťahov a aby sa prípadné rozpory medzi účastníkmi odstránili predovšetkým ich dohodou.
44. Predmetom sporu teda zostal nárok žalobcu voči žalovanému na plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy (výrok I. rozsudku) a nároky žalovaného uplatnené protinávrhom voči žalobcovi o určenie, že úver zo Zmluvy o úvere dostupná pôžička č. 6043790611 uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou bankou, a.s. a žalovaným dňa 13.5.2011 je bezúročný a bezpoplatkový (výrok II.) a o vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 619,70 € s prísl. (výrok III.).
45. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a to Zmluvou o úvere dostupná pôžička č. 6043790611 zo dňa 13.5.2011 (č.l. 3), Obchodnými podmienkami pre úver - dostupná pôžička (č.l. 4 a nasl.), Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 16.5.2014 (č.l. 21), Upozornením - výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 29.4.2014 (č.l. 19), Aktuálny stav úveru ku dňu 31.3.2017 (č.l. 23 a nasl.) zistil tento skutkový stav:
46. Dňa 17.5.2011 právny predchodca žalobcu Poštová banka, a.s. so žalovaným uzatvorili Zmluvu o úvere dostupná pôžička č. 6043790611, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 2.000,- € s počtom mesačných splátok 40, s výškou mesačnej splátky 77,29 €, úrokovou sadzbou 24,50% p.a., RPMN banky 28,74% p.a., priemernou RPMN na trhu 20,58% p.a., celkovou výškou nákladov 972,95 €, dátum konečnej splatnosti 13.09.2014, dátum prvej platby do 13.8.2011, dátum každej ďalšej platby k 13. dňu mes., základný súbor poistenia. Listom zo dňa 29.4.2014 označeným ako „Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru“ žalobca upozornil žalovaného, že ku dňu 29.4.2014 je pohľadávka banky viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške 976,60 € pozostávajúcej z omeškanej splátky vo výške 959,83 € a poplatkov 16,77 € a vyzval ho na úhradu v lehote do 15 kalendárnych dní od doručenia tejto výzvy. Zároveň upozornil žalovaného, že banka je oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatným. Listom zo dňa 16.5.2014 označeným ako „Výzva na úhradu dlžnej sumy“ právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že úver sa stáva k 16.5.2014 predčasne splatným a vyzval ho na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 1.469,16 € pozostávajúca z istiny 1.148,37 €, úroku 317,47 €, poplatku za upomienky 3,32 € v lehote do 10 kalendárnych dní od doručenia tejto výzvy. Tento list bol doručený žalovanému 22.5.2014 (č.l. 22 doručenka). Z Prehľadu čerpania a splátok označeného ako „Aktuálny stav úveru ku dňu 31.3.2017“ zo dňa 3.4.2017 je zrejmé, že žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 2.000,- €, z ktorej sumy však v skutočnosti bola poskytnutá len suma 1.960,- € (znížená o spracovateľský poplatok) a žalovaný uhradil na splátkach sumu 851,63 € ku dňu 3.4.2017 tak ako to vyplýva z aktuálneho stavu úveru (č.l. 23 a nasl. spisu), ktorá suma bola započítaná na úroky suma 448,52 €, poplatky 214,97, úroky 100,15 €.
47. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a/ splnení povinnosti, b/ nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c/ určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, d/ určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
48. Podľa § 11 ods. 4 zák. č. 129/2010 Z.z. platného od 1.1.2018, spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou.
49. Ustanovenie § 11 ods. 4 zák. č. 129/2010 Z.z. platného od 1.1.2018 je ustanovením procesného charakteru , ktoré je potrebné aplikovať aj na v konaniach, ktoré začali pred jeho účinnosťou, nakoľko chýbajú v novele prechodné a záverečné ustanovenia.
50. Súd po preskúmaní náležitosti spotrebiteľskej zmluvy v zmysle vyššie cit. právnych ustanovení mal za preukázané tvrdenia žalobcu, že zmluva uzavretá účastníkmi konania neobsahuje všetky náležitosti spotrebiteľskej zmluvy vyplývajúce z vyššie citovaného ust. § 9 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch čo má za následok, že sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov podľa § 11 ods. 1 písm. g/, i/ cit. zák. Jedná sa konkrétne o náležitosti: údaj o termíne konečnej splatnosti úveru a nesprávne uvedená výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru v zmluve.
51. Súd vychádzajúc zo skutkových zistení v tomto spore a na základe vyššie citovaných právnych ustanovení dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, keďže má za preukázané, že s uzatvorením Zmluvy o spotrebiteľskom úvere bol žalovanému poskytnutý úver v sume 1.970,- € a finančné prostriedky sa žalobcovi zaviazal vrátiť v pravidelných mesačných splátkach vo výške 77,29 € mesačne. Žalovaný uhradil žalobcovi celkovo sumu 2.579,70 € čo vyplýva z Prehľadu splátok, ktoré predložil žalovaný (č.l. 75), z ktorej sumy žalobca započítal na istinu len sumu 851,63 €, na úrokoch 1.542,97 € a poplatkoch 185,10 €. V predmetnej spotrebiteľskej úverovej zmluve sú jej podstatné zákonné náležitosti uvedené v tabuľkovej forme s tým však, že neobsahuje údaj o celkovej čiastke, ktorú je povinný spotrebiteľ zaplatiť. V zmluve je uvedená len výška úveru 2.000,- € a celk. výška nákladov 972,95 €. Vychádzajúc z týchto údajov v zmluve, kde je výška úveru 2.000,- € a celk. výška nákladov 972,95 €, celková čiastka úveru, ktorú je povinný žalovaný - spotrebiteľ zaplatiť predstavuje sumu 2.972,95 €. Avšak z počtu a výšky dohodnutých splátok úveru, t.j. 40 splátok po 77,29 € uvedených v zmluve celková čiastka, ktorú musí žalovaný zaplatiť predstavuje sumu až 3.091,60 €. Z tohto je zrejmé, že údaj o celkovej čiastke, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť, nie je vyjadrený dostatočne určitým a zrozumiteľným spôsobom, nevyvolávajúc pochybnosti u spotrebiteľa o celkovej čiastke, ktorú musí zaplatiť titulom uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Spotrebiteľ tak bez presného číselného uvedenia celkovej čiastky, ktorú je povinný zaplatiť, nemá možnosť bez akýchkoľvek pochybností posúdiť rozsah svojho záväzku. Vzhľadom na vyššie uvedené rozdielne možnosti určenia tohto údaju je namieste trvať na presnom vyčíslení sumy, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť a v dôsledku absencie tohto údaju je poskytnutý úver bezúročný a bez poplatkov podľa § 11 ods. 1 písm. g/ zákona č. 129/2010 Z.z.
52. Úroky dohodnuté pri poskytovaní peňažnej pôžičky alebo pri poskytovaní úveru predstavujú odmenu za užívanie požičanej istiny. Dohodnuté úroky je potrebné odlišovať od úrokov z omeškania, na ktoré má veriteľ zo zákona právo, ak sa dlžník dostal do omeškania s peňažným plnením (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Občiansky zákonník, Obchodný zákonník a ani iné právne predpisy výslovne nestanovia, do akej výšky je možné pri pôžičke alebo úvere dojednať úroky, ktoré sú teda predmetom voľného zmluvného dojednania medzi účastníkmi zmluvného vzťahu, čo však neznamená, že by sa na túto dohodu nevzťahovalo ustanovenie § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého výkon práv a povinností, vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov, nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Neprimerane vysoké úroky, dojednané pri peňažnej pôžičke alebo úvere sú všeobecne považované za odporujúce uznávaným pravidlám správania a vzájomným vzťahom medzi ľuďmi a mravným princípom spoločenského poriadku, a teda sú v rozpore s dobrými mravmi. V súlade s dobrými mravmi je len také konanie veriteľa, ktorý sa pri peňažnej pôžičke uspokojí bez ohľadu na to, v akej situácii sa nachádza dlžník, s primeranou výškou odplaty (odmeny) za užívanie požičanej istiny a ktorý svoje voľné peňažné prostriedky mieni zhodnotiť obvyklým spôsobom. Neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška dohodnutých úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 26. apríla 2012 sp. zn. 5 Cdo 26/2011). Z uvedeného je zrejmé, že dohodnutá výška úrokov v zmluvách, ktorú si dohodli strany prevyšujú úrokovú mieru obvyklú z praxe peňažných ústavov v čase uzavretia zmluvy. Súd zistil z internetovej stránky NBS (Úrokové miery úverov), že pri spotrebiteľskom úvere so splatnosťou nad 1 rok do 5 rokov v máji 2011 predstavovala úroková miera 12,92% (v Zmluve je 24,50%). Z toho je zrejmé, že úrok určený žalobcom v danom prípade bol vyšší o viac ako 50% a súd ho považuje za úžernícky, nakoľko dohoda o výške úrokov musí byť v súlade s ust. § 39 Občianskeho zákonníka, t.j. nesmie sa priečiť dobrým mravom, inak je právny úkon absolútne neplatný. O takýto stav pôjde vtedy, ak dohodnuté úroky neadekvátne presiahnu mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia zmluvy. Za dobré mravy možno považovať súhrn etických, všeobecne zachovávaných a uznávaných zásad, ktorých dodržiavanie je často krát zabezpečované aj právnymi normami tak, aby každé konanie bolo v súlade so všeobecnými mravnými a morálnymi zásadami demokratickej spoločnosti.
53. Nedostatok niektorých povinne stanovených náležitostí úverovej zmluvy nemá za následok neplatnosť zmluvy (či už úplnú alebo čiastočnú), avšak má za následok, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, čo znamená, že dodávateľovi nepatrí odplata za poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi a okrem istiny úveru dodávateľ nemá právo požadovať od spotrebiteľa iné náklady spojené s úverom. Už samotná chýbajúca náležitosť v zmysle § 9 ods. 2 písm. g/ zákona č. 129/2010 Z.z., a to celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť má za následok, že úver je bezúročný a bez poplatkov podľa § 11 ods. 1 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z.z. a z hľadiska rozhodnutia vo veci samej, prípadná existencia ďalších dôvodov, pre ktoré by mal byť úver bezúročný a bez poplatkov, nie je relevantná. Vzhľadom na vyššie uvedené po preskúmaní zmluvy, keďže dospel súd k záveru, že predmetná spotrebiteľská zmluva táto neobsahuje náležitosti vyplývajúce z vyššie citovaného ust. § 9 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch čo má za následok, že sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov podľa § 11 ods. 1 písm. a/ b/ cit. zák. a jedná sa konkrétne o vyššie špecifikované náležitosti, na ktoré poukázal aj žalovaný súd preto protinávrhu žalovaného vyhovel a určil, že úver zo Zmluvy o úvere dostupná pôžička č. 6043790611 uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou bankou, a.s. a žalovaným dňa 17.5.2011 je bezúročný a bezpoplatkový (výrok II).
54. Súd len poznamenáva, že námietka žalovaného, že zmluva neobsahuje podľa § 9 ods. 2 písm. f) zák. č. 129/2010 Z. z. - údaj o termíne konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru nie je dôvodná, nakoľko tento údaj predmetná zmluva obsahuje a to „13.09.2014“.
55. Súd zamietol však žalobu žalobcu voči žalovanému na zaplatenie úveru v sume 1.697,04 € s prísl. (výrok II.) z dôvodu, že ako je súdom uvedené vyššie tak žalobca už skutočne poskytnutú sumu úveru žalovanému vrátil a keďže úver je bezúročný a bez poplatkov tak žaloba nie je dôvodná.
56. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
57. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
58. Podľa § 456 veta prvá Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
59. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.
60. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí ak bolo vykonané v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101-110). K premlčaniu súd prihliadne iba na námietku dlžníka, ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
61. Podľa § 101 Obč. zák., pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
62. Podľa § 107 ods. 1 Obč. zák., právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, kedy sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Jedná sa o subjektívnu premlčaciu dobu.
63. Podľa § 107 ods. 2 Obč. zák., najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenia za desať rokov odo dňa keď k nemu došlo. Jedná sa o objektívnu premlčaciu dobu.
64. Základným účelom inštitútu premlčania je totiž pôsobiť na oprávnené osoby tak, aby v primeraných lehotách uplatnili svoje práva (nároky), a čeliť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranú dobu vystavené nutnosti splniť svoje povinnosti. Inštitút premlčania, v súlade s požiadavkou právnej istoty, takto bráni dlhodobému trvaniu práv a im zodpovedajúcich povinností, ktoré môžu byť, najmä pokiaľ ide o ich dokazovanie, spojené s neistotou, pochybnosťami a spornosťou a tým i prípadnými súdnymi spormi. Oprávnené osoby tak majú zaistenú možnosť vykonať svoje práva v určitej dobe (lehote). Ak zákonom stanovená premlčacia doba uplynula a oprávnená osoba v nej stanoveným spôsobom na súde svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania a spôsobiť tak stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať na súde svojho práva. Dôvodné vznesenie námietky premlčania v občianskom súdnom konaní má totiž za následok, že súd nemôže oprávnenej osobe právo (nárok) priznať (§ 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka). V dôsledku toho nezostáva súdu, ktorý zistí, že námietka premlčania je dôvodná, nič iné než žalobu oprávnenej osoby bez ďalšieho zamietnuť.
65. K bezdôvodnému obohateniu získanému plnením bez právneho dôvodu (§ 452), ak právny dôvod neexistoval od začiatku, dochádza okamihom poskytnutia plnenia. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia je právom majetkovým, a preto sa premlčuje podľa ustanovenia § 100 ods. 1. Právo na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia sa môže premlčať tak v subjektívnej dobe (§ 107 ods. 1) ako aj objektívnej dobe (§ 107 ods. 2). Subjektívna je kratšia (dvojročná) a objektívna je dlhšia - trojročná. Ich začiatok je upravený odlišne. Tieto dve premlčacie doby začínajú plynúť, plynú a končia sa nezávisle od seba. Ich vzájomný vzťah je taký, že ak sa skončí plynutie jednej z nich, právo sa premlčí, a to aj napriek tomu, že poškodenému ešte plynie druhá premlčacia doba. Začiatok plynutia objektívnej premlčacej doby je určený okamihom poskytnutia plnenia. V tomto prípade objektívna trojročná premlčacia lehota začala plynúť okamihom poskytnutia plnenia, t.j. obdobie od 18.5.2011, v ktorom žalobca poskytol plnenie žalovanému spočívajúce v poskytnutí úveru. Objektívna trojročná premlčacia lehota uplynula dňom 18.5.2013. Subjektívna dvojročná premlčacia doba začína plynúť odo dňa, keď sa postihnutý dozvedel, že plnil bez právneho dôvodu, a komu plnil. V tomto prípade sa žalovaný dozvedel o tom, že plnil bez právneho dôvodu a komu z listu MS SR Komisie na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík predávajúcich zo dňa 21.1.2017 (č.l. 81). Tento deň začala plynúť subjektívna premlčacia doba a uplynie dňom 21.1.2019. Protinávrh žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia bol podaný na pošte 27.11.2017 (č.l. 132 pripojená obálka), t.j. pred jej uplynutím. Ak sa povinný subjekt premlčania dovolá, nemožno oprávnenému právo na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia priznať, ak márne uplynula aspoň jedna z uvedených lehôt. Ich začiatok je upravený odlišne. Tieto dve premlčacie doby začínajú plynúť, plynú a končia sa nezávisle od seba. Ich vzájomný vzťah je taký, že ak sa skončí plynutie jednej z nich, právo sa premlčí, a to aj napriek tomu, že poškodenému ešte plynie druhá premlčacia doba.
66. Záväzkový vzťah bezdôvodného obohatenia vznikne len ak sa naplnia všetky zákonom ustanovené predpoklady na jeho vznik (ak sa niekto „na úkor iného bezdôvodne obohatí“). Základným predpokladom vzniku bezdôvodného obohatenia je vznik majetkového prospechu u obohateného, pričom k zväčšeniu jeho majetku došlo v rozpore s právom uznanými dôvodmi. Dôvod o existencii bezdôvodného obohatenia na strane obohateného musí ponúknuť postihnutý, ktorý žalobou na súde žiada o vydanie bezdôvodného obohatenia, resp. jeho peňažnú náhradu. Na vznik záväzkovo-právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia sa nevyžaduje existencia zavinenia, ani existencia protiprávneho úkonu. Zákon vyžaduje len to, aby k bezdôvodnému obohateniu došlo v dôsledku právom uznávaných dôvodov. Súd poukazuje na skutočnosť, že keďže predmetná spotrebiteľská zmluva neobsahujú vyššie označené náležitosti tak v takom prípade sa poskytnutý spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov a žalobcovi preto vznikol nárok na vrátenie len tých finančných prostriedkov, ktoré žalovanému reálne poskytol. Žalovaný preukázal splnenie svojho zmluvného záväzku na základe predmetnej spotrebiteľskej zmluvy a to Prehľadom splátok, ktoré predložil žalovaný (č.l. 75), z ktorého vyplýva, že uhradil žalobcovi 2.579,70 € a žalobca reálne poskytol žalovanému 1.960,- € a nie 2.000,- €, keďže žalobca si odpočítal zo sumy úveru 2.000,- € sumu 40,- € za poplatok. Keďže žalobca žalovanej uhradil ku dňu rozhodnutia súdu sumu 2.579,70 € (2.579,70 € - 1.960,- €) a súd vychádzajúc zo záveru, že predmetný úver je bezúročný a bez poplatkov z vyššie uvedených dôvodov tak žalobe vyhovel aj v časti uplatňovaného nároku protinávrhom žalovaným o vydanie bezdôvodného obohatenia a uložil žalobcovi povinnosť žalovanému zaplatiť sumu 619,70 € s (výrok III. rozsudku), keďže v tomto prípade neuplynula žalovanému subjektívna premlčacia doba na uplatnenie nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia a tento nie je premlčaný.
67. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
68. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
69. Podľa § 3 Nar. vlády SR č. 586/2008 Z.z., je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvého dňu omeškania s plnením dlhu.
70. Súd priznal žalovanému aj nárok podľa vyššie cit. právnych ustanovení na úhradu úrokov z omeškania a aj v tejto časti protinávrhu žalovaného vyhovel a priznal mu z priznanej sumy aj úroky z omeškania vo výške určenej v § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom v čase začatia omeškania. Súd preto uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému úroky z omeškania vo výške 5,05% z priznanej sumy 619,70 € od právoplatnosti rozsudku do zaplatenia (výrok III. rozsudku).
71. Podľa § 256 ods.1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
72. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
73. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
74. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
75. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a § 256 CSP. Žalobca bol úspešná v časti zastaveného konania (výrok IV. rozsudku) a neúspešný v časti výrokov I., II., III. (zamietnutá žaloba a vyhovené žalovanému v dvoch nárokoch): Pokiaľ ide o trovy čiastočne zastaveného konania tak v tomto prípade vzhľadom k tomu, že síce žalovaný vzal protinávrh v jednej časti späť a teda zavinil procesne, že sa konanie muselo v tejto časti zastaviť. Zase na druhej strane žalovaný bol úspešný vo výrokoch I., II. a III. rozsudku. To znamená, že v pomerne väčšej časti ako žalobca bol úspešný žalovaný, ktorému však žiadne odôvodnené a účelné trovy konania nevznikli a preto súd rozhodol tak, že stranám sa náhrada trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní musí byť uvedené, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis a uvedenie spisovej značky konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.(§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§§ 371, 372 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - Exekučný poriadok (§ 220 ods. 1 CSP).