Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Cb-2-2019.pdf
PDF · 89.51 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/2/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: W. G. - H., Jasovská 3187/47, 851 07 Bratislava, IČO: 34 250 018, zastúpený: SMA advokátska kancelária s.r.o., Michalská 7, 811 01 Bratislava, IČO: 36 867 837, proti žalovanému: DOMO, spol. s r.o., Považanova 2, 841 02 Bratislava, IČO: 31 363 211, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zdržať sa akéhokoľvek obmedzovania výkonu nájomných práv žalobcu podľa zmluvy o podnájme uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 27.07.2017, dispozície s majetkom žalobcu umiestneným v predmete podnájmu a obmedzovania prívodu elektronickej energie, vody, plynu a využívania vzduchotechniky v predmete nájmu, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Žalobca je povinný v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej s identickými stranami sporu ako sú uvedené v záhlaví tohto uznesenia. Konanie vo veci samej bude spočívať v určení, či práva (podnájomný vzťah) vyplývajúce zo zmluvy o podnájme zo dňa 27.07.2017 trvajú.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom doručeným súdu dňa 28.02.2019 navrhol, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému povinnosť zdržať sa akéhokoľvek obmedzovania výkonu nájomných práv žalobcu podľa zmluvy o podnájme uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 27.07.2017, dispozície s majetkom žalobcu umiestneným v predmete podnájmu a obmedzovania prívodu elektronickej energie, vody, plynu a využívania vzduchotechniky v predmete nájmu, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Žalobca svoj návrh na vydanie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že dňa 27.07.2017 uzavrel so žalovaným zmluvu o podnájme (ďalej len „zmluva“), ktorej predmetom bol podnájom nehnuteľnosti vymedzenej ako "dom na P. XX ulici v T. II, bez súpisného čísla s príslušenstvom, nachádzajúceho sa na parcele číslo: XXX/X a k tomu prislúchajúce záhrady o výmere XXX mX s parcelným číslom XXX/X a zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX s parcelným číslom XXX/X, evidovanom na liste na LV č. XXX, vedený Z. úradom v T., P. odborom, pre okres T. II, obec BA - m.č. S., katastrálne územie S.", (ďalej len „nehnuteľnosť“). Žalobca túto zmluvu uzavrel za účelom použitia nehnuteľnosti na vykonávanie svojej podnikateľskej činnosti, ktorá spočíva v prevádzkovaní jaslí. Žalovaný s takýmto použitím nehnuteľnosti v zmluve súhlasil, čo je vyjadrené v čl. 3 bod 3.9 zmluvy. Žalovaný zároveň súhlasil aj s vykonaním dohodnutých úprav v zmysle čl. 7 ods. 1 zmluvy, ktoré boli nevyhnutné k prevádzkovaniu detského opatrovateľského centra, alebo detských jaslí. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to do 31.07.2020, pričom žalobca si od začiatku účinnosti zmluvy plnil a aj naďalej plní všetky svoje povinnosti voči žalovanému vyplývajúce zo zmluvy.
Žalobca ďalej uviedol, že konateľ žalovaného, pán R. R., viackrát ústne žalobcovi oznámil zámer svojho syna, pána H. R., výlučného vlastníka nehnuteľnosti, predať nehnuteľnosť, ako aj záujem žalovaného dať nehnuteľnosť do podnájmu inej osobe. Za týmto účelom bez povolenia žalobcu vykával a naďalej vykonáva prehliadky nehnuteľnosti s osobami, ktoré sám označuje ako záujemcov o nehnuteľnosť. Podľa žalobcu tieto prehliadky vykonáva v čase, v ktorom žalobca v rámci výkonu svojej podnikateľskej činnosti poskytuje v nehnuteľnosti starostlivosť malým deťom. Žalobca žalovaného na túto skutočnosť viackrát ústne aj písomne upozornil a vykonávanie prehliadok v čase prevádzky starostlivosti o deti namietal. Počas roku 2018 napriek nesúhlasu žalobcu, žalovaný vykonal viaceré prehliadky so záujemcami o nehnuteľnosť, pričom tieto prehliadky boli neraz konateľom žalovaného vykonané prudkým vstupom viacerých ľudí do miestností, v ktorých sa práve zdržiavali deti, ktorým žalobca poskytuje starostlivosť, čo u detí vyvolalo nepriaznivé reakcie, ako náhle prebudenie zo spánku, plač, či nechuť do jedla. Svedkami jednej z uvedených prehliadok dňa 10.07.2018, ktorú vykonával p. R. R. v sprievode dvoch mužov ukrajinskej národnosti a záujemcov o nehnuteľnosť, boli podľa žalobcu aj viacerí rodičia detí, ktorí sú zmluvnými klientami žalobcu. Žalobca poukázal na to, že uvedené udalosti poškodzujú jeho dobrú povesť, nakoľko sú spôsobilé vytvoriť v klientoch dojem, že nemá kapacitu zabezpečiť deťom prostredie, v ktorom by deti neboli vystavené stresom a napätiu neprimeranému ich veku. Žalobca tiež poukázal na to, že uvedené prehliadky mu bránia riadne vykonávať činnosť, na ktorú si nehnuteľnosť prenajal a na výkon ktorej má právo, pričom na takéto porušovanie práv žalobcu nie je žalovaný oprávnený ani zmluvou ani zákonom.
Podľa žalobcu opísaný stav sprevádzalo viacero ústnych komunikácii medzi žalobcom a žalovaným, v ktorých žalobca namietal opätovne výkon prehliadok. Uvedené komunikácie mali vyvrcholiť v telefonickom rozhovore zo dňa 03.01.2019 medzi žalobcom a konateľom žalovaného, p. R. R., popri ktorom bola prítomná neidentifikovaná osoba, ktorá podľa vlastných tvrdení vystupovala v mene žalovaného a ktorá sa vyhrážala žalobcovi, že v prípade, ak neumožní žalovanému dňa 04.01.2019 vstup do nehnuteľnosti, zabezpečí mu taký vstup vlastnými prostriedkami. V nadväznosti na uvedené, dňa 04.01.2019 bola vykonaná ďalšia prehliadka, sprevádzaná námietkami žalobcu. Pod nátlakom spôsobeným vyhrážkami, žalobca dňa 04.01.2019 napísal SMS správu, v ktorej uviedol, že v dôsledku nerešpektovania zmluvy dáva výpoveď a že už žalovanému neuhradí nájom, nakoľko si ho započítava za január a február. Žalobca v SMS uviedol, že má toho plné zuby, že sa so žalovaným nedá normálne dohodnúť a robí veci tak ako mu vyhovujú. Žalovaný následne mailovou správou zo dňa 09.01.2019 oznámil akceptáciu výpovede žalobcovi s tým, že výpovedná doba by mala uplynúť dňa 31.03.2019 a zároveň oznámil žalobcovi, aby pripravil nehnuteľnosť na odovzdanie. Dňa 13.02.2019 o 11:00 hod. sa žalovaný opäť dostavil na nehnuteľnosť za účelom vykonávania prehliadky so záujemcami o nehnuteľnosť, tentokrát aj v sprievode viacerých príslušníkov súkromnej bezpečnostnej služby. Táto prehliadka sa konala napriek písomným námietkam žalobcu.
Žalobca v návrhu odkázal na ust. § 665 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom. Jediným legitímnym dôvodom, ktorý umožňuje prístup prenajímateľa k veci, je kontrola spôsobu, akým nájomca užíva vec. V danom prípade tento dôvod nebol a nie je daný, nakoľko účelom prehliadok nebola kontrola užívania nehnuteľnosti, ale prehliadka nehnuteľnosti záujemcom. Takýto spôsob vykonávania prehliadok neupravuje ani samotná zmluva. Žalobca tiež odkázal na ust. § 681 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého po podanej výpovedi alebo tri mesiace pred skončením nájmu a odovzdaním veci je nájomca nehnuteľnej veci povinný, ak sa nedohodlo inak, umožniť záujemcovi o prenajatie jej prehliadku v prítomnosti prenajímateľa alebo jeho zástupcu. Nájomca nesmie byť prehliadkou zbytočne obťažovaný. Zákon tak oprávňuje prenajímateľa vykonávať prehliadky len v prípadoch, v ktorých bola daná výpoveď, pričom vo všetkých ostatných prípadoch je možnosť vykonávať prehliadky so záujemcami vylúčená, pokiaľ nie je zmluvou dohodnuté ináč. V danom prípade v zmluve nebola osobitne dohodnutá možnosť vykonávať prehliadky nad rámec zákona. Žalobca však poukázal aj na to, že aj v prípade podanej výpovede, nesmie byť nájomca prehliadkami zbytočne obťažovaný. V danom prípade žalovaný spôsobil nepriaznivé reakcie detí, pričom hlavným záujmom žalobcu je starostlivosť o deti, aby neboli podrobené napätiu ich veku neprimeranému.
Podľa žalobcu na základe opísaného stavu vznikol medzi žalobcom a žalovaným stav právnej neistoty, v rámci ktorého je žalovaný toho názoru, že podnájomný vzťah sa ukončí ku dňu 31.03.2019, v súlade s údajne podanou výpoveďou, zatiaľ čo žalobca namieta samotnú existenciu výpovede, vzhľadom na okolnosti, ktoré sprevádzali odoslanie predmetnej SMS správy, a tiež k tomu, že obsah i forma správy nespĺňajú znaky právneho úkonu. Podľa žalobcu zmluva naďalej trvá do 31.07.2020, kým žalovaný trvá na tom, že žalobca zmluvu vypovedal a v dôsledku tejto výpovede je povinný nehnuteľnosť uvoľniť do dňa 31.03.2019, kedy by mala uplynúť údajne plynúca výpovedná doba.
Žalobca má za to, že takýto stav právnej neistoty sám o sebe odôvodňuje potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi žalobcom a žalovaným, nakoľko stret očakávania žalobcu, že dňa 01.04.2019 bude pokračovať vo výkone svojej podnikateľskej činnosti v nehnuteľnosti a očakávanie žalovaného, že dňa 01.04.2019 budú priestory nehnuteľnosti uvoľnené, sprevádzaný násilnými spôsobmi, ktoré charakterizovali správanie žalovaného voči žalobcovi, vzbudzuje v žalobcovi oprávnenú obavu o tom, že nehnuteľnosť bude vyprataná svojpomocne, v rozpore so zákonom. Žalobca poukázal aj na to, že potreba bezodkladne upraviť pomery vzniká aj vtedy, ak strane konania bezprostredne hrozí majetková ujma. Zmluvné vzťahy žalobcu s klientmi trvajú do 31.08.2019, pričom žalobca má dohodnutú odmenu za poskytovanie starostlivosti deťom zodpovedajúcu dobe trvania zmlúv. Z uvedeného vyplýva bezprostredná hrozba ujmy na majetku žalobcu, nakoľko v prípade svojpomocného vypratania nehnuteľnosti, žalobca, ktorý momentálne nedisponuje inými priestormi na výkon svojej podnikateľskej činnosti, by musel predčasne ukončiť zmluvné vzťahy s klientmi, čím by mu vznikla škoda v podobe ušlého zisku. Navyše takéto predčasné ukončenie zmluvných vzťahov by mohlo vzbudiť v klientoch pochybnosti o schopnosti žalobcu dodržať svoje zmluvné záväzky. Vzhľadom na to, že žalobca má za to, že nie je povinný uvoľniť nehnuteľnosť do 31.03.2019, neuvádza nehnuteľnosť do pôvodného stavu v akom ju prevzal, preto existuje hrozba, že ju žalovaný svojpomocne vyprace, čím by vznikla žalobcovi škoda na veciach, ktoré má uložené v nehnuteľnosti.
Žalobca zároveň uviedol, že konanie vo veci samej by malo spočívať v určení, či podnájomný vzťah medzi žalobcom a žalovaným trvá alebo sa ukončí ku dňu 31.03.2019. Má pri tom za to, že v predmetnom konaní bude súd musieť určiť najmä či SMS správu zo dňa 04.01.2019 možno považovať za výpoveď zo zmluvy, t.j. či ide o platný právny úkon spĺňajúci zákonom predpísané náležitosti a v prípade ich nesplnenia či ho možno považovať za absolútne neplatný právny úkon. Žalobca má za to, že predmetnú SMS správu nemožno považovať za výpoveď zo zmluvy, a to z dôvodu nedostatku vôle konajúcej osoby, ktorá túto správu napísala ako následok vyhrážania sa inej osoby, taktiež z dôvodu nedodržania písomnej formy predpísanej zákonom, pri zrušení zmluvy v písomnej forme a nemožnosti určenia osoby, ktorá podala uvedenú výpoveď.
Podľa § 324 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 a 2 písm. d) CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 336 ods. 1, prvá veta CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.
Podľa § 665 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom.
Podľa § 681 Občianskeho zákonníka, po podanej výpovedi alebo tri mesiace pred skončením nájmu a odovzdaním veci je nájomca nehnuteľnej veci povinný, ak sa nedohodlo inak, umožniť záujemcovi o prenajatie jej prehliadku v prítomnosti prenajímateľa alebo jeho zástupcu. Nájomca nesmie byť prehliadkou zbytočne obťažovaný.
Súd pri rozhodovaní o návrhu musí mať rozhodujúce skutočnosti osvedčené, musí zvažovať, či je osvedčený nárok a či je nariadenie neodkladného opatrenia potrebné. Existencia právneho pomeru medzi stranami sporu alebo existencia nároku, ako aj ich osvedčenie samo o sebe ešte nevytvára zákonný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Až ich ohrozenie dovoľuje súdu pred rozhodnutím vo veci samej nariadiť neodkladné opatrenie, pričom takéto ohrozenie musí byť konkrétne a oprávneným účastníkom aj osvedčené. Súd dospel k záveru, že v predmetnej veci sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia ako opatrenia mimoriadneho, avšak v tomto prípade nevyhnutne potrebného. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a listinných dôkazov ku nemu pripojených vyplýva, že je priamo ohrozené právo žalobcu na nerušené užívanie nehnuteľnosti, ktorú má na základe zmluvy o podnájme zo dňa 27.07.2017 v podnájme, za účelom poskytovania a zabezpečovania starostlivosti o deti do troch rokov. Žalovaný do priestorov prenajatej nehnuteľnosti vstupuje za účelom prehliadok nehnuteľnosti s tretími osobami, ako záujemcami o nájom, resp. kúpu predmetnej nehnuteľnosti, čím bráni v oprávnení žalobcu užívať vec spôsobom určeným v zmluve a zároveň zasahuje do jeho činnosti, ktorou je poskytovanie starostlivosti deťom mladším ako 3 roky. Súd má za to, že zo strany žalovaného je potrebné rešpektovať ustanovenia § 665 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého je žalovaný ako prenajímateľ oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia však vyplýva, že žalovaný ako prenajímateľ nevstupuje do nehnuteľnosti za účelom kontroly jej užívania, ale za účelom prehliadok nehnuteľnosti so záujemcami o nájom resp. o kúpu nehnuteľnosti, čím ruší žalobcu vo výkone jednak jeho práv vyplývajúcich zo zmluvy o podnájme a jednak vo výkone činnosti vyplývajúcej z jeho živnostenského oprávnenia, a to zabezpečovaní starostlivosti o deti vo veku do troch rokov. Súd má zároveň za to, že aj v prípade ak by predmetná SMS správa žalobcu zo dňa 04.01.2019 bola výpoveďou, v zmysle § 681 Občianskeho zákonníka, by bol žalobca ako nájomca nehnuteľnej veci povinný umožniť žalovanému a záujemcom o prenajatie nehnuteľnosti jej prehliadku, avšak touto prehliadkou by nesmel byť zbytočne obťažovaný. V danom prípade ide o kogentné ustanovenie a súd má za to, že prehliadky nehnuteľnosti prenajatej za účelom poskytovania starostlivosti o deti do troch rokov za účasti viacerých osôb a zároveň za účastí detí prítomných v tejto nehnuteľnosti možno chápať ako zbytočne obťažujúce, zvlášť s ohľadom na prítomnosť detí nízkeho veku, na ktoré práve takéto návštevy neznámych osôb môžu vplývať negatívne. V prípade, ak má žalovaný za to, že SMS správa žalobcu je platnou výpoveďou, prehliadky nehnuteľnosti by mal vykonávať v čase, keď sa tam deti nenachádzajú, t.j. po ukončení dennej prevádzky, prípadne cez víkendy, čím by nedochádzalo zo strany žalovaného k zbytočnému obťažovaniu žalobcu a zároveň by tak nedochádzalo k vyvolávaniu možných stresových situácií na strane detí, prípadne ich rodičov. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zdržania sa akéhokoľvek obmedzovania výkonu nájomných práv vyplývajúcich zo zmluvy o podnájme uzavretej dňa 27.07.2017 je dôvodný.
Rovnako má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný aj v časti zdržania sa dispozície s majetkom žalobcu umiestneným v predmete nájmu, ako aj v obmedzení prívodu elektrickej energie, vody, plynu a využívania vzduchotechniky, nakoľko žalobcovi môže byť zo strany žalovaného spôsobená bezprostredná ujma v prípade, ak by žalovaný po uplynutí prípadnej výpovednej doby svojpomocne chcel vypratať predmetnú nehnuteľnosť, čím by mohla žalobcovi vzniknúť reálna škoda na veciach uložených v nehnuteľnosti. Rovnako tak by prípadným odpojením žalobcu zo strany žalovaného od elektrickej energie, vody, plynu mohlo dôjsť k zásahu do vykonávania činnosti žalobcu - poskytovaniu starostlivosti o deti, ako aj k vzniku majetkovej ujmy, nakoľko by žalobca musel pristúpiť k predčasnému ukončeniu zmluvných vzťahov s klientmi, čím by mu vznikla škoda v podobe ušlého zisku a zároveň by mohlo dôjsť i k poškodeniu žalobcovej dobrej povesti. Súd má teda za to, že žalovaný je povinný sa zdržať nie len obmedzovania nerušeného výkonu nájomných práv žalobcu, ale aj akejkoľvek dispozície s majetkom žalobcu umiestneným v predmete nájmu a taktiež obmedzovania prívodu elektrickej energie, vody, plynu či využívania vzduchotechniky, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, v ktorej by mal súd na základe žaloby podanej žalobcom rozhodnúť o tom, či podnájomný vzťah založený zmluvou zo dňa 27.07.2017 medzi žalobcom a žalovaným a práva z neho vyplývajúce naďalej trvajú.
Súd má zároveň za to, že nariadením neodkladného opatrenia nijak nezasiahne do práv žalovaného ako prenajímateľa, nakoľko žalobca podľa jeho vyjadrení riadne užíva prenajatú nehnuteľnosť za zmluvne dohodnutým účelom a zároveň riadne a včas za jej užívanie uhrádza dohodnuté nájomné. Taktiež týmto neodkladným opatrením nie je zasiahnuté do zákonného práva žalovaného na požadovanie prístupu do nehnuteľnosti za účelom kontroly, či nájomca vec užíva riadnym spôsobom.
Nakoľko mal súd za osvedčenú existenciu právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, ako aj žalobcom tvrdené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a zároveň má za to, že uložením požadovaného obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha, pričom nariadením tohto neodkladného opatrenia nedôjde k neprimeranému obmedzeniu žalovaného, návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie proti uzneseniu musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 CSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).